Street Rats

Кенсу проснулся после ночи без сновидений, когда почувствовал, как шерсть потерлась о его ступню, выглядывающую из-под одеяла, а маленький шершавый язычок лизнул его пятку. Он застонал, отворачиваясь от мяуканья кошки, требующей еды. Казалось, что последнее время всем в этом доме требовалась от него только еда. Поднявшись вверх, он потер глаза. Было рано, свет, падающий на их кровать, все еще был холодным. Рука схватила его за талию как раз в тот момент, когда его ступни пытались отыскать холодный пол. Кенсу сдался этому объятию, без возражений падая назад на кровать. Было воскресенье; они могли позволить себе побыть ленивыми. У Кая не было занятий, а у Кенсу сегодня был выходной в кафе. Сложив руки на груди, он устроился рядом с телом под одеялом и перекинул свою ногу, покрытую флисовой тканью, через бедра парня. Кай слепо поцеловал его. Кенсу находился буквально в одном вздохе от того, чтобы заснуть снова, когда дверь в их спальню с грохотом распахнулась. «Я хочу есть». Кенсу притворился, что не слышал, как их сожитель делает тупые заявления с порога их комнаты. «Кенсу». Кай отвернулся от голоса Сехуна, накрывая голову подушкой. «Я сказал, что голоден». Вместе с покидающим его теплом, Кенсу выбрался из кровати, его шаги были тяжелыми. «Какой же ты невыносимый!» Сехун улыбнулся. «Чего ты хочешь?» «Французские тосты. С тем сиропом, который ты делал». «Но у нас даже нет-» «Я купил все, что тебе понадобится, еще вчера вечером». Он оглядел Сехуна, а затем, нахмурившись, обернулся через плечо и посмотрел на спящую фигуру Кая. «Понадобится некоторое время, чтобы это сделать». В ответ он получил понимающую ухмылку. Кенсу знал, что такому взгляду не стоит доверять. «Ничего страшного, у тебя есть время. Они будут здесь не раньше полудня». Слово «они» заставило его с приятым волнением поднять взгляд. «Кто это они?» «А как ты думаешь?» Кенсу буквально засветился изнутри. Бэкхен был все время занят на своих курсах для подготовки к летнему поступлению, и прошло уже больше двух недель с тех пор, когда они последний раз виделись друг с другом. Телефонные звонки все еще оставались их почти ежедневной реальностью, но это не считалось, что бы там ни говорил Кай. Набросив на себя кофту, он приостановился, чтобы пнуть плаксивую, сонную задницу, и только затем отправился на кухню. Лухан уже был там, с чашкой кофе в ладонях и стопкой тетрадей его учеников перед ним. Было тихо, только звуки того, как готовит Кенсу, и мягкий лепет утренних новостей. Чуть позже появился Кай, который зашел на кухню и заключил в объятия тонкую талию, его губы прильнули к чувствительной шее. Это мог быть любой день, умиротворенный, обычный, и быть может, для кого-то повседневный. Но для Кенсу, это было идеально, лучше чем сон. _______________________________________________________ Вот и закончен перевод этого прекрасного произведения. Мне кажется, что все герои стали для меня уже родными. И реально жаль с ними расставаться тт Надеюсь, что не разочаровала вас, хотелось сделать так, чтобы и на русском эта вещь читалась так же, как и на английском) Жду ваших отзывов)) ну и возможно, критики - никогда не поздно совершенствоваться~ Спасибо огромное всем, кто читал <3