Вторую жизнь не выбирают.

Джен
R
Завершён
5722
автор
Размер:
229 страниц, 51 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
5722 Нравится 1119 Отзывы 2252 В сборник Скачать

Глава 40. Мирозданию плевать, что люди строят планы.

Настройки текста
В конце августа мне все-таки пришлось вернуться в Англию. Корявым от переживаний почерком Сьюзен написала мне, что тетю Амелию убили и тридцатого августа состоятся похороны. Я не могла не приехать к подруге. Родители очень расстроились и хотели ехать вместе со мной. Мне стоило огромных усилий их отговорить. В Англию я поеду поездом, и никто из волшебников не узнает раньше времени, что я вернулась, а для возвращения домой у меня есть портключ во Французское министерство. Я была в новом парике, а мама загримировала меня так, что если специально не искать в этой девушке Гермиону — ни за что не подумаешь. На похоронах было много народа, в основном из министерства. Рядом с плачущей Сьюзен стоит Ханна. Большая группа людей в красных аврорских мантиях, какие-то чиновники в строгих костюмах. Увидела Седрика с отцом и семью Уизли неполным составом. Близко подходить я не стала, сделала вид, что пришла на кладбище к кому-то еще, и смотрела церемонию издали. Народ стал расходиться, в итоге осталась только Сьюзен и какая-то очень пожилая леди — с виду в полтора раза старше, чем Дамблдор. — Сьюзен… это я, Гермиона. Сьюз вцепилась в меня и опять заплакала, я обнимала ее и гладила по волосам. Наверное, она уже пила утром умиротворяющее, а слишком много тоже нельзя. Через какое-то время подруга опомнилась и представила мне свою дальнюю родственницу. Какая-то многоюродная прапра-много раз-бабушка. Теперь Сьюзен будет жить у нее. Бабушка Сьюз прервала нас, сказала, что в ее возрасте устаешь быстро, и она будет ждать нас у Сьюзен дома. Хорошо, что Сьюз уже взрослая, с маленьким ребенком такому пожилому человеку было бы не справиться. Сьюзен сегодня соберет свои вещи и переедет к родственнице, дом Боунсов закроют до совершеннолетия наследницы. Я достала из своей новой сумки с расширенным пространством цветы под стазисом, которые передали для похорон родители, и положила их в общую цветочную кучу. Мне тоже хочется плакать, я любила тетю Амелию. Сьюз последний раз остановила взгляд на могиле и взяла меня за руку, перемещаясь домой. Мы попали в пылающее пекло, вокруг выло адское пламя, кожу и глаза тут же обожгло раскаленным воздухом. Больно! Я схватила подругу и активировала международный портключ. *** С трудом открыла глаза, раздирая слипшиеся ресницы. Слизистая совсем сухая. Пытаюсь поморгать, от острой рези в глазах наворачиваются слезы, и становится легче. Кажется, у меня адское похмелье, но разве я пила? А что мы праздновали? И с кем? Или заливали горе? Постепенно в голове проясняется, пожар — последнее, что я помню. Нас спасли? Где Сьюз? Оглядываюсь — я в больничной палате. На соседней койке кто-то лежит… бог мой, это же лысая Сьюзен! Ну, не совсем лысая — с коротким ежиком. Щупаю свою голову — тоже колючий ежик. Офигееееть… Получается, мы обгорели. Но на Сьюз ожогов не видно. Смотрю на свою руку — кажется, я очень похудела, но кожа чистая. Если ожоги вылечили, значит, само адское пламя нас обжечь не успело, его следы не лечатся ничем. Наверное, нас только обычный огонь задел и раскаленный воздух. Пытаюсь кого-то позвать, но горло только хрипит. Зато от моих усилий замигал какой-то артефакт рядом на тумбочке. Прибежала молодая колдоведьма. Правильно поняв мой просительный взгляд, налила мне воды и помогла попить, а затем стала вливать в меня зелья. На четвертом зелье соизволила сказать, что на все вопросы ответит доктор Дефоссе, который придет в ближайшее время. Ответила на единственный вопрос про сегодняшнее число — девятнадцатое сентября. Надо же, день рождения, вовремя я очнулась. Я сегодня стала совершеннолетней ведьмой. Ну ладно, будем ждать доктора. Слабость во всем теле жуткая. Почему я так долго без сознания была? Пришел доктор и объяснил, почему. Ожоги — меньшая из наших бед. Все дело в портключе. Он был международным и был рассчитан строго на одного человека. Вес с собой можно было взять практически любой — ну, сколько я сама осилю. Но сознание, душа, магическое ядро — должны быть в единственном экземпляре. Местные ключи часто делают с запасом, и групповой ключ на пятерых шестерых тоже переместит без потерь. Но ключи на большие расстояния и через «большую воду» строго рассчитаны на одного, двоих или троих. У меня был ключ на одного, а мы переместились вдвоем, да еще из-под антиаппарационного барьера. Барьер был слабенький, так что портключ смог нас выдернуть, но он тоже добавил бед. Поэтому во французском министерстве магии вывалились две бессознательные обгоревшие тушки; сломанные кости, повреждение внутренних органов, перекрученное магическое ядро в комплекте. Нас сразу же переправили в больницу святого Николаса. Ожоги, переломы, внутренние повреждения врачи вылечили достаточно быстро, а вот для восстановления магического ядра пришлось попотеть. Доктор Дефоссе с гордостью поведал, что благодаря его умениям ни одна из нас не осталась сквибом. Вторая пациентка тоже должна очнуться в скором времени, но лечиться нам предстоит еще долго. Моим родителям сообщили из министерства, успокоил меня врач. Они знают, что моя жизнь вне опасности, и надо запастись терпением. Родители дважды меня навещали, хотя для магглов это трудно, им удается пройти переход, только если маг держит их за руку. Кстати, они принесли парные пергаменты, и если я хочу, я могу написать им в любой момент, доктор кивнул на тумбочку рядом с моей кроватью. Там действительно лежали несколько пергаментов (наверное, родители принесли сразу все, что у меня были) и перо. Ну и раз я очнулась, со мной хочет поговорить представитель министерства — вот так, взял и все испортил. Беседовал со мной молодой аврор Поль Бенуа. Я рассказала все, как есть. Что отправилась в Англию на похороны тети моей подруги, которая была главой английского ДМП. И когда мы со Сьюзен переместились в ее дом, все вокруг пылало. Скорее всего, ее последняя родственница погибла в том огне. Портключ был нашим единственным шансом спастись. Я предположила, что пожар скорее всего дело рук Пожирателей Смерти. Месье Бенуа проникся, пообещал узнать о том пожаре подробнее и сказал, что Сьюзен, учитывая все обстоятельства, вероятно сможет получить гражданство магической Франции. Если сама захочет остаться. Я свое магическое гражданство получила еще летом, тоже в связи с пожирательским террором. Мы со Сьюз тут кем-то вроде беженцев можем считаться. А имея магическое гражданство, обычное при помощи сотрудника министерства оформляется очень быстро. Увы, моим родителям такой прекрасной возможности не досталось, поэтому у них только вид на жительство. Интересный момент, Сьюзен — несовершеннолетняя еще несколько месяцев, а опекуна у нее сейчас нет. Им стал бы Дамблдор, если бы она вернулась в Хогвартс, но Сьюзен не вернулась — и заставить ее уже никто не может, потому что СОВ она уже сдала. Родственников у нее не осталось, и сейчас по закону вообще нет кого-то, кто мог бы стать ее опекуном без решения самой Сьюзен. Я наконец-то осталась одна и написала родителям, что очнулась. Весь оставшийся день я их успокаивала, с перерывом только на куриный бульон и зелья. Утром следующего дня, после завтрака, состоящего из жидкой овсянки и трех зелий, меня отлевитировали в какую-то нестандартную диагностическую пентаграмму и долго кидались всякими разноцветными заклинаниями. Из них я меньше половины знала, поэтому после процедуры замучила доктора вопросами. Хотя он вроде был не против и отвечал подробно. Что касается моего состояния, то мне в больнице полежать придется, она стоит на магическом источнике, а мне он нужен для более эффективного восстановления ядра и каналов. Доктор конечно все исправил, но новые каналы еще должны вырасти и правильно развиться, ну и следить за мной надо, поэтому я здесь задержусь на пару месяцев. Увы, моя учеба в этом году отменяется, придется начинать со следующего года. Маггловскую справку больница святого Николаса мне тоже предоставит. Напоследок доктор Дефоссе вспомнил, что вчера не рассказал мне про одну ну совершенно незначительную мелочь! — Ах да, мадемуазель Грейнджер, к Вам заходил директор из Вашей бывшей школы. Я чуть не упала от таких новостей. Ну точно, я ведь даже профессору Спраут ничего не написала. — Да-да, еще третьего сентября. Заявил, что провел ритуал поиска и обнаружил свою пропавшую ученицу у нас. Он переместился фениксом прямо в приемный покой — какое бескультурье! И, между прочим, серьезное правонарушение — или вы едете маггловским путем и проходите маггловский контроль документов, или вы перемещаетесь в министерство магии и регистрируетесь там. А ваш Дамбельдор нарушил все правила, в том числе и правила приличия! Естественно, мы сразу вызвали авроров. В аврорате вашего директора задержали на несколько часов, — доктор Дефоссе был явно рад, что нарушителю хоть немного неприятностей досталось, — но увы, потом представитель ДМП попросил ответить на его вопросы. — И что же Вы ему сказали, доктор? — блин, я только пришла в себя, а тут такой стресс. — О, этот Дамбельдор настаивал, чтобы забрать Вас и мадемуазель Боунс в Англию. Пришлось сказать, что подобный переезд будет в вашем состоянии смертелен, прошу меня простить, мадемуазель Грейнджер, я слегка преувеличил, но не мог же я позволить ему забрать гражданку Франции из Франции без ее желания, — доктор галантно поклонился. Мне все больше нравится быть гражданкой магической Франции. — Спасибо! — хрипло сказала я. От переживаний, наверное, охрипла, только что с голосом все было в порядке. — Что ж, я рад, что не ошибся, мадемуазель, и Вы явно не торопитесь увидеть Вашего директора. Признаюсь, я был очень зол из-за требований Дамбельдора, поэтому не стал его успокаивать. Сказал, что Вы и мадемуазель Боунс с большой вероятностью можете остаться сквибами — и вы могли бы, если бы не своевременное вмешательство — и вряд ли вы придете в себя в ближайшие пару месяцев. Доктор вспомнил еще один момент: — Кстати, проклятие на вашем директоре очень нехорошее, черной магией от него прямо веет. Самонадеянный человек, сразу видно. Уверенность в собственной правоте ставит выше законов. Да уж, очевидно, Дамблдор сильно разозлил врача. Когда доктор Дефоссе отвечал на мои вопросы по диагностике, он был доброжелателен и разговорчив, видно, что общаться с людьми любит. А в сторону проклятия Дамблдора — малоприкрытое злорадство. Возможно, Дамби ляпнул что-нибудь про то, что в Англии нам со Сьюз помогут лучше, и доктор оскорбился за французскую магическую медицину. Что за проклятие, интересно? Все-таки колечко? *** Во второй половине дня пришли родители, они очень плохо выглядели. Довела я их. Мама сказала, только на моей успокаивающей настойке для обычных людей и держались, но лучше бы она была чуть покрепче. И на разговорах с Блэками, которые пусть не лучшие психотерапевты, но единственные их взрослые знакомые из магического мира. С Амелией они были гораздо ближе, но теперь только Блэки остались. Родители договорились с колдоведьмой, что раз в неделю их на маггловской стороне будет встречать представитель медперсонала и помогать пройти переход. Про похороны и про пожар я рассказала все, как было. Чувствую, будет им теперь новый объект опеки в лице Сьюзен. Обсуждая возможное будущее моей подруги, мама начала сочувствовать ей и отвлеклась от своих собственных переживаний. Но тут главное — дождаться, когда Сьюз придет в себя. Обсуждать эти вопросы без нее нет смысла. Дни проходят однообразно. Я все еще чувствую слабость, быстро устаю и много сплю. Читаю и потихоньку увеличиваю время прогулок. На территории больницы есть маленький сад, накрытый магическим куполом — там всегда хорошая погода и цветущие клумбы. [1] Очень милое место, но уже за одну прогулку я выучила его наизусть. Через несколько дней к нам опять зашел Поль Бенуа, он рассказал, что дом семьи Боунс сожжен адским пламенем, а над домом в день пожара был знак «вашего местного темного лорда». Да, так делали пожиратели в первую магическую, для демонстрации, что от убитых врагов вообще ничего не осталось. Родственница Сьюзен считается погибшей, ее уже похоронили, то есть, устроили маленькую церемонию с пустым гробом, после адского пламени бессмысленно искать тело. Мда, эту новость Сьюз будет тяжело узнать. Я просмотрела все остальные пергаменты, они были исписаны неотвеченными сообщениями. Отписалась друзьям, что жива, но не совсем здорова, Сьюзен тоже жива, но еще не пришла в себя. Меня в ответ завалили школьными новостями. У Дамблдора почернела рука. Да, это колечко! Я по этому поводу испытала такую острую радость, что сама себя испугалась. У них новый преподаватель зельеварения, профессор Слагхорн. Невилл похвастался, что перестал взрывать котлы, хотя зелья все равно не лучшего качества. Но профессор Снейп в этом году ведет ЗОТИ, и теперь Невилл страдает от него там. Гарри ходит чернее тучи, сообщают мне с разных пергаментов, но я не ведусь на провокации и разговоры на эту тему не поддерживаю. Я уже задергала доктора вопросами: «и когда же?» и наконец, к его большому облегчению, тридцатого сентября очнулась Сьюзен. *** Сьюзен была совсем не рада, что очнулась. Спать и ничего не знать было проще, а сейчас на нее столько всего сразу навалилось. Она еще смерть тети не успела пережить и прийти в себя, а тут новая беда. Погибли в огне все ее вещи, и что еще хуже, все вещи Амелии, теперь у нее от тети даже на память ничего не осталось. Погибла ее дальняя родственница, пусть до этого Сьюзен видела ее всего раз в жизни, но девушке было сложно принять то, что кто-то погиб из-за нее. Сьюз теперь боялась оставаться одна и почти все время молчала. Нам выдали странные широкие пиалы-артефакты, в которых была налита простая вода. Для развития новых магических каналов следовало брать обеими ладонями чашу и воздействовать на воду. Кипятить-замораживать, закручивать водоворотом, заставлять светиться. Сначала получалось очень слабо и медленно, но с каждым днем результат улучшался. А колдовать палочкой нам пока нужно с осторожностью. Так как лечение все равно влетит в копеечку, я решила не экономить на внешности и заказала для нас двоих зелье для роста волос. Сьюз не жалуется, но постоянно трогает свой ежик с печальным видом. Мы решили, что хватит одной порции. В духе классического сравнения теплого с мягким могу сказать: теперь у нас обеих стрижки каре, только Сьюз рыжая, а я кудрявая. [2] Можно с помощью этого зелья отрастить волосы хоть до пола, но зачем? Главное, что мы больше не похожи на курсантов военного училища, а зелье все-таки дорогое. В этот раз мама пришла одна, у отца на работе какой-то очень сложный случай, нельзя было перенести. Мы втроем долго разговаривали. Мама уговорила Сьюзен пока пожить у нас и доучиться в Шармбатоне вместо Хогвартса. Ей тоже придется пропустить год, доктор обещал выписать нас из больницы ближе к Рождеству. Зато у нее будет время как следует выучить язык, в отличие от Малфоя, подруга пока объясняется на пальцах со словарем. Сьюз еще предстоит разобраться со средствами, которые остались у нее в Гринготтсе, но это тоже отложили до полного выздоровления. Мы отправили письмо директору Шармбатона, чтобы узнать, каковы условия поступления, но вместо ответа совой через несколько дней нам нанесли неожиданный визит. С трудом вписавшись в дверь, в больничную палату протиснулся Хагрид, и элегантно, несмотря на габариты, вплыла мадам Максим. — Гермиона! Сьюзен! Как я рад вас видеть! — Хагрид полез обниматься со мной. Сьюз тоже хотел обнять, но она испуганно сжалась, и великан смутился, — Олимпия тут получила письмо, и мы решили вас навестить. Я была по-настоящему рада видеть Хагрида и рада, что они с мадам Максим все еще вместе. Мадам Максим с трудом уместилась на стуле рядом с кроватью Сьюзен, передала ей список требуемых книг и стала рассказывать о Шармбатоне. Хагрид частенько встревал в повествование со своими простодушными комментариями — даже не думала, что по нему так соскучилась. После увольнения из Хогвартса Хагрид работает с животными в Шармбатоне. Запретного леса с кентаврами и акромантулами около французской школы нет, но и на территории самой школы много животных, которые нуждаются в уходе. Огромные крылатые кони, которые на четвертом курсе привезли шармбатонскую карету в Хогвартс, гиппогрифы, единороги, живущие в садах вокруг замка. Смущаясь и краснея, Хагрид рассказал, что они с Олимпией собираются пожениться. Даже выдал несколько фраз на французском о ее красивых глазах и своей вечной любви. Как Хагрид смог это выучить?! Это точно великое чувство! И чувство взаимно, мадам Максим от его признаний счастливо улыбается. Церемония планируется на рождественских каникулах, и нас тоже приглашают. Погрустнев, Хагрид рассказал про своего брата. Извинился, что скрывал от меня, боялся, что я не одобрю — он был прав, но я не стала ему признаваться. Грохх без Хагрида заскучал, напал на кентавров, передавил половину колонии акромантулов, включая бедного старого Арагога, и ушел куда-то вглубь Запретного леса. Хагрид и Олимпия искали его летом, но так и не смогли найти. Так как находиться в больнице мне еще долго, и я упорно приставала к доктору Дефоссе с вопросами о колдомедицине, он подумал-подумал, оценил мои знания как удовлетворительные для новичка и оформил меня стажером на полставки. Зарплата символическая, за наше лечение мы со Сьюз отдадим больше, но опыт бесценен. Первым делом меня определили оформлять истории болезней и присутствовать на первичной диагностике пациентов, надиктовывая самопишущему перу результаты. Когда я добралась до собственной истории болезни, я поняла, что беда пришла, откуда не ждали. У меня долг жизни перед Северусом Тобиасом Снейпом! И как я могла про это забыть? А у Гарри Джеймса Поттера, Рональда Билиуса Уизли и Сьюзен Верити Боунс долг жизни передо мной. Хм… Пошла к доктору за разъяснениями. Дефоссе весьма неодобрительно отозвался о молодежи, которая умудряется не отслеживать такую жизненно важную информацию. Как образовался долг, он сказать не может, зато может провести диагностику, когда. У Сьюз долг совсем свежий. У Гарри и Рона долг возник весной-летом 1994 года. В то же время возник долг у Северуса Снейпа, но он примерно тогда же погашен. Вероятно, это было нападение Люпина. Так как это было не на уроке, спасать меня по долгу службы Снейп был не обязан. Он спас меня после того, как я спасла его — и в тот момент мы были в расчете. А вот теперь на мне новый долг висит, образовавшийся этим летом. Надо как-нибудь быстренько спасти профессору жизнь, пока Дамби устами Снейпа не сделал мне предложение, от которого я не смогу отказаться. Но Снейп в ближайшее время умирать вроде не планирует. Интересно, если сломать палочку Дамби, чтобы потом Волди не убил ради нее Снейпа — это будет считаться? Или без Драко история вообще другим путем пойдет? Хотя до палочки мне не добраться, пока директор жив. Буду думать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.