Не отводи взгляд

PG-13
Завершён
3
автор
Фэндом:
Размер:
55 страниц, 21 995 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник

Глава 2.

Настройки
А Ину снился парад натурщиц Леонардо да Винчи. Они пытались пройти кастинг на фильм о короле Артуре. И дамы с томным выражением лица и загадочной улыбкой взбирались на центр круглого стола, и каждая осуждающе смотрела на короля Артура, которым и оказался А Ин. Но вот на стол взобралась девушка в коротком черном платье и туфлях на металлическом тонком каблуке. - Дракон! – завопила она и, ловким движением сорвав обувку с ноги, запустила снаряд прямо в драконий глаз. – Бежим, милорд! Скроемся в моих землях! Не слушая протестов сиятельной особы, девушка схватила короля Артура за шкирку и потащила за собой в неизвестном направлении. А Ин распахнул глаза, в них тут же ударил свет, и голова наполнилась раскаленным свинцом, разъедавшим изнутри черепную коробку. Но времени собираться с силами и нежиться в похмельном недуге не было. А Ин не узнал стену, которая на миг промелькнула перед его глазами. Он чувствовал, что под теплым одеялом был совершенно голым. Из груди вырвался стон. «Что я вчера учудил?», - вопрошал он самое себя, но ответа память не выдавала. Пришлось открыть глаза и столкнуться с реальностью. Комната была незнакомая. Перед глазами, помимо стены, прикроватная тумбочка. На ней его очки, стакан с водой и записка. Неимоверно тяжелой рукой А Ин протянулся за посланием и очками. Почерк он, конечно, не узнал, но судя по стилю, принадлежал он женщине. «Не волнуйтесь. Прошлой ночью не произошло ничего непоправимого и страшного. Я не знаю, чем вас опоили, но, думаю, голова болит. Растворите таблетку анальгина в воде и выпейте. Выходите, как будете готовы». - Понятнее не стало, но хоть спокойнее, - прошептал А Ин. Около стакана с водой действительно лежал растворимый анальгин. Во всяком случае, А Ину очень хотелось в верить, что это был именно он. Выпив живительной жидкости, мужчина присел и окинул комнату взглядом. Она совершенно точно принадлежала женщине. На самом краю просторной двуспальной кровати была аккуратно сложена его одежда. На ней лежала еще одна записка. «Разделись вы сами. Я только постирала и высушила. Честное слово, беспомощностью никак не воспользовалась». - «Воспользовалась беспомощностью»… - прочитал А Ин вслух и улыбнулся. – Где она только выражений таких понабралась. Ответ на этот вопрос, правда, тут же бросился в глаза. Всю стену напротив кровати занимали книжные полки, между которыми одиноко пристроилось ростовое зеркало с подсветкой наверху. Среди книг было множество томов переводной западной художественной литературы разных эпох. Книги были расставлены хаотично на первый взгляд, во всяком случае, А Ин не смог уловить закономерность. Мужчина быстро оделся и подошел к зеркалу. Выглядел он весьма помято: цвет опухшего лица был крайне нездоровый, глаза покраснели, губы высохли и потрескались. А Ин все еще не помнил, что произошло вчера ночью после того, как он пошел к клуб. В его голове всплывали какие-то образы, больше напоминавшие кошмар. Настало время выяснить правду. А Ин подошел к двери и нажал на ручку. Он оказался в гостиной, оформленной в черно-белых тонах. На белом диване сидела девушка. Та самая, которая во сне всадила шпильку туфельки в глаз дракона. Только сейчас она была одета в свободную белую блузку и голубые джинсы. Каштановые волосы были собраны в высокий хвост. На ногах девушки стоял ноутбук. Она сосредоточенно набирала какой-то текст, так что не сразу заметила А Ина, вышедшего из комнаты. - Надеюсь, вы не строчите пост в сеть о вчерашнем вечере с приложением фотографий и видео? – то ли в шутку, то ли всерьез спросил А Ин. Он сам не определился. – Хотя, наверное, я заслужил. - Конечно, нет. Можете проверить потом, если хотите, - девушка отставила ноутбук на черный кофейный столик и смущенно улыбнулась А Ину. – Меня зовут Мари. Мари Марон. - А я… Вы знаете, кто я? - Да, знаю, - кивнула девушка. – Ю А Ин. Актер. - И вы точно не строчили пост обо мне? - Ни в коем случае. Я переводила статью с английского на корейский. Но, как я уже сказала, можете проверить. И телефон, если надо, тоже. Не хочу навлечь на себя проблемы, если вдруг информация о вчерашнем просочится в сеть. Вы что-нибудь помните? - Кажется, помню вас… Вы сидели за стойкой? – А Ин прошел в гостиную и сел на диван рядом с Мари. – Дальше только какой-то бред… - Вам нужно поесть горячего, - заключила девушка и встала с дивана. – Избавимся от похмелья, насколько это возможно. А потом я все вам расскажу. – Мари достала из кармана джинсов телефон и положила его рядом с ноутбуком. – Он без пароля. Можете там все проверить, - девушка встала и виновато улыбнулась. – Простите, не знаю, как вести себя в подобных ситуациях… - Если честно, я тоже… - А Ин усмехнулся и почесал затылок. – Не подумайте, что я в такие истории попадаю каждый день, - мужчина шмыгнул носом. – Мне сейчас крайне неловко. И лезть в ваш телефон тоже. Хотя я и понимаю, что надо. - По поводу телефона не переживайте. Там нет ничего секретного. Мари ушла в другую комнату, оставив А Ина наедине с техникой. Сам бы он, скорее всего, сейчас не подумал проверять наличие компромата, хоть это и было здраво. Но раз Мари сама великодушно предоставила ему все свои гаджеты, то надо было воспользоваться возможностью. В телефоне не было ничего, связанного с А Ином. В галерее только личные фотографии и видео: цветы, закаты, еда, одежда, выставки… Две недели назад Мари явно была еще не в Сеуле, а, скорее всего, в Нью-Йорке. На ноутбуке тоже не было ничего, касающегося А Ина. Девушка на самом деле переводила статью с английского на корейский. Связана она была с философией постмодернизма. Скорее всего, Мари подрабатывала, делая задания за ленивых студентов. Решив, что достаточно углубился в личный виртуальный мир девушки, А Ин отложил ее телефон и ноутбук, откинулся на спинку дивана и прикрыл глаза. Голова уже почти не болела, но ощущения в организме все еще были не из приятных. По всему телу густой тягучей массой расползлась усталость. Хотелось уснуть и проспать еще сутки. Но дел было выше крыши, и надо было как можно скорее поговорить с Мари и перестать злоупотреблять ее гостеприимством. А Ин улыбнулся. Это был уютный дом, где тебе всегда рады. Не хотелось встать и убежать, несмотря на неловкость ситуации, в которой он оказался. - Завтрак готов! – крикнул Мари с кухни, и А Ин отправился на зов хозяйки. Кухня также была оформлена в черно-белых тонах. Черная рабочая зона и белая столовая. За столом, рассчитанным на шесть человек, стояло всего два стула. Перед одним тарелка с красным супом и плошка с рисом, перед другим - лишь чашка чая. - Это суп из кимчи, - пояснила Мари, указав на тарелку. – Думаю, должно помочь. В России, например, лучшим средством от похмелья считаются щи. Суп из капусты, но не такой острый, как кимчи. А рис… азиатская сервировка не мой конек, простите. - Все в порядке, - А Ин улыбнулся. - Чай? Кофе? Вода? - Просто воды. - Хорошо. Мари еще немного похлопотала и поставила перед А Ином полный стакан воды, а сама села за ту половину стола, где была чашка с горячим чаем. Она тут же сделала глоток и, чуть поморщившись, вернула кружку на место. - В общем, что случилось вчера, - начала она рассказ, когда А Ин отправил в тарелку с бульоном ложку риса. – Вы зашли не в самый удачный клуб. Его владелица любит зарабатывать на неприятностях знаменитостей и власть имущих. Если к ней приходит кто-то, чье имя на слуху из-за скандала, то она тут же берется за дело. Опаивает гостя. Запирает его в приватной комнате с девушкой-хостес. Дальше два варианта: либо она делает компрометирующие фото или видео для последующего шантажа, либо вызывает репортеров. Те вручают ей хорошую сумму денег, и на утро таблоиды пестрят новой порцией скандальных материалов. - И почему вы вдруг решили мне помочь? – А Ин на миг задумался о том, в какую историю мог влипнуть, и на спине выступил холодный пот. Господин Ким бы точно разорвал с ним контракт от греха подальше. - Девушка, из-за которой у вас сейчас проблемы… Та, что умерла от передозировки. Она была моей подругой и очень восхищалась вами. Зная об этом, я не могла поступить иначе. - Так вы с ней коллеги? - На данный момент, - Мари сделала еще глоток чая. Он немного остыл, девушка больше не морщилась. – Я в Корее всего две недели. Приехала, как узнала, что случилось с Воль Хви. Она не была наркоманкой. И хотя работа у нее была не из тех, которыми хватаются на встрече одноклассников, она собиралась завязывать. Хочу узнать, что с ней случилось. Потому и пошла работать в тот же клуб, что и она. - Так она тоже принимала участие в аферах этой дамочки? - Нет, - Мари покачала головой. – В том клубе она отработала всего неделю, когда только стала хостес. Узнав о грязных делах хозяйки, Воль Хви ушла. Я же оказалась там случайно. В каждый клуб нужна хостес-иностранка. А в этом все вдруг заболели. И владельца места, где я нынче работаю, отправила меня к своей подруге, посоветовав притвориться дурочкой без знания языка. - Кажется, мы сбежали через какой-то потайной ход, да? - Да. Воль Хви писала мне о том, что в приватных комнатах этого клуба есть запасные входы. На всякий случай. - То есть, можно сказать, что моя репутация обязана вашей подруге? - Да, именно так, - Мари сделала глоток чая и посмотрела на свое отражение в кружке. Ее лицо вдруг стало таким же фарфорово-непроницаемым, каким впервые увидел его А Ин в клубе. – Думаю, она была бы рада, узнай, что помогла вам, ведь когда-то вы помогли ей. - О чем вы? – А Ин закончил есть суп и взял салфетку из аккуратной стопочки в центре стола. - Несколько месяцев назад она встретила вас в каком-то ресторане. Между вами состоялся разговор, который подарил Воль Хви желание жить для себя. У нее была довольно тяжелая ситуация в семье. Потому она и стала хостес. Но, поговорив с вами, решила, что нужно начать жить так, как хочется ей. Собиралась уволиться, найти нормальную работу… - Мне и не вспомнить… - Конечно, - Мари вдруг вышла из задумчивого оцепенения и улыбнулась, посмотрев на пустую тарелку из-под супа. – Если вам нужно в уборную, то дверь вон там, - девушка указала левее за своей спиной. – И если остались какое-то вопросы, то я с радостью на них отвечу. А Ин улыбнулся, покачал головой и ушел в уборную, а Мари прибрала посуду со стола и ушла в спальню за ключами от машины. Внутри девушки поселилось странное чувство: несмотря на всю неловкость ситуации, в которой она оказалась, не хотелось прощаться с А Ином. Хотелось продолжить говорить о чем угодно, только не расставаться сейчас. Но Мари понимала что ее желание вряд ли совпадает с настроением А Ина, да и каждому пора было вернуться к своей собственной жизни, прекрасно шедшей по намеченному курсу друг без друга. - С вами ничего не случится из-за того, что помогли мне? – спросил А Ин перед тем, как покинуть дом Мари. - Не думаю. В конце концов, я – гражданин США. Посягательство на меня может перерасти в международный скандал. Но, надеюсь, до этого не дойдет. - Что ж, тогда… прощайте? – пожав плечами, сказал А Ин. Замешательства и неловкости этого утра хватило бы на месяц вперед. - Прощайте. Рада была помочь вам. Не заходите больше в тот клуб. Машина на месте C7 на подземной парковке. Только оказавшись в лифте, А Ин задумался: как обычная девушка-хостес может позволить себе снимать квартиру с гостиной и спальней в доме, где есть своя подземная парковка? Мужчина усмехнулся. Как и вчера в клубе вокруг этой девушки был загадочный ореол, состоящий из вопросов, на которые он уже вряд ли когда-либо получит ответ. Мысли о Мари покинули голову А Ина, стоило оказаться в салоне машины. У него было три мобильных телефона, и на каждом была куча пропущенных вызовов. Реальность требовала его сиюминутного возвращения. Нужно было позвонить режиссеру спектакля и договориться о встрече. Нужно было перезвонить хёну и убедиться, что все в порядке. Нужно было позвонить куратору выставки, которая должна была начаться на следующей неделе в его галерее. Но, прежде всего, нужно было перезвонить маме. А потом понять, где вообще он сейчас находится.
3 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник