Midnight Pulp

Коннор и Гэвин воссоединяются, и никто не доволен этим.

21 декабря, 2038 год ДОМ ХЭНКА 23:05 Звук душа был едва слышен из дальней стороны зала из-за джаза, звучащего из проигрывателя. Клавиши пианино терялись друг в друге, тая в мягком царапанье иглы об винил. Рядом лежал альбом, на котором читалось: «Блюз в моем душе» - NatKingColeTrio. Как уместно, подумал Коннор. В последнее время он часто это делал. Думал, то есть. Позади него раздался негромкий скрип и душ затих. Коннор погладил тяжелую голову сенбернара, отдыхавшего на его бедре. Было тепло, мягко и спокойно; он закрыл глаза, пытаясь сохранить этот момент в памяти. Дверь ванной комнаты открылась. Хэнк подошел к дивану, одетый в футболку полицейского департамента Детройта, тренировочные штаны и со слабым запахом мыла. — Значит, — сказал он, вытирая голову выцветшим полотенцем. — Завтра ты возвращаешься на работу. — Так и есть. — Ну? Что думаешь по этому поводу? — Я с нетерпением жду этого, — без колебаний ответил он. Он солгал бы, если бы сказал, что не волнуется – не все были довольны интеграцией андроидов, и Коннор представляет собой эту саму идею. Наравне с Маркусом, Коннор был необходим для успеха Движения Андроидов. Он знал это, и он гордился этим… но ему хотелось двигаться дальше. Он хотел работать; выйти из дома Хэнка. Он устал ждать и смотреть новости, устал от сообщений об анти-андроидских беспорядках, которые были жестоки, но при этом стали привычным явлением. Они разжигали чувства гнева и грусти, с которыми Коннор пока не понимал, как справляться. …Все же. Волновался он или нет, программа Коннора показывала именно волнение. Полицейская работа, буквально, была тем, для чего он был создан, и у него руки чесались от желания вернуться к работе. Он нашел небольшое облегчение в изучении убийств и раскрытии старых случаев в интернете, но ничего не могло по-настоящему удовлетворить его. Хэнк прервал его мысли: — Я просто хочу, чтобы ты знал, если что-нибудь завтра произойдет, ты можешь прийти ко мне, — сказал он. — Если кто-нибудь будет доебываться до тебя, если кто-нибудь даже пальцем тебя тронет - ты идешь ко мне. Понял? Коннор улыбнулся: — Понял, — сказал он. — Хорошо, — Хэнк кивнул, уверенный в том, что выполнил свою работу на ночь. — Ночи, парень, — тяжело похлопав Коннора по плечу, он взъерошил мех Сумо. — Спокойной ночи, Сумо. Используя уголок полотенца, чтобы вытащить последние капли воды из ушей, он направился в свою комнату. Меньше чем через час, диод Коннора ритмично замерцал синим. Входящий звонок. Коснувшись пальцем виска, он ответил. — Коннор. Это капитан Фаулер. Мне нужно чтобы вы с Хэнком пришли, немедленно. Коннор сел прямо и ответил: «Скоро будем». Фаулер ничего не ответил, только повесил трубку. Коннор почесал собаку за ухом, чтобы разбудить: «Сумо, — прошептал он, — Мне надо вставать.» Сумо зевнул и Коннор моргнул сквозь дымку собачьего дыхания. Его биокомпоненты практически вибрировали от волнения, пока он шел в спальню Хэнка, и он более энергично распахнул дверь. Ручка выскользнула из его пальцев, и дверь ударилась о стену с громким стуком. Хэнк не до конца проснувшись, дико зашарил под подушкой, пытаясь найти револьвер. — Это просто я, Хэнк. Хэнк схватил подушку и швырнул ею в лицо Коннора: — Сынок, клянусь Богом, если ты не начнешь будить меня как нормальный человек… — Капитан Фаулер звонил мне, — вежливо прервал его Коннор. — Ему нужно, чтобы мы пришли, сейчас же. — Прямо сейчас? — Прямо сейчас. Старший мужчина простонал и потер руками свое лицо: — Сколько я спал? — спросил он. — Шесть часов, — солгал Коннор. Хэнк вздохнул и с большим усилием поднял себя с кровати: «Дай мне одеться» 22 декабря, 2038 год ДЕПАРТАМЕНТ ПОЛИЦИИ ДЕТРОЙТА. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ УЧАСТОК 00:15 Они прибыли в участок сразу после полуночи. На парковке было совсем немного автомобилей. Хэнк все еще не разговаривал с ним из-за того, что он солгал ему о том, сколько тот спал. Так что, Коннор использовал тишину, чтобы полностью сфокусироваться на факте того, что он впервые пришел в участок как работник полиции, и девиант. Проходя, он улыбнулся андроиду на ресепшене (ее звали Хэлли). Дождь тихо стучал по крыше над его головой. Приглушенный стук ботинок по полированному бетону не стал громче, чем раньше, но Коннор заметил это. Небольшая мысль пролетела у него в голове. Теперь ему были доступны обычные детали, которые его система раньше фильтровала как не имеющие значения для расследования. Это было захватывающе; он не мог насытиться этим. Первым, кого увидел Коннор был Гэвин Рид, спящий за своим столом на согнутых руках. Одна из стажеров ночной смены стояла рядом ним, держа в руках таблетки и кофе. Она выглядела беспомощной. — Хэнк! — Капитан Фаулер высунул голову из своего кабинета, выглядел он раздраженно. Гэвин проснулся с легким всхрапом и заозирался вокруг. Его волосы были растрепаны, и он нахмурился, увидев Коннора. Стажер облегченно выдохнула, поняв, что ей не придется будить его самой. Хэнк вздохнул, но ускорил шаг, понимая – что бы это ни было, это было чертовски важным. Коннор хотел было последовать за Хэнком, но капитан, покачав головой, сказал: «Нет, только Хэнк» Коннор остановился на полушаге. Вглянув на детектива Рида, сонно смотрящего в ответ, он решил, что хочет быть как можно дальше от него. Он дошел до своего стола и был удивлен (и обрадован), найдя рядом с монитором хромированную табличку с простой надписью «Коннор» Прозвучал керамический «дзынь» и журчащий звук. Коннор повернулся и увидел, что стажер перевернула кофейную кружку Гэвина. — Извините! — Блядь... — Вот здесь, позвольте я… — Не волнуйся, все в порядке, вот, э, сделай копию этого, — Гэвин схватил случайную папку со своего стола и всунул её в руки стажера. Голоса Хэнка и капитана Фаулера начали повышаться. Коннор и Гэвин одновременно подняли головы и смотрели, как те кричат друг на друга у стола Фаулера. Обычное зрелище. Через минуту Хэнк вышел, сжимая кулаки. — Гэвин, Коннор! В мой кабинет, немедленно. Проходя мимо, Коннор попытался поймать взгляд Хэнка, но тот шел прямо к своему столу, не поднимая глаз. Оказавшись внутри, они оба встали смирно. Руки Гэвин сложил на груди, а Коннор сжал свои перед собой. Фаулер плюхнулся на свое место и сидушка под ним с шипением расплющилась. — В первую очередь. Коннор – это твое, — Фаулер кинул ему значок. — Добро пожаловать в полицию Детройта. Коннор поймал значок одной рукой и уставился на него. «Детектив Детройта» было выгравировано на его тускло позолоченном металле. В груди появилось яркое покалывающее ощущение. Гордость, может быть? — Спасибо, Капитан — сказал он и прикрепил значок к поясу. Он мог буквально слышать, как рядом скрежетал зубами Гэвин. — Не потеряй его; в нем есть GPSтрекер, на случай если он потеряется, но не стоит делать этого, — Фаулер говорил быстро; Коннор почувствовал, что тот просто хотел поскорее покончить с этим. — И тебе нужно сходить в арсенал. — Он получит оружие?! — вспыхнул Гэвин. — Что случилось с законом? — Его отменили для военных и полицейских андроидов. Уоррен избавилась от этого на прошлой неделе. Трудно быть всегда в курсе этого потока андроидного законодательства, которое провела президент за последние 30 дней. Она быстро поняла, что более половины населения сочувствует андроидам, и что с вероятностью третьей мировой войны, которая уже маячила на горизонте, она не может потерять поддержку людей, потому что они будут теми, кто будет воевать, если война все-таки начнется. Впрочем, поскольку все военные и полицейские андроиды были деактивированы, когда «национальная безопасность стала под угрозой», лишь несколько андроидов подошли под это конкретное изменение в законодательстве. Одним из которых был Коннор. — Я вызвал вас двоих не для того чтобы поболтать о политике, — сказал Фаулер, раскладывая небольшую стопку фотографий с места преступления. — Сегодня ночью в центре города произошел ряд мелких и тяжких преступлений, и похоже, что преступники андроиды, — он вздохнул. — Не могло быть времени хуже. В наши дни, СМИ винят андроидов что бы ни случилось, и если получается так, что они убивают людей… — Фаулер сжал губы, его взгляд метнулся к диоду на голове Коннора. — Я пока не знаю, что именно происходит, но это нужно остановить, пока не началась шумиха. Он строго посмотрел на них и сказал: — Я ставлю вас на это дело. Начинаете немедленно! — Коннор провел быструю диагностику, проверив корректную работу своих аудио процессоров. Гэвин рассмеялся без улыбки: — Что, — сказал он. — Вы двое напарники в этом деле, — повторил Фаулер, подчеркивая каждое слово. — Мне не нравится это соглашение, — сказал Коннор, удивившись самому себе. Гэвин смотрел на него, будто проглотил муху, — Я… предполагаю, что мы не сможем эффективно работать вместе. — медленно произнес Коннор, смотря на Гэвина с поднятыми бровями. — Ну нихера, в смысле, мы не сможем, — решительно закивав, подхватил Гэвин. — Ага. Да. Вы знаете, он ведь напал на меня в прошлом месяце. Есть запись с камеры. — Ты напал на меня, — холодно сказал Коннор. — Я только защищал себя. — Мы были на грани войны, и ты вел себя чертовски подозрительно… — Знаете, — Фаулер выглядел измученно. — Мне посрать на все это. Вы двое работаете вместе над этим делом, разговор окончен. Они оба уставились друг на друга, но притихли. Коннор посмел спросить: «Почему я не могу работать с лейтенантом?» — Хэнк в административном отпуске из-за нападения на агента ФБР. И не надо смотреть на меня так, — сказал Фаулер, грозя ему пальцем. — Перкинс –федеральный агент, и Хэнк был в одном шаге от потери значка. Либо он уходит в отпуск, либо увольняется со службы. Гэвин глумился: — Хэнк был в шаге от увольнения последние три года, — резко сказал он. — Я не хочу снова обсуждать это с тобой, Гэвин. Гэвин негодовал: — Что насчет Бена? — настаивал он. — Я раньше работал с ним. — Слушай, — Фаулер начал терял терпение. — Бен хорош в своей работе, но он перенес две операции на сердце. Он может помереть в самый разгар схватки. — Я могу взять Криса… — Хватит говорить. Итак, мне плевать, какая херня произошла между вами, но вы поработаете над этим, и будете делать это за пределами моего кабинета. Ненадолго замолчав, Фаулер сказал с беспокойством: — Гэвин, я не знаю что с тобой, но ты работаешь через силу последние три недели. — Я работал больше, чем кто-либо здесь, - грубо сказал Гэвин. — Ты прав. Я имел виду, что ты слишком много работаешь. Ты берешь самые длинные смены, но тебя самого нет здесь. Гэвин пристально смотрел на стену за Фаулером и не отвечал. — Смотри, ты детектив убойного отдела, и это дело об убийствах. И это твоя работа, делать то, что я говорю, — он собрал обратно в стопку фотографии и помахал ими перед Гэвином. — Не разговаривать с прессой, если надо – работать под прикрытием, и держать меня в курсе. Гэвин медленно выдохнул, излучая презрение, но все-таки схватил папку и выходя, толкнул Коннора: «Съебись с моего пути» - прорычал он, и Коннор пропустил его, не желая ругаться с ним в этот момент. Чуть позже, Коннор вернулся из арсенала, пристегнув пистолет в наплечную кобуру и пару наручников к задней стороне пояса. Он был взволнован и нервничал, возился со своим пиджаком, поправляя воротник. Хэнк повернулся в своем кресле и присвистнул: «Только посмотри на себя», — сказал он, выглядя весьма впечатленным. Коннор не смог удержаться и похвастался своим новым значком. Гэвин быстро оборвал момент, бросив материалы дела на стол Коннора. — Да, детектив? — спросил Коннор, стараясь выглядеть как можно более скучным. Губы Гэвина были сжаты: — Прочти это. Если ты не будешь готов через пять минут, я, сука, уеду без тебя. Хэнк щелкнул челюстью: «Следи за своим языком». Гэвин закатил глаза и ушел, засунув руки в карманы. — Береги себя, Коннор, — загадочно сказал Хэнк, а затем прокричал: "Дай мне знать, если он будет плохо себя вести!" Гэвин, не оборачиваясь, отмахнулся от него. — Увидимся позже, Хэнк. — Угу. Позвони, если буду нужен. Коннор быстро просканировал досье, убедившись, что у него все было, и, развернувшись на пятках, догнал своего нового напарника. Гэвин, услышав его шаги, обернулся через плечо, и подпрыгнул, увидев так близко Коннора. — Какого хрена? Я сказал тебе просмотреть материалы. Коннор поднял бровь: — Я сделал. Я могу читать и анализировать файлы в десять раз быстрее человека. Этот факт, видимо, раздражал другого человека: «Бля, великолепно…» — проворчал тот. Все еще шел дождь. Они шли в такт рядом друг с другом, лужи брызгали вокруг их ног, и конечно же, Коннор снова заговорил: — Я предполагаю, что это будет неудобной для вас темой для разговора, — начал он. — но… — Ты предполагаешь правильно. Коннор продолжал: — …но я думаю, стоит прояснить наши роли в этом расследовании: мы напарники. Мне не нравится то, что вы командуете мною. Гэвин усмехнулся, покачав головой: — Невероятно, — он бросил на Коннора возмущенный взгляд. — Бьюсь об заклад, ты думаешь, что весь такой неебически особенный, а? Получил значок… получил оружие… почти как настоящий пацан. Коннор сжал губы и не стал отвечать. До своей девиации, оскорбления Гэвина регистрировались как объективно НЕПРИЯТНЫЕ, не больше. Сейчас же было по-другому. Слова, которые раньше отскакивали от него, сейчас забирались прямо под кожу. Коннор вспомнил о своих взаимоотношениях с Хэнком, когда они только встретились. Он был откровенно враждебен, нетерпим и замкнут. Возможно, если Коннор будет относиться к Гэвину так же, как относился к Хэнку, их отношения могли бы улучшиться аналогичным образом? Обнадеживающая идея, но нужно было больше информации о личности Гэвина. Их шаги эхом разносились по стоянке, когда они направились к машине Гэвина - черный седан без маркировки с кожаными сиденьями коричневого цвета, такого же, как и его куртка. Красные и синие полицейские огни были спрятаны под решеткой радиатора и за козырьком. Голографический парковочный пропуск департамента мерцал под лобовым стеклом, и дешевая зажигалка была в одном из подстаканников. Коннор забрался в пассажирское сиденье и удивился, увидев руль. — Вы водите машину сами? — заинтересованно спросил он. К две тысячи тридцать шестому году 60% населения США перешло на машины с автопилотом. — Я доверяю себе, — коротко ответил Гэвин. Он застегнул ремень и пробормотал «двигатель, включить». Машина завелась с рычащим звуком, и приборная панель осветилась разными оттенками синего. Он сразу же включил радио. «Это 100.9, ваш единственный и неповторимый источник гаражного рока новой волны в три-один-три!, - прозвучала какофония металлических ударов и гитарных рифов,- сто процентов мусора двадцать четыре часа в сутки! И один из них для наших ночных сов – «Heain’tmyman» от TheGrizzlies» Гэвин выглядел так, будто ненавидел музыку, либо старательно делал вид, что она ему не нравится. Улица была сырой и переполнена многочисленными кафе, барами и ломбардами, и гражданские любопытствуя, стояли в дверях и высовывались из окон, вытянув шею, чтобы рассмотреть место преступления. Криминалисты бродили по местности, и как минимум два полицейских дрона летали над головами. Они припарковались у ресторана с названием «Венелли», окна которого были освещены красным неоновым знаком с надписью «Лучшая пицца в Детройте». Рядом полиция оцепила вход в переулок желтой голографической лентой. Они пересекли ее, и теплый запах хлеба, жира и пепперони заполнил ноздри Коннора, но приблизившись к телу, превратился во что-то более органическое и грибковое; еще пару шагов ближе и все что он мог почуять были кровь и моча. Детектив Бен Коллинз ждал их, отложив планшет и сложив руки на свой живот: — Добрый вечер, мальчики, — прокричал он сквозь дождь. — Привет, Бен. Взгляд Бена метался с Гэвина на Коннора и обратно: — Не могу сказать, что ожидал увидеть вас вместе. Гэвин внимательно на него посмотрел: — Не хочу говорить об этом. Бен усмехнулся и показал на мертвую женщину у их ног: — Итак, если хотите осмотреть ее, то вперед. Ей всего два часа, но дождь замедляет разложение. Гэвин фыркнул: — Кажется, я знаю, что убило ее, — сказал он, смотря на гильзу от дробовика на земле и на зияющую дыру на ее лице. Коннор присел на корточки, чтобы осмотреть красное, кровавое месиво выше ее шеи. Сканирование лица не могло установить ее личность, и он начал сканировать обстановку. Рядом со всеми важными уликами были размещены светоотражающие желтые метки. Гильза была от тактического дробовика. Черный зонт был открыт и перевернут, в его куполе скопилась дождевая вода. Ряд торговых автоматов выстроился у стены позади тела. Большая часть крови и головного мозга, обрызгавшая их экраны, была смыта дождем; крысы, наверно, попивали его в водостоке под ними. — Тереза Сакс, — объявил Гэвин с другой стороны тела. Он нашел ее бумажник и ID. — Она жила ниже по ули…что за хрень ты творишь?! Коннор остановился. Он, макнув свои пальцы в наполненную кровью чашу, которая раньше была головой Терезы, уже касался своего языка. — Я анализирую кровь, — объяснил он, немного устало. — Мой язык – портативная лаборатория. Я могу исследовать образцы в режиме реального времени. — Угх, — Гэвин уставился с отвращением на его рот. — Затем, ты скажешь мне, что у тебя есть USB порт в носу. Коннор решил не отвечать на это. ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ КРОВЬ АНАЛИЗ ДНК: Сакс Тереза АЛКОГОЛЬ В КРОВИ: 0.19 (ДОПУСТИМАЯ НОРМА) ПРИМЕРНОЕ ВРЕМЯ: >2 часов — Она была пьяна, когда ее убили, — заявил Коннор. — Ага, здесь рядом есть бар в местечке с пиццой,— сказал Бен, указывая на кафе. — Владелец нашел тело и позвонил в 911. — В отчете говорится, что убийца сбежал в клуб ниже по улице, верно? — спросил Коннор, вставая. — Я хотел бы осмотреть его тело. Бен выглядел смущенно: — Ага, насчет этого. Его уже здесь нет. Гэвин всплеснул руками: — Почему, блядь, нету? — Врачи скорой, приехавшие на вызов, позвонили коронеру. Но он взбесился, когда узнал, что тело принадлежит андроиду. Сказал, что он не работает с мусородроидами, и нужно выкинуть это…то есть, его на свалку. Коннор не мог подобрать слов. Он подумал, что чувствует … грусть: — Что они сделали с телом? — К счастью, наши парни спрятали его, пока коронер ничего с ним не сделал, но его здесь нет. Какой-то идиот дал разрешение на перевозку тела в участок, так что он будет в хранилище вещдоков, пока вы разбираетесь здесь… заметьте, это все произошло до моего приезда, — добавил Бен, складывая руки в защитном жесте. Гэвин покачал головой и свалил, бормоча под нос: «…не могу поверить в это дерьмо, вы не должны трогать тело, пока мы не доберемся до места, хреновы идиоты…» — Спасибо, Бен, — сказал Коннор. Он подумал последовать за Гэвином, но решил, что лучше пока продолжить самостоятельный осмотр. Его взгляд упал на торговый автомат. Он осторожно переступил через тело Терезы, и деактивировав кожу на правой руке, прижал ладонь к экрану автомата, взламывая систему. Последней покупкой была пачка сигарет. Коннор посмотрел обратно на тело и просканировал ее пальцы. Так и есть, ногти на ее пальцах были желтого цвета из-за табака – она много курила. У него было достаточно информации для реконструкции сцены: Тереза закончила выпивать в Венелли, затем вышла через боковой выход, который вел в переулок. Было дождливо, поэтому она раскрыла зонт. У торгового автомата она купила пачку сигарет. Из-за зонта и дождя она не могла увидеть и услышать убийцу, и её рефлексы были притуплены из-за алкогольного опьянения. К тому моменту, когда обернувшись, она поняла что произойдет, он уже нажал на курок. Где Гэвин? Он просканировал землю и последовал по следам обуви одиннадцатого размера, ведущие к боковому выходу из пиццерии. Он открыл дверь, и маленький колокольчик звякнул над его головой. Ресторан был маленький, и в других обстоятельствах, мог бы показаться уютным. Вместо этого, он казался тесным из-за набившихся в него свидетелей и офицеров полиции, с одежды которых стекала вода на пол. Плиты остыли, незаконченные пицца и паста были уложены на барную стойку. В одной из кабинок развалился официант, со скучающим видом тыкавший в свой телефон. На другой стороне кабинки сидел владелец, тучный мужчина пятидесяти лет с густой бородой, в запыленной мукой рубашке. Гэвин стоял перед ними, сложив руки. — Вы знали жертву? — спросил он. — Терезу? — спросил хозяин. У него был скрипучий голос; возможно хронический курильщик. Коннор лениво навел взгляд на его пальцы. — Не очень хорошо. Думаю, она регулярно приходила в наши счастливые часы. — Она была здесь прошлой ночью? — Счастливый час был прошлой ночью, так что да. Коннор присоединился к ним. Гэвин шагнул в сторону, чтобы встать подальше от него. — Произошло ли что-нибудь необычное прошлой ночью? — продолжил Гэвин. Владелец покачал головой. — Что-нибудь вообще? — нажимал Гэвин. — Кроме чертового выстрела, который чуть не заложил мне уши? Нет. Нет, это был обычный вечер. Коннор проанализировал сердцебиение мужчины и характер его дыхания. Все было в норме - он говорил правду. Официант зевнул и выглянул из-за своего телефона: — Могу я уйти? Владелец, раздувая ноздри, сказал: — Ты думаешь, я буду мыть всю эту посуду сам? — Я думал это улики, - сказал паренек с ленивой усмешкой. — Они не улики, - вежливо сказал Коннор. — Ты останешься и приберешься, — проворчал владелец и добавил. — Конечно, если тебе охота получить чаевые за эту неделю. — Оуу, да ладно, мужик, — парень заскулил. — это незаконно, — он посмотрел на них умоляюще. — Скажите ему, что это незаконно. Коннор поднял взгляд на отражение его телефона в окне позади: — Не так незаконно, как постить свидетельские показания открытого дела об убийстве, — сказал он. Глаза парня расширились, и его лицо залилось краской: — Это не… Гэвин прищурился и протянул к нему руку: — Дай-ка мне. Парень заколебался, его лицо запылало и пальцы подрагивали, но он все-таки отдал свой телефон. Гэвин взял его, развернув в ладони. Коннор не видел экран, но по лицу Гэвина было видно, что его терпение на исходе. Он кинул его обратно парню, не показав Коннору. «Удали это», — приказал он. Парень поспешил выполнить указание, но Коннору стало любопытно. Потребовалось меньше секунды, чтобы прогнать его лицо по базам и найти аккаунты в соцсетях. Его звали Брендэн, ему было девятнадцать, и его последний пост был в твиттере меньше минуты назад: фото Коннора и Гэвина, снятое прямо с того места где он сидел и с подписью: «арестуйте меня, папочки» Фото уже имело 27 лайков, но спустя мгновение было удалено. В основном. Отслеживание данных дало понять, что фото уже успели сохранить один раз. — Это все, что я хотел от вас, — сказал Гэвин, потерев шрам на переносице и выглядя так, будто он поскорее хотел свалить домой. — Спокойной ночи, — он обошел Коннора по неоправданно широкой дуге, и направился к боковому выходу. Это все, что я хотел от вас Эти слова раздражали Коннора больше, чем он ожидал. Он остался на месте, пытаясь разобраться, чем именно они задели его. Он моргнул, поднимая свой системный интерфейс, и визуально разбил предложение и проанализировал каждое его слово… Ох, вот оно. Колокольчик еще раз прозвенел над головой, когда он вышел из ресторана. Он подошел к Гэвину, стоящему спиной к нему у тела Терезы: — Мы, — сказал Коннор достаточно громко, чтобы его было слышно под дождем. Гэвин взглянул на него: — Чего, мы? — Вам следовало бы сказать, «Это все, что мы хотели от вас», — он остановился перед телом Терезы. Гэвин ничего не ответил. — Я не хочу, что бы вы игнорировали меня, — сказал Коннор, и прищурившись, скосил на Гэвина взгляд. — Отъебись, — пробормотал тот. — Нет. Гэвин похрустел шеей, и опасно медленно повернулся к Коннору: — Прошу прощения? — Я сказал, нет, — у Коннора было ощущение, что если он будет решительным, то это будет лучшим способом настоять на своем, и он сделал просчитанный шаг к другому мужчине. Ему нужно было, что бы Гэвин признал в нем личность. Коннору важно было знать, что он личность. — Мы напарники, и нам нужно работать вместе, — сказал он. — В любом случае, вам стоит использовать мои способности. Я продвинутый прототип, — признавая это, добавил он. Гэвин сжал руки в кулаки, и Коннор услышал, как хрустнули суставы. «Повезло мне», - тот раздражался. — Чем меньше мы будем сотрудничать, тем дольше это расследование будет тянуться, — заявил Коннор. — Давай проясним только одну вещь, — голос Гэвина стал низким и грубым, и он вошел в личное пространство Коннора. — Я мог бы раскрыть это дело самостоятельно, я не нуждаюсь в твоих способностях. — Я уверен в том, что вы смогли бы. — Не говори со мной так, Коннор, — Гэвин злился. Коннор выгнул бровь: — Не игнорируйте меня, детектив Рид. Они уставились друг на друга. Коннор воспользовался возможностью просканировать и записать детали лица Гэвина: серые глаза с темными кругами и синяками под ними указывали на хроническую нехватку сна. Четыре шрама, скорее всего результат тупой травмы и ранений от взрыва. Сильная челюсть и в целом симметричные черты лица. Он был бы весьма симпатичным, если бы пробовал улыбаться. Один из криминалистов смущенно кашлянул позади них. — …Мы должны изучить факты, — предложил Коннор. — Отличная идея, — сквозь зубы сказал Гэвин. Они отступили друг от друга. Коннор решил, что можно начать: — Итак… закончив пить, Тереза вышла через боковую дверь и подошла к торговому автомату. Она была курильщицей… — Ага, я знаю, видел ее пальцы, — перебил его Гэвин.— Она была пьяна и рассеяна. Легко было подкрасться и выстрелить. — Но почему он застрелил ее? И откуда пришел? — Коннор мог предположить ответы, но ему хотелось узнать, сможет ли Гэвин догадаться сам. Гэвин осмотрел место происшествия, положив руки на бедра, и задумался: — Он не пришел из ресторана, и на тротуаре негде спрятаться, — пробормотал он. — Должно быть, ждал в задней части переулка, — они посмотрели в сторону упомянутого переулка и увидели, что он не заканчивается кирпичной стеной, открыт слева и продолжается дальше. — Пошли, — сказал Коннор уже в движении. — Погоди… чертов мудила, — Гэвин сопел позади него. Они поспешили к боковому проулку. Проход поворачивал налево…направо… снова направо…и, наконец, вывел их на главную дорогу. Здания отбрасывали между собой длинную черную тень на переулок, и в этой тени лежала куча влажной одежды. Гэвин почти споткнулся об нее. — Что за, — Гэвин вытащил фонарик из своего ремня и включил его, освещая землю ярким белым светом. Коннор быстро заморгал, фотографируя эту кучу, прежде чем потянуться вниз и разворошить ее. Там были хлопковая футболка и пара простых штанов. Оба были белого цвета, простые, без опознавательных знаков и невзрачные. Без бирок, без обуви и без нижнего белья. Они осмотрелись. Через дорогу был Гриктаун, популярный торговый центр и, согласно данным полученным от Фаулера, местоположение их следующего места преступления.