Да пошёл ты, Эрвин Смит

R
Заморожен
5
Фэндом:
Размер:
9 страниц, 3 259 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 7 Отзывы 1 В сборник

Часть 2

Настройки
Ах, эта романтика - кружка, отправленная в полёт, и стопка благого мата.       Неожиданно вспомнивший свою первую встречу с Эрвином, Леви и не заметил, как оказался в том злополучном кабинете, из которого доносились столь противные голоса. Переступая через себя и своё отвращение, он переступил и порог этого старого помещения. В нос тут же ударил затхлый запах комнаты, полной бесполезных, отнимающих кучу времени, бумаг. Окна без занавесок, отделанные угрожающей решёткой снаружи - дыры в стене, не иначе; ленивый солнечный свет, который эти дыры пропускали, заставляющий глаза сужаться до невозможности - день начался прекраснее некуда. Шум с улицы доносился в полноте своей до каждого из присутствующих, и от того в воздухе царила некая суета. Просто отвратительно.       Не привыкший сидеть с кем попало, Леви решил стоять, в то время как все, находящиеся здесь, восседали на древних вычурных стульях. Косые взгляды и нервное покашливание в адрес нежеланного новичка - вот, что выводило Леви сейчас. - О, ну сколько можно. Будто впервые видите. - буркнул недовольный Аккерман, из-за чего получил в свою сторону укоризненные взгляды от большинства присутствующих. "Тц." - проклял он всё живое мысленно.       Заседание в штабе разведки - занятие весьма прескверное, как отметил про себя Леви. Толпа не блещущих умом чиновников и их подчинённых обсуждают затянутое дело, которое давно можно было бы раскрыть, прибавив ещё сотню таких, не будь в списке подозреваемых сам Аккерман. "Прирезать бы их всех, да и делу конец." - промелькнула у него мысль, но она тут же была вытеснена чисто спортивным интересом и настойчивым любопытством. Что же они откопают? - Если рассматривать преступление под этим углом, то мы обнаружим, что главных подозреваемых здесь двое. Тогда... - и полилась вода, какой и в роднике не сыскать. Дальнейший монолог какого-то дядьки, имени которого он даже не помнил, Леви пропустил мимо ушей, уставившись в одну точку.

"Опять они там что-то рассматривают. Твою ж мать. Небось, снова собираются обвинять меня."

      Закатив глаза, Леви облокотился о стену и сложил руки на груди, ожидая, когда же закончится эта пытка. Перед самым его носом лежала та самая папка, с помощью которой его заманили сюда, в бюрократический ад. Эрвин, сидящий совсем рядом, спокойно слушал своих коллег и оживлённо беседовал вместе с ними. Шантажист хренов. Конечно же, что у Аккермана, что у Смита были свои цели - так просто никто свою свободу на жалкие бумажки не променяет. И удивительно, но кажется, будто эти двое начали сотрудничать только вчера. На самом же деле прошло несколько месяцев, прежде чем парням начали попадаться стоящие зацепки.       Непринятие друг друга было очень относительным - если от Эрвина исходила тёплая, буквально солнечная доброта, то про холодный взгляд и вечное недовольство Леви нечего и говорить. Не грели его солнечные лучи. Почти. Нередко Эрвин замечал, что за этим презрительным взглядом скрывается нечто другое, что-то большее, чем просто раздражение, но он упорно игнорировал все мысли, с этим связанные. И вот опять: наконец, информации имеется больше, чем достаточно, а этот коротышка уставился в совершенно неприемлемую точку и, скорее всего, ничего не слушал. Он пристально смотрел на своего непосредственного начальника, даже не моргая. - Леви, что-то не так? - беспокойным голосом спросил Эрвин. Он пока не отдавал себе отчёта в том, что был готов часами любоваться глазами, смотрящими на него в упор. "Да всё не так, Чёртов-ты-Эрвин-Смит. Всё." - подумал про себя Леви, не считая нужным озвучивать то, что можно прочитать по одному его взгляду. - Небось план какой вынашивает!       Аккерман, услышав мерзкие нотки возмущения в чужом голосе, повернул голову в сторону, из которой донеслась насмешливая претензия. Это был не наш детектив, потому как Леви помнил малейшие шероховатости этого тёплого голоса и заметил бы движение губ того, на кого пялился всё это время.       И он был прав: слова прозвучали из уст полноватого, усатого, но лысого незнакомца, с маленькими такими глазками и огромной головой, которая невесть как держалась на его короткой, почти незаметной шее. Воротник, запачканный соусом, судя по всему, был единственным достаточно белым пятном в одежде - на такой манер подобрался контингент к обсуждению. Абсолютно все присутствующие были одеты в мрачных тонах, под стать собранию.       Подавив в себе разгорающееся желание съязвить в ответ на дерзость, Леви лишь одарил бедолагу взглядом хладнокровного убийцы, после чего спокойно вышел из кабинета, прикрыв за собой дверь. Пусть к Аккерману и обращался другой человек, недоумение в глазах Эрвина и его общую реакцию на это можно было сравнить лишь с выражением лица маленького ребёнка. Ребёнка, который не понимал, за что его наказали. Но разговоры всё продолжались, и ему некогда было размышлять над этим.       И в итоге, достижением этого года можно было считать то, что сегодняшнее заседание, в отличие от всех предыдущих, дало весомый толчок в продвижении к раскрытию дела. Наконец-то выявлено главное - определён один из предполагаемых преступников, что даёт Леви шанс оставаться невиновным.       Подозреваемого в последний раз видели в соседнем городе, и он никак не мог оказаться членом организации, которой заправлял Аккерман. Планирующий обрадовать этой новостью подчинённого, Эрвин всю оставшуюся часть "взрослых посиделок" не мог унять живого восторга.       После окончания собрания, детектив вышел в коридор и, не обнаружив там товарища, направился к выходу. Как он и думал - Леви уже стоял снаружи. Безучастно разглядывающий трещины в стенах, проводя по ним тонкими бледными пальцами, он не заметил приближение Эрвина, и отшатнулся, как ошпаренный, стоило тому лишь положить свою руку на его плечо. - Какого ты... Почему так долго? - резко сменил тему Аккерман, дабы не показывать своей естественной реакции на неожиданный жест. Не дождётся. - Я тут уже час стою, не меньше. - Ты, конечно, извини, но это уже совсем наглость. - несвойственно самому себе ответил Смит, скрестив руки на груди и обречённо вздохнул. На недовольное "Поясни?" он лишь нахмурился и отвернулся, медленно шагая вперёд. - Тебе не стоило вот так просто покидать зал заседания. Ты сам виноват, что вышел раньше, чем оно закончилось... Опешив от такого заявления (пусть и справедливого), парень окончательно разозлился, не дав Эрвину договорить своей нотации, и уже собирался схватить грубияна за шиворот. Однако, тот развернулся, всё-таки застав Леви врасплох, и с улыбкой добавил: - Но я всё тебе расскажу.

***

      Спустя полчаса объяснения и совместных рассуждений, Эрвин присел на одну из ступенек и повернул голову - собеседник последовал его примеру. Оба сидели и смотрели куда-то вдаль, думая об одном и том же - нужно как можно скорее поймать виновного, закончить начатое и наконец спокойно вдохнуть. - Угу... - утвердительно промычал Леви, словно прочитал мысли начальника. Кажется, с подозреваемым он был знаком. Пришлось включать своё бурное воображение, дабы представить себе претворение плана Эрвина в жизнь. - Не думал, что этот человек окажется таким дном. Отыскать его будет непросто. Пусть и не причастный к делу, всё же Леви был немного осведомлён о том, какие мошеннические делишки творятся вокруг. И очень удивился, когда узнал, что знакомый ему "персонаж бюджетного триллера" в данный момент имеет совершенно иное местоположение, нежели всегда.       Рассмеявшись, Эрвин похлопал товарища по плечу и словил не самый дружелюбный взгляд. Снова. Руку пришлось убрать. - Послушай, если мы хотим добиться успеха на этой операции, нам нужно действовать более... Хм... Слаженно, что ли? - мягко предположил Смит, подавая своей улыбкой пример несговорчивому парню. Его брови так и кричали - "объединись с нами". - Этого не потребуется. Просто проследи, чтобы нам не мешали во время поисков. А уж я-то выбью из него всё дерьмо. - последнее предложение походило больше на рычание, нежели на спокойную речь. - Нет-нет-нет, Леви, такие методы нам не подходят. - угрюмо покачал головой Эрвин, резко поднимаясь с лестницы, и уловил едва различимое недовольство в равнодушных, казалось бы, глазах. - Когда я привёл тебя сюда, я вроде всё объяснил, не так ли? - Тогда ты не того человека привёл. - буркнул Аккерман в ответ, оставаясь сидеть на месте. Эрвин ему ничего не ответил, лишь шумно вздохнул и, устало почесав затылок, неспешно спустился вниз, расгорячённый лишь одной мыслью - весь завтрашний день должен быть посвящён поискам. Цикнув, Леви последовал за ним, не решаясь что-либо сказать, и всю дорогу парни шли молча, изредка наблюдая за тем, как солнце склоняется за горизонт. Большую часть дороги, они, конечно же, смотрели куда-то вперед, в сторону леса, что неотвратимо становился всё ближе.       Железная дорога. Свист поезда. Пришли. *Утро следующего дня* - Эрвин! Стой, Эрвин! Возмущение Аккермана достигло своего апогея. Мало того, что этот бессовестный и вечно читающий нотации подхалим не разбудил своего компаньона, когда пришло время отрываться от спальных мест. Он, ко всему прочему, уже давно был собран, и стоило Леви приоткрыть один глаз, как застанный врасплох рванул к выходу из купе. Впопыхах одеваясь и пытаясь докричаться до своего непосредственного начальника, Леви потихоньку начинал терять всякое терпение. - Ты за это заплатишь, чёртов Эрвин Смит.       Выйдя в коридор вагона, парень огляделся: поблизости не было людей, соседние двери легко открывались и не хранили каких-либо тайн. В том числе и пассажиров. Вернувшись обратно, Аккерман схватил свой небольшой чемодан и поспешил ретироваться, предварительно оглядев помещение на предмет забытой поклажи. Всё в норме.       Просторное купе осталось позади, постельное бельё было аккуратно собрано - Леви не был бы собой, оставь он всё в растрёпанном виде. Коридор к выходу из вагона был также полон, как и желудок Леви, которому посчастливилось поесть лишь в середине прошлого дня. Но он привык к голоду. Настораживала именно атмосфера неподвижного поезда.       Складывалось стойкое впечатление, будто все пассажиры попросту вымерли. Однако, оно к лучшему - выбраться из треклятого вагона не составило труда.       Оказавшись на улице, Леви первым делом чертыхнулся. Беспощадно палящее солнце не давало поблажек никому, даже бандюганам, вставшим на путь исправления.       Неподалеку от поезда стоял - кто бы мог подумать - быстро убегающий от проблем Эрвин. Он неловко улыбался, периодически отводя взгляд; носок его туфли постоянно тёрся о землю - так он проводил ожидание своего товарища на перроне. Его волнение усилилось, стоило ему заметить быстро несущегося в свою сторону Леви. - Чёрт бы тебя побрал, Эрвин! Какого хрена? Что происходит?       Едва выругавшись, парень решил отдышаться, чтобы хоть немного восстановить дыхание. Но он всё так же выжидающе смотрел на виновника своего утреннего замешательства. Тот же вдруг стал аномально спокойным. Серьёзность так и прёт. - Думаю, нам стоит зайти внутрь. А о прошлой ночи мы поговорим немного позже.       С этими словами Эрвин указал на домик неподалеку, к которому вела узенькая тропинка, обрамлённая с двух сторон всякими кустиками и деревцами. Не дав собеседнику ответить, он шагнул вперед, в направлении текущей цели. - Эй, Эрвин! Что это за халупа? Зачем нам туда... Видимо, вопрос прозвучал слишком некорректно, чтобы ответ был получен. Но Леви не договорил по другой причине - внезапно его осенило. - Стоп, что ты сказал? Ночи? А при чём здесь ночь? Что такого было прошлой ночью?       Странное поведение Эрвина Смита вызывало всё большее непонимание Аккермана, который не пьянеет. Вернее, нужно очень постараться, чтобы споить такого, как Леви - а других причин, чтобы забыть что-то нестандартное, он не знал. - Не отставай, мы почти дошли. - командным тоном попросил Эрвин, не обращая внимания на возмущения.       Город, в который они приехали, имел специфичное название - Траурин. Таковым оно стало после большого взрыва, унесшего тысячи жизней его горожан. Именно в этом городе живёт предполагаемый бандит. Именно в этом городе парням предстояло находиться до тех пор, пока они не поймают преступника. А усадьба, к которой они подошли - ночлег. То самое место, где люди обычно ночуют. Проводят ночи. Спят. Ну, вы поняли. (Шуточка)
Примечания:
5 Нравится 7 Отзывы 1 В сборник