My heart has always been yours / Моё сердце всегда принадлежало тебе

Я буду скучать по тебе сегодня, хорошо тебе провести вечер с сестрой Х Как простое сообщение может заставить её сердце трепетать, одновременно наполняя её изнутри ужасом? Нет, ужас — неправильное слово, но какое бы это ни было чувство, оно нехорошее. Может быть, страх? Страх подходит лучше. Страх потерять Лену, страх разрушить их дружбу, страх оказаться с разбитым сердцем. — Ты там в порядке? — спрашивает Алекс, сидящая рядом. Кара быстро убирает свой телефон, и теперь её охватывает чувство вины. Сегодняшний вечер только для них с Алекс. Это возможность для неё провести время вместе с сестрой, что у них нечасто получалось в последнее время. — Я в порядке, — отвечает она с улыбкой, которой, как известно, никого провести невозможно. — Ты ведь знаешь, что можешь со мной поговорить, да? — спрашивает Алекс, наклоняясь к ней, и Кара отдаётся этому чувству, позволяя теплу объятий старшей сестры успокоить её, как это может сделать только она. — Конечно, я это знаю. Я просто… Я не знаю, с чего начать. Как она собирается рассказывать Алекс о том, что происходит у них с Леной, если даже она сама не знает, что между ними? — Это имеет какое-то отношение к сообщению, которое ты только что получила? — Ты его видела? — спрашивает Кара, отодвигаясь от Алекс, чтобы можно было посмотреть на неё. Она не знает, как рассказать сестре о последних событиях, но если она видела сообщение и догадалась, что происходит, это может всё значительно упростить. Алекс качает головой: — Что происходит? — Я… — Кара открывает рот, закрывает его, затем открывает снова, но никаких слов из него не выходит. Она на самом деле не имеет понятия, как об этом разговаривать. Они в действительности не обсуждают подобные вещи: отношения, секс. Ну, то есть раньше не обсуждали, сейчас уже такое случается, но в основном это когда Алекс рассказывает о Мэгги. — На самом деле не бери в голову, это неважно, — говорит Кара, покачав головой. Если она озвучит это, то оно станет реальным, и больше нельзя будет отрицать это, что означает, что ей придётся что-то с этим делать. А она не хочет потерять Лену. — Эй, — мягко произносит Алекс, слегка толкая Кару в бок. — Если ты не хочешь говорить об этом, то мы не будем. Мы можем заказать ещё одну пиццу и поставить ещё один фильм, чтобы ты могла забыть о том, что у тебя в мыслях. Но если ты всё же хочешь поговорить, я рядом, договорились? Кара делает паузу, обдумывая это, и кусает губу. — Мы можем в любом случае заказать ещё пиццу? Алекс смеётся: — Конечно. — Ладно, — Кара делает глубокий вдох: она сможет это сделать. — Ты помнишь тот вечер кино, когда вы с Мэгги не смогли прийти? Алекс, задумавшись, хмурит брови. — Ты имеешь в виду тот, который был несколько месяцев назад? Кара кивает. — И что с ним? — вытягивает информацию Алекс, когда Кара не предпринимает никаких шагов, чтобы продолжить. — В тот вечер… Эмм… Мы… Лена… Она и эмм… — Рао, почему это так трудно? Алекс берёт Кару за руку, слегка сжимая её. — Что случилось? — Мы… Ну… Мы вроде как поцеловались? — больше похоже на вопрос, но они определённо поцеловались в тот вечер, они тогда сделали намного больше, чем просто поцеловались. — Вы двое поцеловались? Кара кивает: — Мы просто сидели, смотрели фильм, а потом следующее, что я помню, это то, как мы целуемся, — Кара до сих пор понятия не имеет, что в тот вечер послужило для Лены толчком, но этот поцелуй, несомненно, был лучшим первым поцелуем в её жизни. — А потом мы… Ну, ты понимаешь, — она говорит это, делая акцент на последние слова. Кара очень надеется, что её сестра поймёт намёк, потому что она не уверена, что сможет произнести это вслух. Алекс изумлённо открывает рот: — Ты спала с Леной? Она кивает. — Только один раз? Кара отрицательно качает головой, её щёки заливает краска, стоит ей вспомнить весь период времени с того вечера, когда они были вместе. Это случалось много раз. Они по-прежнему делают всё то, что у них было до того дня: так же обедают вместе, ужинают, устраивают вечера кино, и Кара периодически заезжает в L-Corp, чтобы увидеться с Леной, но теперь определённо появился дополнительный элемент их дружбы, который включает в себя много… физического контакта. Глаза Алекс округляются. — Несколько раз? — Мы с ней… — Кара останавливается, пытаясь подобрать подходящие слова, — спим вместе последние несколько месяцев. — О боже. Теперь, когда всё произошло, уже нельзя вернуть свои слова обратно. Кара нервно проводит рукой по волосам, ожидая, когда Алекс скажет что-то ещё — сама она не знает, что говорить. — Ты расстроена из-за чего-то. Почему ты расстроена? — её сестра меняется в лице. — Она же не заставляет тебя делать то, чего ты не хочешь, правда? Глаза Кары расширяются, и она начинает тараторить, чтобы высказать всё так быстро, как только может, не желая, чтобы Алекс даже на мгновение подумала, что проблема заключается в этом: — Нет, нет, конечно нет! Это по обоюдному согласию, всё по обоюдному согласию! Алекс нахмуривается: — Тогда в чём проблема? И вот оно, то, на что она на самом деле не хочет отвечать, что не хочет озвучивать. Потому что, произнеся это вслух, она сделает это правдой, подавив слабую надежду, что она ошибается насчёт того, что Лена думает по поводу их нынешних отношений. — Для неё это просто секс, — говорит Кара, её голос становится едва слышным. — Но я… — она делает глубокий вдох. Это Алекс, ей можно рассказать всё, и, как она надеется, старшая сестра сможет посоветовать, как ей быть в этой конкретной ситуации. — Я люблю её. — О, — вздыхает Алекс, снова притягивая Кару к себе. — Мне очень жаль. Кара заставляет себя сдерживать слёзы. Она втайне надеялась, что сестра скажет ей, что она глупая, что, конечно же, Лена тоже её любит. Но в каком мире кому-то такому, как Лена, понравится кто-то такой, как она? — Как мне быть? — спрашивает Кара, но грустный взгляд Алекс даёт ответ, который она и сама уже знает. — Я должна положить этому конец, так ведь? — на этот раз слёзы выступают у неё на глазах, и большой палец сестры вытирает пролившуюся слезинку. — Ты же знаешь, что так будет лучше, — отвечает Алекс и кладёт голову Кары к себе на плечо. — Чем дольше ты будешь оттягивать это, тем тебе будет больнее, когда это неизбежно закончится. — Но… — ей невыносимо даже подумать о том, чтобы закончить отношения с Леной, о том, что она больше не сможет быть с ней близка, не сможет просыпаться рядом с ней. Больше не будет нежных поцелуев или мягких прикосновений, и больше не будет возможности видеть женщину, которую она любит, так свободно, так беззаботно и открыто. Это больно, но она знает, что будет ещё больнее, когда это закончится, когда Лена сама закончит это, и она останется с разбитым сердцем, к тому же переживая за своего лучшего друга. Если необходимо перестать спать с Леной, чтобы спасти их дружбу, она это сделает, даже если это будет одна из самых трудных вещей, которые ей когда-либо приходилось делать, — …я знаю.

***

Кара решила поговорить с Леной при следующей встрече, чтобы положить конец их отношениям «друзей с привилегиями» раз и навсегда. Однако их следующая встреча произошла в гала-вечер по сбору средств, и, как только они остались одни, она не смогла сделать что-либо, кроме как прижать Лену к стене, оставляя жаркие поцелуи на её шее. Она на самом деле выглядела невероятно горячей в этом зелёном платье (а ещё лучше она выглядела, когда платье оказалось на полу). Кара не жалела об этом случае (или двух, если считать их секс на следующее утро). Но сейчас Лена осталась на вечер кино, и нельзя откладывать разговор ещё дольше. Кажется уместным закончить данное положение вещей так же, как оно и началось. Девушки уже досмотрели до середины второй фильм, и Кара понимает, что у неё заканчивается время, потому что, без сомнения, когда этот фильм закончится, Лена будет ожидать, что они переместятся в спальню Кары, как обычно делают по ночам, когда они одни (или иногда они даже не попадают в спальню). Ладно, она должна сделать это сейчас. Она должна сделать это, прежде чем что-то большее произойдёт сегодня, она должна… Тёплый рот Лены настойчиво прижимается к её губам, и Кара растворяется в этом прикосновении, тяжело дыша от ощущения девушки рядом. Кара проводит языком по нижней губе Лены, и стон, который та издаёт, пронзает её насквозь. Всего лишь ещё один раз не навредит, правда же? Она чувствует горячую руку Лены на своём бедре и… Кара отстраняется, она не может этого сделать. Не снова. Не тогда, когда она знает, что Лена не чувствует того же. — Подожди. Лена тут же возвращается в прежнее положение, и Кара хочет взять обратно свои слова, хочет притянуть её к себе и ещё раз потеряться в своих чувствах. — Всё нормально? — Я… — Каре требуется несколько секунд, чтобы перевести дыхание. Она отводит взгляд — Лена слишком отвлекает своими красными губами и потемневшими от желания глазами. — Мы больше не можем это делать. — Что? — Лена отодвигается ещё дальше, нахмурившись. — Мы не можем делать это, — Кара показывает рукой между ними. — Больше. — Конечно, — говорит Лена, садясь прямо. Кара видит, как вокруг девушки воздвигаются стены, как её взгляд становится холодным, как уходит та мягкость, с которой Лена всегда к ней относилась. Но это не то, чего хочет Кара. Она, возможно, хочет прекратить данный аспект их отношений, так как знает, что это будет лучше для них обеих в будущем, но она не хочет терять ещё и дружбу Лены. — Я могу уйти, если бы ты предпочла это? Это прозвучало как вопрос, но Лена встаёт, не дожидаясь ответа. — Постой, — говорит Кара, вскакивая на ноги и хватая девушку за руку. — Ты хотя бы позволишь мне объяснить? Лена на мгновение замирает, после чего кивает и снова садится. Это не входило в её планы. Кара не хотела, чтобы Лена знала, что она чувствует, в случае, если это изменит отношения между ними. Но она также не хочет потерять свою подругу, и лучше сказать ей правду, чем смотреть, как та уходит за дверь. Лена смотрит на неё, явно ожидая, что она что-то скажет, но Кара не знает, с чего начать. Как сказать своему лучшему другу, что ты в него влюблена? Очевидно, она слишком долго собирается с мыслями, потому что Лена заговаривает первой: — Ты хотя бы скажешь мне, почему? Глаза Лены наполняются слезами, и это даже хуже, чем стены, которые она возводила до этого. И в этом виновата Кара, именно она причинила ей боль, а всё потому, что позволила встать на пути своим глупым чувствам. — Я не хотела, чтобы тебе было больно, — Кара тянется, чтобы взять Лену за руку, но та отодвигается. Её пронзает чувство вины, и боль переполняет грудь. Лена никогда раньше не уклонялась от её прикосновений. — Немного поздно для этого. — Лена… Я… Я сожалею. Так просто будет лучше. — Это не ответ. — Я думала, что смогу это сделать, я думала, что смогу избавиться от своих чувств к тебе, но последние несколько месяцев привели к тому, что я только ещё больше к тебе привязалась. Мне просто нужно время, время, чтобы забыть тебя, но я надеюсь, что мы всё же сможем остаться друзьями. Ты слишком важна для меня, и я не хочу, чтобы что-то подобное разрушило нашу дружбу. Лена очень долго молчит, и каждая минута её молчания только заставляет Кару беспокоиться ещё больше. Наконец её гостья произносит: — Я не понимаю. Кара нахмуривается: — Чего ты не понимаешь? — Ты расстаёшься со мной, чтобы забыть о своих чувствах ко мне? — Я не могу расстаться с тобой, если мы даже не встречаемся. Лена с шумом выдыхает: — А чем, ты думаешь, мы занимались последние несколько месяцев? Потому что я была уверена на все сто, что мы встречаемся. — Что? — Мы проводили вместе почти всё свободное время. Мы встречались, чтобы пообедать или поужинать, я приглашала тебя на все мероприятия L-Corp в качестве своей девушки, и мы проводили вместе практически каждую ночь. Как ты думаешь, что это было? Кара чувствует, как сердце бешено колотится в её груди. Лена тоже это слышит? — Я никогда… Мы никогда… Мы никогда не говорили об этом, я думала… Глаза Лены расширяются: — Ты думала, что это просто секс? Кара кивает, у неё зарождается надежда. — Это не так? — О, Кара, — говорит Лена, беря её за руку. В этом небольшом прикосновении для неё заключается всё. — Разумеется, это был не просто секс. Я думала, ты знаешь, что я чувствую к тебе. Я люблю тебя. Слова едва успевают выйти из уст Лены, как Кара резко наклоняется вперёд и целует её. Они целовались не более десяти минут назад, но похоже, что с тех пор прошла целая вечность. Этот поцелуй означает гораздо больше теперь, когда слова Лены крутятся в голове и наполняют теплом её сердце. Кара запускает руки в волосы Лены, притягивая её к себе, вовлекая ещё глубже в поцелуй. — Я тоже тебя люблю, — шепчет блондинка в её губы. Кара чувствует вздох со стороны Лены, так же, как и слышит его. — Ты любишь меня? — Рао, я была так глупа, конечно же, я люблю тебя. Я должна была с самого начала просто сказать тебе это, — она припадает к губам Лены долгим поцелуем. — Я люблю тебя так сильно. Лена прижимается к ней своим мягким тёплым телом, которое так идеально подходит к телу Кары. — Ты будешь моей девушкой? Лена смеётся ей в губы, этот звук как магия, охватывающая сердце и наполняющая её грудь светлым чувством. — Я вроде как думала, что уже была ей. — Ты всегда будешь припоминать мне это, так ведь? — Ты меня сильно напугала только что, так что да, буду. — Я могу подумать о том, как загладить свою вину, — говорит Кара, двусмысленно выгибая бровь. — О, да? — спрашивает Лена, и в её глазах загорается озорной огонёк, когда она проводит рукой вверх по бедру своей девушки. Кара останавливает её руку, прежде чем это зайдёт слишком далеко — у них будет много времени для этого позже. Она подносит руку Лены к губам и целует её открытую ладонь. — Я на самом деле очень сожалею о том, что произошло. — Дорогая, я знаю, что ты сожалеешь. И мне тоже очень жаль. — Обещаю, с этого момента я буду открытой и честной с тобой во всём. — Я тоже, — улыбается Лена. Невероятно приятно снова видеть эту улыбку. — Ну, раз уж мы честны друг с другом, знаешь, что я на самом деле хочу сейчас сделать? Лена поднимает бровь: — Что? — Это, — слово едва покидает уста Кары, как она наклоняется вперёд, оставляя быстрые и частые поцелуи на лице Лены. — Кара! — хихикает Лена, и смех затихает только тогда, когда Кара переходит к её губам. Поцелуй становится долгим и медленным, и Кара не может поверить, что она когда-либо думала, что это ничего не значит для Лены. Потому что ощущается очевидная забота в том, как руки девушки ласкают её лицо, в том, как их губы мягко двигаются вместе, и в том небольшом вздохе со стороны Лены, когда они буквально тают от прикосновений друг друга. Кара чувствует это сейчас, любовь, поглощающую их тёплой наэлектризованной волной. Она прямо здесь, и это начало чего-то прекрасного.