Как только дойду до конца

NC-17
Завершён
64
Пэйринг и персонажи:
Размер:
181 страница, 79 897 слов, 38 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 95 Отзывы 16 В сборник

Глава 4

Настройки

Настоящее время

      Не знаю сколько прошло времени, но я начинаю слышать незнакомый женский голос откуда-то издалека. Я не понимаю, о чем тот говорит, но он пробивается в мою тьму, наполненную яркими образами, разгоняя их, и словно хочет вытащить меня наружу. Он каким-то образом дает понять, что там все хорошо, что там я не попаду в другую тьму, более страшную, полную безнадежности и образов, вселяющих отвращение и страх. Но я не могу поверить этому голосу. Я знаю, что реальный мир пропитан безнадежностью, и он не мог измениться. Он не мог вернуть надежду.       Я должен был умереть.

Прошлое

      Я не могу уснуть. Уже несколько часов ворочусь с боку на бок, но сон все не приходит. Голова настолько забита загадками места, в котором мы оказались, что не хочет поддаваться сну. А еще внутри поселилось тяжелое чувство страха. Оно сжимает все внутренности и никак не хочет уходить.       За окном стемнело, и в комнате стоит сонная тишина. Минхо и Алби вовсю похрапывают, а остальные ребята притихли, и я догадываюсь, что многие из них, как и я, не могут уснуть.       В конце концов, мне надоедает лежать — комната уже кажется слишком тесной и душной, а страх продолжает давить. Может, свежий воздух поможет мне успокоиться и уснуть? Схватив спальник и переступая через чьи-то ноги, выхожу из дома.       Лицо сразу же обволакивает прохладный ночной воздух. Не оглядываясь, я подхожу к ближайшему дереву и, укутавшись в спальник, сажусь рядом, опираясь спиной на ствол. Кроме приятной прохлады и жесткой земли мой выход из дома ничего не дает. Неужели мне так и не удастся поспать?       Сейчас, как никогда, не хватает болтливого Минхо, но тот спокойно спит в уголке, словно сегодня был самый обыкновенный день, и ничего особенного не произошло. Повезло же кому-то с пофигизмом! Все нипочем!       Опираюсь затылком на дерево и смотрю наверх. Черное небо усыпано звездами — они притягательно мерцают и дрожат. Такие яркие, что кажется, что они совсем близко. Но, к сожалению, это только кажется.       В глаза бросается созвездие, которое я откуда-то знаю. Постепенно я нахожу их все больше и больше. Я не помню, кто меня научил читать звездное небо и когда, но меня это ненадолго отвлекает от страха. Я продолжаю выискивать знакомые созвездия, и вместе с ними в голове всплывает вся известная о них информация.       Небо везде одинаковое, и хоть созвездия меняют свое положение в зависимости от точки моего расположения на земле и времени года, они все равно остаются неизменны. Я пытаюсь вспомнить, как определять по знакомым созвездиям, где находится мое местоположение, но мне не удается. Да и какой в этом смысл? Я не помню названия стран, и где они находятся. Что мне даст мое расположение на земном шаре? Бесполезно.       Закрываю глаза. Уже давно следовало последовать примеру Алби и Минхо и заснуть. Но сон, несмотря на жуткую усталость и неприятную тяжесть в голове, так и не приходит.       — Тоже не спится? — раздается над головой голос, заставляя меня подскочить на месте. Сердце на мгновение останавливается от страха.       — Извини, не хотел тебя напугать.       Джордж. Он невинно смотрит на меня, чуть улыбаясь и кутаясь в спальный мешок.       — Ничего, — пытаюсь сделать равнодушный вид, но сердце продолжает бешено колотиться в груди.       — Я сяду? — кивает, указывая на место рядом со мной.       Сейчас мне не хочется чужой компании рядом. Я и так не могу уснуть, так теперь еще и этот парень будет мне мешать. Но в то же время мне уже надоело бороться со страхом, который грызет меня изнутри. Может, его общество поможет избавиться от негативных эмоций. Хотя бы частично. Я пожимаю плечами, и Джордж, приняв это как разрешение, устраивается поудобнее рядом со мной.       Он несколько секунд молчит, устремив взгляд в небо. За это время мне удается полностью привести в норму ритм сердца.       — Тебя же Ньют зовут? — поворачивает голову в мою сторону.       Киваю.       — Меня Джордж.       — Знаю.       Его отчего-то заинтересовывает мой лаконичный ответ, — он смотрит на меня с непонятным мне выражением, но я не обращаю внимания. Снова опираюсь затылком на ствол и замечаю мигающие красные огоньки на стенах. Они двигаются — исчезают и появляются в разных местах, иногда даже на траве или деревьях. Что это? Может, какие-нибудь неизвестные мне жучки, как светлячки? Но разве насекомые бывают настолько яркими? Но если это не они, тогда что?       Джордж задает какой-то вопрос, который выводит меня из задумчивости, но его смысл не доходит до меня. Я перевожу на него взгляд:       — Что?       — Ты знаешь какие-нибудь созвездия?       Меня удивляет его вопрос, — я ожидал любую тему связанную с этим местом, например, с закрытыми проходами или с целью нашего сюда прибытия, но не эту совершенно простую и никак не затрагивающую сегодняшних событий. Может, страх тоже давит на него, как и на меня, и он пытается отвлечься?       — Да.       Он смотрит на меня, и я понимаю, что он ждет продолжения. А почему бы и нет? Мне тоже не помешает отвлечься.       — Проще всего увидеть Большую медведицу — она похожа на ковш, а недалеко от нее Маленькая медведица — тот же ковш, только поменьше.       Пока я говорю, Джордж пристально всматривается в небо, выискивая созвездия.       — Видишь?       Он качает головой.       — Ну смотри, четыре звезды образуют четырехугольник, — по мере того как объясняю, показываю ему на созвездие, как бы обводя его кончиком пальца, — и из одной его вершины исходит ручка — еще три звезды.       — О! Вижу! — от возбуждения Джордж подскакивает на месте. — Класс! Никогда не разбирался в этом…       От его последних слов в воздухе повисает напряженная тишина. В голову сразу приходит напоминание о том, что мы не помним, что было в этом «никогда». И никто не знает, когда мы вспомним. Парень тихо добавляет:       — Наверное…       Пока я объяснял Джорджу самое простое созвездие, мне удалось забыть о страхе — удалось отвлечься. Но теперь все снова вернулось на свои места. Хотя страх больше не давит так сильно, как до разговора с ним. Только напряжение не отпускает. Поэтому я решаю не обращать внимания на короткую паузу, вернувшую неприятные эмоции.       — На конце ручки ковша Малой медведицы находится Полярная звезда — по ней всегда можно найти север.       Джордж бросает на меня быстрый взгляд и возвращает его на небо.       — Чем ближе она к горизонту — тем дальше ты от Северного полюса, — продолжаю я.       Я знаю, что избегая разговора, не решить проблемы, но мне так не хочется снова будить в себе те бесконечные вопросы и страхи. Просто хочется расслабиться хотя бы ненадолго, чтобы уснуть и завтра уже приступить к этой проблеме со свежей головой. Поэтому я продолжаю выкладывать Джорджу все знания о звездах, пока наконец усталость не берет свое, и мы, замолчав, постепенно проваливаемся в сон.
64 Нравится 95 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (6)