Наблюдатель 2. Мстители

Несколько секунд Тор и «Тор» пристально рассматривали друг друга. Остальные, в принципе, делали то же самое. Что ж, несмотря на то, что Крис все-таки не обладал столь мощной статью, как оригинал, нельзя было не отметить, что с подбором актера на эту конкретную роль режиссер угадал настолько, насколько возможно, учитывая, что, помимо правдоподобности, нужно было думать и о фактуре. — Видел. Понравилось. Хоть правду порядком переврали… — асгардец лихо хлопнул Криса по плечу, тот аж присел, а потом заметил мой недоуменный взгляд. — А что? Мне Клео показала. Сказала: «Мидгардцы про тебя кино сняли. Хочешь поржать?» Но если опустить всякие мелочи, неплохо получилось, так что понравилось не только мне. Правда, Сиф очень переживала за свои золотые волосы. Да Хеймдал… Не, ребята, я, конечно, все понимаю… В нашем мире тоже есть такие понятия, как политика и толерантность… Но чтобы ворота в Асгард охранял… нескандинав… это уже перебор! Вы бы еще Локи азиатом сделали. Кстати, что-то давно его не видно. Пойду-ка, поищу. — Не задержишься на пару минут? — вновь привлекла я внимание настоящего асгардского бога, едва взаимный осмотр был окончен. Кстати, судя по некоторым приметам, оба тоже остались им довольны. — Я так поняла, спрашивать, кого ты включил в «мы» не имеет смысла. Кто еще знает, что вы здесь? — Ну… Клео, наверное, что-то подозревает… — подтвердил мои догадки Тор. — Да и папа… Он, конечно, старый, но не дурак. — А привратник? — Он — нет! — уверенно замотал головою асгардец. — Оказывается, есть возможность от нас к вам попасть и минуя Радужный мост. Кое-кто, не будем говорить — кто, их разведал… — Не будем говорить — кто, хотя это Локи, — протянула я. — Что вы тут вообще забыли? — Что забыли? — асгардец прям-таки завелся с пол-оборота. — А ты думаешь, это ужас, как интересно, веками сидеть за столом в окружении прекрасных дев и жрать одну и ту же кабанятину, запивая медовухой, а в перерывах гонять йотунов и прочих чудовищ? — Тор, не прибедняйся! — я раздраженно отмахнулась. — Я у вас была. Там совсем не так уныло и однообразно, как ты говоришь. Признавайся, зачем ты здесь на самом деле. — Ну, вот мьельниром клянусь — ни за чем! — бог нехило ударил себя кулаком по груди. — Просто у вас и женщины красивее, и еда прикольнее, и выпивка разнообразнее. Наберемся впечатлений, а утром обратно в Асгард вернемся. — И точно съемки очередного фильма, где ты — один из главных героев, тут ни при чем? — я все еще гнула линию, навязанную мне Клео: выходцев из других миров привлекает именно затрагивающий их лично творческий процесс. — Ни при чем! Я что, дурак на съемки соваться? — без сомнений, так рьяно Тор мог излагать только правду. — Там же обязательно на кого-то из наблюдателей нарвешься. А ваша работа что? Немедленно нас обратно отправить. Оно мне надо? Если хочешь знать, видел бы, что это ты футболку просишь, ни за что бы не дал, чтобы не светиться. А так мимо проходил, смотрю, со спины девочка симпатичная… — Ладно, — я сменила гнев на милость, — веди остальных. Будем думать, что делать дальше. Тор вдруг как-то смутился, отводя глаза: — Не остальных, а остального. Мы тут сегодня вдвоем… — И ты оставил его без присмотра? — для полноты картины мне следовало схватиться рукой за сердце. — Быстро за Локи! Мне еще с ним проблем не хватало! А ты, Том, приготовься, — переключилась я на Хиддлстона, когда асгардец поспешно отбыл в одному ему известном направлении. — В отличие от Криса, тебя ждет сюрприз. Натянув на себя «чехол на танк», именно так применительно к моей комплекции смотрелась одежка асгардца, я вернулась на свое место и в два глотка прикончила виски в не помню каком по счету роксе. И только потом заметила тишину, воцарившуюся в границах отдельно взятого чилаута. — Так что получается? — озвучил Эванс вопрос, который, судя по взглядам, хотели задать все. — Асгард на самом деле существует? — И не только Асгард, — ответила я, памятуя наставления подруги, призывающие к максимальной честности. — Это рая и ада нет. Есть просто «небо», где обитают светлые ангелы, и «другая сторона», где обитают темные ангелы, по-другому именуемые демонами. Но первые сюда соваться не любят, поэтому среди наблюдателей «светлыми» принято называть еще и божественные пантеоны, которые живут себе в своих мирах, типа Асгарда или Олимпа, и вспоминают, как им некогда поклонялись люди. Сейчас их обитатели отошли от дел и уже не влияют на людей, как раньше, но, нет-нет, кто-то из них порывается вспомнить прошлое: чей-нибудь громовержец нашлет грозу, чей-нибудь подводник разведет пиявок. Баловство сплошное, но если его не пресекать, кто знает, чем оно закончится. «Темные» же лезут сюда, не переставая. Поэтому их ряды автоматически пополняются всякой шушерой, типа вампиров и оборотней, которые тоже существуют, но реально не представляют той угрозы, которую люди себе выдумывают. Поэтому, — я повернулась к Джереми, — мы к вам и ехали зомби пересчитывать, а не уничтожать. — Ты в этих мирах тоже была? — поинтересовалась Коби. — Не во всех. Но в Асгарде была, — мысленно припомнив кое-какие обстоятельства, я фыркнула. — Нас, девушек-стажеров, тогда поровну поделили и отправили: часть — к амазонкам, часть — к валькириям. Я попала во вторую группу. Там-то мы с Тором и познакомились. Весьма своеобразно. Он не знал, что я от наблюдателей, а потому, — я демонстративно потерла бедро, — крайне заурядно проявил интерес к новому смазливому личику, а я, в свою очередь, ухитрилась вводный инструктаж лопухнуть, потому была не в курсе, что он — тамошний сын божий, и засветила ему по физиономии. Короче, мы подрались. Отделал он меня знатно, хоть и бил в четверть силы, а то и того меньше, но и я в долгу не осталась. Слышали бы вы, как аплодировал Локи. Потом разобрались, что к чему. Даже в дружбе кровью поклялись. Так что во мне течет частичка крови викинга, и я до сих пор совершаю набеги. Чаще всего на холодильник. — Попало тебе, наверное, за тот случай? — сочувственно проговорил Крис Хемсворт. — Да не то чтобы… — я пожала плечами. — Тор и сам признал, что получил заслужено, а мне так… пальчиком погрозили. Если мы куда-то отправляемся, просят с местными атмосферу не накалять, хотя бы соблюдать их обычаи и уважать лидеров. — А что ты будешь делать, когда оба вернутся? — подала голос Скарлетт. — По идее, как уже было сказано, я должна домой их обоих отправить, — я еще раз пожала плечами. Ситуация была штатная, просто классика по учебнику. — Но если под моим присмотром, да без проблем обойдется, можно и до утра подождать, как они сами и собирались. — А давай подождем, если можно, — выдал Эванс. — Ты с ними постоянно общаешься, а у нас такого шанса больше не будет. — Ну, хорошо, — согласилась я, сочтя за благо лишний раз не напоминать друзьям об ожидающей их чистке памяти. — Только учтите… У Одина было два сына: один — умный, другой — Тор… Это, конечно, шутка, но, несмотря на прожитые века, родной сын Одина — не плохой, в принципе, парень, — все же великовозрастный оболтус, у которого кулаки думают быстрее головы. А сын приемный — заноза, постоянно находящаяся в поиске своей задницы. Так что, несмотря на мои усилия, встрять мы можем по полной программе. Собственно, из-за них и было решено, что «Мстителям» нужен наблюдатель. Готовы рискнуть? — Готовы! — нестройным хором проговорили все. — Тогда без проблем! — улыбнулась я, надеясь, что и на самом деле обойдется без них. И тут в толпе увидела асгардцев. — О! А вот и они. Когда Тор привел своего сводного брата, все смогли оценить, что я имела в виду, предупреждая Хиддлстона о сюрпризе. В натуральном варианте Локи и Тор гораздо больше смахивали на братьев, чем в киношном, чтобы много лет верить в рассказанную Одином сказочку. Но по факту ниже среднего роста худощавый зеленоглазый рыжеволосый красавец — да, этого у него не отнять — не походил ни на асгардского родственника, ни на экранного прототипа. — Это не я! — с ходу заявил Локи, едва выцепил из толпы мое лицо. — Что не ты? — я даже немного растерялась. — Не знаю… — отмахнулся ас. — Но все равно не я! — Тебя пока что никто ни в чем не обвиняет… — успокоила я бога. — Ага! — бог успокаиваться не пожелал. — Но я в курсе, как это работает. Если Локи виноват, пусть он и отвечает. Если виноват кто-то другой, это его Локи заставил, вот пусть он и отвечает. Если Локи не виноват, то так не бывает, он виноват, вот пусть и отвечает. — А что, бывает, что «Локи не виноват»? — я улыбнулась, с недоверчивым прищуром глядя на бога коварства и хитрости. — Впрочем, возможно это и не ты тогда нашим девчонкам в жаркое слабительного подсыпал. Кстати, не знаешь, кто это был? — Понятия не имею, — Локи посмотрел на меня такими честными глазами, что больше вопросов можно было не задавать. Всем, даже тем, кто был не в курсе, о чем речь, все и так стало понятно: это он. Гости влились в компанию в рекордные сроки. Кажется, они не врали о том, что частенько являлись гостями в этот мир. Мне оставалось им только позавидовать. Хотя, возможно, если бы я раньше чуть больше интересовалась этим миром, то тоже уже умела бы так быстро и непринужденно сходиться с людьми. Тор вел себя вполне прилично. Не подбивал никого померяться с ним силой или аппетитом. Вероятно, уже усвоил, что на Земле ему, съедающему за один присест быка и выпивающему бочку, даже когда он без молота, соперников нет. Плотненько устроившись рядом с Йоханссон, он вполне умело развлекал ее рассказами из асгардской жизни про Билширнир, свою колесницу и двух козлов, которых он периодически съедал, а потом воскрешал. Короче, из нашей компании ему приглянулась Скарлетт и скандинавский громовержец на ней и сосредоточился. Что же касается Локи, тот ухитрялся засветиться везде, и я едва не вывихнула глаза, отслеживая его перемещения. А что вы хотели? На минуту отвлечешься, и в лучшем случае вместо одного Роберта Дауни будут два. А в худшем — настоящий «нечаянно» провалится сквозь землю, а двойник будет всем правдоподобно рассказывать, какой его персонаж «замечательный человек, который всего добился сам, а не потому, что его кто-то укусил, облучил или обколол допингом». И уж вы мне поверьте, спалить принявшего чужой облик бога коварства можно, только если он сам потеряет бдительность. Вот чтобы не ждать потом, сейчас мне приходилось быть начеку. Но все-таки пару раз я отвлеклась. Посмотрев на Хиддлстона, я заметила, что и он не сводит глаз с того, кого играет. — Пытаешься найти какую-нибудь эффектную фишку к образу своего Локи? — я дотронулась до обнимающей меня руки. — Не думаю, что он тебе поможет. Я не видела фильм, о котором упоминал Тор, потому не знаю, каким твой Локи был там, но в этом фильме он — тиран, так мечтающий о господстве над Землей, что под это дело готов пойти на сделку с кем угодно. Этот, — я кивнула на настоящего, — мог бы провернуть вышеназванную акцию гораздо быстрее и эффектнее. Он ведь еще и бог огня. Зачем ему инопланетяне? Но ему не нужно господство в его чистом виде, наполненный хитростью и предательством путь к нему гораздо интереснее. Единственное, чему у него стоило бы поучиться, так это умению очаровывать людей. Это мне. Тебе с твоим обаянием не о чем париться. — То есть ты считаешь меня обаятельным? — неожиданно спросил Том с непередаваемо-довольным видом. — Считаю. И ты сам знаешь, что не только я тебя таким считаю, — ответила я, не особо задумываясь, кому и что говорю, потому что Локи в очередной раз сменил дислокацию, пересев от Дауни к Смолдерс: — …и тогда он просто положил на него молот, — не составляло труда понять, о ком ведется беседа. — Какой оригинальный эвфемизм! — засмеялась Коби. — Никаких эвфемизмов. Именно взял и именно положил… — А каким еще ты меня считаешь? — продолжал свой допрос Хиддлстон. — Каким? Добрым, милым, ярким, красивым, высоким, стильным… — начала перечислять я то, что первое в голову приходило. — Этого хватит? Или еще? — Локи тем временем присел на уши Крисам. — …я подсказал ему отличный способ напиваться на халяву. Заходишь в какой-нибудь бар и говоришь как бы про себя: «Что-то я никак решить не могу, то ли мне выпить хочется, то ли подраться!» Тут же все, видя его, буквально бегут с дармовой выпивкой. Естественно, и мне перепадает. У вас тоже получится им пользоваться, так что дарю… А вот предложение основать турфирму «Рагнарек» и принимать заявки на коллективные туры в Вальгаллу никто не поддержал. Но я не теряю надежды… — Ну, а когда ты на меня смотришь, о чем думаешь? — да что ж такое сегодня с Хиддлстоном? Странные вещи спрашивает. А со мной что, раз я отвечаю? — О том, что очень хочу тебя накормить. Ты, парень, не хлюпик, конечно, но, как на мой вкус, все же слишком тонкий, как полуэльф. А я всегда тяготела к полуоркам. Не по внешности, по комплекции. — Если я буду, как орк, меня в кино снимать не будут! — хохотнул Том. — Ну, во-первых, не как орк, а как полуорк, — отмахнулась я. — Есть разница. А во-вторых, ну и не будь. Тебя кто-то заставляет? — а Локи тем временем воспользовался отлучкой Тора и вцепился в Скарлетт. — …он, между прочим, подростком побольше меня чудил. В лесу мидгардском как-то у костра сидим. Смотрю, он кольчугу расплетает от ворота до пупа и зашивает нитками, а потом у щита кусок выпиливает и закрепляет его на жеванный хлебный мякиш. Затем встает и уходит. Я хотел за ним пойти, да лень мне было. Потом жалел, потому как долго еще в селе соседнем народ рассказывал про монстра, который с ревом выскочил из леса, откусил край от щита и порвал на груди кольчугу. — Не заставляет. Но что, если я хочу тебе понравиться?.. — снова Хиддлстон, да еще с таким заявлением, что я будто прозрела: — Что ты только что сказал? — Я сказал… И тут совсем не тихий клубный саунд перекрыл звон бьющейся посуды и гневный рык асгардца.