ID работы: 7345138

And Everything Is Fine

Слэш
Перевод
R
Завершён
232
переводчик
Wenge бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
94 страницы, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
232 Нравится 33 Отзывы 85 В сборник Скачать

13

Настройки текста
Чимин носит много браслетов. Он надевает их сразу после того, как просыпается, и снимает перед сном. Некоторые из них он носит, не снимая. Мужчина надевает их на обе руки, хотя в этом нет необходимости. Он не придерживается какого-то единого стиля: некоторые браслеты широкие, некоторые – узкие; многие из них переливаются всеми цветами радуги и расшиты бусинками, но среди них есть и простые, и элегантные украшения, вроде серебряных цепочек и изделий из кожи. Они переплетаются друг с другом, часто меняют позицию и издают характерный звук, когда Чимин ходит. Некоторые из них имеют значение, к примеру, браслет дружбы, сплетенный из разноцветных нитей и подаренный Тэхёном, или красивая серебряная нить с крошечным котёнком, которая стала подарком Намджуна на день рождения мужчины. Остальные оказались у Чимина по воле случая: некоторые перекочевали из запылившихся шкатулок, другие были найдены в дешевых рыночных палатках – как правило, это было что-то разноцветное или блестящее. Подобные попытки спрятать всё то, что напоминает о плохом, нельзя назвать идеальным решением: он маскирует до боли знакомые запахи, распрыскивая духи, меняет обои, чтобы скрыть трещины на стенах, натягивает на лицо улыбку, чтобы спрятать настоящие чувства. Бывают дни, когда всего этого недостаточно для того, чтобы продолжать притворяться. В такие дни Чимин чувствует себя отвратительным и запятнанным – он проводит много времени в душе, пытаясь соскоблить кожу и смыть с себя эти ощущения. В такие дни имя на запястье превращается в открытую рану, пульсирующую от боли. Однако раны исцеляются быстрее, если за ними ухаживать. Он двигается в правильном направлении. Намджун пообещал ему, что однажды он возьмёт его с собой в Америку (может быть, это случится в следующем году, если Чимин будет готов), потому что там по закону разрешено бить татуировки поверх меток предназначения. Тогда мужчина сможет избавиться от этого уродливого клейма, сделав из него что-то красивое. Возможно воспоминания о Тэмине не смогут исчезнуть без следа, но Чимин чувствует уже сейчас, как они начинают пропадать, как их заменяют лучшие воспоминания. Он перестал чувствовать столько боли, думая о прошлом, потому что оно уже не подвластно над ним. И если он просыпается посреди ночи от кошмаров, рядом с ним всегда есть Намджун, который обнимет и поддержит. Прошёл месяц с тех пор, как он наконец освободился от Тэмина и разорвал последнюю нить, которая их связывала. Заявление о признании их брака недействительным было отложено на рассмотрение, пока суд не удостоверился, что Чимин выступал во всей этой истории в роли жертвы. Всё прошло на удивление быстро, даже несмотря на то, что последнюю апелляцию Тэмина не отменили. Тэхён разбирался со всем и следил, чтобы до Чимина доходили только самые важные новости, и что он находился в безопасности вдали от журналистов и агрессивных прокуроров. Благодаря попыткам Тэмина скрыться от властей, в результате которых он так сильно запутал след, что нельзя было понять, кому принадлежит вся его собственность, закончилось всё тем, что большая часть финансов была оформлена на имя Чимина. Это могло стать огромной проблемой, потому что его могли обвинить в хищении чужого имущества (так как присяжные допускали версию, что соулмейты работали вместе), но Тэхён всё уладил и Чимина оставили в покое. Несмотря на то, что банковские счета Тэмина были заморожены, а капитал был изъят, Чимину досталось приличное количество денег. Помимо этого, он стал владельцем квартиры, в которой они проживали, но он решил продать её из-за того, что у него не было никакого желания продолжать жить в ней. В конце концов, тёмные дела Тэмина сыграли Чимину на руку. Мужчина почувствовал небывалое облегчение, получив финансовую независимость. Как бы сильно он не доверял Намджуну, он не хотел садиться старшему на шею. Он хотел отдавать и получать, чтобы их отношения были основаны на равноправии, хотя он прекрасно понимает, что Намджун не тот человек, который будет требовать что-то взамен на свою заботу. Чимин мог себе позволить жизнь, которую не обременяет рабочая рутина, но он решил продолжить обучение. Как только наступит сентябрь, он вернётся на курсы, которые не окончил пять лет назад. Затем он собирается посвятить себя преподаванию и готов пойти в любое место, лишь бы его взяли. Он осознает, что легко не будет – возможно, он столкнётся с дискриминацией и не сможет выйти победителем из каждой битвы, но он готов к трудностям. На протяжении всего судебного разбирательства и после вынесения решения присяжных Намджун был рядом с ним ровно настолько, насколько ему позволял Чимин. Однако они до сих пор не обсудили природу их отношений. Несмотря на это, они спали в обнимку в одной постели, часто держались за руки, когда смотрели телевизор, гуляли вместе, ходили поужинать или в кино (хотя не называли это свиданиями) и иногда они лежали в кровати и целовались, но они всё ещё не обсуждали это. Возможно, Чимин не был готов к этому или не верил, что он действительно заслуживает этого. Может быть, он боялся сделать первый шаг – боялся протянуть руку, потому что это могло привести к чему-то непродолжительному и неправильному. Больше всего он боялся потерять Намджуна. Неважно, что его постоянно останавливало, самое главное – это то, что он устал от ожидания и готов действовать. – Тебе следует пригласить меня на свидание, – говорит Чимин. Они сейчас в парке на пикнике, кормят уток кукурузой, потому что хлеб слишком вредный для них (Намджун всегда беспокоится о таких вещах). – Что? – поворачивается к нему Намджун, спотыкаясь из-за того, что он слишком сильно бросил зерно. – Когда-нибудь ты кинешь так сильно, что сам улетишь, – усмехается Чимин и берёт старшего за руку, переплетая их пальцы. – Ты сказал то, что сказал? То есть, не мог бы ты повторить? То, что ты сказал, – запинается мужчина. – Я сказал, что тебе следует пригласить меня на свидание, – повторяет Чимин. Внешне он выглядит невозмутимо, но на самом деле его сердце бешено колотится. Он уверен, что Намджун может почувствовать то, как скачет его пульс. – Мы разве… разве мы не на свидании сейчас? Ну, у нас точно была парочка свиданий до этого. – Нет, я говорю про настоящее свидание. Тебе нужно позвать меня на настоящее свидание. – Я не… – Намджун делает паузу. – О чём ты говоришь, Мин? – Я хочу пойти на свидание с тобой. На официальное свидание, – объясняет Чимин. – Только ты и я. Вместе. – Оу, – лицо Намджуна проясняется, он начинает улыбаться. – Ладно. Он притягивает Чимина ближе, дотрагиваясь до лица одной рукой, а другой поддерживая его за талию. – Пак Чимин, согласен ли ты пойти на свидание со мной? – Было бы неплохо, – улыбается Чимин. В этот момент он чувствует себя таким лёгким и счастливым. Таким свободным. Он обхватывает шею Намджуна руками, привстаёт на носочки и тянется к старшему и целует его прямо на улице, на глазах у всех. Всё, что имеет значение сейчас – это мужчина, стоящий напротив него, а на остальное Чимину глубоко плевать – особенно на мнение случайных прохожих. – Я люблю тебя, – выпаливает Намджун, когда они отстраняются друг от друга, и тут же краснеет, расширяя глаза от внезапности своего признания. Он не часто говорит это, лишь шепчет по ночам в волосы младшего или между поцелуями. Он ни разу не говорил это в общественном месте, потому что не хотел давить на Чимина. – Я тоже, – отвечает Чимин – он действительно имеет это в виду и хочет, чтобы Намджун знал о его чувствах. – Люблю тебя. Он хочет повторять это снова и снова, говорить Намджуну эти слова до тех пор, пока он не услышит признание миллион раз и не поверит в него. Однако сейчас он больше заинтересован в поцелуях, поэтому он сжимает лицо Намджуна в своих руках и льнёт к нему. Нельзя сказать, что теперь всё идеально, но когда-нибудь они достигнут желаемого. Это произойдёт не потому, что они связаны друг с другом узами судьбы, а потому, что они любят друг друга – это единственное, что имеет значение.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.