Дополнительные материалы
1 октября 2018 г., 08:12
ПОРОК И СОВЕРШЕНСТВО: КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
Приводим краткий пересказ фика для тех, кто не хочет продираться сквозь тысячи слов, чтобы добраться до непристойных сцен (их, кстати, можно найти в пятой и седьмой главах). Или, может быть, для тех, кто не понимает мотивов Глорфиндела.
Глава первая. Введение
Эктелион. О горе мне! Я себя ненавижу, ибо у меня Противоестественные Желания и неподобающие сны о Глорфинделе.
Глорфиндел. Я тут подумал: зайду-ка по дороге к Эктелиону и расскажу ему про свои похотливые мысли и сны. Вот правда, не знаю, даже, с какой стати.
Эктелион занят разглядыванием волос Глорфиндела и не слышит его.
Капитан Элеммакил aka Экспозиция: Арэдель собирается уехать из города; Глорфиндел должен ехать с ней.
Глава вторая. Стандартная неловкая сцена с алкоголем
Эгалмот. Я стану вторым в свите Арэдель. Давайте устроим вечеринку.
Гости на вечеринке пьют, поют и т.д.
Глорфиндел. Я буду скучать по Эктелиону. (Пьет).
Эктелион. Глорфиндел пьян. Отвести его домой, конечно же, моя обязанность.
Глорфиндел. Вау, Эктелион очень привлекателен. Думаю, мне надо раздеться и начать соблазнительно гладить его по плечу.
Эктелион. Я ненавижу себя, ибо желаю не просто пьяного мужчину, но еще и того, кто не испытывает ко мне ни малейшего интереса.
Сержант Экспозиция. Эй, Эктелион, ты тоже едешь с Арэдель.
Глава третья. Фабула и претенциозность
Глорфиндел (краснея). Гм, Эктелион, насчет прошлой ночи… Что-нибудь произошло?
Эктелион. Нет.
Глорфиндел. Проклятье.
Арэдель со свитой покидает Гондолин.
Арэдель. Подчинитесь мне, о низшие существа, ибо я внучка Финвэ. Мы поедем в Химлад через Дориат.
Эльфы Дориата. Нет, не поедете, если хотите попасть в гости к Феанорингу. (Плюются).
Арэдель. Прекрасно. Мы поедем в Химлад через Долину Ужасной Смерти. О, жду не дождусь возможности кого-нибудь убить, предпочтительно паука.
Глорфиндел (невпопад). Думаю, любовь двух воинов может быть прекрасна - какая жалость, что Эктелион считает ее ужасной и непристойной. Но я надеюсь произвести на него впечатление, проявляя терпение рядом с самой раздражающей женщиной в Арде.
Эктелион. Очевидно, Глорфиндел влюблен в Арэдель. Ненавижу себя за то, что мне не всё равно.
Глава четвертая. Главным образом, приключения.
Все сражаются с орками.
Эктелион видит сон, открыто противоречащий краткому содержанию.
Арэдель. У меня отличная идея! Пошли дразнить гигантских пауков.
Все сражаются с гигантскими пауками.
Эктелион. Глава какая-то скучная, в ней не хватает слэша. Глорфиндел, почему бы тебе не помассировать мне спину?
Глорфиндел. Хорошая мысль. Я, кстати, не влюблен в Арэдель. И думаю, что ты самый привлекательный из всех, кого я знаю.
Эктелион по-прежнему ничего не замечает.
Зрители, включая гигантских пауков, начинают находить его невнимательность слегка надоевшей.
Глава пятая. Стандартная сцена с ненастоящим сновидением
Арэдель. Мои стражи, кажется, вот-вот засунут меня в мешок и отвезут в Гондолин. Возьму-ка я одну из оставшихся лошадей и уеду.
Все остальные слишком заняты сражением с пауками, чтобы следовать за ней.
Эктелион. Мои навыки по оказанию первой помощи оставляют желать лучшего. (Падает в обморок).
Глорфиндел (тащит Эктелиона в уединенное убежище). Ты знаешь, я тобой одержим со времен перехода через Льды.
Эктелион (по обыкновению ничего не замечает). Какой занятный сон! (Ласкает Глорфиндела).
Глорфиндел. Ого! И всё-таки, торопливый и безличный секс из жалости – не совсем то, чего я хотел. Мне теперь так неловко.
Все едут за Арэдель, сражаются с пауками.
Эгалмот кстати исчезает.
Эктелион (вдруг кое-что понимает). Глорфиндел, прости, что я к тебе приставал.
Глорфиндел. Да ничего, это были лучшие три минуты в моей жизни.
Эктелион и Глорфиндел целуются.
Рыскающие пауки: Ой, как мило! (Обнимаются).
Глава шестая. Сплошные разговоры
Пауки рыскают.
Эктелион и Эгалмот поют.
Пауки меньше рыскают.
Эктелион. Глорфиндел, думаю, нам с тобой лучше оставаться друзьями.
Глорфиндел. Гм, ну давай. Как будто из этого что-то может получиться.
Трое стражей приезжают в Гондолин.
Тургон. Я на вас очень сердит. Оставьте меня.
Эктелион (целует Глорфиндела). Ох, это было так неправильно. Мы не должны отныне разговаривать друг с другом. Нет, логикой меня не убедить.
Глорфиндел. Ну и прекрасно, я нелогичен, как никто другой. Во-первых, я считаю, что если стану геем, то мне не придется отвергать женщин. А еще я думаю, что ты мне кое-что должен за лучшие три минуты в моей жизни.
Глава седьмая. Больше разговоров, но еще и непристойная сцена
Тургон. Вы трое идите работайте, пока я пытаюсь привести этот фик в соответствие с Сильмариллионом.
Салгант. Ой, посмотрите на трех великих воинов, которые боятся пауков! (Поёт).
Эктелион включает внутреннего Вредного Гея-Художника.
Глорфиндел. Я беспокоюсь из-за того, что, если мы станем спать вместе, наши репутации будут разрушены.
Эктелион. Но это так неправильно, потому что…
Глорфиндел. Ах, ты меня убедил! Давай займемся сексом.
Эктелион и Глорфиндел занимаются сексом.
Эктелион. О Эру! Что я натворил?
Глорфиндел. Позволь отвлечь тебя от привычной гомофобии новыми нелогичными рассуждениями. Например, ты думал о том, что если мы станем больше заниматься сексом, это поможет нам защитить город?
Эктелион. Да! И мы станем лучшими убийцами Балрогов!
Сцена со странным фетишем на волосы. Занавес.
Примечания:
В авторской версии в начале этой главы размещены полные тексты гондолинских кровожадных песенок, но переводчик пока не решается ими заняться.