An Unexpected Visitor/ Нежданный гость

Перевод
NC-17
Завершён
1430
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
301 страница, 96 502 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1430 Нравится 234 Отзывы 419 В сборник

Глава 14

Настройки
Роуз первая высвободилась из рук Реджины, как только дым вокруг них рассеялся. Она быстро окинула взглядом комнату, беспокоясь в порядке ли ее брат. Генри всегда был немного - хотя Роуз считала, что это была иногда чересчур - чрезмерно заботливым по отношению к своей сестре, а теперь она чувствовала ответственность защищать его так же, как он защищал ее. Девочка заметила его сидящим на краю кровати. Она улыбнулась и кивнула в сторону спальни. Эмма проследила за ее жестом и отпустила руку Реджины, мгновенно ощутив разочарование, лишившись теплого прикосновения женщины. - Генри? - позвала она и мальчик поднял на них взгляд, а его лицо озарила радость при взгляде на маму. Он спрыгнул с кровати и бегом рванул к ней. Эмма уже собиралась обнять его, когда он вдруг замедлил шаг. - Мам? - Генри посмотрел на Реджину и оставил Эмму ошарашено стоять с нелепо раскинутыми в стороны руками. - Мам! - громко взвизгнул он и резко изменил направление, в сторону темноволосой матери. - Генри, - Реджина обхватила мальчика руками, крепко прижимая к себе, и он обнял ее в ответ. Она закрыла глаза и облегченно вздохнула, благодаря вселенную за то, что ее милый малыш снова был в ее объятиях. - Мам, я не могу дышать. Она беззаботно рассмеялась и ослабила хватку. - Я так рада видеть тебя, Генри. Генри посмотрел в заплаканные глаза своей мамы и улыбнулся. - Я тоже рад тебя видеть, мам. - А мне можно тоже обнимашек? - спросила Роуз из-за спины Реджины и мальчик бросился к ней, практически сбив с ног, заставляя сестру засмеяться. - Мне нравится когда ты такой кроха. Ты такой обнимательный. - Я не кроха. - Я привыкла к тому, что ты под два метра ростом, - она показала высоту, подняв левую руку над головой, и Генри удивленно проследил за ней глазами. - Ты перерастешь нас, пацан, - Эмма потрепала его волосы. - Я бы хотела сохранить тебя таким крошечным и обнимательным навсегда. - Я не обнимательный, - надулся мальчик, но, не сдержавшись, рассмеялся. - И вообще, я голодный. - Разве Руби тебя не покормила? - спросила Эмма. - Я покормила, - все четверо обернулись и увидели Руби, выходящую из ванной. - Он ел два часа назад. - Я бы тоже чего-нибудь поела, - поддержала Эмма и посмотрела на Роуз, которая согласно кивнула. - Реджина? - Да, мы все пропустили ужин. - Я сейчас иду к Бабуле, так что вы, ребята может чего-нибудь хотите? - Руби сняла с вешалки свое пальто и накинула его на плечи. - Думаю, мы просто поедим здесь, - ответила Эмма. - Но я могу пойти с Руби и принести готовой еды? - Роуз умоляюще посмотрела на Эмму и Реджину. - Бургеры и картофель фри. - Нет, - резко ответила Реджина. - Я не выпущу тебя из виду в ближайшее время. - Да ладно тебе, мам, плохие ребята мертвы, а я уже давно не ребенок. - Не важно. - Ма, ты ведь хочешь картошки фри? - Эй, не подкупай меня едой. Думаю, ты должна слушаться свою маму. Роуз скрестила руки на груди и нахмурилась. - Я сегодня умерла. Я заслуживаю картофеля фри. - Что? - Генри вопросительно уставился на сестру. - Ты умерла?! - Да. Но наши мамы меня спасли, - ее глаза засияли от счастья, когда она посмотрела на женщин. - С помощью истинной любви. - Так же, как Эмма спасла меня? - Да, но тогда они еще не понимали, что любят друг друга. - Вы любите друг друга?! - Генри обернулся, почти скривившись от отвращения, представив своих мам вместе. - Эмммм... нет. Роуз имеет в виду, что мы, возможно, полюбим друг друга в будущем. Потому что у нас есть вы двое. - А еще давайте не будем забывать тот факт, что в будущем вы женаты. - Женаты?! - раздался голос Руби рядом с дверью. - Ладно, все. Поговорим об этом позже. - Так что насчет еды? Эмма достала из кармана ключи от своей машины и бросила их Роуз, которая поймала их налету. - Идите вместе с Руби и добудьте нам еды. - Правда? - девочка уставилась на ключи в своей руке. - Да, а теперь - брысь, пока я не передумала. - Что ты творишь? - Реджина резко повернулась к Эмме. - Я же только что сказала, что не хочу, чтобы она шла. - Мам, я буду в порядке, - попыталась уверить ее Роуз, но получила убийственный взгляд от матери. - Или ты можешь просто перенести нас туда? - Нет, никакой больше магии. - Я пошла, если вы, конечно, не хотите умереть с голоду, - Роуз открыла входную дверь, выражая откровенный протест и сделала шаг в коридор. Она почувствовала руку на своем плече и замерла, прежде чем медленно обернуться. - Роуз, - девочка тяжело сглотнула и посмотрела в лицо матери, нервно поглядывая на руку, удерживающую ее плечо. - Просто будь осторожна. - Ты меня отпускаешь? - ошарашено спросила она и Реджина утвердительно кивнула. - С одним условием... если что-нибудь случиться, я хочу, чтобы ты мне сразу позвонила, - женщина протянула Роуз сотовый телефон. - Ты знаешь номер Эммы. - Это же твой телефон. Разве ее номер у тебя не на быстром наборе? - ухмыльнулась девочка и махнула рукой Генри. - Пошли обнимашка, раздобудем немного бургеров, - крикнула она брату, который закатил глаза на свое новое прозвище. - Минуточку, - Эмма шагнула вперед. - Ты берешь Генри с собой? - Ага. Таким образом вы с мамой сможете поговорить наедине. - Нет, нет, я поняла, что ты пытаешься сделать, - блондинка вышла за Роуз в коридор. - Чего ты так нервничаешь, оставаясь наедине с мамой? Просто поговори с ней. - Просто поговорить? - Ну, знаешь, это когда ты двигаешь губами и получаются слова. - Не дерзи мне, детеныш. Роуз закатила глаза на это замечание и начала спускаться по лестнице. - Пока, Ма. Это всего лишь полчаса, - она махнула рукой, уже стоя на первой ступеньке. - Ты справишься, - услышала Эмма ободряющий крик своей дочери, прежде чем вернулась в квартиру и закрыла за собой дверь. Блондинка засунула руки в карманы и неловко улыбнулась Реджине. - Что ж, тогда давай поговорим? - О чем? - спросила Реджина и Эмма пожала плечами. - Как ты себя чувствуешь? - Бывало и лучше, - ответила Реджина и прикоснулась к ожогу на правом виске. Эмма подошла ближе и внимательно осмотрела рану. - Черт. Поверить не могу, что ты выжила. Реджина бросила на нее возмущенный взгляд. - Ну прости, что разочаровала. - Я не это имела в виду, Реджина. Одному богу известно, сколько они тебя пытали, а сейчас ты стоишь передо мной. Ты гораздо сильнее, чем я думала. - Я сдалась. - Что? - Я никогда не боялась смерти, пока не оказалась лежащей на этом столе, зная, что она совсем рядом, - Эмма была поражена искренностью в голосе женщины. - Я многих вещей не боялась одиннадцать лет назад. - Пока не появился Генри. Реджина кивнула. - Он - причина всех моих действий. Может быть, я не всегда делала лучший выбор, но я всегда верила, что так будет лучше для него. - Значит, объединиться с твоей матерью было лучшим для Генри? - Я хотела его вернуть! - огрызнулась Реджина. - Но, вероятно, это вовсе не было лучшим решением для Генри. Ты сделала это для того, чтобы победить. - А что если так? Я думала, мы хотели забыть об этом? Эмма подошла на шаг ближе. - Прости. Если ты желаешь Генри самого лучшего - стань тем человеком, которого он хочет в тебе видеть, которого Роуз хочет в тебе видеть, - Реджина тяжело сглотнула и отвернулась. - Люди вокруг тебя сделали все, чтобы сбить твою душу с пути, Реджина. Не позволяй им делать это и дальше. - Моя душа не заблудшая, спасибо большое. - Ты прокляла целый чертов Зачарованный Лес, потому что моя мать рассказала твоей матери о твоем парне и она его убила... уж точно заблудшая. - Это говорит больше о моих действиях, а не о душе, дорогая. - Я имею в виду... да пофиг. - Что имеешь в виду? - Реджина не сводила глаз с блондинки, нетерпеливо ожидая ответа, которого так и не последовало. - Язык проглотила? Эмма раздраженно вздохнула. - Нет. Я просто хотела сделать тебе комплимент, потому что ты меняешься и мне это нравится. Ты мне нравишься такой. На минутку я действительно поверила, что у нас с тобой может получиться нормальный разговор, без споров, но тебе обязательно надо было сделать этот заумный дерзкий комментарий и все испортить. - Полагаю, это исходило от моей заблудшей души. - Боже, Реджина, ты такая раздражающая - Раздражающая? Я поражена, что вам знакомы такие длинные слова, мисс Свон. Я ожидала, что ты будешь использовать более простые выражения, вроде... как ты назвала мою мать? О, «долбанутая на всю голову». У тебя довольно скверный словарный запас для принцессы. - Я не принцесса, - буркнула Эмма в свою защиту. Ей совсем не понравилось то, какие слова выбирала Реджина. - Насчет этого ты права. - Ты можешь просто замолчать? Реджина раздраженно вздохнула. - Это же ты хотела поговорить. - Поговорить - да, а не поспорить. Мы ведем себя как разведенная пара. - Ну, в будущем мы женаты. - И прямо сейчас я не понимаю, как до этого вообще дошло. - Как-то ты не оптимистично настроена. - А ты? Ты видишь нас вместе, Реджина? Честно, все это... - Эмма помахала рукой между ними. - Я имею в виду, мы не можем продолжать в том же духе. Я действительно стараюсь. Стоило мне подумать, что у нас есть какие-то сдвиги за эти пару дней, как ты тут же говоришь или делаешь что-то, что отбрасывает нас на десять шагов назад. Перестань метать в меня дротики. Пожалуйста, Реджина. Я не хочу больше ругаться. - Это ты продолжаешь метать в меня дротики. Я должна защищаться. - А теперь ты все выворачиваешь на изнанку. Реджина Миллс никогда ни в чем не виновата, - Эмма обреченно всплеснула руками. - Я этого не говорила. - А что ты говорила? Тебе настолько больно и плохо, что ты хочешь чтобы плохо было и всем вокруг? Так поступала Реджина Миллс, когда я впервые приехала в Сторибрук. - Я больше не Злая Королева, - она яростно посмотрела на Эмму. - Я изменилась. - А вот и ты - та самая Реджина, которая угрожала мне яблоками. - И с каких это пор яблоки стали угрозой? - брюнетка скрестила руки на груди. - Так ты просто пришла, чтобы вручить мне корзину яблок и что? Хотела чтобы я испекла пирог в одном нижнем белье? - Да, кстати, почему ты была в нижнем белье? - Хоспаде, не знаю. Может я знала, что ты придешь и это было моей попыткой соблазнить тебя? - съязвила Эмма. - Ты с треском провалилась, - усмехнулась Реджина, а блондинка в ответ лишь вздернула бровь. - О, так ты даже не задумывалась над этим? - О тебе, пекущей яблочный пирог в одном нижнем белье? В этом ты бы тоже с треском провалилась, в одежде или нет. - Я умею печь. - Печенье, разогретое в микроволновке, не считается выпечкой, дорогая. - Я не говорила про печенье. - Заказывать «медвежий коготь» тоже не в счет. - Я испеку что-нибудь для тебя, Генри и Роуз. Вот увидишь. - Жду с нетерпением, - саркастично усмехнулась Реджина. - Надеюсь, ты не отравишь нашего сына, как это сделала я. Эмма ошарашено уставилась на брюнетку, открыв от удивления рот. - Ты только что пошутила о... - Похоже, что так. Это было неуместно. - Получилось вполне забавно, - рассмеялась Эмма. - Не то, что ты отравила Генри, а то, что ты вообще пошутила. Завтра точно снег выпадет... Реджина Миллс шутит! - Обычно я не шучу, правда? - улыбнулась Реджина. - Нет, не шутишь, - Эмма криво усмехнулась и получила серьезный взгляд от мэра. - Тем не менее, это было неуместно, - Реджина покачала головой. - Может немного. - И все же скажи мне... что ты умеешь выпекать? - Хм... кексики. Реджина уставилась на блондинку, подняв бровь. - В нашу первую встречу, ты сказала, что задула свечу на кексе, который сама себе купила. Зачем бы ты стала покупать кекс, если бы умела его печь? - Я... у меня не было времени на возню с выпечкой, ясно? И ты это запомнила? - Признай уже. Ты не умеешь печь. - Ладно. Я не умею печь. Но какая вообще разница. У меня два шеф-повара в семье, - улыбнулась она Реджине. - Чарминг умеет готовить? - О, я имела в виду тебя и Роуз. - Так значит, мы действительно семья? - Я думала, это стало вполне очевидным, когда мы спасли Роуз поцелуем истинной любви. Реджина нахмурилась при мысли об этом, стараясь скрыть странное чувство, которое она вызывала в груди. - Знаешь, - начала Эмма. - Мы ведь уже не в первый раз создавали магию вместе. В тот раз, когда призрак затянул меня в портал, шляпа начала крутиться после того, как я дотронулась до тебя. Я думала об этом, когда застряла в сказочном мире, сражаясь с ограми. Все пыталась понять, что же это значит. - И к какому выводу пришла? - Ни к какому. Но потом ты спасла меня. - Признаюсь, изначально я не собиралась этого делать. - Что заставило тебя передумать? - Генри. Эмма улыбнулась при упоминании мальчика. - Я никогда не сомневалась в том, что ты его любишь. Ты просто неправильно это показывала. Пожалуйста, не возвращайся к этому. Он ненавидит, когда ему лгут. Можем мы хотя бы попытаться наладить хорошие отношения? Ради Генри и Роуз. - Так теперь у нас отношения? - И это все, что ты услышала?! - Нет, - Реджина сделала шаг к Эмме. - Я не вернусь к тому, что было. Эмма внимательно следила за женщиной и услышала искренность в ее голосе. - Мы все рядом, чтобы помочь тебе, если ты почувствуешь, что хоть немного сбиваешься с пути, - она мягко улыбнулась и получила в ответ благодарную улыбку Реджины. - Мы? - с интересом уточнила брюнетка и Эмма кивнула в подтверждение своих слов. - Ага. Я, Генри и Роуз. Полагаю, мы вроде как в долгу у Роуз за это. Нам понадобилось бы гораздо больше времени, если бы она не появилась. - Полагаю, что так. - Знаешь, - снова начала Эмма, подходя еще на пару шагов ближе к Реджине. - Я так многое вижу в ней от тебя. Она решительная и упрямая, и у нее такая же ухмылочка на губах, как у тебя, когда ты язвишь или делаешь свои саркастичные замечания... - Реджина улыбнулась при мыслях о Роуз, слушая, как Эмма продолжает говорить об их дочери. - И та же красивая улыбка... а еще она смешная и забавная, но это она абсолютно точно унаследовала от меня, потому что ты не шутишь. - Ты думаешь, что у меня красивая улыбка? - перебила Реджина, внимательно глядя на блондинку, которая тут же опустила взгляд в пол. - Да, - тихо ответила Эмма и осторожно посмотрела на Реджину, поймав ее взгляд. - Я бы хотела видеть ее как можно чаще, - призналась она и почувствовала, как краска заливает ее щеки. Реджина ответила нервной улыбкой и выглядела почти в ужасе, когда Эмма подошла еще ближе, сокращая расстояние между ними. - Так что ты? Когда-нибудь думала об этом? - О чем? - вопрос Реджины был не громче шепота. Ее взгляд скользил по лицу блондинки и, наконец, остановился на губах. - Об этом, - без дальнейших церемоний Эмма прижалась губами к губам Реджины. Она почувствовала, как тело брюнетки напряглось и Реджина тут же отшатнулась. Зеленые глаза встретились с карими и все, что в этот момент слышала Эмма - это ее собственное сердце, грохотавшее в груди. Реджина уставилась на губы, которые только что целовали ее. - Никогда, - выдохнула она. Их глаза снова встретились и Эмма нахально усмехнулась. - Врешь, - ее ладони легли на щеки Реджины и она наклонилась вперед, чтобы поцеловать мягкие губы. - Эмма, - Реджина робко ухватилась за руки блондинки. - Я не могу. - Все хорошо, Реджина, - улыбнулась шериф брюнетке, испуганно глядевшей в ее глаза. Когда хватка на ее руках ослабла, Эмма снова поцеловала Реджину и ее пальцы скользнули с лица в темно каштановые волосы. Через пару мгновений блондинка почувствовала руки, осторожно обвивающие ее талию; нежные ладони поглаживали ее спину, притягивая ближе, чтобы углубить поцелуй. Их губы соединились, разжигая пожар, языки сплетались в танце, зубы покусывали мягкую плоть и обе женщины почувствовали волну, прокатившуюся по их телам. Сердцебиение Реджины разгонялось с неимоверной скоростью, и она почувствовала искру между их губ, как будто их неистовый поцелуй высекал настоящее электричество. Она знала, что Эмма тоже это ощутила, потому что блондинка резко оторвалась от нее, ее грудь тяжело вздымалась, и она смотрела на красные губы так, как будто действительно видела эту искру. - Ого, - выдохнула блондинка, глядя в карие глаза. - Точно, - Реджина снова поцеловала ее, на этот раз более жадно. Она думала об этом много раз, но отбросила эти мысли как можно дальше, потому что чувства, подобные этим, сделают все только еще сложнее, чем оно уже было на тот момент. Но - призналась она себе - это было именно то, чего она хотела. Она хотела Эмму. Она хотела чтобы Эмма почувствовала ее, нуждалась в ней и любила ее. Реджина прикусила нижнюю губу блондинки и ее пульс участился, когда она услышала тихий стон в ответ. Они прервали поцелуй на мгновенье, похотливо взглянув друг на друга. Глаза Эммы стали изумрудно-зелеными, потемневшими от желания, когда она прошлась взглядом по телу мэра. Ее руки опустились на талию Реджины и медленно потянули ткань малиновой рубашки, пытаясь вытащить ее из-под пояса обтягивающих брюк, в которые она была заправлена. Эмма ухмыльнулась, когда ей это удалось, и вовлекла брюнетку в жадный поцелуй, проникая ладонями под мягкую рубашку. - Эмма, - пробормотала Реджина, почувствовав, как мягкие руки медленно скользят по открывшимся участкам ее тела. - Да? - дыхание Эммы было совсем близко с ее ухом, и сердце Реджины пропустило удар, когда губы блондинки опустились на ее шею, мягко захватывая нежную кожу. - Ммм, - все, что смогла ответить Реджина, и Эмма тихо рассмеялась, чувствуя, как тонкие пальцы запутываются в ее волосах. Она скользила поцелуями вверх и вниз по шее мэра, но неожиданно замерла, услышав шум, доносившийся из-за входной двери. Реджина открыла глаза, осознав, что поцелуи вдруг прекратились. - Что такое? - Генри. - Не беспокойся об этом сейчас, Эмма, - Реджина потянулась за еще одним поцелуем, но Эмма отскочила от нее. - Нет, Реджина. Кажется, они вернулись. Едва она успела произнести эти слова, как дверь распахнулась. Роуз и Генри ввалились в квартиру, со смехом что-то обсуждая. Реджина в отчаянии попыталась привести рубашку в порядок, быстро пробежалась пальцами по волосам и широко улыбнулась своим детям. Эмма поспешно отошла от брюнетки на пару шагов и засунула руки глубоко в карманы джинс. - Привет, мамы! - радостно поприветствовал Генри, подойдя к ним, и женщины улыбнулись в ответ. - Привет, пацан, - ответила Эмма, обнимая сына. - Мы принесли еду, - он поднял вверх коричневый бумажный пакет, на котором выступили жирные пятна от пищи внутри. - У меня картошка фри. - А у меня бургеры, - Роуз с любопытством посмотрела на женщин. - Надеюсь, вы, ребята, все еще голодные, - сказала девочка и Эмма бросила нервный взгляд на Реджину. - Спасибо, дорогая. Мы просто умираем с голоду, - ответила Реджина. Затем прошла на кухню и открыла навесной шкаф. - Итак, где Снежка хранит тарелки? - громко спросила она. - В другом шкафу, - Эмма подошла к брюнетке, помогая ей достать посуду. Она бросила на мэра быстрый взгляд, но тут же отвернулась, встретившись с карими глазами. - Так что, вы поговорили? - спросила Роуз, доставая две картофелины и запихивая их в рот. - Поговорили, - ответила Реджина и села рядом с дочерью. - И о чем же вы разговаривали? - усмехнулась девочка матери. - О том, что пора оставить прошлое позади и жить дальше, - Реджина взяла свой бургер и, нахмурившись, тщательно его осмотрела. - Без помидоров, - сказала Роуз. Реджина удивленно посмотрела на ребенка, а затем снова на бургер. - Не смотри так настороженно. Там нет ни одного помидора. - Ты очень хорошо меня знаешь, дорогая, - они улыбнулись друг другу, прежде чем Роуз повернулась к Эмме. - Ты бы себе заметки делала. - Какие? - Никаких помидоров в бургерах. - Никаких помидоров в бургерах, - повторила Эмма и положила три картофелины в рот. - Что еще? - Кофе без сахара, она ненавидит петрушку и у нее аллергия на эти орехи... как там они называются...? - Макадамия, - вставила Реджина. - Ага, макадамия. - И никогда не оставляй обувь на лестнице, - добавил Генри, пережевывая бургер. - Не разговаривайте с полным ртом, молодой человек, - отчитала Роуз брата, в точности копируя интонацию Реджины, и оба рассмеялись. - Так, вы двое, этого вполне достаточно, - возмутилась брюнетка, вызывая у детей еще один взрыв смеха. - А теперь что смешного? - Ты это сказала точно так же, как Роуз, когда она копирует тебя, - усмехнулся мальчик. - Так и было, - поддакнула Эмма и получила грозный взгляд от брюнетки. - Ладно, детишки, меняем тему. - Так вы истинная любовь друг друга? - спросил Генри и Эмма с сожалением подумала, что тему менять было не нужно. Реджина взяла свой стакан и медленно отпила глоток воды. - Они избегают этой темы, Генри, - Роуз посмотрела на своего брата. - Понимаешь, взрослые боятся таких штук, они не говорят о чувствах. Они просто хоронят их внутри, пока не взорвутся, а именно это и произойдет. - Взорвутся? - Не по-настоящему взорвутся, глупыш. Просто все, что они чувствовали в течение долгого времени, вырвется наружу. - Вы любили друг друга в течение долгого времени? - Генри поморщился и посмотрел на Эмму. - Я думал, вы друг другу даже не нравитесь. - Нет, Генри. Не слушай свою сестру, - нахмурилась блондинка. - Эй! - возмущенно вскрикнула Роуз. - Я все еще живое доказательство того, что вы влюблены друг в друга: я - продукт истинной любви. Перестаньте уже бояться своих чувств и просто смиритесь с этим. - Смириться с чем? - продолжал любопытничать Генри. - Ни с чем, дорогой, - заверила его Реджина. - Ты закончил со своим бургером? Иди в ванную и умойся, у тебя кетчуп на подбородке, - она улыбнулась и провела по его подбородку большим пальцем. - Фууу, мам, перестань, - Генри пулей вылетел из-за стола. Эмма проследила взглядом, как он исчез за дверью в ванную. - Значит, Генри знает. - Ну и что с того? Он это принял, - Роуз потянулась, чтобы стащить картошку с тарелки Эммы, но блондинка шлепнула ее по руке. - Моя картошка. У тебя своя есть. - Нет, я поделилась с Генри, - девочка посмотрела на свою пустую тарелку и надула губы. - Как ты можешь все еще быть голодной? - спросила Реджина, пододвигая свою тарелку по столу к дочери, и девочка радостно запустила в нее руку. - Не знаю, - она пожала плечами. - Наверно, когда умираешь, нагуливаешь аппетит в процессе. - Я совершенно не считаю смешным, когда ты шутишь о своей смерти. - Хорошо, не буду, - она подхватила еще картошки, посмотрев в сторону ванной, откуда вышел Генри. - Мы скоро пойдем домой? - спросил он, возвращаясь на свое место. - Ты итак дома, малыш, - сказала Эмма и мальчик покачал головой. - Нет, я хочу спать в своей кровати, в моей комнате. - Ну... Меня это устраивает. Реджина? - Конечно. - А ты знаешь какие-нибудь интересные истории про призраков? - спросил он у Роуз. - Спрашиваешь! - ответила она, спрыгнула со стула и Генри последовал за ней. - Штанишки описаешь! - глаза мальчика сияли от предвкушения и Роуз обняла его за плечи. - Я тебя предупредила, братишка. - Хорошо, - Эмма тоже поднялась со своего места. - Если это произойдет, ты будешь менять его простыни, - она обошла кухонную стойку и начала собирать посуду. - Я не описаю штаны, - запротестовал Генри. - Да, ма, он не описает штаны, - девочка взъерошила темные волосы брата и рассмеялась. - Да, ма, - передразнил он сестру. - Так, вы двое! - засмеялась Эмма. - Похоже у нас очаровательные, но раздражающие дети, Реджина. - Раздражающие? - переспросила Роуз и обошла стойку. - Да ты еще не видела, что такое раздражающий, - она скрестила руки на груди и подняла бровь, ухмыляясь блондинке. - Обрати внимание, Реджина, - Эмма указала на Роуз. - Это все твое влияние. - Ты сама виновата, дорогая. Ты назвала ее раздражающей. - Я в курсе, но ты посмотри на ее лицо - такое чувство, что мои гены тут вообще не замешаны, - она взяла Роуз за подбородок и повернула голову девочки к Реджине. - Разве? - Реджина внимательно изучала мордашку дочери. - А по-моему она выглядит прямо как ты сейчас, - Эмма посмотрела на дочь, у которой был крайне ошарашенный вид. - Черт, ты права. Похожа. - Я конечно в восторге от того, что тебе так сильно нравится мое лицо, но не могла бы ты отпустить мой подбородок? Который, кстати, я унаследовала от тебя. - Нахаленок, - смеясь поддразнила ее Эмма, заслужив грозный взгляд дочери. - Ну и кто сейчас раздражающий? - усмехнулся Генри. - Браво, Генри! - она дала ему «пять» и они еще пуще расхохотались, когда Эмма скрестила руки на груди, притворяясь обиженной. - Это точно не мои дети. - Напротив, - Реджина встала и обняла ребят. - Это - твои дети. Это же очевидно. - Вы хотите сказать, что я раздражающая, мадам мэр? - Даже если и так, то что вы собираетесь с этим делать, мисс Свон? - брюнетка дерзко подняла бровь и они уставились друг на друга. Реджина почувствовала, как ее сердце начало биться чуть быстрее, пока она тонула в зеленых глазах. - Ладно, голубки, - прервала их Роуз и женщины перевели взгляд на нее. - Мы собираемся домой или как? - Возможно, вам стоит уйти до возвращения моих родителей. Я все еще не знаю, чем в итоге все закончилось с Грегом. - Позвонишь им? - предложила Роуз и Эмма достала телефон. Пока она разговаривала с отцом, Роуз и Генри начали одеваться. - Мам, надень куртку ма, - Роуз протянула Реджине кожаную куртку. Женщина взяла вещицу с отвращением на лице и повесила ее обратно на вешалку. - Ты замерзнешь, мам. - Я буду в порядке, дорогая, - ее дочь испустила разочарованный вздох и взяла черное пальто. - Вот. Либо это, либо одно из пальто Белоснежки, а значит автоматически выбора у тебя не остается, - Реджина, немного замешкавшись, взяла одежду и накинула на плечи. Пальто было как раз по размеру и она, смирившись, застегнула пуговицы. - Они уже едут... - Эмма остановилась на полушаге, заметив, что Реджина надела ее одежду. - ... домой, - закончила она, окидывая брюнетку взглядом с головы до пят. - А мне что надеть? - Так ты едешь с нами, ма? - улыбнулась Роуз. - Нууу... да? Я чуть не потеряла тебя сегодня, детеныш. Я хочу проводить с тобой как можно больше времени. Ты не против, Реджина? Я могу спать на диване, это нормально, я просто хочу побыть рядом с Роуз и Генри. - Ты можешь спать в комнате для гостей, - ответила Реджина, открывая дверь. - Она не будет спать в моей кровати, - женщины уставились на Роуз. - Что? Моя кровать - мои правила. - А кто заплатил за твою кровать, мисс? - напомнила Реджина дочери. - И это - мой дом. Эмма может спать в гостевой комнате, а ты в моей постели - она достаточно велика для нас обеих. - Или Эмма может спать в твоей постели, - нахально усмехнулась Роуз. - Гостевая комната отлично подойдет, Реджина. Спасибо. Я только возьму куртку и можно идти, - она надела красную кожаную куртку и едва сдержала улыбку, когда заметила, как Реджина окинула ее оценивающим взглядом. - Идем? * * * Генри был одет в полосатую фланелевую пижаму и сидел на кровати в своей комнате, ожидая, когда его сестра придет рассказывать ему историю о привидениях. Он уже приготовил фонарик и даже попытался построить крепость из подушек и одеял, но не особо удачно. - Ну что, готов трепетать от страха? - Роуз вошла в комнату и направила на него свет своего фонарика. - Еще посмотрим, - ответил он и залез под одеяло. - Что произошло с твоими подушками? - она посветила в сторону кучи подушек, в беспорядке валявшихся на полу. - Я пытался построить крепость для нас с тобой, но ничего не вышло. Роуз обошла кровать и покачала головой. - Ты использовал одеяло в качестве крыши? - Да. - Оно слишком тяжелое, нужны простыни. Я принесу, - она вышла в коридор и Генри терпеливо ждал ее возвращения. Его глаза радостно засияли, когда она вернулась с целой стопкой простыней. - Хорошо. Нам нужны твои клюшки для хоккея, - она махнула рукой в угол комнаты, а мальчик тут же спрыгнул с кровати и принес их ей. Роуз натянула одну простынь между столом и кроватью, подперев ее клюшкой. Генри расставил подушки, пока Роуз закрепляла вторую простынь. Когда они закончили, девочка выключила верхнее освещение и единственным источником света в комнате остались их фонарики. - Тебе уже страшно? - спросила она, держа фонарик под подбородком и устраиваясь внутри их импровизированной крепости. - Нет, - засмеялся Генри. - Я - Злая Королева! - пошутила она и злобно расхохоталась. - А теперь? - Я не боюсь маму, - он закатил глаза и усмехнулся сестре. - А должен бы. Она вырвет твое сердце! - она со смехом набросилась на него, начав щекотать, и осталось вполне довольна восторженным визгом брата. - Роуз, перестань! - Сдавайся! - она защекотала его еще больше и теперь уже они оба катались по полу, безудержно заливаясь смехом. - Сдавайся! - Никогда! - Если ты продолжишь в том же духе, он точно намочит штанишки, - рассмеялась Эмма, глядя как Роуз щекочет брата. - Тогда моя цель будет достигнута, - усмехнулась девочка и Генри закричал еще громче. - Теперь сдаешься? - Да, да, я сдаюсь! - она перестала его щекотать и улыбнулась братишке, который вытирал слезы от смеха со щек. - Что, ради всего святого, здесь происходит? Я слышала крики Генри с первого этажа, - спросила Реджина встревоженным голосом, врываясь в комнату и почти врезавшись в Эмму, стоявшую возле двери. - У нас был щекоточный бой и я выиграла, - объявила Роуз и откинулась на подушки. Генри улегся рядом с ней. - И мы построили крепость. - Она просто замечательная, милый, - мягко сказала Реджина и подошла к сооружению. - Могу я сегодня спать здесь? Пожалуйста, мам. - Да, Генри, - она опустилась на колени, присаживаясь рядом с ним. - Но уже пора ложиться. Ты почистил зубы? - Да, - он потянулся к ней и обнял. - Спасибо, мам. Я рад, что ты здесь. - Я люблю тебя, Генри, - она крепко обняла его в ответ и поцеловала в висок. - Я тоже тебя люблю. - И вы, юная леди, - Реджина повернулась к Роуз. - Я рада, что вы появились и спасли меня. - Мам, я ничего не сделала, ну, правда. Это все ты. Эмма улыбалась, глядя на то, как они обнимают друг друга. Она никогда еще не чувствовала себя такой счастливой, до этого момента. Это была ее семья. Ей было грустно, что Роуз придется покинуть их, но блондинка решила наслаждаться каждой минутой, что они проведут вместе. Как бы странно это ни было, но какая-то часть нее не могла дождаться встречи с Роуз из их времени - их с Реджиной маленькой дочерью. Но в этом она никогда не признается вслух. - Могу я тоже пожелать доброй ночи? - спросила она, подходя к троице. Реджина поднялась с пола. - Я пойду тоже готовиться ко сну и еще загляну к вам чуть позже, - сказала она детям, направляясь к выходу из комнаты. - Я так понимаю, ты тоже будешь спать здесь, Роуз? - Да, - ответила девочка. - Ма может спать в моей кровати. - Спасибо, детеныш, - блондинка наклонилась и обхватила Роуз руками. - Доброй ночи, Роузи. Ты ведь знаешь, что я люблю тебя, верно? - Знаю. Извини, что была жестока с тобой в эти дни, просто... - Все в порядке, - прервала ее Эмма. - Не переживай об этом. Уверена, я это заслужила. - Может чуть-чуть, - улыбнулась Роуз. - Я люблю тебя, ма. - И я тебя люблю. И тебя, Генри, - второй рукой она обняла сына. - Люблю тебя, ма. - Похоже, с этих пор, я официально «ма»? - ухмыльнулась Эмма. - Мне нравится. Доброй ночи, дети. - Доброй ночи, ма! - почти хором ответили Генри и Роуз. - И чтобы никто не писал в штанишки! - она ткнула пальцем в их направлении, выходя из комнаты, и услышала детское хихиканье за своей спиной, закрывая дверь. * * * Эмма ворочалась с боку на бок, сбивая простыни в своей кровати в гостевой комнате. Было уже далеко за полночь. Она натянула одеяло на голову и вздохнула, все больше раздражаясь от неуемной энергии в своем теле. Она попыталась отвлечь свои мысли от того, что упорно крутилось в ее голове, перевернулась на левый бок и глубоко вдохнула, но единственное, что это изменило - это то, что воздух под одеялом стал горячим и тяжелым. Отбросив плотную ткань, блондинка снова поменяла положение. Она начала считать овец в уме, надеясь, что хоть это поможет. Каждый раз, сбиваясь со счета, она раздраженно вздыхала, начиная сначала. У нее не получалось досчитать даже до двенадцати, как мысли уносились совсем в другое русло. Реджина, вероятно уже спит, подумала блондинка. И вот так просто, темноволосая женщина снова проникла в ее голову. Сердце Эммы почти пропустило удар, когда она вспомнила свои руки, зарывающиеся в черных локонах, пальцы, прикасающиеся к обнаженной коже. Она обреченно тряхнула головой, пытаясь выкинуть эти картинки из своей головы. Внезапно она почувствовала, что ей нужно в туалет, быстро вскочила с кровати, приоткрыла дверь и выглянула в коридор. Тишина. Вспоминая, что ванная комната была дальше по коридору, блондинка на цыпочках вышла из комнаты. Она чувствовала себе немного нелепо, когда крадучись переступала босыми ступнями по полу, но она не хотела никого будить. Она бесшумно добралась до туалета, сделала свои дела и направилась обратно. - Генри? - услышала она тихий голос и замерла на месте. У нее из груди вырвался слабый вздох, когда она увидела перед собой брюнетку. - Это всего лишь я, - с трудом выдавила она, подойдя ближе к Реджине. - О. Почему ты не спишь? - Туалет, - она махнула рукой за свое плечо. Глаза Эммы скользнули по серому шелковому пеньюару Реджины, а затем быстро поднялись обратно на ее лицо. - Ну, доброй ночи, - она развернулась в сторону гостевой комнаты. - Я так и не поблагодарила тебя. Эмма обернулась. - За что? - За сегодня. Спасибо. Она видела улыбку Реджины в темноте. - У меня бы ничего не получилось без тебя, - повисла тишина и Эмма не отрывала глаз от брюнетки, разглядывая ее черты во мраке коридора. - Доброй ночи, Реджина, - недолго думая, она наклонилась и поцеловала женщину в щеку и, осознав, что только что сделала, замерла и тяжело сглотнула, а затем медленно выпрямилась, отодвигаясь от женщины. - Прости, - тихо сказала она. - Не извиняйся, - Реджина подалась вперед и легко прижалась губами к губам Эммы. Она почувствовала, как руки шерифа обвились вокруг ее шеи, и углубила поцелуй, осторожно исследуя каждый уголок рта блондинки. Ее руки проделали путь вниз по белой майке, пока не легли на бедра Эммы, притягивая ее ближе. Это на самом деле происходит, подумала брюнетка, и потянула их к двери в свою спальню, не разрывая поцелуй. Как только они оказались внутри, и дверь за ними с легким щелчком закрылась, Реджина несмело приподняла подол белой ткани вверх и Эмма, оторвавшись от нее на мгновенье, быстро сняла майку через голову. Теплые ладони прошлись по рукам блондинки и остановились на щеках, а мягкие губы оставили множество невесомых поцелуев на ее губах, прежде чем опуститься на шею и продолжить свой путь вниз, остановившись на участке, где чувствовалось биение пульса. Руки Реджины опустились ниже, накрыв собой аккуратную грудь. Их губы снова встретились и Эмма начала подталкивать брюнетку к кровати, улыбнувшись, когда Реджина уперлась в нее ногами. Она услышала, как мэр произнесла ее имя, когда она приподняла края мягкой шелковой ткани. - Эмма? - Ммм? - ее пальцы ухватились за пеньюар и медленно потянули его вверх, открывая все больше и больше обнаженной кожи. Она почувствовала теплые пальцы, накрывшие ее ладони, в молчаливой просьбе остановиться. Эмма заглянула в карие глаза и ее сердце забилось быстрее. - Все нормально, Реджина, - ее голос был не громче шепота. - Чувствовать - это нормально. Из груди Реджины вырвался легкий вздох и ее пальцы отпустили руки Эммы, разрешая продолжать свои действия. - Я хочу этого, - прошептала брюнетка и нежно провела костяшками пальцев по бледной щеке. - Я хочу... - она невесомо поцеловала губы Эммы. - ... почувствовать тебя. Эти слова заставили блондинку жадно впиться в ее губы, она резко стянула шелковую ткань через голову женщины и откинула пеньюар в сторону. Блондинка с восхищением осмотрела тело Реджины, а затем припала губами к ее шее, легкими укусами прокладывая себе путь к ее полным губам. Их тела прижались друг к другу и, в следующее мгновенье, Реджина оказалась спиной на белых простынях. Ее руки обвились вокруг талии Эммы, притягивая ее ближе. Они соприкоснулись лбами, затем соединили губы, смакуя вкус друг друга на кончике языка. Ноги женщин переплелись, но почти сразу Эмма села на бедра Реджины, и посмотрела на нее, погружаясь в карие глаза. - Боже, какая же ты красивая, - выдохнула она и наклонилась, захватывая губы брюнетки своими. Остатки одежды быстро исчезли с их разгоряченных тел и, когда руки касались и исследовали, воздух наполнялся чем-то, что напоминало электричество. Эмма приподнялась и, поймав взгляд Реджины, она заметила слабое фиолетовое свечение в карих глазах, которое она уже видела сегодня днем. Женщина наклонилась и снова поцеловала Реджину. Ее рука медленно спускалась вниз по смуглой коже, а брюнетка закрыла глаза и приподняла бедра, сдаваясь на милость женщины, лежащей на ней сверху. Атмосфера в комнате изменилась, магия потрескивала в воздухе, еще больше распаляя женщин. Все казалось невероятно насыщенным, как яркий фейерверк, каждое прикосновение вызывало дрожь в их телах, а кровь быстрее неслась по венам. Глаза Реджины были закрыты, пальцы запутались в светлых волосах, нетерпеливо поощряя действия блондинки. Ощущения были почти невыносимыми и Реджина почувствовала, как под сомкнутыми веками собираются слезы. Она чувствовала счастье и экстаз, но в то же время уязвимость и страх. Она чувствовала себя желанной и нужной, но более всего этого, она чувствовала себя любимой. И все эти чувства были настолько сильными, что ей хотелось кричать, но воздух был слишком густым и горячим, обжигая ее горло и оставляя этот крик беззвучным. Жаркий поцелуй накрыл ее губы и она впилась ногтями в бледную кожу, заставляя Эмму резко вздохнуть. Изумрудно-зеленые глаза Эммы глубоко проникли в ее душу и они обе знали об этом здесь и сейчас. Это было волшебно. Как бы сильно Реджина не хотела высмеять это клише, она не стала. Вместо этого она снова поцеловала Эмму и снова между ними проскочили искры. Женщины оторвались друг от друга и блондинка легла рядом с Реджиной, счастливо улыбаясь. Реджина уткнулась лицом в изгиб шеи Эммы и с улыбкой на губах слушала, как сердцебиение шерифа медленно возвращается к нормальному ритму. Мэр нежно накрыла ладонью грудь Эммы над ее сердцем и блондинка положила свою руку сверху, переплетая их пальцы. Ничего не было сказано вслух, но слова и не были нужны. Ее веки начали тяжелеть и она глубже зарылась лицом в шею блондинки. Почувствовав легкий поцелуй, оставленный на ее волосах, Реджина напомнила себе, что любовь - это не слабость. Любовь - это сила.
1430 Нравится 234 Отзывы 419 В сборник
Отзывы (13)