An Unexpected Visitor/ Нежданный гость

Перевод
NC-17
Завершён
1429
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
301 страница, 96 502 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1429 Нравится 234 Отзывы 420 В сборник

Глава 21

Настройки
Эмма всю ночь беспокойно ворочалась на огромной кровати в спальне Реджины, убеждая себя, что вовсе не так уж и сложно спать без тепла тела мэра рядом. Но думать проще, чем сделать. Уснуть она так и не смогла. Бросив эти попытки, Эмма спустилась вниз, и теперь ворчала на медлительность кофеварки, нетерпеливо глядя на темную жидкость, наполняющую кофейник. Аромат свежесваренного кофе начал распространяться по кухне, и блондинка нервно постукивала пальцем по кружке, с каждой секундой раздражаясь все сильнее. - О, да ладно, блин! Эта штуковина из 1983 года что ли? - прошипела она. - Кофе будет вариться целую вечность. - Эмма Свон - нетерпелива, как всегда. Шериф оглянулась, увидев в дверном проеме брюнетку. На ней была черная шелковая пижама и халат, свободно распахнутый на груди. На ее лице гуляла ухмылка и, когда их взгляды встретились, Эмма могла поклясться, что уловила озорную искорку в этих шоколадно-карих глазах. - Я не нетерпелива, - буркнула блондинка. - У тебя кофеварка древняя. - Думаешь, она у меня с самого начала проклятия? - ухмыльнулась Реджина. - Я купила ее в прошлом году, потому что предыдущая перегорела из-за перебоя напряжения. - Перебой напряжения, да? Я думала, такое здесь не случается. - Здесь может случиться что угодно, дорогая. - Ну, конечно, тут все одно большое долбанное проклятие, - Эмма повернулась обратно к кофеварке и вытащила кофейник, не обращая внимания на то, что кофе еще продолжал литься, теперь уже на подставку. Налив горячей жидкости в кружку, она, наконец, почувствовала удовлетворение, поднеся ее ко рту, но, внезапно, руки, обхватившие ее талию, заставили девушку замереть. - Ты встала не с той ноги? - усмехнулась Реджина ей на ушко, обнимая сзади. Шериф пробубнила что-то неразборчивое, что заставило брюнетку сжать ее талию еще крепче. - Эмма? - Я не спала и мне нужен кофе, - объяснила она, делая глоток. - Ммм, это рай на земле. - Мои объятия или кофе? - Кофе, - игриво ответила она и даже затылком почувствовала сердитый взгляд Реджины. Эмма усмехнулась и повернулась в ее объятиях. - ... на втором месте, - шериф сделала еще один глоток и поставила чашку на кухонную стойку. - Почему ты не могла уснуть? - обеспокоенно спросила Реджина, плавно поглаживая руками спину блондинки. Эмма только пожала плечами, и мэр нахмурилась, в ту же секунду понимая, что она что-то недоговаривает. - Просто не могла. Переживала из-за Роуз и всего остального, наверно. - И? - Что и? - Эмма высвободилась из объятий и снова взяла свой кофе. - Это все. - С уверенность могу сказать, что есть что-то еще. - Правда? Ты для этого использовала какую-то суперсилу? - шериф сделала глоток и быстро сглотнула горячую жидкость. - Потому что, я точно помню, как ты говорила, что их не существует. Реджина вздохнула. - Я оставлю тебя с твоим кофе и схожу приму душ. Генри, скорей всего, скоро встанет. Не могла бы ты быть так добра и хотя бы попытаться быть повежливей, когда я вернусь? Эмма подняла взгляд на Реджину и тут же поняла, что ее слова были обидными для женщины. - Черт, прости меня, - она протянула свободную руку и взяла ладонь брюнетки. - Недостаток сна делает меня раздражительной, я не должна была огрызаться. Просто, все это начинает оказывать на меня слишком сильное воздействие. - Что «это»? - Ты и я... в качестве пары. До сих пор, все это было похоже на что-то нереальное, на какой-то сон, в котором я застряла и просто ждала, что кто-нибудь растолкает меня со словами: «Эй, просыпайся!», но этого так и не произошло. И прошлой ночью, когда ты не вернулась в кровать... Я действительно скучала по тебе, Реджина. Мне так сильно тебя не хватало, что я так и не смогла уснуть, - призналась блондинка, чувствуя, как ее щеки заливаются краской. - Если бы я только знала, что лишение сна заставит Эмму Свон изливать душу, - усмехнулась Реджина. - Что тогда? Ты бы наложила на меня какое-нибудь заклятие еще пару месяцев назад? - Именно так, дорогая. В этом случае мы бы избавили друг друга от всех споров и напряжения. - Зачем? Мне нравится напряжение. Нахальная усмешка растянула губы Эммы и, встретившись взглядом с карими глазами напротив, она поняла, что не собирается отступать. Блондинка хитро прищурилась и, чем дольше они смотрели друг на друга, тем больше Эмма терялась в глазах Реджины. Их шоколадный цвет заметно потемнел, когда шериф намеренно облизала губы, победно улыбнувшись, увидев, как это действие приковало взгляд мэра. Как только их взгляды снова встретились, женщины с жадностью набросились друг на друга. Руки Эммы обхватили тело Реджины, и она почувствовала, как тонкие пальцы запутались в ее светлых локонах, когда их губы столкнулись. Они не могли оторваться друг от друга, пока Эмма не почувствовала легкое головокружение от нехватки воздуха, но опьяняющее удовольствие было настолько непреодолимым, что она не хотела прерывать поцелуй. Ее ладони проникли под шелковую пижаму Реджины и блуждали по теплой обнаженной коже, усиливая ноющую боль в собственном теле. Эмма слегка покусывала мягкие губы, а затем прижала Реджину к кухонной стойке и удовлетворенно застонала, когда их тела стали еще ближе. Они страстно целовались, так долго, что грудь Эммы начала гореть огнем, требуя немного воздуха, поэтому она переключилась на нежную кожу на шее брюнетки, в то время, как ее руки скользнули вниз по стройному телу. - Я скучала по тебе, - задыхаясь прошептала Эмма на ухо Реджине, просунув руку под пояс пижамных штанов, едва прикасаясь пальцами к ткани шелкового белья. Тихий скулёж брюнетки заставил Эмму усмехнуться. Реджина обхватила одной ногой талию блондинки, притягивая ее ближе. И все равно, пальцы Эммы оставались неподвижными. Из груди мэра вырвался разочарованный вздох и шериф хихикнула в шею Реджины, нежно поцеловав пульсирующую венку. - Эмма, - взмолилась Реджина. - Ну, и кто теперь нетерпеливый? Ответ последовал немедленно в виде яростного поцелуя и Реджина сделала еще одну отчаянную попытку прижать их тела ближе друг к другу, но это, похоже, было уже не возможно. Ее действие привело к тому, что Эмма приподняла Реджину и усадила на стойку, а брюнетка сразу обхватила ногами талию молодой женщины. С губ мэра сорвался низкий стон, когда Эмма вошла в нее двумя пальцами, заставляя Реджину приподнять бедра. Она заскулила, в то время, как умелые пальцы начали двигаться внутри нее, и отчаянно прижалась к блондинке, снова впиваясь в ее губы поцелуем. Они жадно целовались, языками собирая вкус друг друга, останавливаясь только для того, чтобы глотнуть воздуха. Руки Реджины запутались в мягких светлых локонах, провоцируя молодую женщину ускорить движение ее пальцев. Каждое движение посылало искры по коже Реджины, ее сердце билось с сумасшедшей скоростью, наращивая ритм, по мере того, как она приближалась к краю. Все ее тело как-будто взорвалось. Это было знакомое ощущение - именно его она чувствовала, когда они были вместе в первый раз. Мэр была так близко к тому, чтобы полностью раствориться в блондинке, что не заметила, как кто-то зашел на кухню. - О боже мой! Эмма была полностью застигнута врасплох этим восклицанием и, почти неохотно, выпустила Реджину из своих объятий. Но, как только она поняла, кому принадлежал этот голос, она отдернула руки с такой скоростью, как будто обожглась, и заливаясь краской, медленно отступила от Реджины и повернулась, встречаясь взглядом с зелеными глазами, которые были так похожи на ее собственные. Эмма открывала и закрывала рот, не в силах произнести ни слова. - Вот почему я никогда не встаю рано! - возмутилась Роуз с отвращением на лице. - И что, на кухне? Серьезно? Опять? Она прикрыла глаза ладошкой, позволяя своим мамам привести себя в приличный вид, и, только после этого, взглянула на них, раздвинув пальцы, мысленно обещая себе никогда больше не готовить завтрак на этой стойке. - Честное слово, мамы, - поморщилась она. - Это не нормально. Проигнорировав Реджину, она подошла к шкафчику, достала оттуда кружку и направилась к кофеварке. Она пришла на кухню за кофе и не собиралась уходить без него. Девочка уже налила себе пол кружки, когда Реджина многозначительно прочистила горло, и Роуз повернулась к ней. - Да, мама? - Какое у нас правило насчет кофе? - Совершенно уверена, что такое же, как насчет секса на кухне, - ответила она, все еще под воздействием того, что увидела. - Это неприемлемо. Эмма не удержалась и хохотнула, но тут же притихла, когда Реджина стрельнула в нее сердитым взглядом. - Мне не нравится твой тон, юная леди. Мне жаль, что ты это увидела, но это абсолютно естественно, - попыталась оправдаться Реджина. - У человеческого тела есть потребности и, когда два человека нравятся друг другу... Роуз фыркнула. - О, ты же не собираешься сейчас прочитать мне лекцию о сексе, мам? - она сделала глоток кофе и поморщилась, поскольку не могла пить его без молока и сахара. - Надеюсь, мы не порушили тебе психику на всю оставшуюся жизнь, детеныш, - попыталась пошутить Эмма, глядя, как Роуз наливает в кружку молоко. - Порушили, - Роуз уперлась взглядом в свою светловолосую мать, делая еще один глоток. - Мы же едим на этом столе! - Мы знаем, малышка. Мы просто не ожидали, что ты проснешься. - О, ну простите. В следующий раз я буду кричать сверху, - раздраженно ответила Роуз. - Эй, мамы, я спускаюсь, надеюсь, вы не занимаетесь сексом на кухне! - громко прокричала она и обе женщины зашипели на нее, побуждая девочку быть потише. - Эй, не так громко, - пробормотала Эмма. - Мы используем эту стойку для приготовления пищи, а не для... - Роуз кинула на них обеих еще один взгляд, полный отвращения. - Я даже не хочу заканчивать предложение. - Ладно, мы поняли, Роуз. Этого больше не произойдет. - Уж лучше, чтоб так и было, иначе я ухожу из этого дома. - Что ж, ты в любом случае скоро уйдешь. Роуз это утверждение нисколько не позабавило. - Ой, ма. Это был удар ниже пояса. - Прости, детеныш. Я не хотела тебя расстроить, - Эмма протянула руку дочери и приобняла ее. Роуз сурово посмотрела на нее и вырвалась из объятий. - Пожалуйста, помой руки перед завтраком. Одному богу известно, где они побывали. Эмма нахмурилась и проводила Роуз взглядом, когда девочка выходила из кухни. - Черт, Реджина, - она обернулась и увидела, что брюнетка улыбается. - Что смешного? - Ее последний комментарий, - рассмеялась Реджина. - Я как будто услышала себя со стороны. - Да уж, она твоя точная копия. - Так и есть, - снова улыбнулась Реджина. - Но, чем больше я об этом думаю, тем больше понимаю, что она и на меня тоже похожа. - У нее твои глаза, - Реджина притянула Эмму к себе и мягко улыбнулась, любуясь изумрудными глазами. - Я не об этом говорила. Реджина подняла бровь. - Хм? - Она шабутная, иногда раздражающая, никогда не делает то, что ей говорят. Мы говорим ей одно, она делает с точностью, да наоборот. - Правда? А я то и не заметила, - саркастично ответила Реджина. Эмма усмехнулась. - Хотя, я должна отдать ей должное за ее смелость. Она как-будто постоянно пытается доказать, что может быть самостоятельной, и из-за этого принимает неправильные решения, которые навлекают на нее неприятности, за исключением случаев, когда ей все сходит с рук по чисто счастливой случайности. - Похоже, что ты говоришь о ком-то, кто тебе знаком? - Роуз достаточно умна, чтобы учиться на своих ошибках. Я такой не была. - Ты намекаешь, что она... - Что она воплощение Эммы Свон-подростка? Ага. Вот почему я узнаю ее поведение. Я была такой же, только еще хуже. - В таком случае, ты сможешь с ней справиться, - Реджина чмокнула Эмму в губы. - Ты так думаешь? - Эмма ухмыльнулась и обняла брюнетку. - Угу, - промурлыкала Реджина в ответ, обхватив лицо блондинки ладонями и потянувшись к ней за поцелуем. - О, да ладно! - обреченно взвыла Роуз. Но, к ее неудовольствию, матери только улыбнулись ей, не разрывая своих объятий. - Мне казалось, тебе нравилось видеть нас вместе, детеныш, - поддразнила ее Эмма. - Да, это здорово и все такое, но я хочу залить свои глаза кислотой, потому что образ тебя с рукой в ее штанах... - Роуз сердито посмотрела на них обеих, - ... уже никогда не исчезнет из моей памяти. Так что спасибо вам, от всего, блин, сердца, за осквернение священной кухни. Я никогда больше не буду есть. Эмма рассмеялась. - Мне больше достанется. Роуз поставила пустую чашку в раковину и недовольно глянула на свою маму. - Я собираюсь просто игнорировать тебя до конца своих дней, ма. - Мы должны обсудить, что ты собираешься делать с Румпельштильцхеном, так что у тебя не выйдет избегать меня. Сходи, разбуди Генри и оденься. Мы поговорим за завтраком. - Ладно. Но я буду есть хлопья. Никакой домашней еды, приготовленной вашими руками, спасибо - Роуз, ты ведешь себя, как ребенок, - отметила Реджина. - Пусть так. Роуз еще раз окинула их сердитым взглядом, прежде чем развернуться. Она вышла из кухни, раздраженно топая и что-то ворча себе под нос. - И в этот момент она должна наложить на нас проклятие, судя по ее взгляду. Он был до чертиков похож на тот взгляд, которым ты на меня посмотрела тогда, в... - Эмма резко осеклась, когда увидела выражение лица Реджины. - Что такое? - Я пыталась не вспоминать о том, что сегодня Роуз должна встретиться с Румпельштильцхеном. - Она будет в порядке. Она выжила после того, как увидела нас, занимающихся сексом на кухне, помнишь? - Эмма, это не шутки. Я переживаю. - Я знаю, - она притянула брюнетку к себе. - Но она умная девочка, и если мы подготовим ее к этому, она отлично справится. Реджина вздохнула. - Я очень надеюсь на это, Эмма. * * * - Итак, помнишь о чем мы говорили? - Эмма серьезно посмотрела на дочь. - Придерживайся плана и не рассказывай ему ничего, что выходит за рамки вашего уговора. - Я знаю, ма, - ответила Роуз. Она прислонилась к черному Мерседесу, припаркованному у ломбарда Голда. Девочка нервно теребила пальцами кулон на своей шее. - Я справлюсь, - сказала она, убеждая в этом скорее себя, чем своих мам. - Милая, не играйся с кулоном, ты его сломаешь, - мягко отчитала девочку Реджина и взяла ее руки в свои. - Ты отлично справишься, дорогая. Я в тебя верю. - Мы в тебя верим, - улыбнулась Эмма. - Зелье с тобой? Роуз кивнула. - В кармане. - Мы будем ждать тебя здесь, - Эмма сжала плечо дочери. Она была уверена, что план, который они придумали, несомненно сработает, но, все же, немного сомневалась в том, достаточно ли сильна Роуз, чтобы сопротивляться Румпельштильцхену. Эмма ни на грамм не доверяла этому человеку. - Готова? - спросила она, получив в ответ слабую улыбку. Роуз глубоко вздохнула. - Да. - У тебя все будет хорошо, - уверила Реджина и обняла дочь. - А у тебя будет все хорошо, мам? - Да, - усмехнулась Реджина. - А теперь, вперед, чтобы мы поскорее с этим покончили. Роуз подошла к магазину и взялась за дверную ручку. Она вдохнула через нос и задержала дыхание, прежде чем выдохнуть ртом. Подумаешь, Румпельштильцхен. Она справится. Над дверью звякнул колокольчик, когда она, наконец, собралась с силами и вошла внутрь. Роуз не потрудилась вести себя тихо и сразу подошла прямиком к стеклянному прилавку. Она предполагала, что хозяин ломбарда уже будет ее ждать, но его нигде не было видно. Девочка перегнулась через витрину, чтобы заглянуть в подсобную часть магазина, но ее попытки не увенчались успехом, поэтому она решила известить о своем присутствии. - Здравствуйте, - громко произнесла Роуз. Ответа не было. Мало того, что девочка ненавидела ждать, поскольку терпение явно не было одной из ее добродетелей, но сам факт того, что Румпель не отвечал и не показывался, заставил ее нервничать. Что он задумал? - Здравствуй, дорогуша. Роуз подпрыгнула от неожиданно раздавшегося за ее спиной голоса и обернулась. - Румпель. - Как раз вовремя, мисс Свон-Миллс. Пройдемте? Она проследовала за мужчиной в заднюю часть магазина, где он указал ей на стул, предлагая присесть. Девочка села и снова начала перебирать пальцами свой кулон, но вспомнила, что это может выдать ее волнение - а она несомненно нервничала - о котором Румпелю знать было не обязательно. Роуз поставила стеклянный сосуд на стол перед собой и посмотрела в глаза Темному. - Я получила его, - начала она. - Как я узнаю, что оно надежно? - Что ж, полагаю, ты можешь только поверить мне на слово, - мужчина усмехнулся. - Я приготовил его здесь, в своем магазине и, поверь мне, оно надежно. Я бы не стал заставлять тебя пить зелье, которое тебе не нужно. Я могу быть кем угодно, но, когда дело доходит до сделок, я - честный человек. Роуз рассмеялась. - Я тебе не верю. - Что-то мне подсказывает, что это твои матери внушили тебе такие мысли. Не беспокойся, дорогуша. Я не доставлю тебе никаких проблем, если ты дашь мне то, о чем мы договорились. - Твое будущее. Румпельштильцхен сел за стол, напротив Роуз. - Да. Я действительно заинтригован и хочу об этом услышать. Давай договоримся, что я могу задавать вопросы, а ты сама будешь решать на какие из них захочешь ответить, хорошо, дорогуша? - Нет, - ответила она твердым голосом. - Сделка заключалась в том, что я дам тебе зелье, - он кивнул в сторону стеклянной бутылочки на столе. - И я это сделал. Твоя часть заключалась... - Что я расскажу тебе о твоем будущем. Не тебе решать, как я это сделаю. Румпель пару мгновений изучал ее лицо, затем усмехнулся. - Ну, раз ты настаиваешь. Теперь скажи мне, каким образом мальчишка станет моей погибелью. - Ты больше не Темный в будущем. - О, - выдохнул он, слегка разочарованно. - Любое проклятие может быть разрушено. - Единственный способ лишить Темного его сил - это убить его и самому стать Темным. Не думаю, что твой брат просто пронзит меня моим же кинжалом и заберет мои силы. - Нет. Я же не сказала, что ты умрешь, так ведь? - Тогда, пожалуйста, - нетерпеливо поторопил мужчина. - Скажи мне, как это случится. - То, что ты привез Генри в Сторибрук, не было совпадением. Ты хотел, чтобы проклятие пало. Все это с самого начала было твоей задумкой. Ты всегда знал, что рано или поздно, это случится. Поэтому ты привез его сюда. - Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю, дорогуша. - Он нашел Эмму и она разрушила проклятие - все, как ты хотел. И точно так же, как проклятие моей мамы было разрушено, можно разрушить и твое. - И могу я спросить, кто сломает мое проклятие, не убивая меня? - О, Румпель, - злобно хихикнула Роуз. - Я разочарована. Ты должен был сам до этого догадаться. - Да, да, но у меня нет времени для игр. Скажи мне. Это было частью сделки. - Поцелуй истинной любви может уничтожить любое проклятие. Мужчина какое-то время молча сверлил девочку взглядом, пока его не осенило. - Белль, - выдохнул он, не громче шепота. - Нет, - он покачал головой. - Нет, это невозможно. - Ну, я вроде как думаю, что это отвратительно, что вы двое - пара в будущем, но вы на самом деле такие милахи, женаты и все такое. - Я - Темный, - начал он. - Ни черта подобного. Румпельштильцхен сверкнул на нее взглядом. - Грубиянка, как и мисс Свон. Теперь я определенно вижу сходство. - Я не грубиянка, ты, бес, - Роуз ответила ему таким же тяжелым взглядом. - Научилась этому слову у своей матери? - Собственно говоря - да, так и есть. Но мы сейчас не об этом. Теперь ты знаешь свое будущее, так что, полагаю, мы закончили. Она попыталась встать, но трость мужчины преградила ей путь, заставив вздрогнуть от неожиданного движения. - Не так быстро, дорогуша, мы не закончили. - Ты хотел узнать свое будущее - я тебе рассказала. - Да, но не все. - Я не могу тебе больше ничего сказать, - воскликнула она. - Это не было частью сделки. - Мы договаривались, что твои мамы не вспомнят о твоем присутствии здесь, и я приготовил для тебя зелье. Выпьешь ты его или нет, перед тем, как вернешься в будущее - тебе решать. Я сдержал свою часть сделки. Твоя часть в том, чтобы рассказать мне мое будущее. Мы не уточняли, как много ты можешь мне рассказать, мы просто договорились, что расскажешь. Роуз прожгла его взглядом и откинулась на спинку стула. - Блять, - выдохнула она. - Ты действительно похожа на мэра, вкупе с дурным воспитанием шерифа. - Хм, это был комплимент? В ответ она получила усмешку. Что еще он хотел знать? Она рассмеялась, обратив на себя удивленный взгляд Румпеля. Девочка быстро осеклась. Конечно, у него наверняка был миллион вопросов о его будущем, и девочка решила, что честно на них ответит. Хотя, если он задаст вопрос, который потребует, чтобы она солгала - она солжет. Ну, или скроет правду, что - как сказала бы ее мать - технически ложью не считается. Девочка нервно сглотнула, когда мужчина приготовился заговорить. - Скажи, мне Роуз... я ведь могу называть тебя Роуз? - Конечно. Это уж точно лучше, чем Долли. Румпель усмехнулся. - Очень хорошо, Роуз. Я надеялся, что ты сможешь рассказать мне более подробно о твоих мамах в будущем. - Ну, они женаты, у них двое детей, они так и не купили собаку, хотя ма очень хотела и постоянно скулила по этому поводу, чем выбесила маму и та сказала, что у нас уже есть собака в доме, или по крайней мере кто-то, у кого такой же аппетит, а ма ей такая: «Вот только не надо жаловаться на мой аппетит, я работаю и плачу по счетам так же как и ты», и потом они начали вспоминать все свои разногласия одно за другим, кто что сделал и не сделал, так что да - у нас так и нет собаки. Зато есть упрямая птичка, которая поет по утрам, когда ма хочет спать. Она даже как-то швырнула в нее ботинком из окна, - девочка рассмеялась от этого воспоминания. - Но в птичку не попала. - Как мило, - незаинтересованно ответил Румпель. - Позволь мне быть более точным. Твои матери все еще вместе там, в твоем времени? Она знала, к чему он клонит, поэтому включила режим дурочки. - Я же сказала, что они женаты. - Нет, я говорю не об этом. - Я не собираюсь ничего рассказывать тебе о своей семье, потому что это никак не касается твоего будущего. - Напротив, ведь мы связаны. Я сделал твою мать такой, какая она есть. Я наделил ее силой. Без ее магии, ты бы не появилась на свет. - Ой, простите, мне наверно следовало поблагодарить вас еще раньше, мистер Голд. Спасибо за мое существование! Для меня настоящая честь, что шестьсот лет назад ты увидел будущее и просто узнал, что однажды Королева и Спаситель смогут зачать волшебного ребенка, так что спасибо тебе огромное, правда. Он усмехнулся ее сарказму и девочка, раздраженно фыркнув, встала на ноги. На этот раз мужчина ее не остановил. - Уже уходишь? - спросил он. - Ты выполнил свою часть сделки, а я - свою. НЕ приятно было иметь с тобой дело, Румпель. - Подожди. Она вздохнула и повернулась к нему. - Что еще? - Твое зелье, - он протянул ей маленький стеклянный сосуд. - Выпей его. Это не было предложением, и Роуз это знала. Она взяла напиток и подозрительно посмотрела на Голда. - Выпить прямо сейчас? - Да, тогда мы действительно покончим с этим, - ответил он с улыбкой, расплывшейся на его хитром лице. Девочка замешкалась. Ее матери настаивали на том, чтобы она не пила это зелье, пока они не будут уверены в его составе. Но еще, они сказали ей не злить Румпельштильцхена, а, судя по его взгляду, Роуз была уверена, что если не выпьет это зелье - он, наверняка, расстроится. - Ну, даже не знаю. - Да ладно тебе, дорогуша. Какой от него может быть вред? - Ты же его создал, так что оно может превратить меня в лягушку или еще чего похуже. Румпель рассмеялся. - Так я поступаю только с принцессами. Ты боишься, что твои мамы об этом узнают? Это может стать нашим маленьким секретом. Мы просто нальем туда воды, и они никогда не узнают. Она резко втянула воздух. - Ну уж нет. Чем больше ты настаиваешь, чтобы я его выпила, тем меньше я хочу это делать. - Частью нашей сделки... - ... не было условие, что я должна его выпить. - Нет, но, в таком случае, я создал его впустую, а ты заняла мое время и усилия, которые я мог потратить на что-то другое. Я думал, это было важно для тебя? Если же нет... - он вдруг выхватил сосуд из ее рук. - ... тогда я могу просто вылить его в канализацию, не так ли? Он быстро вышел в основное помещение ломбарда и девочка последовала за ним, обеспокоенная тем, что он может сделать с зельем. - Оно тебе нужно или нет? - Да. - Тогда, пожалуйста, сделай нам обоим одолжение и выпей его. - Почему для тебя так важно, чтобы я это сделала? - Скажем так, я большой поклонник счастливых концов. Она молча смотрела на него. На какое-то мгновенье ей показалось, что Румпель говорит искренне. Девочка открыла флакончик и понюхала содержимое, нахмурившись. - Если это навредит мне, мои мамы тебя из под земли достанут. - С чего вдруг мне хотеть навредить шестнадцатилетний девочке? Роуз понимала, что ей не следует этого делать, но тут же решила, что все равно сделает. Это казалось ей совсем неправильным, но в то же время, она знала, для чего это делает, ну, или по крайней мере, она наделась, что знала. Девочка заметила, как глаза мужчины распахнулись, и не могла с уверенностью сказать было ли это от чистого восторга или же от удовлетворения. Она медленно поднесла стеклянный сосуд к губам и неловко улыбнулась. - Знаешь, - сказала она, остановившись. - Белль действительно любит тебя. И я знаю, что ты любишь ее. - Это правда, моя дорогая Роуз. Как я и сказал - я большой поклонник счастливых концов. - Ага, - выдохнула девочка. - Твое здоровье, Румпель. Роуз разом проглотила все содержимое. Оно была почти безвкусным, но девочка все равно поморщилась, когда жидкость потекла по ее горлу. Дверь в магазин распахнулась, как только Роуз выпила все до последней капли, и резкий звон колокольчика заставил их обоих вздрогнуть. Роуз нервно сглотнула и ошеломленно посмотрела на пустой пузырек в своей руке, прежде чем встретиться взглядом с карими глазами. Она моргнула, а затем перевела взгляд на изумрудно-зеленые глаза женщины, стоявшей рядом с Реджиной. - Какого черта?! - выпалила Эмма, глядя на парочку, стоявшую посреди зала ломбарда, но потом заметила пустой флакон. - Роуз? - обеспокоенно спросила Реджина, выглядывая из-за спины шерифа. Ее взгляд тоже опустился на пустой стеклянный сосуд, и глаза мэра расширились от ужаса. - Что ты наделала?
1429 Нравится 234 Отзывы 420 В сборник
Отзывы (4)