ID работы: 7350098

Commander Shepard, You've Got Mail

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
300
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
136 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
300 Нравится 94 Отзывы 76 В сборник Скачать

Часть 21

Настройки текста
Отправлено: 14:19 20/12/83 Я только что созванивалась с Тали. Она спрашивала, как у тебя дела. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 14:23 20/12/83 Я занят восстановлением Цитадели. Сижу на стимуляторах, завален бумажной работой. А как она? (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 14:28 20/12/83 Она встревожена. По крайней мере, звучала она именно так. Звонила попросить моего совета. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 14:33 20/12/83 На счёт чего? (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 14:39 20/12/83 Её Паломничество закончилось, и пришло время вернуться на Флот. Но она не уверена, что хочет этого. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 14:45 20/12/83 Почему нет? Я думал, так кварианцев посвящают во взрослых граждан. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 14:51 20/12/83 Да. Но однажды во время Паломничества она попала на корабль и стала членом его команды. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 14:56 20/12/83 А, я понял. Больше никаких путешествий по галактике на Нормандии. Теперь ей придётся остаться с Флотом. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 15:02 20/12/83 Именно. И она не знает, хочет ли этого. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 15:07 20/12/83 Я тоже не знаю, хотел бы я. Что ты ей сказала? (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 15:13 20/12/83 Я сказала, что ей всегда рады на Нормандии, вне зависимости от её решения. Но для неё это непросто, Гаррус. Кварианцы привыкли ставить интересы Флотилии выше своих собственных. И это единственное, почему они до сих пор живы. Если Тали решит уйти, ей будет казаться, что она бросила их. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 15:19 20/12/83 Что бы она не сделала, мы всегда примем её обратно, коммандер. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 15:24 20/12/83 Знаю. Я скучаю по ней. Было бы больно прощаться таким образом. Но я не хочу усложнять для неё ситуацию. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 15:27 20/12/83 Ты не сказала ей об этом? Что ты будешь по ней скучать? (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено:15:36 20/12/83 Как я могла? Если бы сказала, и она решила бы вернуться во Флотилию, она бы чувствовала себя виноватой за то, что причиняет мне боль. Ты же её знаешь, она всегда переживает о чувствах других. А что ещё хуже, она могла бы чувствовать себя настолько виноватой, что вернулась бы на Нормандию, даже если это было бы не то, чего она на самом деле хотела. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 15:44 20/12/83 То есть ты не собираешься говорить ей о своих чувствах, потому что не хочешь повлиять на её решение. При этом, тебе будет больно, если она вернётся во Флотилию. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 15:49 20/12/83 Не больно на самом деле. Просто грустно. Думаю, всё когда-нибудь заканчивается. Глупо с моей стороны ждать чего-то другого. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 15:55 20/12/83 Ты органик, а не синтетик. Ты не можешь просто отвергнуть свои эмоции из-за того, что они «глупые». Ты не думала о том, что Тали беспокоится о твоих чувствах? Ей хотелось бы знать. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 16:01 20/12/83 Когда ты стал так хорош в этом? (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 16:04 20/12/83 Когда-то между доктором Салеоном и убийством Сарена. Но не в этом суть. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 16:09 20/12/83 Я не могу просто попросить Тали бросить её народ. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 16:13 20/12/83 Шепард, так может быть даже лучше для её народа. Кварианцы очень мало показываются за пределами Флотилии и не в Паломничестве. Это одна из причин, по которой никто из рас Совета их не уважает. Если бы у кварианцев было больше представителей в галактическом сообществе, особенно таких, как Тали, всё могло бы измениться в лучшую сторону. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 16:27 20/12/83 Гаррус, ты потрясающий. Я даже не думала об этом с такой стороны. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 16:32 20/12/83 Не льстите мне слишком много, коммандер. У меня и так проблемы со скромностью. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 16:38 20/12/83 Я серьёзно. Вот почему ты мне нужен, Гаррус. Все остальные либо во всём соглашаются со мной, либо они настолько несогласны, что мне приходится пристрелить их. Но ты помогаешь мне смотреть на вещи с других сторон. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 16:46 20/12/83 Обычно люди говорят не так. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 16:49 20/12/83 А что они говорят? (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 16:54 20/12/83 «Заткнись». (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 17:07 20/12/83 Со мной ты всегда можешь говорить откровенно, Гаррус. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 17:13 20/12/83 Знаю. Ты не такая как… турианские командиры. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 17:17 20/12/83 Поверь, я и на человеческих командиров не очень похожа. Многие говорили, что я недостаточно профессиональна, что я слишком сильно воспринимаю своих подчинённых как равных. Наверное, я научилась этому у Андерсона. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 17:22 20/12/83 При всём уважении, коммандер, я тоже так думал, когда только присоединился к вам. С тех пор моё мнение изменилось. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 17:26 20/12/83 И как же? (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 17:33 20/12/83 Обычно, у правил есть своя причина. Большинству командующих нужно пространство между ними и их подчинёнными, чтобы командовать эффективнее. Но ты другая, Шепард. Ты вызываешь уважение, даже не стараясь. Люди хотят идти за тобой из-за того, кто ты и что сделала для них, а не из-за твоего звания. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 17:38 20/12/83 Я… не ожидала такого. Но спасибо тебе. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 17:47 20/12/83 Всегда пожалуйста, коммандер. Вы разве не собирались перезвонить Тали? (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 17:51 20/12/83 Точно! Но я серьёзно. Спасибо. Ты дал мне почву для размышлений. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 17:56 20/12/83 Не беспокойся об этом, Шепард. Пришло время отдавать тебе долги. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.