BØRNS — Electric Love
Никогда бы не подумала, что буду идти в школу с радостью. Но сейчас я чуть ли не вприпрыжку добралась до своего шкафчика. Шкафчик Арчи находился в другом углу холла, но меня это мало заботило. Я проснулась сегодня с ощущением, что во мне уже бокал чего-то увеселительного. Внутренне я догадывалась о причине такого настроения. Утром случилась приятная встреча… Я почти вышла из дома, когда получила сообщение от номера со змеиным смайликом в имени. В этом сообщении он спрашивал, не хочу ли я прокатиться вместе с ним до школы. Это показалось мне плохой идеей, и я уже начала набирать ответное смс с отказом, но, выйдя на порог своего дома, обнаружила у дорожки своего любимого Змея на его верном железном коне. Кажется, что с того момента улыбка не покидает моего лица. Голос Джагхеда, появления которого я, конечно, не заметила, разрушил мою сказочную страну, что я успела создать в воображении. — Привет, — поприветствовал он меня своим обычным тоном человека-совы, но затем в его голосе появилось недоумение. — Что ты добавила в свой кофе? Ты выглядишь подозрительно счастливой. — Ничего я не добавляла, — ответила я, роясь в шкафчике. — Ну, тогда кто-то тебе что-то подлил, потому что я видел такую твою улыбку лишь однажды на шестом дне рождения твоего кузена. И то, нам было тогда по девять. — Я начала кое с кем встречаться, — решаюсь признаться в грехах, но не во всех. — Разве вы только что не расстались с Арчи? — спросил Джагхед, выдержав короткую паузу. — Джаг, серьёзно, ты собираешься меня сейчас пристыдить? Арчи даже не любил меня. — И, я так понимаю, новый «кто-то» это делает? — он выдохнул после вопроса, заданного риторически, скрестил руки и опёрся на шкафчик. — Кто это? Хотя, мне всё равно, если это не Реджи. Или Чак. Сказать Джагхеду, на кого теперь мои глаза влюблённо смотрят, не самая лучшая идея. Сейчас всё может пойти не так буквально в любой момент, да и ЭфПи будет в ярости. Так что пока придержу язык при себе. — Я и не скажу, не хочу сглазить. — Чего ты не хочешь? Ну, он же ходит в это школу, не так ли? Ещё один риторический вопрос с его стороны. Потому что он абсолютно уверен, что я ответила бы да. Но, заметив моё почти виноватое выражение лица, от него начало исходить недоверие. — Диана, — сказал он моё имя так, будто я вкусила запретный плод. — Что ты хочешь от меня услышать? — я расправила плечи, закрыла шкафчик и вновь повернулась лицом к другу. — Не знаю. Я имею в виду… где ты вообще познакомилась с этим парнем, если не в школе? — будто других мест в городе нет. — Он же старшеклассник, да? Я хитро улыбнулась, когда уловила его эмоции. Как обычно, нашла повод поддразнить. — Ты прямо как стереотипный папочка из комедий восьмидесятых, — Джагхед закатил глаза, но тоже улыбнулся. — Мы встретились с ним у Попа. Не волнуйся, Джагги, в конце концов ты с ним встретишься и поймёшь, что он лучше того образа, который ты себе сейчас нафантазировал. Обещаю. — И ты уверена, что не хочешь мне сказать, как его зовут? — он попробовал ещё раз выудить из меня информацию, но я так просто не сдамся. — Тебе всё-таки придётся сделать то, что не может ни один другой белый гетеросексуальный мужчина в этой стране — принять отказ в качестве ответа. Я стянула шапку с головы парня, натянула её на свою и состроила какую-то гримасу. Джаг засмеялся, но я не могу сказать точно, прошло ли его беспокойство. Наше общее веселье закончилось слишком быстро, а причиной стала никто иная как Вероника Лодж. Она неожиданно подошла к нам по пути в кабинет математики, и атмосфера счастья резко улетучилась. Но я вскинула подбородок, расправила плечи и сделала вид, будто мне всё равно на её местоположение. — Вероника, — начала я без интереса, — что заставляет вас дышать со мной одним воздухом этим чудесным утром? Я почувствовала напряжение от Джагхеда, забравшего у меня свою шапку, но меня это волнует. Я крепче прижала к себе тетрадки, когда Вероника соберёт свои силы в кулак и скажет мне то, что я и так знаю. — Диана, я хочу извиниться за то, что произошло на вечеринке у Шерил, — сказала она, осторожно подбирая слова. Выглядела она печально. Волновали ли меня её слова? Не так сильно, как должны. — Арчи уже давно сделал свой выбор, — сдалась я, выдыхая. — Ты просто стала новым куском мяса с приятным вкусом. Знаю, что Джагу хочется как-то сгладить моё взвинченное состояние, но вряд ли сейчас это возможно. Смотрю только на Веронику. Её виноватая и извиняющаяся мордашка вызывала у меня только желание закатить глаза. Прозвенел спасительный звонок. — Если вы позволите, у меня есть более важные дела, — сказала я, подчёркнуто учтиво кивнув головой, и прошла мимо девушки, толкнув плечом. Сегодня меня не волновало, что мои слова могут прозвучать слишком грубо и ранить кого-то. Для меня во главу угла встали собственные чувства. Это и есть моя южная сторона. Ночью я поприветствовала её как старого друга, для которого всегда есть местечко. И вот, она уже начала действовать. Собственно, этого я и хотела. Всем остальным просто нужно держаться сейчас подальше от меня. Как назло единственное свободное место в классе было рядом с Арчи. Я спокойно села, но решила даже не смотреть в его сторону. Не сейчас, когда я уже поняла, на что способна, опробовав своё красноречие на Веронике. Вдруг по громкой связи раздался голос Уэзерби. Он сказал сначала о том, что мероприятия остаются в силе и пройдут по расписанию, потом дал слово шерифу Келлеру. Тот же раскрыл для меня уже не новую, но болезненную информацию о смерти Джейсона. Затем, внезапно, как чёрт из табакерки, в эту речь вмешался голос Шерил. Закончилось всё объявление словами Келлера, которые отпечатались в моей голове надолго: — Давайте не подведём Джейсона. Когда начался урок, это стало единственным, о чём я смогла думать. Последнее предложение шерифа. Не подвести Джейсона? Я уже это сделала. И я всё ещё продолжаю это делать. Мы с Шерил договорились хранить наш секрет так долго, как это возможно. Чтобы скрыть неприглядную правду о том, что же случилось четвёртого июля. О том, как мы обе были там, как Джейсон ушёл и как мы больше ничего от него не слышали.***
— Это было хорошо, ребята, — сказала тренер Дэниэлс. Но, кажется, она поторопилась с выводами. Льюис перепутал направления. Я почувствовала напряжение Индианы подо мной, но всё равно не успела морально подготовиться. Она снизила скорость и проскользила, как настоящий чемпион. Я болезненно ударилась о шею Инди. Всё это ради того, чтобы не столкнуться с Льюисом. Лишь одна рука была в моём распоряжении, чтобы не ухудшить ситуацию. Но, когда Инди вскинула задние копыта, чтобы восстановить баланс, моя нога выскользнула из стремени. Я почти вылетела из седла. Где-то недалеко от меня закричала Джесси, спрашивая, в порядке ли я. — Я в порядке, — заверила я, наконец выдохнув, когда Инди встала на ноги. — Льюис, что я тебе говорила о пересечении внутренней линии? — тренер говорила достаточно громко, чтобы её голос было слышно на всех концах арены. — Диана, ты уверена, что ты в порядке? — Да, я в порядке, — киваю, когда Джейд слева от меня замедлила рысь. — Я ухожу. — Диана, извини, — крикнул Льюис. — Думаю, это был самый ужасный твой паркур, — отметила Джейд и хихикнула. — Ты точно вспомнишь об этом завтра утром. Эх, да, завтра будет не сладко, придётся соскребать себя с кровати. Я повела Инди на более спокойную прогулку. Она дышала немного учащённо, видимо, Льюис нас обеих заставил поволноваться. Прогулка нужна и мне, и ей. — Хорошо, на сегодня хватит. Сделайте перерыв, успокойте лошадей и заведите их в стойла, — проинструктировала нас Дэниэлс. Мы все испытали огромное облегчение, когда она сказала, что практика окончена. Джесси и Льюис пошли на прогулку рядом со мной и Джейд, и вскоре мы поняли их скрытые мотивы. — Хэй, ребята, нам всем стоит сегодня вечером сходить к Попу, — игриво предложила Джесси. — Ну, знаете, как небольшая тусовка команды поло. Кто в деле? Джейд и Льюис были согласны. Она заявили, что им обоим особо нечего делать. Но, если уж быть до конца честными, все было нечего делать в этом маленьком городишке. Тут я вспомнила, что, оказывается, у меня есть планы на сегодня. Сегодня я планирую встретиться в семь вечера со Свит Пи, где бы вы думали? У Попа, разумеется. Я сказала Бену, что иду на дополнительные занятия вечером, и он продлил мой комендантский час до одиннадцати. — Извините, ребят, но я не могу. У меня свидание сегодня. — Свидание? С кем?! — Джесси чуть ли не вскрикнула от удивления. Что я могу сказать? Она была новенькой. Джейд же всего лишь посмотрела на меня с лукавой ухмылкой понимающим взглядом. — С мистером Байкером Мечтой? — спросила она скорее для проформы, потому что и так знала ответ. Единственным человеком из команды, кому я рассказала о Свит Пи, была Джейд. А, когда я говорю «рассказала», я имею в виду «сплетничала с ней ещё три часа после комендантского часа каждую ночь с тех пор, как Свит Пи первый раз проводил меня до дома». Джейд знала всё. Наверное, многого ей не нужно было знать. Мы уже были на пути к сараю и тут я услышала громкий смешок от Льюиса. — Байкер? Диана, ты можешь лучше, — сказал он довольно беззаботно. — Спасибо, Льюис, но он не так уж плох, — сказала я, повернувшись ненадолго к нему лицом и уверенно улыбнувшись. — Мы должны встретиться у Попа в семь. — Чудесно, тогда ты можешь потусоваться с нами, пока он не придёт, — предложила Джесси. — Мы собираемся заявиться примерно в полседьмого, так что тебе придётся терпеть нас всего лишь полчасика, — снова Джейд хохмит. Эта ситуация не соответствовала моему представлению о хорошем вечере, но я всё же согласилась. Я завела Инди в стойло, погладила её по холке, и написала Свит Пи сообщение, объясняющее небольшие коррективы в планах. Что я приду в оговорённое время в Попс, потому что у меня будет встреча с частью команды в полседьмого. Конечно, я использовала менее официальные слова.***
К счастью, у меня было достаточно времени, чтобы забежать домой, принять душ и переодеться. Защемило сердце, когда я взглянула на свою змеиную куртку, брошенную и всеми забытую на спинке стула. Но я знаю, что не могу её пока носить, как бы сильно мне этого не хотелось. Вместо неё я накинула лёгкий тканевый пиджак и отправилась в путь. Первые тридцать секунд прогулка была довольно приятной. Но здесь в мой вечер вклинилась одна рыжая и бесстыжая голова. Он подошёл ко мне, а я уже немного умерла внутри. — Привет, Диана, куда направляешься? — Подальше от тебя, — кратко и понятно. — Слушай, Диана, — он вздохнул, — я знаю, что мы расстались, но я всё ещё беспокоюсь за тебя. Джагхед проболтался, что ты сегодня себя странно вела в школе. С тобой всё в порядке? — Я оценила попытку, подражатель Троя Болтона, но я в порядке. Даже лучше, если честно. Я иду на свидание. — Свидание? — недоумение на лице Арчи доставляло мне какое-то странное удовольствие. — С кем? — Не твоё дело, Эндрюс, — медленно качаю головой, не отводя глаз. — Диана, я сожалею… Я так быстро повернула голову, мне даже показалось, что она оторвётся. — Ты разбил мне сердце, Арчи. Ты не должен говорить таких вещей, особенно беря во внимание причину нашего разрыва. Просто вернись к написанию песен о том, как ужасна твоя маленькая жизнь спортсмена. А главное — держись от меня подальше. Он выдохнул, но продолжил смотреть прямо и молчать. Некоторое время мы шли по улице в тишине. Потом он сказал вежливое «удачи» и сбежал с тонущего корабля нашего разговора, чтобы повернуть назад и отправиться домой. В этом деле Арчи всегда проявлял неожиданную мудрость, когда нужно было меня оставить одну, когда я была зла на него, и дать мне несколько дней перезагрузиться. Но в этот раз всё не так просто. Я сама прямо ему заявила, что ему нужно уйти. Я никогда не чувствовала себя такой сильной, как после его ухода. Засовываю руки в карманы и продолжила идти к своей цели — «добраться до Попа живой». К счастью, я успела ровно к шести тридцати. Компания разговаривала снаружи. Джейд махнула мне рукой, и я переключилась на лёгкий бег, чтобы быстрее добраться до них. — Привет, извините, что опоздала. — Не беспокойся, мы сами только что пришли, — покачала головой Джесси, — пойдёмте уже внутрь, я проголодалась! Она почти телепортировалась к двери, распахнула её и придержала, пока мы все не прошли в закусочную. Разговор зашёл о Шёпоте — коне Льюиса — и его проблеме. Джейд и Льюис сели на одной стороне, а мы с Джесси — на другой. Я специально выбрала место, с которого мне было бы видно дверь. Хоть у меня ещё оставалось двадцать пять минут, я почти дрожала в ожидании его приезда. На самом деле, мне жуть как хотелось его снова увидеть. Целый день в школе, не видя его лица, я нервничала. К нам подошла официантка, на чьём бейдже было написано «Гермиона». С ужасом осознаю, что это Гермиона Лодж — мама Вероники. Когда твой опекун дружит с Хэлом Купером, ты слышишь разные вещи. Для меня нет разницы, чья она мать. Гермиона Лодж не причиняла проблем мне или моим отношениям, её дочь — да, но не она. Поэтому я широко улыбнулась и протянула ей руку: — Здравствуйте, меня зовут Диана Кэссиди. С возвращением в Ривердейл. — Ох, спасибо. Не могу сказать, что получила такой радушный приём от других жителей, многие из которых старше вас, — на её лице явно прослеживалось удивление, но она пожала мою руку в ответ. — Да уж, Диана прекрасна, — подтвердил Льюис, как само собой разумеющееся. Джейд хлопнула его по плечу своим меню, а он схватился за руку, будто она теперь сломана. Гермиона только усмехнулась нашей манере общения. — В любом случае, это очень ценно для меня, — сказала она, обращаясь в основном ко мне. Затем уже переключилась на всех. — Теперь я хочу принять ваши заказы. Ребята заказали одно и тоже. Джейд и Льюис продолжали сердито друг на друга смотреть, но мы все понимали, что это всего лишь игра. Я ничего не заказала, чем обратила на себя внимание Гермионы. — Ты не будешь есть, милая? — Я просто жду кое-кого. У меня ещё десять минут до свидания. Вот на нём и поем. Мы обе немного усмехнулись, и Гермиона ушла к стойке. Я заставила себя нахмуриться, чтобы доказать себе, что всё ещё могу это сделать. Южная сторона моей личности не позволила бы, потому что быть милой с незнакомцами — это удел северной Дианы, потому что так ведут себя хорошие девочки. Я расслабила лицо и взглянула на дверь. — Кто-то нервничает, — поддразнила Джесси. Хмыкнув, поворачиваюсь обратно к ребятам. — Когда ты последний раз была на свидании? — спросил Льюис со скепсисом, приподняв бровь. Мне пришлось задуматься. С Арчи мы подобным не занимались. Мы не ходили к Попу на романтические ужины. Обычно мы здесь бывали втроём — я, Арчи и Джагхед. Тусовались после школы или на выходных. Я пожала плечами. — Год назад, наверное. — Целый год? — Льюис изобразил на лице крайнюю степень удивления. Он с громким стуком ударил по столу меню. Очень странная реакция. — Что вы делали с Арчи все полтора года ваших отношений? — Школа, работа, раздельные летние планы, — я опять пожала плечами, на этот раз более нервно. Именно тогда, когда Льюис набрал воздуха, чтобы снова что-то сказать, колокольчик над дверью издал звук, сравнимый для меня разве что с небесным даром. Моё сердце поднялось до горла, а глаза заблестели. Это был он. Наши глаза встретились, и его губы исказились в его фирменной усмешке. На этот раз на нём была кожаная куртка Змей. Именно сейчас я решила, что это мой любимый образ. Я ненадолго посмотрела на своих ребят и сказала: — Извините, у меня свидание. Отожгите без меня. Я немного отошла от столика и сразу услышала за спиной шёпот Льюиса, обращённый к Джейд: — Она только что сказала «отожгите»? Я сделала вид, что не заметила. Главным образом потому, что всё моё внимание сосредоточилось на Свит Пи. Я сделала ровно четыре шага и обхватила его лицо руками, когда он потянулся ко мне за поцелуем. Я без колебаний ответила на этот его жест. И мне плевать с высокой колокольни, что где-то за спиной команда поло начинает всё громче нас обсуждать. Всё, что имело значение, это его кожа, которую я чувствовала своими руками, его сильные руки, прижимающие к себе. От него пахло смесью сигаретного дыма и мяты. Сочетание звучит довольно странно, но оно постепенно становилось моим любимым. Когда мы немного отстранились, я улыбнулась, как идиотка. — Я соскучилась, — сказала я с интонацией влюблённого щенка. — Я тоже. Перед тем, как мы полностью отстранились, Свит Пи ещё раз коротко меня поцеловал. Мы заняли место подальше от моей команды поло, чтобы не ощущать любопытные взгляды. Он обнял меня за плечи, а я прижалась к нему. Уютно. Мы завели неспешный разговор. — Не знал, что ты умеешь ездить верхом, — сказал он с удивлением. — Как давно ты этим занимаешься? — С тех пор, как переехала на Северную сторону, то есть два года плюс-минус. — Я никогда не был спортивным фанатом, но, видимо, мне теперь придётся притащиться на северную сторону, чтобы посмотреть на твою игру. Эти его слова застали меня врасплох. Арчи всегда был слишком занят для наблюдения за ареной. Либо же он просто не интересовался, не хотел приходить и просто находил отмазки. Я подняла голову с его плеча, чтобы посмотреть ему прямо в глаза. — Мне нравится эта идея. Он приблизил ко мне своё лицо и нежно начал целовать. Но буквально через секунду нашу идиллию нарушил женский голос. — Могу ли я что-нибудь предложить влюблённым птенчикам? — спросила Гермиона. Её улыбка показалась мне натянутой. Я ещё не была так хорошо знакома с этой женщиной, чтобы точно понять. Но спустя время я убедилась в этом. Пока она не записывала в блокнот, глаза её были обращены ко мне. На Свит Пи она смотрела с неохотой и как бы украдкой. Когда Гермиона ушла с нашим заказом, я немного повернулась, чтобы взглянуть на Свит Пи. Похоже, его не волновали явные признаки неодобрения от Гермионы Лодж. Да и с чего бы они должны его волновать? Думаю, когда ты открыто живёшь как Змей, общественное неодобрение становится неотъемлемой частью жизни. Он, видимо почувствовав моя взгляд, посмотрел мне в глаза, усмехнулся и спросил: — Что такое? Я покачала головой и улыбнулась. — Просто наслаждаюсь видом.