ID работы: 7358870

Раз, два, навсегда

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
204
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
204 Нравится 2 Отзывы 26 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Виктор Никифоров никогда не думал, что сможет влюбиться. Это была роскошь, которой он пожертвует ради фигурного катания — так же, как родителями, друзьями, жизнью, любовью. Конечно же, он не прав. Не только потому, что он все-таки влюбился, а потому, что влюбился дважды. В одного и того же человека. Иногда жизнь принимает забавный поворот. Впервые Виктор Никифоров влюбляется на банкете после Финала Гран-При. Он завершил все необходимые формальности — привет, как дела, отличный прокат, надеюсь увидеть тебя в следующем году. Эти банальности настолько скучны и бессмысленны, что Виктор погружается в уныние. Он неторопливо потягивает шампанское из бокала, когда замечает посторонний звук. Кажется, кто-то перебрал и теперь кричит на весь зал: — Эй, панк! Да, ты, Юрий Плисецкий. Ты… ты думаешь, что можешь угрожать мне только потому, ха, только потому, — парень прерывается и икает, — только потому, что я плакал в туалете? Ха? Что ж, посмотрим, как ты ответишь сейчас! И он начинает агрессивно танцевать. Парень явно талантлив, особенно учитывая, что он пьян алкоголем и адреналином. Юрий кривится и поворачивается спиной; однако парень орет: — Что-о-о-о, боишься потанцевать со мной? Ну же! Единственное, от чего Юрий ни за что не откажется, это вызов; поэтому он хмурится и начинает двигаться под музыку — вначале неохотно, но, осознав, что парень уделывает его, полностью погружается в танец. Хихикнув, Виктор делает фотографии. Похоже, никто из этих двоих все равно не возражает. Всё выходит из-под контроля, когда Крис притаскивает пилон и раздевается до нижнего белья. Танцующий парень счастливо улыбается и тоже стягивает штаны и — святые небеса — начинает танцевать. Виктор больше не фотографирует. Виктор слишком занят тем, что оценивает растяжку и удивленную грацию этого парня. Крис присоединяется к нему и… ох. Виктор сам не отказался бы потанцевать с этим парнем, прижаться к нему так близко, что… просто… Ладно, хорошо, это публичное место. Не время возбуждаться, думая о незнакомце. Даже если он без рубашки, даже если он раскраснелся от быстрых движений, даже если он удивительно привлекателен. Заметив его взгляд, парень расплывается в улыбке и восклицает: — Хей, Виктор! — Виктор даже не удивляется, что тот знает его имя. Все знают его имя. — Виктор, мы тоже должны потанцевать! Давай! — О, эм… — он откашливается, предложение выбивает почву из-под ног, и в голове у Виктора остается только блаженная пустота. Он деликатно смеется. — Не думаю, что я одет для такого случая. — Не волнуйся, — успокаивает его парень, и Виктору очень хочется узнать его имя прямо сейчас, потому что называть его «парнем» очень странно. — Я надел штаны, видишь? Теперь всё в порядке! Виктор сдается и улыбается. — Ладно, как я могу отказаться от такого заманчивого предложения? Они танцуют вместе, и это так глупо, забавно и мило, и Виктор так не веселился… годами. Или никогда? Он не знает, но прекращать отчаянно не хочет. Однако, всё, конечно, заканчивается, и парень снова сбрасывает штаны, ожидая от «судей» оценок своего выступления. Он снова ухмыляется и крепко обнимает Виктор, комфортно устраивается и счастливо восклицает: — Виктор… Моя семья владеет горячими источниками, так что приезжай после окончания сезона! — Он замолкает и смотрит на Виктора блестящими глазами, на его щеках разливается яркий румянец. Он выглядит… окей, он выглядит как абсолютно пьяный человек, но Виктор почему-то считает это красивым. — Если я выиграю в танцевальном баттле, — медленно протягивает парень, — ты будет моим тренером? Виктор удивленно вздыхает. Он не помнит, что давал такое обещание. — Будь моим тренером, Виктор! — почти кричит парень и зарывается лицом в складки пиджака. Виктор не уверен, как правильно ощущается влюбленность, но прямо сейчас он может это предположить. Парень выигрывает. Его имя — Кацуки Юри; по крайней мере так его называют «судьи» (такие же пьяные). После вечеринки их пути расходятся, но Виктор проводит очень много времени в гугле, ища парня, который ворвался в его жизнь, как снежный ураган, а затем стремительно исчез. Похоже, этот Юри не планирует связываться с ним и не помнит об обещании. Виктор с горечью думает, что это всё из-за алкоголя, и запирает чувства глубоко внутри. Когда через четыре месяца Виктор натыкается на видео, на котором парень, очень похожий на Кацуки Юри, чисто катает его программу, его глаза расширяются. Юри определенно должен был помнить? Зачем же еще ему постить это на весь мир? Виктор бросает всё и улетает в Японию. В конце концов, он держит обещания. Когда помнит их, естественно. А это обещание он определенно помнит. Как вообще такое можно забыть? Юри, которого он встречает в Хасецу, очень сильно отличается от Юри на банкете. Он слишком тихий, слишком закрытый, слишком осторожный в словах и слишком легко смущающийся. Виктор даже не может его коснуться — Юри тут же заливается краской и убегает в другую комнату. Но он все такой же невероятный, привлекательный; он все еще тот парень, в которого Виктор влюбился (?), поэтому он не сдается. В конце концов Юри вылезает из своей раковины. Его искренность, его доброта и бескорыстие, готовность любить Виктора со всеми достоинствами и недостатками подкупает. И Виктор влюбляется второй раз. Он покупает кольцо сразу после Кубка Ростелекома — просто так, на всякий случай. Он не планирует использовать его в ближайшем времени. Виктору нравится знать, что оно лежит в кармане — как напоминание, что этот день пока не наступил. Юри удивляет его. Как обычно. Он сам дарит ему кольцо. Виктор достает свое кольцо из кармана и надевает Юри на палец — обещание. Обещание, что он влюбится в третий, в четвертый, в миллионный раз; будет влюбляться каждый день, и так целую вечность. Ну или до тех пор, пока Юри будет его терпеть. Виктор Никифоров никогда не думал, что сможет влюбиться. Но сейчас он знает: он всегда хотел влюбиться в Кацуки Юри. Иногда жизнь принимает забавный поворот.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.