Глава 7
23 сентября 2018 г. в 17:32
Планета была мрачная и, судя по всему, совершенно необитаемая. Раш вышел из ТАРДИС вслед за Доктором и нахмурился. Было такое впечатление, что здесь только что бушевала война. Все серое и невыразительное: повсюду камни и пустынные дороги.
Раш покосился на Доктора: он мог бы спросить, что здесь, по его мнению, случилось, но, взглянув на резко побледневшее лицо инопланетянина, ученый решил в этот раз промолчать. Вместо этого Раш шагнул в какой-то проулок и замер от удивления: прямо перед ним стояла «Судьба». Нет, тут же поправил он себя, не «Судьба». Просто очень похожий на нее корабль, только с вмятинами от выстрелов на корпусе.
Раш медленно обошел корабль и, найдя вход, взобрался внутрь по металлическим ступеням и сразу же попал на мостик. Хоть этот корабль и был очень похож на «Судьбу», но конструкция у него была немного другая.
Раш провел рукой по консоли и, повинуясь какому-то непонятному чувству, дернул рычаг в середине. Неожиданно возле консоли возник какой-то человек с каштановыми волосами и в викторианском костюме. Он глубоко вздохнул и поднял голову, глядя прямо перед собой.
— Уже записывается, да? — спросил он и улыбнулся дрожащими губами. Вернее, попытался улыбнуться: было видно, что ему совсем не весело.
— Я не знаю, увидит ли кто-то это сообщение, — неожиданно тихо и серьезно произнес он, глубоко вздохнув. — Война зашла слишком далеко. Наш народ пал. Мы недооценили далеков и поплатились за это. — Он уставился невидящим взглядом куда-то вдаль и безотчетно сжал какой-то рычаг. Потом он, кажется, пришел в себя и, качнув головой, продолжил:
— Я не думал, что когда-нибудь увижу падение Галлифрея, но теперь… теперь все кончено. Все погибли. Я остался один.
Снова молчание, на этот раз чуть более долгое. И опять этот прерывающийся голос.
— Звездные врата разрушены: далеки позаботились об этом сразу, как только высадились на планету. Мы хотели эвакуировать всех на кораблях, но далеки помешали нам сделать и это. — Он рассмеялся каким-то странным, неестественным смехом. — Я мог бы воспользоваться последним средством — моментом — и уничтожить эту галактику ко всем чертям, но у меня не хватило на это духу. Единственное, что я смог… Единственное, что оставалось… — Он согнулся над консолью, пытаясь перевести дыхание. Раш только сейчас заметил, что бок этого человека был чем-то очень сильно обожжен. Наверно, досталось от этих далеков. — Последним усилием я запер далеков на их родной планете, запечатав Скаро. Но этого хватит ненадолго. Придет время, и они вырвутся оттуда, еще сильнее, чем прежде. А я не смогу… У меня нет времени… Я умираю, теперь уже окончательно. — Он сглотнул и наконец-то сказал с видимым усилием:
— Я не справился. Далеки победили. Я надеюсь, что… что придет время, и кто-то заставит их заплатить. — И он исчез. Запись закончилась.
Раш ошеломленно смотрел в пустоту: ну и дела! Он не знал этого человека, но против воли почувствовал к нему жалость: он потерял весь свой народ и теперь неминуемо должен был погибнуть сам. Даже, наверное, уже погиб.
— Неужели это никогда не закончится? Неужели в каждой вселенной все будет происходить именно так? — раздался позади ученого тихий и полный боли голос. Раш обернулся и увидел Доктора. Его лицо исказила ярость, и он, подойдя к консоли, снова запустил запись. Не отрываясь, досмотрел ее до конца, а потом глубоко вздохнул, взял с панели какую-то штуку и изо всех сил швырнул ее в стену. Раш вздрогнул. Он еще не видел, чтобы кто-то был в таком гневе.
Неожиданно Доктор сел на стул и опустил голову на руки. Раш смотрел на него не отрываясь. По-видимому, параллельная реальность оказалась еще хуже, чем предполагал Повелитель времени.
Раш отвернулся и начал рассматривать корабль. Он все равно не сможет ничем помочь Доктору, поэтому лучше заняться чем-то полезным. Вдруг он сможет найти здесь что-нибудь, что сможет помочь «Судьбе»?
Раш успел обнаружить несколько программ (взломать, правда, их не получилось, как он ни пытался) и прочесть множество надписей на древнем (понял он, к сожалению, далеко не все), прежде чем до него донесся голос Доктора:
— У тебя ничего не получится.
Раш обернулся: Доктор уже явно успокоился, если не считать того, что в его глазах бушевал настоящий шторм.
— Если уж у моего двойника не получилось — у тебя тем более ничего не выйдет.
— Что значит «тем более»? — обиделся Раш.
— То и значит, — отрезал Доктор. — Повелители времени умнее тебя, и, если уж они не нашли выход, значит, его вообще нет.
Раш открыл было рот, чтобы возмутиться, но, посмотрев на Доктора, понял, что его собеседник не в том настроении, чтобы спорить. И тут до него дошло, что Доктор сказал еще кое-что, заслуживающее внимания.
— Что значит «твой двойник»? Вы же совсем не похожи.
— Это моя прошлая регенерация из другой вселенной, — бросил Доктор, рассматривая консоль.
— Ты еще и регенерировать умеешь? — пробормотал ученый. — И почему я не удивлен?..
И правда, у доктора Раша уже не осталось никаких сил удивляться. Раса, которая называет себя Повелителями времени, создатели «Судьбы», регенерация… Что еще можно внести в этот список?
— Подожди, — вдруг сказал Николас. — Ты сказал что-то про регенерацию…
Доктор лишь кивнул, не оборачиваясь.
— Но если вы умеете регенерировать, почему этот человек — твой двойник — не смог?
Доктор обернулся и окинул его раздраженным взглядом, в котором явно читалось, как же он устал от этих тупых и бессмысленных вопросов. Но на вопрос он все же ответил: то ли, чтобы Раш от него отвязался, то ли, чтобы самому не молчать и не чувствовать себя постоянно виноватым.
— В этом мире далеки оказались гораздо сильнее, чем в моем. Каким-то образом они сумели создать себе очень мощное оружие и добавили туда один препарат… — Доктор нагнулся, рассматривая нижнюю панель, из-за чего голос его зазвучал глухо. — Препарат, предотвращающий регенерацию. Видимо, он… Доктор… оказался ранен. Какая ирония… — с явной горечью добавил Повелитель Времени. — Погибнуть от рук тех, кого мы презирали.
Раш промолчал. Что тут можно было сказать, он не знал.
— Кстати, предупреди там своих, чтобы не отправлялись на ту планету, которую я им указал. На Скаро соваться опасно в любом времени и любой вселенной. Ладно, — неожиданно сменил тему Доктор, опускаясь в командирское кресло и пробегая пальцами по клавишам. — Этот корабль уже никогда не сможет взлететь: он слишком серьезно поврежден. Но здесь достаточно энергии, чтобы открыть проход на Землю. Когда «Судьба» окажется неподалеку, вы сможете подключить врата корабля к этому центру и активировать их. Все ясно?
Раш изумленно уставился на Доктора: у него в голове не укладывалось, как этот инопланетянин после новости о гибели своего народа (и пусть это не та вселенная, какая разница!) мог так спокойно рассуждать и решать его проблемы. И тут он понял, что предлагает ему Доктор. Возможность вернуться домой. Возможность, за которую с радостью ухватился бы любой. Любой, кроме доктора Раша.
— Вопросы есть? — спросил Доктор, и ученый неожиданно понял, что он так и не сказал ничего.
— А если я не хочу возвращаться домой? — тихо и с внезапно прорвавшейся горечью спросил он. — Я мечтаю продолжить путь и разгадать миссию «Судьбы». Я хочу узнать о Вселенной все — все, что только возможно.
Доктор обернулся, и на этот раз на его лице промелькнуло удивление, быстро сменившееся задумчивостью и неожиданно слабой улыбкой. Ну конечно, как он мог этого не понять! А может, понял, вот только забыл из-за всех этих новостей. Николас — такой же ученый, как и он сам, и сидеть дома, на Земле, ему не с руки. Он тоже, как и Доктор, хотел открывать миры и впитывать в себя новые знания. Он не был создан для спокойной жизни, где все едят чипсы, ходят каждый день на работу и проводят свою жизнь во всяких мелочах, не видя главного.
Наверно, поэтому Доктор и разрешил этому человеку отправиться с ним. Он слишком — слишком! — похож на него.
— Тогда оставайся на «Судьбе», — сказал он. — Только обязательно возьми с собой еще кого-нибудь: все-таки путешествовать одному очень опасно. И скучно, — неожиданно добавил он, и Рашу вдруг показалось, что Доктор говорит о себе.