Анжелика глазами разных писателей

G
Завершён
61
Irin_a соавтор
Размер:
7 страниц, 1 858 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
61 Нравится 24 Отзывы 9 В сборник

Часть вторая, лирико-педиатрическая

Настройки
И. Северянин. Отныне плащ мой будет желтым, Хоть красный носят короли. Рожден я деспотом – а толку? Мне не везет совсем в любви. Меня не любит Анжелика — Ей неугоден мой талант: И отбивается до крика: «Идите к дьяволу, гарант!» Пусть мне - восторг и поклоненье И славы сласть сполна вкусить... А ей - любовь и песнопенья! — Недосягаемой Плесси. Я так велик и так уверен, Хорош лицом, язык остер… Она ж твердит, что я, знать, скверен, Раз отдал графа на костер. В душе — порывистых приветов Тепло угасло насовсем. Но что мне радости об этом? - Она умчалася в гарем! И.Ильф, Е. Петров – Почему вы меня купили? – спросила Анжелика, трогая Рескатора за руку. – Вы нежная и удивительная, – ответил пират, – вы лучше всех на свете. Долго и молча сидели они в слепящем, подрагивающем зареве горящего порта, думая о маленьком своем счастье. Было горячо и светло, как между тлеющими головнями. Павло Загребельный Не вздымалась злосупротивная волна навстречу "Гермесу", море было тихое, ветер дул всю ночь с берега, но вода от него лишь слегка морщинилась. Старый пират Эскренвиль, утомленный суетой и несовершенством мира, страдая от хворей и вечного безденежья, устало поглядывал на прикованных друг к другу, красивых молодых женщин. Он вез их на знаменитый невольничий рынок в Кандии, где продаются самые дорогие под луной рабы. Их, и еще ту белотелую женщину с волосами червонного золота, отливающими огнем потусторонним, прекрасную, дерзкую, непокорную и – о всемогущество Аллаха единого и милосердного! – зрелую и опытную! Женщина не закована в железо, не связана веревками, она заботливо укутана в шелка, ее тело умащено благовониями, волосы расчесаны, она смеется, подставляя лицо соленому ветру, да еще и напевает: Нет, чужеземные наймиты Нам не навяжут свой закон! Мы ими можем быть убиты, Но не согнётся стан в поклон! – Анжелика! Не береди душу! – стонут невольницы. Павел Бажов Погладила Мелюзина маленькую Анжелику по волосам и говорит ей: - Заставлю тебя повернуться, так ты не оглядывайся. Вперед гляди, примечай, что будет, а ничего не говори. Ну, поворачивайся! Повернулась девочка - прямо перед ней, как вот в зеркале, стоит красавица, про каких только в сказках сказывают. Волосы как золото, а глаза зеленые. И вся-то она изукрашена дорогими каменьями, серьги да кольца радугой переливаются, платье из белого атласа с кружевным воротником. В ряд с зеленоглазой стоит урод страшный - рожа искромсанная, улыбка мерзкая, нога короткая. Глядит, Анжелика, приглядывается, а потом возьми, да и спроси: - А это кто в платье красивом и что с ней за страшилище рядом? - Ну, этого не скажу, сама скоро узнаешь, - хмыкнула Мелюзина и сунула Анжелике грибок, - на-ка, пожуй. Изголодалась, поди. Александр Дюма Анжелика была мертвенно-бледна. Ее прекрасные волосы, разметавшись, упали на плечи, от прикосновения ее руки он ощутил холод, словно дотронулся до трупа. - Сударь, - прошептала она, - не судите дерзновенно о том, что известно одному Богу! Я Анжелика де Пейрак, жена Жоффрея де Пейрака, которого Людовик XIV дал подло убить, хотя мог спасти. Ранее по моему приказу был заколот монах Беше, а что до самого короля, - молодая женщина бросила взгляд в глубину спальни, где у окна стоял несчастный Луи, уставив невидящий взгляд в глубину звездной ночи, - поверьте, он не скоро оправится после нашей встречи! Она подняла руку, пресекая попытку молодого человека заговорить: - Я откровенна с вами, сударь и потому говорю: моя жизнь закончилась, когда умер мой любимый. Я любила и больше не буду любить! Я жила, а теперь должна умереть! Дорогу, сударь, дорогу Анжелике де Пейрак, которая направляется в монастырь госпитальерок! Виктор Драгунский — Вот, — сказала Анжелика, — полюбуйтесь! На что уходят мои новогодние каникулы? Посуда, посуда, три раза в день посуда! Пока в Вапассу жили только наши старатели, еще можно было терпеть! Но теперь нелегкая принесла сторонников отца д'Оржеваля и вся эта домашняя работа стала невыносимой! — Да, — сказал Жоффрей де Пейрак, — действительно это ужасно! Как жалко, что ничего не придумано в этом смысле. О чем думают рационализаторы? Куда смотрят инженеры? Да, да... Бедные женщины... Он глубоко вздохнул, зашел в закуток, ставший их спальней и удобно устроился на диване, покрытом какой-то шкурой. И.Ф.Гёте Я химиями овладел, Над философией корпел, Юриспруденцию долбил Хоть медицину изучил - Но с Анжеликой не поможет, И этот вывод мне сердце гложет, Хоть я смелее многих хватов, Врачей, попов и адвокатов, Жену же опекает леший, Я перед ней то глуп, то грешен, Хоть я себе и знаю цену, Она до ужаса надменна, Упорно гасит страсти пыл - И пес с такой бы жизни взвыл!
61 Нравится 24 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (12)