Однажды ты и я перестанем быть снами

R
Завершён
228
автор
Фэндом:
Размер:
84 страницы, 35 019 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 97 Отзывы 47 В сборник

1. Приключение начинается

Настройки
Когда мне было 12, я очень хотела попасть на концерты своих любимых музыкантов. Но какой нормальный родитель отпустил бы в другой город, или еще чего, в другую страну ребёнка на рок-концерт? Сейчас когда я уже чуть старше, я начинаю понимать беспокойство своих родителей. И пускай, мне сейчас уже почти 17, в душе я всё ещё такой же ребёнок, который плакал и рвал постеры со стен со злости и отчаяния никогда не услышать живьем любимые песни, музыку, которая притупляла горечь моей рутинной жизни в маленьком городе, в котором ничего не происходит. Сколько я себя помню, я всегда обожала изучать иностранные языки. Без конца слушая иностранную музыку , я не могла себе найти место если не понимала смысла текста. Я переводила любимые песни вечерами, я участвовала во всевозможных языковых квестах и конкурсах проводимых в школе. В то время как мои одноклассники начинали ныть и стонать, что предстоит итоговый годовой тест или проверочная работа, я получала настоящий кайф заполняя графы теста по грамматике любимого английского. И так продолжалось, пока однажды родители не поняли, что в этом городе мне тесно, и мне просто необходимо двигаться дальше. Так одним летом в свой день рождения я получила бомбическую новость. Я узнала, что я отправляюсь в языковой лагерь в Канаду. Я поверить не могла в это счастье. Это был самый лучший подарок в моей жизни. Родители выбрали именно Канаду, потому что там жила моя тётя. Мамина двоюродная сестра, которая вышла замуж и уже 5 лет как жила в Ванкувере. Именно у неё я должна была остановиться на лето и часть осени и обучаться в новом месте, погружаться в атмосферу английского языка. Не могу сказать, что мой язык был впечатляюще красноречив и чист, если сравнивать мой разговорный английский с английским носителей языка. Да и что могла дать средняя школа даже с хорошим учителем и несколькими репетиторами? Этого просто было недостаточно. Я не могла дождаться скорее настоящей живой практики с иностранцами. 24 на 7. Вылетать в Канаду я должна была в конце июля. Оставшиеся несколько недель перед отлётом я практически не могла ни спать, ни есть, ни сидеть на месте, ни смотреть любимые сериалы "Теорию большого взрыва", "Странные дела" и "Доктор Кто". Мне даже не удавалось долго усидеть и слушать, в конце концов, свою любимую музыку. И наконец-то этот день настал. Я плакала от счастья и от тоски одновременно, прощаясь со своими родителями и друзьями. Пусть это всё и ненадолго, но всё же это была даже не пара дней. Утром в пятницу, упаковав последние мелочи, мы отправились на поезде в Москву в аэропорт Шереметьево. Я не могла поверить, что я так долго не увижу теперь своих любимых подруг и родителей, но в тоже время я осознавала, что передо мной открываются огромные возможности. Такой долгожданный шаг в будущее и новые приключения. Может, я теперь не только избавлюсь от своего языкового барьера окончательно и буду говорить еще быстрее и свободнее благодаря иностранной школе, но также я смогу сдать на права, научусь водить (потому что в Канаде ты можешь начать обучение в автошколе уже с 16 с разрешения родителей), смогу побывать наконец-то хоть на паре концертов да и просто увижу совершенно новую культуру другой неизведанной страны. Это ли не мечта? Больше всего (после мечты о школе), я в тайне давно мечтала и очень надеялась быть удачливой и попасть на концерт любимой канадской группы Calpurnia. Конечно для моих родителей это не было секретом, с тех пор как их дочь обклеила комнату плакатами группы и слушала их музыку круглыми сутками. Поэтому я думаю, они догадывались, представься мне шанс быть во время их концерта в Канаде, я обязательно захочу попасть на концерт. - Ну вот и всё, родная! Почти на два месяца прощаемся. Как же мы без тебя будем, - переживала мама. - Мамуль, ты и не заметишь, как время пролетит, и я уже снова буду вам надоедать со своей музыкой. - Ох, всё-равно. Мы каждый день будем звонить, хорошо? Обещай, что будешь всё рассказывать нам. Мы не только переживать будем, но и хотим знать, как тебе там будет. Надеюсь, ты не разочаруешься, - мама меня крепко обняла. - Надеюсь, ты не приедешь обратно с женихом, - пошутил папа, - А то вернешься уже обратно не одна, а со своим Финном Вольфгангом. - Ну паааап! Да ну тебя! И он - Вулфард. - Ладно. Главное, веди себя хорошо в гостях. Слушай тетю Анджелу во всем. Хорошо? - строго сказал папа. - Да, хорошо. Не волнуйтесь. Я не собираюсь замуж. И вообще я туда учиться еду. - Ох, как же мы будем скучать, - мама еле сдерживала слёзы. - Ладно. Посадка меньше, чем через полчаса. Так что надо торопиться, - папа подгонял меня, потому что чем дольше становилось прощание, тем сильнее расстраивалась мама. Я еще раз их крепко обняла, поцеловала маму и зашагала к зоне контроля. Я не оборачивалась, понимая, что сама разревусь. Полет в целом составлял почти 16 часов с пересадкой в аэропорту Шарля-де-Голля в Париже. Я уже летала до этого с родителями на самолетах в отпуск. Я совершенно не боялась перелетов. Они меня не пугали. Я просто не думала о плохом. Мне даже нравилось чувство полёта, когда самолет взмывает, и потом, когда начинает набирать или сбавлять высоту, ты будто немного паришь над сиденьем, хоть и пристёгнут. Неописуемое чувство невесомости. Я проспала почти весь полёт. Просыпалась, когда нам принесли ужин - мясные тефтели, пюре, салат со свежими овощами и комплиментари соком/кофе/чаем на выбор. Немного почитала и совершила пересадку на самолет во Франции. В общем время пролетело быстро. Тетя Анджела встречала меня уже в зоне прилета. Мы долго обнимались и кричали. Люди оборачивались и улыбались. - Ты так выросла, София! Я не знаю, как я тебя и узнала. Наверное только по твоим неповторимым ямочкам на щечках. Они никуда не пропали. Ты такая красивая девушка стала. Можно выдавать замуж. - Ну начинаааается, - засмеялась я, и тётя тоже улыбалась. - Ты покрасилась. Ты теперь такая прелесть. Настоящая светловолосая русская красавица. С твоими серо-голубыми глазами - это убийственно. Нет, правда! Отбоя не будет от поклонников. - Ох. Ты меня смущаешь. Не одни же тут. - Так никто же не понимает, о чем мы тут с тобой лапочем на русском, милая. Все уж давно разбежались с твоего рейса. Только мы всё тут стоим. Поехали уже скорее домой. Ты устала сильно, наверное. - На самом деле нет. Я спала почти всё-время, не считая часовой пересадки. - Правда? То есть ты полна сил? Как тогда насчёт твоего чемодана в мой багажник, и прокатимся по городу? - А вот это лучшее, что я могу сейчас представить! - мои глаза горели от радости, я хотела танцевать от переполняющих меня эмоций. - Вот и решили! Отлично! Есть особые пожелания, моя принцесса? Может, ты проголодалась? - Есть одно место, где я бы очень хотела позавтракать, - тихо сказала я, - Ты знаешь, где находится кафе "Grounds for Coffee"? - Да, конечно. А что в нем такого особенного? - Говорят, там лучшие булочки с корицей в городе, - ответила я, утаив, кто это сказал. - Ну что ж, не знаю, откуда ты это услышала, но выпечка у них и правда, что надо. Тогда едем скорее. Я сама еще не завтракала. Там подают и очень хороший кофе. Ты любишь кофе? - Не могу уже дождаться этого кофе, - ответила я, замечтавшись. Сама уже не понимая, то ли я про кофе (который и правда обожаю), то ли про Ванкувер, то ли про канадца, от которого про это кафе я и прочла.
Примечания:
228 Нравится 97 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (4)