Во всех мирах...

Перевод
R
Завершён
139
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
20 страниц, 4 717 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
139 Нравится 19 Отзывы 27 В сборник

Детектив!АУ - 2

Настройки
Примечания:
– Детектив Лайтвуд. – Капитан? – Алек неуклюже попытался сесть, свободной рукой протирая сонные глаза. Быстрый взгляд на будильник показал, что сейчас время, когда люди не звонят просто, чтобы поболтать. – Магнус с тобой? Алек растерялся, опустив глаза на спящего рядом с ним человека. – Он… – господи, что ответить? Но Магнус внезапно ответил за него, так громко всхрапнув, что Гэрроуэй не мог не услышать на другом конце линии. – Судя по всему, с тобой. – Он в опасности? – быстро спросил Алек, изо всех сил подавляя панику. Затем осторожно выпутался из объятий Магнуса и выскользнул из кровати. Как можно тише ушел в другую комнату. – Не из-за нашего подозреваемого, – загадочно сказал Гэрроуэй, и если бы Алек не знал его так хорошо, то мог бы поклясться, что услышал смех. – Тогда в чем проблема? – спросил Алек, осторожно закрывая дверь в спальню и прислоняясь к стене коридора. Рука сама потянулась к тому месту, где обычно был пистолет. – Ничего чересчур серьезного, но когда Магнус проснется, скажи, что нам нужно обсудить билборд на Таймс Сквер. – А что там не так? – Ничего, просто… Слушай, пусть мне перезвонит. Спокойной ночи, детектив. – Капитан, – пробормотал Алек. Звонок завершился, и Алек немедленно открыл гугл. Применяя свои таланты полицейского, он ввел «таймс сквер билборд бейн мода» в поисковой строке и нажал «ввод». В чем проблема, стало очевидно сразу же. – МАГНУС!!! Дверь грохнула об стену, когда Алек ворвался в спальню, разбудив Магнуса. Тот сонно переместился в сидячее положение, моргая полузакрытыми веками. – Что случилось? – прохрипел он, мгновенно вспоминая о сумасшедшем маньяке, объявившем на него охоту. – Что это, блять, такое? Магнус снова поморгал, пытаясь сфокусировать взгляд на экране телефона, который сунули ему прямо в лицо. – Билборд? – наконец сказал он, все еще не понимая, что происходит. – Ясно, что билборд! Ты все еще помнишь, что на самом деле я не модель?! – Ну? – Я полицейский, Магнус! – Ну? – Я работаю под прикрытием! Я должен н е п р и в л е к а т ь к себе внимания! – Ну? – И что в э т о м не привлекает внимание? Алек снова сует телефон ему в лицо, и Магнус еще раз смотрит на билборд. Свой билборд. А, ну да. – Посмотри на это с другой стороны, Александр, – говорит он, отрываясь от фотографии полуголого Алека, что сейчас возвышается над Таймс Сквер. – Теперь никто не усомнится в твоей легенде.
139 Нравится 19 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (3)