Юная Пиратка или недоразумение на корабле.

— Джек, мать твою, Воробей, святой Эру, от тебя несёт за километр! Куда тебе ещё-то?! Отец, я не узнаю тебя! Что сделала с тобой жизнь?! — поразилась Лана, оглядывая отца с ног до головы. Он был похож на грязного свина, чья душа была полностью поглощена ромом. Нет, сейчас перед собой Светлана видела не великого Капитана Джека Воробья. Перед ней сейчас был типичный бомж, у которого даже пары шиллингов на ром не найдётся. Это даже ей, — ей, пиратке, посвятившей своему роду деятельности чуть больше половины жизни, и повидавшей на своём веку предателей и подлецов, угнавшей и потопившей уже не один корабль, распивающей ром, и в моменты крайней нужды приплывающей на Тортугу, чтобы заняться любовью с кем-то, — показалось мерзким и… Ужасным. Сейчас в Джеке она видела того Норрингтона, что спился после увольнения, и того Гиббса, что спал со свиньями, в одном флаконе, но Воробей старший не спешил объясняться. Вместо этого, он поспешил отпить с горла из своей бутылки с ромом. — Отец… На глаза пиратки накатились слёзы. Видеть близкого человека в таком состоянии было действительно больно, и даже такая сильная духом девушка как Светлана Воробей, не могла вот так просто смотреть на него. На то, что с ним произошло… Но она всё же сдержала подкативший к горлу ком, не дав слезам скатиться. — Я потерял всё, Лана. Абсолютно всё. Корабль, команду, компас, удачу… — произнёс Воробей настолько хрипло и пьяно, что Светлана только и смогла, что дёрнуть носом. Казалось, будто он сейчас заплачет. Она не верила, что с Джеком Воробьём могло произойти нечто подобное. Она всё ещё не верила. Не могла поверить. Ведь отец был её всем. И она не могла позволить ему вот так расклеиться. — Пап… Твоя удача всегда с тобой. Слышишь? Твой лучик света рядом… И я никогда и ни за что не покину тебя. Капитаны Воробьи должны держаться вместе, — на этих словах, Света выдавила из себя улыбку. Всё ещё хотелось заплакать, но девушка стойко держалась, оставляя слёзы на потом. На то время, когда она сможет побыть наедине с собой. — А теперь, отставь, пожалуйста, бутылку. Ты и так пьян… Хватит с тебя. Расскажи, лучше… Как это произошло? — Мне перестало везти во всём, за что бы я ни брался — я не находил ни одного клада, ни одного песо за последние несколько лет, но я старался не отчаиваться. А теперь они сказали, что я уже не тот, ты представляешь?! Джек Воробей — не тот! — начал разглагольствовать он на всю таверну жутко пьяным голосом. Лана неловко закусила нижнюю губу, понимая, что нужно вытягивать отца из этого всего. Очень нужно. Большая часть Канцлера Ги осталась на судне, так что, сейчас и Скрам с Эзроем отправились туда же. — Я представляю, отец. Чёрт, ты выглядишь просто ужасно, на самом деле… Знаешь… Скрам говорил об одном сокровище… Но чтобы найти его, нам нужен ты. И… — девушка посмотрела прямо в глаза отца. Её собственные же блеснули искрами азарта, приятным теплом разошедшегося по телу. — И если ты с нами, то отплываем мы на рассвете. Джек на секунду оставил бутылку, глянув на дочь. Та усмехнулась. Впервые в жизни, Джек Воробей смотрел на дочь так. Этот взгляд буквально говорил о том, что Джек не просто гордится своей дочерью, он поражён тем, насколько он гордится ею. Убрав волосы под шляпу, девушка улыбнулась уже более искренне. Сейчас, ей нужно было помочь отцу выйти из таверны и перейти на «Канцлер Ги», потому как сам бы он до судна точно не дошёл, судя по тому, как он шатался. Она взяла мужчину под руку, и вывела из помещения, но учитывая, что тот взял с собой бутылку рома, шатенка понимала, что его придётся чуть ли не тащить на себе. Пират попытался отпить из бутылки, но… Она была прострелена. Взгляд Светы тут же обратился туда, откуда стреляли. В её голове резко всплыло несколько нецензурных слов, при том, на русском. И ничего цензурного она даже вспомнить не могла. — А вот и тот, кого мы искали. При том, не один, — выкрикнул голос, чем-то напомнивший Светлане голос Барбоссы. Она, всё ещё держа Джека под руку, потому как не могла бросить его в такой-то ситуации, попыталась бежать. Но учитывая, что Капитан Воробей-старший оказался слишком тяжёлой заразой, их быстро окружили. Джек пытался что-то выкрикивать, но его голос был заглушен тем же недо-Барбоссовским. — Пусть все слышат, пират Джек Воробей и его сопровождающий, на рассвете будут казнены! — Казнены?! Да ноги моей в этом городе больше не будет! — возмущался пьяный шатен. «Молчал бы уж… Тьфу…» — проносилось в мыслях девушки. Она стояла молча, смирившись со своим положением, и точно зная, что до рассвета может случиться ещё о-очень многое. Особенно, учитывая, что арестовывают сейчас двоих Капитанов Воробьёв. Но всё же, девушка нагловато полуоскалилась. — Сэр, у вас ошибка. Капитан Джек Воробей. И ах да… Разве мы не знакомы? Позвольте представиться — Капитан Светлана Воробей! — фыркнула пиратка, голосом столь спокойным, будто её вообще не касается то, что происходит тут. Волосы её всё ещё были собраны под шляпой, но вот рубашка после того, как её схватили, выдала женский силуэт. Да и голос у неё сейчас не особо смахивал на мальчишеский. А посему, только сейчас представители королевского флота заметили, что перед ними девушка. — Знаете, в королевском флоте так часто меняются руководители, что я даже не успеваю вас запоминать… Может представитесь? Хотя ладно, к чёрту, всё равно, после вашей смерти, новое имя запоминать придётся… — Запереть их! — не сдержался главнокомандующий, и Джека с дочерью повели в тюрьму. Что ж… Это было ожидаемо. Но Воробей была уверена в том, что на её судне ничего страшного за это время не произойдёт. Возможно, его просто отгонят подальше от берега. Но это было не особо важно. Она знала, что команда не уплывёт без своего капитана. Особенно учитывая, что среди них был Эрик, которому девушка доверяла больше всего, говоря честно. — Я не шучу, кстати! Никогда сюда не вернусь! — продолжал возмущаться уже довольно-таки пьяный пират. Внимание на него почти не обращали. Света же шла молча, придумывая в своей голове план по спасению шкуры отца, да и собственной — тоже. Она уже привыкла к тому, что встревая в передряги, нужно помимо импровизации, иметь основной план, но эта ситуация была явно непредвиденной, так что, думать приходилось прямо походу дела. Их привели в тюрьму, бросив в камеру, и Лана уселась на пол, серьёзно задумываясь. Но мысли в голове путались, и казалось, что девушка просто спит, и не может проснуться. И именно это пугало больше всего. Но Светлана точно знала, что на данный момент она бодрствует, и просто… Не может сосредоточиться на плане. Почему-то… В голове начали всплывать строки песен любимой певицы, но и они ничем не помогали. Разум, словно затуманился от вечного недостатка сна, и… От того, что в голове сейчас крутилось слишком много всего. Казалось, девушке просто нужно освежиться — опустошить голову от лишних мыслей, вот только как это сделать? Особенно учитывая, что каждая мысль в голове вызывает только головную боль. Джек чем-то занимался, но девушка не особо обращала на это внимание. Вскоре, к камере подошёл парнишка, оторвавший Лану от размышлений. — Пс… На пару слов, — произнёс он, наклонившись слишком близко, увидевший девушку, и чучело пирата, смотрящее в окно. На нём была форма королевского флота. Это немного насторожило, но не успела Света подумать об этом, как за горло парня схватил настоящий Джек Воробей, загородив дочери тем самым, весь обзор. Она поднялась на ноги, подойдя к отцу, но всё ещё не могла разглядеть лицо парнишки. Девушка сложила руки на груди, очень стараясь молчать. — Саблю давай, — прошипел мужчина, будто задыхался сейчас не парень, которого он держал за горло, а сам Воробей. Шатенка приподняла одну бровь, задумываясь о том, как именно им может помочь сабля в такой-то ситуации, а особенно учитывая тот факт, что они оба за решёткой, которая неплохо так мешает что-либо с этой саблей сделать… Ну такое себе развитие событий. — Нет у меня сабли, — прохрипел юнец. Он был явно напуган, и это было совершенно неудивительно. Любой бы испугался, если бы его стал душить пленный. Но этот парнишка явно растерялся. Как мог быть служащий королевского флота без оружия? И всё же, Лана поверила в это, потому как будь у него оружие, он бы уже давно достал его, в целях самообороны, разве нет? — Что за солдат без оружия? — эти слова уже больше напоминали рык. Джек казался действительно разгневанным, даже если это было не так. Пиратка даже сделала шаг назад от отца, решив, что ситуацию она будет созерцать издалека. Так было как минимум, безопаснее… Джек, видимо, решил его окончательно придушить, но девушка пока не спешила вмешиваться. — Я в розыске как изменник, — пытался говорить юнец, но его продолжали сзади за горло сильнее прижимать к тюремной решётке. Парень крепко сжимал руку Джека, пытаясь оторвать её от собственного горла, несмотря на то, что ничерта не выходило. Ему как и любому нормальному человеку, не хотелось умереть от удушения, при том, около пыльной тюремной камеры. — Хм… Значит так себе, солдат, — вывел своё умозаключение Джек, глядя на парня, а вернее, на его затылок — это всё, что он мог разглядеть. Лана всё ещё стояла чуть поодаль от этого всего, наблюдая за этими двоими. Если бы сейчас ей снова было пятнадцать, она возможно, выкрикнула или подумала бы о том, чтобы эти двое поцеловались, но сейчас, Воробей предпочла сдержаться. — Я ищу двух пиратов… Капитана Джека Воробья… И Лану… Его дочь… — быстро произнёс парнишка, пытаясь набрать в лёгкие хоть немного воздуха, и кратко, прерывисто дыша тем, чем мог. Рука Джека ослабла, отпуская горло юнца, и Света сделала несколько шагов вперёд, глядя в глаза парня. Его лицо казалось девушке смутно-знакомым, но она не могла вспомнить его. — Вообще-то, на данный момент Капитан Джек и Капитан Светлана Воробьи, но… Считай, что тебе сегодня везёт, парень. Поскольку мы — и есть эти двое. Правда… — Светлана оглядела отца, мысленно закатив глаза и состроив фейспалм, а затем, вновь обратила внимание на паренька, пристально наблюдавшего за ними. — Правда, на данный момент, один из нас не совсем в форме… Несколько секунд тишины. Парень осматривал Джека, не спеша переводить взгляд на девушку, что стояла ближе к решёткам. — Нет, не может быть… Столько лет искал, а нашёл… Это?! Великий Джек Воробей — пьянчуга и узник, а его дочь — с ним за компанию. У вас, хоть корабль есть? Команда? А у него — штаны?! — он наконец, перевёл взгляд на шатенку, и девушка спокойно положила ладонь на решётки, будучи готовой доказать, что имеет всё, что нужно, но вот вид отца явно говорил об обратном. — Слушай, малец. «Канцлер Ги» с командой отборных бойцов сейчас отогнан от порта. Это мой корабль. Но для поистине великих пиратов это — мелочи. Корабль можно реквизировать, а команду набрать на Тортуге, главное, ведь желание. Знаешь, когда я отправилась в своё первое приключение с отцом, у него не было ничего — ни команды, ни корабля, и мы точно так же, загремели за решётку, НО! Сейчас о нас знают все семь морей, и это ли не достижение? — девушка глядела в его карие глаза, и образ всё больше казался знакомым ей. — Знаете, как давно я ждал этой минуты? Как рисковал своей шкурой? Вы точно те самые Джек и Лана Воробей? — спросил парнишка, явно нервничая. Это немного насторожило шатенку, потому как вряд ли, кто-то будет просто так искать двух пиратов. Но она не дала отцу сказать то, что он хотел, потому как ему сейчас лучше было держать рот закрытым. — Сколько вопросов от одного оборванца… Позволь тогда и мне задать свой. Кто ты такой, и зачем искал нас? Нормальные люди не ищут пиратов просто так. А если ты ненормальный… Что ж, сочувствую, парень, — Света спокойно отошла на шаг, сложив руки в карманы своего плаща. Джек посмотрел на неё, но встретившись с укоризненным взглядом, предпочёл промолчать. — Меня зовут Генри Тёрнер, сын Уилла Тёрнера и Элизабет Суонн, — так вооот, откуда этот парень казался ей знакомым. Пиратка приподняла одну бровь. Вот теперь, к этому парнишке у неё явно открывалась неприязнь. Она до сих пор, помнила, что творили эти двое во времена Дейви Джонса и почему-то не сомневалась в том, что их сынок — ничем не лучше своих родителей. — Сынок двух иродов-предателей? Замечательное начало. Ну и зачем ты тут, Генри Тёрнер? О, дай угадаю, ты хочешь спасти даму сердца? Или своего отца от уз «Летучего Голландца»? — насмешливый взгляд Ланы был устремлён прямо в его жалкую душонку, и несмотря на то, что девушка не знала о том, что попала в яблочко в одной из своих догадок, она понимала, что упоминание отца не оставит мальчишку равнодушным. — Откуда ты знаешь о том, что я хочу освободить отца? — опешил парнишка, и пиратка вскинула брови, не ожидая того, что могла попасть в цель, но тут же её выражение лица сменилось безразличным, возможно немного горделивым, будто девушка в этом и не сомневалась. Она сделала шаг вперёд, глядя на него немного презрительно. — Да потому что твой папочка преследовал ровно те же цели. И был готов ради этого на всё. Даже предать. Что он, собственно, и сделал. Именно поэтому… Я отказываюсь в этом участвовать, — Воробей сложила руки на груди, разворачиваясь и отходя к стене. Она уселась около стены в позе лотоса. Девушка не собиралась помогать предательскому отродью. — Прошу! Вы — моя единственная надежда! — выкрикнул парень, но Светлане было абсолютно плевать. Её характер был несгибаем. Капитан Воробей-младшая никогда не помогала предателям. А учитывая, что Генри был сыном двух предателей… Она не могла быть уверена в том, что он не сдаст их ближайшим солдатам после того, как доберётся до судна. — Тогда считай, что ты её потерял. Я не доверяю детям предателей. И Джек тоже не станет тебе помогать. Ты глянь на него. Он уже несколько месяцев ни на что не способен. А учитывая ещё и то, чего ты здесь о нас наговорил… В общем, проваливай отсюда, Тёрнер, здесь ты помощи не найдёшь, — хмыкнула пиратка, откидывая голову назад и прикрывая глаза. Шляпа медленно сползла ей на нос. Юное Тёрнеровское отродье не спешило отчаиваться, и решило заинтересовать пиратку, дабы хоть как-то добиться от неё помощи. — Я охочусь за трезубцем Посейдона! И без вашей помощи мне ни за что не справиться, — вздохнул он, в последний раз попытавшись. Света медленно подняла шляпу обратно на голову. Слова о трезубце посейдона на самом деле, заинтересовали её. Девушка поднялась со своего места, вновь подходя к парню с полным безразличием во взгляде. — Ты о кладе, на который укажет карта, что мужу не прочесть? Глупость какая-то! Это, ведь даже звучит как бред, понимаешь? Я видела своими глазами множество карт, но каждую из них могли прочесть ребята из моей команды. Чёрта с два ты её найдёшь, — скептически произнесла Светлана, разглядывая младшего Тёрнера. Да, она много слышала о трезубце, но она никогда не верила в эти сказки, хотя на самом деле, думалось ей, что именно о трезубце хотел рассказать ей Скрам в таверне. — Есть девушка в этой тюрьме, что этой картой обладает. Луну обагрила кровь, трезубец будет найден, и твой отец вернёт себе былую славу, вы станете теми, кем вас знали. Великими, — быстро протараторил парень, упрямо добиваясь своей цели. Он не собирался отступать ни на секунду. Светлана глубоко вздохнула, наконец сдавшись. Она хотела заполучить этот клад, хотела вновь встрять в приключение, а если Лана чего-то хочет, она исполнит своё желание, во что бы то ни было. — Учти, соглашаюсь я не ради тебя, и не ради твоего отца, а только ради клада и своего отца. Мне ты не перечишь, слушаешься всех приказов, и болтаешь по-минимуму. И ах да, при первой же возможности, я буду готова отдать тебя на смерть первому попавшемуся препятствию, в виде тех, кто решит на нас напасть, — спокойно произнесла шатенка, и тут же замолчала. — Чуть не забыл. Джек, тебе просил передать весточку некий капитан Салазар, — обратился он наконец, к почти уснувшему Воробью. Тот резко встрепенулся, и в его сознании, видимо, что-то всплыло, судя по реакции. Светлана непонимающе посмотрела на него, в надежде на то, что он таки расскажет ей эту историю, или что там… В общем, расскажет о том, кто же такой этот капитан Салазар. И её надежды, кажется, оправдались… — Знавал я одного испанца… — начал он, отходя в другую сторону. Лану захлестнул интерес, и она начала слушать, потому как даже несмотря на то, что отец был пьян, рассказывать он умел, при том, рассказывать интересно, так что, его состояние никак не повлияло на заинтересованность Воробей-младшей, которая уже давно не слышала историй от своего отца. — Звали его по-испански… — El Мatador del Мar… Морской мясник, — произнёс Генри, да таким голосом, что даже Светлане на секунду стало страшно. Голос парнишки показался грубым, дробящим, и будто дьявольским… По спине пробежали мурашки, несмотря на то, что старший Воробей был максимально спокоен. Видимо, так влиял алкоголь, который скоро начнёт течь по венам Джека заместо крови. — Этот? Нет-нет, этот по счастью, мёртв. Очень-очень мёртв. Сгинул с кораблём, — с улыбкой произнёс Джек, будто это было лучшее из того, что он знал на сегодняшний день. Что ж… Светлана всё ещё ждала историю об этом, но начинало казаться, что она её не дождётся. Хотя, в общем-то, это было не особо важно. Не сейчас, так потом, но отец точно об этом расскажет. — И где? В Треугольнике? Он идёт за тобой, Джек, чтобы отомстить, с целой командой мертвецов, — произнёс Генри, чем ещё сильнее напугал Светлану. Так вот, из-за чего все так боялись Треугольника Дьявола… Нет, девушка, конечно, многое слышала, но чтобы что-то, связанное с Джеком Воробьём… Это пробудило в ней ещё больший интерес к происходящему. — Да нет, не верю… — произнёс Джек, а затем, подошёл максимально близко к решётке, которая разделяла их с Тёрнером. Света же молча наблюдала за этим со стороны, немного напугано, но всё же, с интересом в глазах. Серьёзно, её отец был ввязан в нечто подобное, а она доселе об этом не знала? Ситуацию явно нужно было как-то исправлять. И девушка точно знала, что сможет убедить в этом отца. — А что он сказал? — Что твой компас — ключ к его свободе, и по твою душу идёт армия Смерти. Кроме трезубца тебя ничто не спасёт, — спокойно произнёс парнишка, глядя в глаза Воробья старшего, потому как младшую он точно убедил в том, что она должна ему помочь. Что ж… Старший Воробей тоже не стал мешкать с ответом, да и к тому же, он ещё не совсем смирился с тем, что завтра утром его должны повесить.