ID работы: 7384364

Пити и Уэйд рассуждают о том, как следует давать отпор преступности (и немножко влюбляются в процессе)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1241
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
88 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1241 Нравится 105 Отзывы 382 В сборник Скачать

Глава десятая. Про полуночное чтение, в которой Питер преподаёт свой последний урок

Настройки текста
Прежде чем открыть тетрадь, Питер убедился, что полностью укутан одеялами как в своего более длинного двойника. Во сне он, наверное, сбросит с себя большую часть, но сейчас ему нравится чувствовать себя так, словно он лежит в мягком гнезде. Питер держал тетрадь вертикально, оперев её на грудь. Он провел пальцем по краю, отметив, какой тот гладкий. — Давай, Паркер, — пробормотал он себе под нос. — Просто сделай это. Питер открыл тетрадь и откинул обложку. На первой странице ярко-красным маркером было выведено: «правила Питера Паркера!» Питер не смог удержаться от смеха над очевидным энтузиазмом Дэдпула. В нижнем углу был небольшой рисунок символа Дэдпула, круг с линией, идущей по центру, и это выглядело так, как будто Дэдпул нарисовал лучи, как будто бы это солнце. Питер перевернул страницу, открывая первый урок Питера. «Урок 1», — гласила верхняя часть страницы, а прямо под ней большими буквами было написано: «Никогда и ни по какой причине не убивай никого!» Слово «не» было подчеркнуто трижды. Под ним изображалась фигурка Дэдпула (которую можно было узнать по двум катанам, привязанным к спине) и еще одна фигурка, стоящая рядом. Фигурка Дэдпула держала пистолет, который он направлял в воздух. У другой фигурки было речевое облачко, говорящее: «направляй его на землю, на солнце, главное не направляй на людей, чтобы не убить кого-то». С трепетом узнавания Питер понял, что вторая фигурка — это он. Ему пришлось прикусить губу, чтобы не расплыться в широкой улыбке. Да, его никто не видел, но это не означало, что он хочет быть парнем, который улыбается рисунку в своей комнате. Фу, нет. Под фигурками были наспех нацарапаны несколько пунктов, которые выглядели так, будто Дэдпул пытался выяснить подробности урока номер один. Многие вопросы были перечеркнуты, например «что, если они отстой? и я могу убить их, если они убьют меня?» Контрастным черным маркером внизу страницы большими буквами было написано «Нет». Питер перевернул страницу. Урок 2! «Как правильно обращаться с плохими парнями». Ниже мелким шрифтом было дописано: (потому что никаких убийств). Под этими словами был еще один детский рисунок. Фигурка Дэдпула держала фигурку человека над головой. Рядом с фигуркой Дэдпула стояла фигурка во всем синем, с чем-то похожим на полицейскую фуражку на голове. Рядом с полицейским стояла фигурка с минометным щитом и с речевым облачком. «Если ты поймаешь плохого парня, прежде чем изуродовать, вызови полицию-хуицию или другую авторитетную организацию». Питер слегка поморщился от очень Дэдпуловской рифмы, но улыбнулся, потому что она все ещё была такой милой. Ниже были еще каракули. Питер прищурился: «Сдай полиции. Заставлять их смотреть плохое тв-шоу — это пытка. Предоставь полиции решать, как наказать». Он перевернул страницу. Урок 3! «Не бойся просить помощи!» Ниже, более мелкими, скученными буквами было добавлено: «это значит, что если ты запутался в правиле или ситуации, ты идешь к Питеру, понял?» Питер моргнул, это было почти слово в слово то, что он сказал Дэдпулу на их второй встрече. — Дэдпул, если ты когда-нибудь запутаешься в правилах или ситуациях, приходи ко мне, хорошо? Я помогу тебе разобраться. Давай сделаем этот урок третьим, — сказал он мужчине за тарелкой обеда. Оглядываясь назад, сложно представить, что этот разговор произошел более полугода назад. Иногда казалось, что он только что познакомился с Дэдпулом, а иногда казалось, что он знает этого парня целую вечность. Питер, держа в одной руке яблоко, а в другой указку, тогда произнёс: «Если тебе когда-нибудь понадобится помощь, ты всегда можете прийти ко мне, я обещаю или же я не Пити». Питер провел пальцем по маленькому рисунку. Он хотел бы сказать что-нибудь Дэдпулу, позвонить ему прямо сейчас и сказать, как Питер ценит его, очень, очень ценит этого парня, потому что Дэдпул этого заслуживает. Он правда, на самом деле заслуживает, потому что Дэдпул сделал выбор, трудный выбор, и выбрал справедливость вместо выгоды, и это был реально трудный выбор. Питер хотел показать Дэдпулу, какой он удивительный, как прекрасно, что он приложил столько усилий, чтобы учиться и жить по урокам, которые преподал ему Питер. И еще Питер чувствовал себя немного виноватым в том, что имел такое большое влияние на этого человека. Зерно сомнения точило его сердце, и Питер прикусил губу, беспокоясь, что, может быть, он злоупотребляет своей силой. Он не мог припомнить ни одного подходящего случая, но не был уверен, и ему не нравилась эта неопределенность. Он только знал, что не сделал бы ничего такого нарочно. Питер закрыл глаза. Он отказывался думать об этом прямо сейчас. Он собирался закончить просмотр тетради, а завтра он поговорит с Дэдпулом, и они двинутся дальше. Взгляд Питера опустился к нижней части страницы, и там, внизу, оказался номер телефона Питера. Он давал его Дэдпулу, потому что как еще Дэдпул мог задавать Питеру вопросы, если у него не будет его номера телефона? Не похоже, что у Дэдпула были вопросы, только когда Питер находился рядом. Кроме того, уже к третьей встрече стало ясно, что их общение будет продолжаться, и Питер не хотел, чтобы Дэдпулу приходилось каждую неделю ждать снаружи «Дейли Бьюгл» в надежде, что Питер окажется свободен. Это было бы несправедливо по отношению к ним обоим. И действительно, Дэдпул был бы смешным собеседником по смс. Был бы. Но они не списывались за все время, разве что только о встречах, но ничего на отвлеченные темы. Теперь, когда Питер подумал об этом, ему стало стыдно. Он выбросил эту мысль из головы и перевернул страницу. Урок 4! «Не оскорбляй плохих парней, это их злит!» Питер и сам не очень-то умел следовать этому правилу, но совет был хороший. Он пробежал глазами по странице, улыбаясь маленьким отрывкам, которые, помнится, произносил он сам. Он перевернул еще одну страницу, и еще, и его улыбка не уменьшалась, пока он пролистывал каждый совет, который он когда-либо давал Дэдпулу. Каждый. Урок девятый тоже был на месте — «не поранься». И неправильное число, в котором был виноват Питер, привело к уроку номер восемь. Эта страница, наверное, была его любимой, потому что маленькая фигурка Питера была одета в плащ, и большое «нет-нет», которое говорило облачко речи, и фигурка Дэдпула стояла на одном колене, умоляя Питера снять его. Чертовски очаровательно. Урок пятнадцатый: «старайся спасать плохих парней». Урок двадцать седьмой: «Не оскорбляй матерей плохих парней». На рисунке была фигурка Дэдпула, буквально пробивающая фигурку со стереотипными волосами мамы на лице. Фигурка Питера делала выговор фигурке Дэдпула. Урок сорок второй: «всегда спасай собак». Урок пятьдесят пятый: «не проси тех, кого спас, об оплате». Урок семьдесят шестой, про пасту, с уроками семьдесят седьмым и семьдесят восьмым на одной странице. Слово «обезвоживание» было зачеркнуто черным, а потом нацарапано примерно так же, а слово «еда» подчеркнуто восемь раз. Семьдесят девятый урок, «как обзавестись стаканом воды», состоял из пяти страниц, которые на самом деле были всего лишь мини-комиксом о фигурке Питера, пытающейся научить фигурку Дэдпула всему, что касается воды. Это все было ужасно и восхитительно. Питер внезапно понял, что ему придется либо сфотографировать каждую страницу, чтобы сохранить ее навсегда, либо на следующий день отнести тетрадь в библиотеку, чтобы сделать копию каждой страницы. И он определенно собирается это сделать. Урок девяносто девятый: «если люди просят о помощи, не отмахивайся от них». Это было последнее, что Питер сказал Дэдпулу, и было странно пытаться объяснить, что иногда, если ты хорошо известен как супергерой, люди могут прийти, чтобы поговорить с тобой о помощи им. С Дэдпулом такого никогда не случалось, что, по мнению Питера, было огромным недоразумением. Дэдпул был таким же героем, как и все остальные. Люди должны звать его на помощь так же, как и Человека-Паука. Питер вернулся к следующей странице, которая оказалась пустой. Он пролистал остальные страницы блокнота. Он знал, что все они будут пустыми, потому что Питер еще не давал Дэдпулу другие уроки, это просто суетливая привычка. Но ближе к концу тетради, на третьей или четвертой странице с конца, был рисунок синими чернилами. Все предыдущие страницы были красными и/или черными, и внезапная перемена заставила Питера автоматически пролистать их. Когда его мысли вернулись к чернилам, он остановился и вернулся к тому, что, Питер мог только предположить, было старым рисунком, еще до того, как Хелло Китти был определен под уроки Питера. Рисунок был немного лучше фигурок, но ненамного. Он был достаточно подробный, чтобы Питер узнал костюм, который надевает каждый вечер. Под ним, четкими буквами, как будто Дэдпул действительно сосредоточился на том, чтобы сделать все правильно, было написано «Человек-Паук», а ещё рисунок сердечка. Питер ухмыльнулся, глядя на маленький рисунок, и внезапно принял решение. Завтра Питер найдет Дэдпула в роли Человека-Паука, подлетит к нему, чтобы Дэдпул знал, что он не самозванец, и снимет маску. Да, тайное станет явным. Если Питер пойдет к Дэдпулу и только потом наденет костюм, есть вероятность, что Дэдпул может подумать, что Питер какой-то странный косплеер, и он может разозлиться и убежать, прежде чем Питер сможет доказать, что он Паук. И очень возможно, что Дэдпул рассердится на него. Питер, конечно, все поймет, ведь он врал этому человеку с тех пор, как они познакомились, но все равно ему было не по себе. И, может быть, рассказ Дэдпула разрушит возможность их отношений, но Питер не собирался начинать отношения с парнем, который знал обе его стороны и которому он не сказал, что он… ну, они обе. Он скорее съест свою маску. Решено. Питер лениво пролистал страницы, изучая глазами картинки на них, и когда снова добрался до страницы после девяносто девятого урока, то принял мгновенное решение. Урок 100! Написал он черным маркером на чистой странице. Его собственный почерк казался чрезмерно аккуратным, с петлями и тонкими «и» после вороха колючих маленьких букв Дэдпула. Он выдохнул через нос и не смог сдержать легкой улыбки предвкушения, скривив губы, когда дописал под названием урока: «Питеру ты тоже нравишься». Урок сто, Дэдпул, ты тоже нравишься Питеру. С этой мыслью Питер осторожно положил тетрадь в рюкзак, выключил свет и погрузился в возбужденный сон, если только можно быть возбужденным во сне.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.