ID работы: 7386661

Отдых в Ирландии (2018)

Гет
R
Завершён
45
Julia Pierse бета
Размер:
38 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
45 Нравится 28 Отзывы 14 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      Дженнифер проснулась в прекрасном настроении. Потянувшись, она взяла свой телефон в руки, чтобы посмотреть время. Как же она была удивлена, увидев одиннадцать часов утра. Это было совсем не привычно для нее, но она должна была признаться, что выспалась.       Обычный её день начинался с чашки кофе, затем она бежала на пробежку, на которую уходило примерно полчаса. И только потом она завтракала. Дженнифер особо не любила себе готовить, она всегда доставала из холодильника вчерашнюю пиццу, которая почему-то так казалась вкуснее. После завтрака она ехала на съёмочную площадку, где обычно Колин снова приносил ей стаканчик с кофе. Да, она могла в день выпить до пяти кружек, но сейчас решила остановится, пока съёмочный процесс находился в хиатусе.       Дженнифер подошла ко окну и расправила шторы. Миссис О’Донохью предупредила, что эта комната находилась на солнечной стороне, поэтому лучше было зашторить окна, иначе игривые лучики не дадут поспать с рассвета. Моррисон изумленно открыла рот, когда увидела открывающийся вид на красочные равнины, а где-то очень далеко расположились горы. Вчера она этого не заметила, да и времени совсем не было.       Когда после освежающего душа Дженнифер спускалась по лестницы, она услышала звонкий смех. Выйдя на кухню, она застыла в проёме. Колин был в домашней одежде, весь перепачканный в муке. Рядом смеялась рыжая девушка, она что-то говорила ему на ирландском. Волосы были волнистыми и свободными прядями спускались на плечи. Глаза отдавали оттенками голубого.       Она умело перевернула на сковороде блин, а затем вернулась к разговору с миссис О’Донохью. Дженнифер особо не вникала в разговор, она смотрела на Колина и гадала, заметит ли он её. В какой-то момент Колин запустил в рыжеволосую тряпкой, хитро улыбнулся, и когда та повернулась, притворился, что ничего не происходит. В ответ она взяла другую тряпку и уже хотела запустить в ответ, однако голос Мэри не дал этого сделать. Джен стало интересно, всегда ли они так себя ведут, когда ирландец приезжает домой, или только сегодня.       — Колин, Чарли, прекратите оба! — попросила миссис О’Донохью. — Как маленькие дети, ей Богу! Разбудите ведь гостью. — Колин и девушка показали друг другу языки. — Ну вот, уже разбудили. Как спала, дорогая? — женщина обратилась к Дженнифер, которая сама стояла, как попавшийся ребенок.       — Спасибо, выспалась, — ответила Дженнифер, всё еще смотря на Колина, который повернулся в её сторону.       Шарлотта ткнула кузена в бок, чтобы он представил её актрисе, но он не обратил на это внимания, застыв на месте. Она усмехнулась и перевела взгляд на Дженнифер. Чарли всегда смотрела фильмы с участием мисс Моррисон, и, когда Колин сообщил о подтверждении на роль Капитана Крюка, была очень рада за него. Колин был застенчивым подростком, и сцена помогла ему раскрыться. В детстве они часто играли в Питера Пена, себе она выбирала роль феи Динь-Динь.       Она обожала проводить каждое лето у них в гостях. И когда настало время поехать учиться, то Кон убедил своего брата, что Чарли будет лучше учиться в Дублине, а на выходные и каникулы жить у них. И хоть отец долго не соглашался, все-таки сдался со временем.       — Шарлотта, — она быстро оказалась перед Дженнифер и протянула ей руку. — Но можно Чарли, — а затем шепотом добавила. — Кузина этого застывшего красавца.       — Малышка Чарли, — смутившись, улыбнулся Колин, когда кузина повернулась к нему. Взяв себя в руки, он всё-таки "оттаял".       — Джен, — произнесла Моррисон, и тоже не сдержала улыбки. То ли из-за Чарли, то ли из-за реакции Колина.       На кухню вышел отец семейства. Он сел за стол на своё место, а затем посмотрел на всех. Сын и племянница были в муке, видимо, снова устроили бой, как обычно это бывает. Он любил и ценил то время, когда домой возвращался младший сын. А племянница стала, как родная дочь, о которой он тоже всегда мечтал. С тех пор как Чарли вышла замуж, она редко бывала в гостях. Она жила в семейном особняке, который в их роду наследовался по женской линии. Чарли говорила, что для двух человек там очень много места, поэтому всегда приглашала друзей и родственников. Аллен с семьей проводит там практически каждые выходные. Кон все же надеялся, что скоро в семье Чарли будет пополнение.       Они сели завтракать. Кон стал наказывать сыну, какие места ему показать Дженнифер. Он также упомянул ярмарку, проходящую в здешних местах каждый год. Колину стоило бы составить список посещаемых мест, чтобы ничего не забыть показать коллеге. Однако сегодня О’Донохью планировал пойти на соревнования по конному спорту. Он знал, как Моррисон любила лошадей, и, возможно, после выступлений им разрешат покататься верхом. Он чувствовал свою вину в том, что ему не удавалось попасть на соревнования с Чарли.       — Вы меня простите, но мне пора бежать, — сказала Шарлотта. — Было очень вкусно, миссис О’Донохью. — Затем она повернулась к Колину. — А вас я жду на ранчо, — подмигнув, девушка встала из-за стола.       Колин кивнул, поняв, что она имела в виду. Вот уже три года как Шарлотта открыла школу конного спорта, набрала группу из шести девочек и готовила их к соревнованиям. Она сама отдала много лет этому спорту, но из-за аварии ей пришлось забыть об езде верхом. Теперь она была только тренером.       Миссис О’Донохью передала ей пакет, сказав, что девочкам надо подкрепиться перед важными соревнованиями. Чарли поблагодарила её, послала воздушный поцелуй дяде и кузену и скрылась из виду. Мэри улыбнулась и вздохнула. Она столько раз просила Чарли называть её по имени, но каждый раз слышала официальное обращение. Хотя это тоже ей нравилось. Она была к ней добра и всегда давала Шарлотте советы, так как от матери та была далеко.       После завтрака Колин объяснил Джен, что сейчас они поедут на ранчо. Соревнования начнутся в час дня, но лучше заранее занять свободные места. Моррисон поднялась в комнату, размышляя над тем, что ей надеть. В итоге она решила остановиться на летнем платье с цветочным принтом и удобных чёрных балетках. Она хотела сделать хвост, но, посмотрев в зеркало, поняла, что это плохая идея, и оставила волосы распущенными.       — Ты прекрасно выглядишь, — резюмировал Колин, встречая ее внизу.       — Дети, хорошо вам погулять, — сказал Кон.       Колин кивнул и взял за руку Дженнифер, они вышли из дома. Ирландец решил не брать транспорт, а пройтись пешком, чтобы подруга смогла всё осмотреть. Он хотел, чтобы от этой страны у неё остались только лучшие воспоминания.       — Нам далеко идти? — полюбопытствовала Дженнифер.       — Нет, мы почти пришли, — ответил Колин. — Я все же решил сначала зайти в конюшню.       — А разве так можно? — удивилась Джен.       — Конечно, ранчо принадлежит Шарлотте, — ответил Колин, и после того как Дженнифер удивлённо на него посмотрела, добавил. — Да, она у нас невеста с приданым.       В конюшне на удивление неплохо пахло. Лошади стояли ухоженные и чистые. Дженнифер насчитала двенадцать голов, правда, здесь были не все. Колин подошёл к одному черному коню, на носу у которого была молния. Ирландец протянул руку, и конь позволил ему себя погладить. Моррисон зачарованно смотрела на него, но, поняв, что это выглядит подозрительно, отвернулась.       Дженнифер понравился жеребенок с пятнышками на спине. Он лежал рядом со своей мамой, которая его охраняла. Джен любила лошадей, поэтому она жалела, что не взяла фотоаппарат, а на телефоне она берегла стремительно заканчивающуюся зарядку.       — Его зовут Бонапарт, — произнесла Чарли, появившаяся буквально из ниоткуда. — А маму зовут Звезда. Хочешь погладить его? — Колин улыбнулся, когда у Дженнифер загорелись глаза, и она закивала головой. — Проходи.       Чарли вытащила из кармана юбки два яблока и одно протянула Джен. Сама она подошла к матери жеребенка, та встала и сразу приняла еду. Шарлотта что-то прошептала и засмеялась, когда лошадь помотала головой. Колин знал страсть кузины к лошадям, и что они всегда её слушаются.       — Привет, Бонапарт, — сказала Дженнифер, подходя к коню. Она старалась не напугать его, протянув руку. Подавшись вперед, жеребёнок попытался встать, но ноги разъехались. Вторая попытка тоже не увенчалась успехом. Жеребёнок не сдавался. В этот раз ему всё же удалось удержаться на ногах. И Дженни не удержалась, протянув ему яблоко, которое тот схватил и тут же принялся жевать.       — Не будь дураком, Колин, — прошептала Чарли на ухо кузену, указывая многозначительным взглядом на Моррисон. Он хотел возразить, но она перебила. — Вы меня простите, но мне пора бежать. Снова. Мои девочки уже скоро выступают. А после соревнований я приглашаю вас на барбекю в особняк.       — Особняк? — переспросила Дженнифер, оторвавшись от созерцания обитателей конюшни.       — Да, вы проезжали мимо него, — ответила Чарли. — Ты ей не сказал об этом? — Колин почесал за ухом. — Ладно, в любом случае, буду рада вашему приходу.       Она ушла, а Дженнифер посмотрела на Колина. Чем дольше она находилась в Ирландии, тем больше узнавала об ирландце. Он скрывал свою жизнь от прессы, никогда не выкладывал фото со своей семьёй. Однако Дженни могла понять, почему он не говорил о кузине. Она очень милая, и то, что с ней произошло, несомненно, подкосило всю семью.       Дженнифер и Колин заняли места в первом ряду. О’Донохью указал на девочек, стоящих в фиолетовых костюмах. У всех были заплетены по две косички. Колин рассказал подруге, что, по сравнению с прошлым годом, они значительно выросли. Дженни улыбнулась, потому что по граммофону стал говорить диктор, и та затаила дыхание.       Чарли стояла у забора, она обняла всех девочек и вздохнула. Каждый раз ей приходилось сильно волноваться за свою команду. За полтора года, которые она обучала эту группу, Шарлотта сильно привязалась к ним. Каждая девочка была по-своему хороша. Чарли верила в каждую, поэтому и стала тренером командных соревнований. Шесть кругов, шесть наездниц и только один кубок.       Уже к середине соревнований Дженни влилась в стан болельщиков, и волновалась за команду «МиКдиЯ», название которой является аббревиатурой имен девочек. Но как бы сильно за них не болели, последняя девочка отстала от соперников, и в целом команда заняла второе место.       Шарлотта успокаивала свою команду, уверяя их, что расстраиваться не надо. Колин и Джен подошли ближе, и все девочки, уже не слушая тренера, перевели взгляд на пару. Глаза загорелись, и они мигом подбежали к ним, и, перебивая друг друга, стали просить автограф. Проблема была в том, что они все говорили на ирландском, но О’Донохью с улыбкой переводил их слова для Моррисон. Колин и Дженнифер не могли отказать таким очаровательным девочкам. Чарли улыбнулась, однако сердце застучало быстрее, когда среди своих чемпионок она не увидела Кейси О’Брайн.       Чарли знала всё о своих ученицах и общалась с родителями каждой. Однако, Кейси была исключением. Родителям девочки было все равно, где пропадает их дочь, и после того как однажды муж Чарли, Мартин, обнаружил Кейси в стогах сена, тогда Чарли подняла тревогу. Она обратилась в органы опеки, которые обнаружили родителей в нетрезвом состоянии, и, понимая, что у малышки больше нет родственников, предложила мужу взять её к себе. Конечно, Мартин был немного в шоке, он хотел своего сына, наследника, но мечтал, чтобы Шарлотта была счастлива. Врачи ей говорили, что шансы на то, чтобы встать, были малы, но она сделала это, упорно тренируясь каждый день, и встала. А вот ребёнка завести уже третий год не получалось, поэтому Мартин даже сам хотел взять малыша из детского дома. А когда познакомился с Кейси, уже и сам полюбил её, поэтому сейчас они готовили документы на удочерение.       Колин заметил, как кузина подошла к одной из девочек, которая больше всех привлекла его внимание. Она присела к ней, и после двух минут, проведенных рядом, та обняла её. Дженнифер тоже посмотрела в их сторону, когда те, смеясь, возвращались ко всем.       — Мистер и миссис О’Конелл хотят удочерить Кейси, — сказала одна из девочек.       — Да, они такие классные, — подтвердила другая. — Кейси будет жить в замке, как принцесса.       Колин поднял бровь, и посмотрел на сестру. Он слышал от родителей, что к ним часто приходит в гости девочка, которую иногда к себе забирают Чарли с мужем. Колин совершенно не будет удивлён, если Кейси и правда станет дочерью Шарлотты.       — Колин, не забудь, барбекю в шесть часов, — напомнила Чарли кузену. — И без опозданий.       Прежде чем идти куда-либо ещё, Колин предложил Джен покататься на лошадях. Глаза у Моррисон загорелись, и О’Донохью подумал, что правильно сделал, что привёл её сюда. Они взяли того самого коня, которого обожал Колин. Дженнифер залезла на лошадь, и прижалась к другу, над чем он усмехнулся.       Водить лошадь ему доводилось, поэтому он с легкостью вывел её из конюшни. Она скакали по полям, и Дженнифер доверившись мужчине, расслабилась. Рядом с ним она чувствовала себя живой, настоящей и любимой. Хотя в последнем она сомневалась, ведь они были просто друзьями. Она чувствовала, что наконец отдыхала от работы, в которую полностью погрузилась за последние два года.       После катание верхом Колин повёл Дженни на площадь, где они попали на детский праздник. Спрятавшись в толпе, они засмотрелись на детишек, которые бегали по площадке. Один малыш трёх лет едва не упал на асфальт, но Колин быстро среагировал, поймав его в воздухе. Тот посмотрел на него своими большими глазами и похлопал ресницами, пока его не окликнули.       — Проголодалась? — спросил Колин, после того как они посмотрели на фокусников.       — Да, немного, — ответила Дженнифер.       — Тогда пошли на барбекю, я знаю короткий путь, — сказал Колин.       Дженнифер кивнула и направилась за Колином. Но ей так и не давало покоя то, что Колин никогда не говорил, что, оказывается, вырос в богатой семье. Тот особняк, который они проезжали, скорее всего, стоил целое состояние.       За разговором Дженнифер не заметила, как они подошли к воротам. Колин нажал на звонок, и, спустя несколько секунд, они открылись. Колин взял за руку Джен, и они оба зашли во двор.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.