«Через сумрак столб белеет, в полночь призрак столбенеет»
.© Стивен Кинг, «Оно».
***
Ну, мои дорогие читатели. Я решила удариться в небольшие размышления и легкую публицистику. Я это хотела сделать еще в начале своей работы, но решила сделать посерединке, так как только-что закончилась первая половина моего фанфика. Это будут размышления о Темной Башне, Оно и смежных с ними произведениями. Также пройдусь по фильмам и сериалах снятых и выпущенных по этим произведениям, где есть отсылки и пасхалки. Я решила расставить все полочкам для себя и для вас, так как не все читали масштабную «Темную Башню» и толстенную книгу «Оно», да и вообще могут быть не знакомы со Вселенной Кинга, или лишь посредственно знать. Надеюсь, вам понравится. Здесь будут мои размышления и некоторые другие, взятые из других источников. Ну что же, добро пожаловать в захватывающий и неподражаемый мир Вселенной Стивена Кинга.ТЕМНАЯ БАШНЯ
Темная башня (англ. The Dark Tower) — цикл романов американского писателя Стивена Кинга, написанный на стыке фэнтези, ужасов, научной фантастики, вестерна и других жанров. Серия повествует о долгих странствиях стрелка Роланда Дискейна в поисках легендарной Тёмной Башни. Стивен Кинг называл этот цикл своим magnum opus. Цикл о Темной Башне включает в себя множество тем, персонажей и сюжетных линий из других, не связанных друг с другом книг Кинга. «Тёмная Башня» была вдохновлена поэмами Роберта Браунинга «Чайльд-Роланд дошёл до Тёмной Башни» и Томаса Элиота «Бесплодная земля». В новом предисловии первой книги «Стрелок» к переизданию 2003 года Кинг также упоминает фильм «Хороший, плохой, злой» и роман «Властелин колец» как вдохновителей. Прообразом центрального персонажа серии — Роланда Дискейна — послужил безымянный герой кинематографической Долларовой трилогии, сыгранный Клинтом Иствудом. «Темная Башня» — поистине масштабный цикл, включающий в себя восемь книг: 1982 «Стрелок» (англ. The Dark Tower: The Gunslinger) 1987 «Извлечение троих» (англ. The Dark Tower II: The Drawing of the Three) 1991 «Бесплодные земли» (англ. The Dark Tower III: The Waste Lands) 1997 «Колдун и кристалл» (англ. The Dark Tower IV: Wizard and Glass) 2003 «Волки Кальи» (англ. The Dark Tower V: Wolves of the Calla) 2004 «Песнь Сюзанны» (англ. The Dark Tower VI: Song of Susannah) 2004 «Тёмная башня» (англ. The Dark Tower VII: The Dark Tower) 2012 «Ветер сквозь замочную скважину» (англ. The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole) Цикл повествует о Роланде Дискейне — последнем оставшимся в живых члене древнего Ордена Стрелков. Поначалу в одиночку, а потом с группой верных друзей, ставших его «ка-тетом» он совершает длительный поход по постапокалиптическому миру, напоминающую Америку старого Запада, в котором присутствует магия. Приключения Роланда и его спутников включают в себя посещение и других миров и временных эпох, включая Нью-Йорк XX века и опустошенный пандемией гриппа мир «Противостояния». Роланд уверен, что если он дойдёт до центра всех миров — Тёмной Башни, он сможет подняться на её верхний уровень, чтобы увидеть, кто управляет всем Мирозданием и, возможно, восстановить порядок мира. Ну, это если вкратце о сюжете всей эпопеи. С Темной Башней связаны, через хитросплетения сюжета и появления героев, многие другие произведения. «Жребий», 1975 — один из главных героев этой книги, отец Каллагэн, в пятой книге серии встречается с ка-тетом Роланда, и становится одним из его членов. «Сияние», 1977 — в романе упомянут Вито Джинелли, бандит из Нью-Йорка, убитый в отеле «Оверлук». Из текста «Извлечения троих» следует, что Джинелли связан с Энрико Балазаром. «Противостояние», 1978 — главным антагонистом этого романа является Рэндалл Флэгг (Уолтер Падик), один из присных Алого Короля, противник Роланда. «Талисман», 1984 — в книге рассказывается о мире под названием Долины, связанном с мирами, по которым странствует Роланд. «Дорожные работы», 1981 — главный герой встречается с человеком, который является отцом Каллагеном из романа «Жребий», которого в дальнейшем встретит Роланд и его друзья. В жизни Каллагена это промежуток после окончания «Жребий» и перед его упоминанием в «Темной башне». «Оно», 1986 — в развязке играет существенную роль мистический Хранитель Луча — Черепаха (видимо, Матурин). Одного из главных героев зовут Заика Билл (Запинающийся Билл), как и робота из последней книги серии. Стенли Урис упоминает о Розе «…В этой вселенной могут расти розы, которые поют». «Глаза дракона», 1987 — главным антагонистом этого романа также является Рэндалл Флэгг. Косвенно в романе упоминается и сам Роланд. «Нужные вещи», 1991 — в книге упоминается Белизна, противостоящая силам зла и в основной серии. «Бессонница», 1994 — Алый Король играет в этой книге важную роль. «Роза Марена», 1995 — одна из второстепенных персонажей — женщина из города Луда, по которому проходил Роланд с друзьями в третьей книге серии. «Безнадёга», 1996 — некоторые термины «языка бестелых», такие как кан тах, употребляются в последних книгах «Темной Башни». «Смиренные сёстры Элурии», 1998 — повесть, рассказывающая о Роланде в начале его пути. «Сердца в Атлантиде», 1999 — в повести «Низкие люди в жёлтых плащах» главные герои стараются скрыться от кан-тоев, слуг Алого Короля, но Роланд в ней нигде не упоминается. Один из главных героев — Тед Бротиган, появляется в седьмой книге «Темной Башни». «Чёрный дом», 2001 — упоминаются Лучи, Разрушители и ка-тет Роланда. Также в «Волках Кальи», придя к Розе, Эдди видит в ней сцену спасения Тайлера Маршала от Мистера Маншана. «Всё предельно», 2002 — сборник, в который входит повесть «Всё предельно» (1997), главный герой которой, Динки Эрншоу, является второстепенным персонажем последней книги цикла. «Мобильник», 2006 — упоминается паровозик Чарли Чу-Чу. «Ур», 2009 — рассказ, вошедший в сборник рассказов «Лавка дурных снов», опубликованный в ноябре 2015 года. Так, собственно, с книгами покончено… частично. Но дальше в других размышлялках, снова появятся. Перейдем к экранизации Темной Башни, премьера которой была четвертого августа 2017 Эта экранизация-долгострой. Никто не хотел браться за нее, так как раскрытие такого сюжета, требует очень большого бюджета, которого у многих компаний не было. 10 апреля 2015 года Sony Pictures и компания MRC договорились о финансировании проекта по книгам цикла «Темная башня», состоящего из фильмов и дополнительного телесериала. Новый сценарий основан на первой книге «Стрелок». Но у книги и фильма есть много различий, из-за чего уже после первого трейлера на будущий фильм обрушился шквал критики. Во первых — главный герой. В книгах, Роланд высокий суховатый белый мужчина с голубыми глазами. В фильме он высокий крупный… негр. Роль Стрелка сыграл Идрис Эльба. Вот с персонажем Уолтера Падика попали в точку. Мэттью Макконахи идеально попал под книжное описание Колдуна, хотя изначально на роль Роланда хотели поставить именно его. Во вторых — Джейк Чеймберз. В фильме его сделали главным героем и спасителем мира, попавшим в мир Роланда, через заброшенный портал. По книге — он погиб в нашем мире и таким образом попал к Роланду, да еще и практически с потерей памяти. И он хоть и был важной фигурой, но все же являлся второстепенным персонажем, который, в итоге, погиб: сначала, по сути, им пожертвовал Роланд, во второй раз — пожертвовав собой ради спасения Стивена Кинга. Причем во второй раз он попал в мир Роланда именно через портал. В фильме практически нет упоминания Алого Короля, хозяина Флэгга и являющимся сосредоточием всего Зла (подозрительно напоминает Пеннивайза), кроме надписи «Да здравствует Алый Король!», на стене дома, где находился портал и изображение глаза в штаб-квартире Тахинов и Кан-Тои в Нью-Йорке, его мы не увидим совсем. Николай Арсель умудрился по крупицам уместить в девяносто пять минут фильма все восемь книг цикла. Чудеса, да и только. По итогу: фильм мне лично понравился, хорошая актерская игра, понятно передана вся суть Темной Башни и ее назначение, сюжет книг… Но у кингоманов фильм вызвал бурю негодования, да и сам Кинг сказал: «Это не совсем моя книга, но вы смогли передать ее дух». Фильм с треском провалился в прокате. 26 июля в сети появился новый промо-ролик экранизации цикла романов Стивена Кинга «Тёмная башня». Видео называется Connected KINGdom и в нём показаны «другие миры» Кинга, а точнее отсылки к знаменитым произведениям автора. Комментирует ролик Идрис Эльба — исполнитель главной роли в фильме. Видео, впрочем, вскоре было удалено с официального канала Sony Entertainment по неясным причинам. Но тем не менее, я расскажу о отсылках в ролике. Вспоминаем, как сам Стивен Кинг связывал свои произведения, и как это делали в предыдущих фильмах.«Мир, где ребёнок сияет против тьмы».
Роман «Сияние», действие которого происходит в отеле «Оверлук», а главным героем является мальчик Дэнни, обладающий даром «сияния» — смеси ясновидения и телепатии. Он противостоит злым силам, которые обитают в отеле и вселяются в его отца. Опрокинутый велосипед принадлежит Дэнни, а комната 217, в которую открывается дверь — номер, куда ему было запрещено заходить. Отсылка к отелю «Оверлук» была показана и в первом трейлере «Тёмной башни», где его фотография стояла на столе у психотерапевта.Где все летают».
Роман «Оно» о жутком о воплощении древнего зла, клоуне Пеннивайзе. Он обитает в канализации, куда и заманивает детей, предлагая им воздушные шарики. Книга состоит из двух частей: сначала с клоуном сражаются дети из так называемого «клуба неудачников», а потом им предстоит сделать это снова, но уже спустя 27 лет. Как и отель «Оверлук», намёки на «Оно» появлялись в трейлере фильма. Один из героев, Джейк Чеймберз, проходит мимо разрушенной вывески парка развлечений в Срединном мире, под названием «Пеннивайз»«Где месть пропитана кровью и огнём, и никто не смеётся».
Первый роман Стивена Кинга «Кэрри» о затравленной школьнице, обнаружившей у себя способности к телекинезу. Кадры в ролике намекают на трагическую развязку книги: Кэрри на выпускном балу в школе облили свиной кровью из ведра. В порыве ярости, она заперла все двери и взорвала котельную, в результате чего многие ученики сгорели или задохнулись.«Где живут взаперти с неумирающей надеждой».
«Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» — один из самых популярных романов Кинга, хоть и стоит особняком от всех остальных книг, не мог не попасть в эту подборку. Несвойственная королю ужасов совершенно реалистичная история о человеке, осуждённом за преступление, которого не совершал, и 27 лет пробивавшем с помощью геологического молотка путь к свободе. В кадре книга, в которой герой прятал молоток, и лаз в стене, спрятанный за плакатом.«Миры, которые сдвинулись, и те, что ещё нет».
Автомобиль в начале этой сцены — Plymouth Fury 1958 года с номером CQB 241. Это Кристина из одноимённого романа Кинга о старой машине, обладающей собственным весьма скверным характером, подчиняющей владельца и убивающей неугодных ей людей. А упомянутые «миры, которые сдвинулись», а также брошенные машины и тела на дороге — это уже отсылка к книге «Противостояние», в которой мир постигла пандемия смертельного вируса. На это же намекают и указатели «Боулдер» и «Лас-Вегас», там проходят финальные события романа. Недалеко от Боулдера находится и отель «Оверлук», что как бы зацикливает сюжет в ролике. А далее, через дверь между мирами, зрителя перемещают к Тёмной башне. Немногим раньше был опубликован ролик на ту же тему с кадрами из самого фильма «Тёмная башня» с отсылками к вышеупомянутым произведениям, а также к «Куджо», «Мистер Мерседес», «Мизери» и «1408».Вселенная Стивена Кинга
Эта идея не нова, и поклонников творчества Кинга совершенно не удивила. Автор уже давно связывает свои совершенно разные произведения, иногда буквально парой фраз и второстепенных персонажей, а иногда и напрямую, создавая единые миры для разных книг. Действие более десятка его произведений происходит в вымышленном городе Касл-Рок в штате Мэн. Учитывая, что большинство сюжетов Кинга довольно жуткие и связаны если не с убийствами, то с разной нечистью, в реальности этот город был бы довольно опасным. Неоднократные отсылки в книгах дают понять, что это не абстрактное общее название, а действительно одно и то же место. Так, например, бешеный пёс Куджо из одноименного романа упоминается в «Необходимых вещах», «Тёмной половине», «Солнечном псе». Даже в книге «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка», никак не связанной с мистикой, один из главных героев, заключённый Рэд (от лица которого и ведётся повествование), родом из Касл-Рока. Причём в «Тёмной половине» один житель города также сидел в тюрьме Шоушенк, а смерть персонажа Папаши Мерилла, упомянутая в «Необходимых вещах» объясняется в сюжете «Солнечного пса». Есть и другое стандартное место обитания героев Кинга — остров Литтл Толл. Там, например, происходит действие романа «Долорес Клейборн». Главная героиня, именем которой и названо произведение, рассказывает полиции о своей жизни и о том, как убила мужа. Но в данном случае важно не это. У Долорес случались видения, в которых появлялась Джесси — героиня произведения «Игра Джералда». Та же, в свою очередь (живя, кстати, в Касл-Роке), в аналогичном видении описывает внешность Долорес. Этот же остров фигурирует и в сценарии «Буря столетия», и там также упоминается убийство мужа Долорес Клейборн. Plymouth Fury 1958 года из «Кристины» переезжает в «Оно». На нём один из отрицательных персонажей, Генри Бауэрс, сбегает из психиатрической лечебницы. Узнать Кристину нетрудно, Кинг в романе прекрасно её описал: у неё четыре двери (все Plymouth Fury тогда были двухдверными) и рычаг передач, которого в 1958 году ещё не делали. Кроме того, на тот момент их даже не красили в красный цвет. Так что, без сомнений, Бауэрсу досталась злая машина. А в «11/22/63» на аналогичном автомобиле передвигается бывший муж подруги главного героя. Конечно же, тоже негодяй. Роман «Оно» — ещё один важный центр миров Стивена Кинга. Древнее зло, воплотившееся в образе танцующего клоуна Пеннивайза. Члены «Клуба неудачников», компании из семи детей, противостоящих клоуну, упоминаются в «Бессоннице». С ними же встречается главный герой «11/22/63», отправившись в прошлое спасать президента Кеннеди. А сам клоун упомянут в «Томминокерах». Не менее интересно, что в детективном романе «Мистер Мерседес» события «Оно», как и в нашем реальном мире, становятся просто сюжетом фильма. Центральным циклом, объединяющим множество произведений Стивена Кинга, стала, конечно же, «Тёмная башня». И здесь важно не только то, что в этой серии неоднократно поднимается тема происхождения самого мироздания, которая неизбежно влияет и на всю остальную вселенную книг Кинга. Кстати, довольно подробно мифология Стивена Кинга описана в серии комиксов по «Тёмной башне». Сами комиксы охватывают те промежутки, которые в книгах только упомянуты (как например битва на Иерихонском холме — последнее сражение стрелков), но в конце выпусков есть страницы, посвящённые происхождению миров. Не менее важно, что герои «Тёмной башни» могут перемещаться между мирами. Спутники Стрелка, Джейк, Эдди и Сюзанна, попадают на землю Роланда из обычного современного мира, видимо того, в котором происходит действие большинства произведений. А в четвёртом романе «Колдун и кристалл» они оказываются в мире книги «Противостояние» и рассказа «Ночной прибой», вымершем из-за пандемии гриппа. То есть, фактически, здесь сам автор начинает говорить не просто о небольших «пасхалках», а уже о мультивселенной всех своих книг. В отличие от главных героев «Тёмной башни», которые, если и упоминаются в других произведениях, то косвенно, антагонисты Алый Король и его приспешник Рэндалл Флэгг (он же Уолтер Падик, Незнакомец-вне-времени, Уолтер О‘Дим, Мартен Броудклок) становятся важными персонажами ещё нескольких книг. Именно Флэгг в мире «Противостояния» строит нацистское государство. Он же в сказочных «Глазах дракона» отравил короля и захватил власть. Сам же Алый Король фигурирует в качестве древнего зла в «Бессоннице». В первой части романа «Сердца в Атлантиде» герои противостоят его слугам, кан-тоям, не давая им разрушать лучи, поддерживающие башню — центр мироздания. Также поклонники неоднократно высказывали предположения, что клоун Пеннивайз — одно из воплощений Алого Короля, поскольку тот способен принимать любую форму. Это остаётся в разряде домыслов, а вот древняя черепаха, охраняющая луч мироздания в «Оно» — точно хранитель луча Матурин из мира Роланда. А в качестве противопоставления силам зла в книгах часто фигурирует «белизна» — светлое начало, неоднократно упоминаемое в «Тёмной башне». Она появляется и в событиях «Нужных вещей», происходящих в Касл-Роке, и всё в том же «Противостоянии», где одним из сторонников белизны становится Матушка Абагейл, впоследствии неоднократно упоминаемая в совершенно разных книгах. Также в мир Роланда попадает отец Каллагэн — один из героев романа «Жребий». Его история о противостоянии с вампирами, рассказанная в пятой части цикла «Волки Кальи», напрямую пересекается с сюжетом романа. Видимо, Каллагэн изначально обитал в каком-то другом мире, поскольку Кинг в предисловии к «Солнечному псу» пишет: «Касл-Рок — тот же самый город, что и в «Жребии», только без вампиров». Но в какой-то момент Кинг идёт ещё дальше и вводит в сюжет «Тёмной башни» самого себя — писателя Стивена Кинга, автора книг о Роланде, как бы делая реальный мир одной из составляющих мультивселенной своих книг. И это снова можно связать с фильмом «Оно» в книге «Мистер Мерседес». Авторы различных фильмов и сериалов по произведениям Стивена Кинга тоже неоднократно забавлялись отсылками к его книгам. В первых же кадрах фильма «Мгла» 2007 года показано, как главный герой рисует портрет Роланда. А в магазине есть целый стеллаж с книгами Стивена Кинга. Красный Plymouth Fury появляется в фильме «Верхом на пуле». Конечно же, он снова принадлежит отрицательному персонажу. А в «Кошачьем глазе» мелькает не только этот автомобиль, но и пёс, похожий на Куджо, фильм «Мёртвая зона» и книга «Кладбище домашних животных». В вышедшем сейчас сериале «Мгла» тоже вовсю намекают на клоуна с красными воздушными шариками и другие сюжеты. И даже вводят небольшое камео персонажа из одноимённого фильма 2007 года. Но настоящим кладезем «пасхалок», стал мини-сериал «11/22/63». Убрав прямую связь с «Оно», которая была в книге, сценарист Бриджет Карпентер и другие авторы раскидали по сериям десятки мелких ссылок на книги Кинга. Конечно же, не обходится без Кристины, зеркального слова Redrum из «Сияния», словечек Мизери из одноименного романа, Рэндалла Флэгга и прочих знаковых произведений и персонажей. Что даёт объединение фильмов в мультивселенную? В первую очередь, просто удовольствие для фанатов, обожающих искать скрытые отсылки и делиться ими, что делает дополнительную рекламу фильмам. В большинство экранизаций, которых в кино и на ТВ выходит много, будет достаточно вставить несколько сцен и упоминаний персонажей других картин, чтобы как-то связать их между собой. Причём это может сработать как с новыми фильмами, так и с классикой, как это уже проделали в трейлере с «Сиянием» Ещё из экранизаций Кинга уже сняты сериалы «Мистер Мерседес» и Касл — Рок» Но кроме этого, появляется возможность делать и прямые ссылки, используя одних и тех же персонажей и актёров в разных фильмах. Именно так и планировалось в новой версии «Противостояния», где главного антагониста, как и в «Тёмной башне», может сыграть Мэттью МакКонахи. Увы, работа над фильмом в очередной раз заморожена. МакКонахи мог бы появиться в аналогичной роли в экранизации «Глаз дракона», о возможности которой говорят ещё с 2012 года. А если в запланированном сериале по «Тёмной башне» о детстве Роланда всё пойдёт как в первоисточнике (романе «Колдун и кристалл»), герои могут оказаться в мире «Противостояния» и подготовить зрителей к этой истории. Опять же, если в последующих фильмах цикла будут вводиться и другие персонажи из книг, на роль отца Каллагэна вполне остроумно было бы взять Джеймса Кромвелла, сыгравшего эту роль в экранизации «Жребия» в 2004 году. Хотя, вполне вероятно, что всё это так и останется небольшими шутками и отсылками, которые ни к чему не приведут и просто порадуют поклонников творчества Короля ужасов.Еще несколько пасхалок к Темной башне (фильм).
Если вы не читали книги, но все равно хотите узнать значение референсов, то… прочитайте книги, они очень интересные, но если все же решили пройти с нами этот путь — знайте несколько главных вещей: «Темная Башня» соединяет многие вымышленные миры Кинга, сам автор появляется в пятой части как персонаж, в фильме (по крайне мере, в дубляже) отсутствует особенный язык и выражения, которые употребляются в Срединном мире. Пасхалки в фильме начинаются практически с первого кадра. После заставки Sony Pictures мы видим логотип компании TET Corporation: это выдуманная корпорация, которая защищает Башню в Ключевом мире. В сюжете книг она появляется гораздо позже. Первоначально — несуществующая компания, выкупившая права на участок с Розой. Негласными целями деятельности корпорации были обеспечение безопасности розы; обеспечение безопасности С. Кинга; всяческое противодействие структурам, связанным с Алым Королем, в частности «Сомбра корпорейшн». Кроме того, в «Тет корпорейшн» работают так называемые келвинисты, которые с педантичностью, свойственной ученым, занимаются только одним: читают книги Стивена Кинга, с целью получения дополнительной информации о своих противниках и мире Темной Башни. Компания Sombra — корень всего зла в мире «Темной Башни». Цель корпорации — уничтожить Лучи, держащие Башню. В фильме логотип Сомбры изображен на одежде приспешников Человека в черном, на вещах и средствах передвижения в Диски-Пиг. Корпорация «Сомбра» (Sombra Corporation), существовала практически во всех мирах и использовалась Алым Королем в своих целях. 15 июля 1976 года «Корпорация Сомбра» заключила соглашение с Келвином Тауэром о преимущественных правах на покупку участка №298 в квартале №19, на котором росла Роза. Соглашение от имени «Корпорации Сомбра» подписал некто Ричард Патрик Сейр. Северный Центр Позитроники — North Central Positronics (NCP) — одна из компаний корпорации Сомбра. Вероятно, что порталы и лучи, поддерживающие башню, были созданы этой компанией. Аббревиатура фирмы изображена на технике и мониторах рядом с порталами в Алгул-Сьенто. Ну, а по значку с красным глазом должно быть понятно — этот человек служит Алому Королю. Упоминается настоящее имя Человека в черном — Уолтер Падик. Ему полторы тысячи лет и он появляется в истории под разными именами — Уолтер О’Дим, Мартен Броудклоук, Рэндалл Флэгг, Мерлин (или Мейрлин). Но где же это разнообразие его личности в кино? Человек в черном присутствовал в жизни Стрелка с самого детства: давным-давно в Гилеаде под именем придворного мага Мартена он предал отца Роланда и соблазнил его мать. Город, в котором находятся Разрушители Лучей, называется Девар-Тои. Название, кажется, не произносится, но внутри есть надпись. Девар-Тои — это тюрьма Разрушителей. Также к нему относятся названия Алгул Сьенто или «Синие Небеса». Разрушители похищают особенных детей и используют их для разрушения Лучей. В книгах это место, равно как и убежище Диски-Пиг в Нью-Йорке, появляются только в последних частях, однако известно, что перестановку мест действия осуществили еще на стадии разработки Роном Ховардом. Когда Разрушители просматривают файлы «особенных детей», кроме Джейка Чемберса на экране мы видим файл некой чернокожей девушки. Это может быть отсылкой на Сюзанну, одну из главных героинь, которая появится во второй книге под названием «Извлечение троих». Вместе с юным Джейком и наркоманом Эдди Дином они вчетвером образуют «ка-тет» — союз людей, объединенных одной целью. За шесть оставшихся книг Роланд научит каждого быть Стрелком, и именно в этом составе будут происходить основные события эпопеи. Но на экране в Девар-Тои вряд ли изображена Сюзанна. Роланд «извлечет» ее и все ее расщепленные личности (Одетта, Детта, Миа) из нашего мира в 1964 году. Но не кажется ли вам, что это злая Детта Уокер изображена на одном из портретов в комнате Джейка? «Особенные дети» это, конечно же, дети с «Сиянием». Тут и объяснять не нужно — слово повторяется в фильме множество раз и является именно тем, чем слышится: Джейк Чемберс обладает способностями ясновидения, как и герой книги «Сияние». Вы могли заметить фотографию на рабочем столе психолога доктора Хочкисса: во время «лучетрясения» крупным планом показан снимок в рамке, на котором изображен Отель Оверлук, тот самый, в котором происходило действие «Сияния». Раз речь пошла об отсылках, перейдем к разрушенному парку аттракционов Pennywise из романа «Оно». Связь между новыми экранизациями не будет иметь влияние на сюжет обеих картин. «Несомненно, есть что-то общее между Пеннивайзом и Алым Королем. У обоих есть дела в Дерри, штат Мэн. […] Алый Король говорил: «Ты, возможно, этого не знаешь, но изменение облика — давняя традиция в Дерри». Появление Песни Черепахи в «Оно» как минимум дает намек на идею, которую Кинг в полном объеме разработал в «Темной Башне», но помимо этих нюансов да еще нескольких мелочей вроде Заики-Билла и безумного клоуна, который кормится эмоциями других людей, книга ничего не привносит в понимание эпопеи.» В «Темной Башне» черепаха — символ Луча «Черепаха-Медведь», который помогает главным героям найти путь к Башне. Каждая сторона Луча обозначена специальной станцией с животным-тотемом. Но «черепаха» для истории священна — так называемая «Песнь Черепахи» поется в Срединном мире и движет вдохновением Стивена Кинга (персонажа) в Ключевом. Больше всего книга пересекается с «Противостоянием» и «Глазами Дракона» — двумя, так называемыми, «Книгами Флэгга». Странно, что об этом редко вспоминают, но когда в 2014 году Warner Bros разрабатывали экранизацию «Противостояния», первым актером объявили Мэтью МакКоннэхи в роли — угадайте кого — Рэнделла Флэгга! Флэгг — одно из имен загадочного Человека в черном. Рэнделл Флэгг / Уолтер Падик или просто Человек в черном в «Темной Башне». Также в книгах есть очевидные связи с «Бессонницей», «Сердцами в Атлантиде» (подразумевается рассказ «Низшие люди в желтых плащах», но из экранизации все связи убрали), а также с книгами «Черный дом» и «Талисман». Преподобный отец Каллахан из книги «Салемс-Лот» играет одну из ключевых ролей в событиях, начиная с пятой книги «Темной Башни», а на экране фильма появляется магазин Barlow and Straker’s: Барлоу — вампир-злодей из «Салемс-лота», а Стракер — его ассистент. В первом акте фильма также можно заметить близнецов в Алгул-Сьенто из «Сияния», семью (включая собаку) из «Куджо» и автомобиль из «Кристины» в виде игрушки в комнате Джейка. Во сне Джейк видит Срединный мир, а пробудившись, резюмирует: «Человек в черном скрылся в пустыне, и стрелок двинулся следом» — с этой фразы начинается вся история. Кинг говорил: «Это лучшая вступительная фраза, когда-либо написанная мною». Надпись на стене внутри заброшенного дома: «Да здравствует Алый Король!» (All Hail Crimson King). Алый Король — древнее существо, стремящееся разрушить существующий порядок путем разрушения Темной Башни. Алый Король существует, как минимум в двух ипостасях — телесной, заточенной в Темной Башне, и другой, обитающей во дворце Алого Короля. Когда Алый Король оказался заточенным в Темной Башне неизвестно, но активная работа по разрушению Лучей проводится им в последние 200 лет по нашему летоисчислению. Старик с огромным носом, крючковатым и бесформенным, словно слепленным из воска. Стоит поговорить отдельно о странном доме. То, что мы видели в фильме — это бюджетная версия невероятной сцены из книги. Заброшенный дом, будучи привратником в иной мир, является живым организмом и сопротивляется при попытках пробраться к порталу. Это одна из самых впечатляющих сцен первых книг: жуткий дом буквально «гонится» за Джейком внутри собственных стен, не давая ему пройти, превращая лестницу в подобие рук и обрушивая стены. В конце концов, Джейк добирается до двери, а дом в конечном счете сам себя разрушает в попытках защититься от нежелательного гостя. В темном лесу Срединного мира Джейк чуть не попадается на глаза странным существам, которых Роланд называет «тахинами». Тахины — это человекоподобные создания с головами животных или птиц, в первой книге «Темной Башни» являются, наверное, первыми фантастическими существами, которые появляются в сюжете (за исключением говорящего ворона Золтона). Хорошо, что о них не забыли в экранизации, но досадно, что показали только непонятные силуэты. В отличие от тахинов, кан-тои представляли собой существ с телом человека и головой крысы, выглядели как красные крысы-мутанты с желтыми зубами, растущими на наружной поверхности щек. Еще одним отличием от тахинов было то, что они поклонялись человеческому образу, как божеству. Чтобы походить на предмет своего поклонения, носили человеческие маски. Маски эти не изготавливались, а выращивались — были живыми. […] Служили Алому Королю. Из-за большего сходства с людьми кан-тои чаще, чем тахины, использовались для выполнения поручений Алого Короля в человеческих мирах. Ричард Патрик Сейр — один из высокопоставленных слуг Алого Короля. Возглавлял оперативную службу, которая вела подробные досье на всех членов ка-тета Роланда; отчитывался только Уолтеру о’Диму. Именно он, от имени и по поручению Корпорации Сомбра, подписал с Кельвином Тауэром 07.15.1976 соглашение, касающееся участка №298. Он же руководил поимкой Дональда Каллагэна и отвечал за появление на свет Мордреда. Джейк изображает на песке 12 лучей, пересекающихся в центре (Темная Башня). Роланд поясняет, что за пределами этого круга находится иной мир — мир монстров и злых сил. Для примера существ, которые хотят проникнуть в наш мир Роланд использует тарантула — и не просто так: это отсылка на Мордреда, сына Алого Короля, который способен превращаться в омерзительного человекоподобного паука. Мордред рожден из семени четырех человек, в том числе Роланда, и его полное имя — Мордред Дискейн. Уолтер устроил зачатие чтобы остановить Роланда и дать наследника трону Алого Короля. Поселение Мэнни располагается у Южного Терминала железной дороги. Мы видим, что деревня разбита под какой-то большой заброшенной станцией. Вероятнее всего, это один из терминалов по которому некогда странствовали поезда-монорельсы, в частности — Блейн, поезд с сознанием, который будет фигурировать в третьей книге «Бесплодные земли». Блейн Моно обожает загадки и страдает дисфункцией расщепления разума: часть его деструктивна, а другая — добрая, но подавленная негативной личностью. Ка-тет Роланда вынужден активировать спящий монорельс чтобы добраться до нужного пункта назначения. В больнице в Нью-Йорке Роланд замечает комедийный фильм на экране телевизора с разговаривающими енотами и делает предположение, что в нашем мире они «тоже» умеют разговаривать. Это отсылка на будущего участника ка-тета — Ушастика-путаника (Bumbler). Это зверек из Срединного мира, похожий на помесь барсука с енотом; с длинным, напоминающим покрытую шерстью пружину закрученным хвостом. Про ушастиков-путаников известно, что когда-то люди их приручали. Некоторые из ушастиков могли говорить/подражать человеческой речи. Их вид исчезает, но Джейк приручит одного и назовет его «Ыш» (зверек мог повторять только окончания, в частности — от слова «малыш»). В ходе сюжета Ыш докажет свою преданность и отверженность перед лицом самых страшных испытаний ка-тета. Чтобы найти Роланда Уолтер использует черный шар Мерлина. Но на экране были показаны и другие магические шары. Всего существовало 13 магических хрустальных шаров (по одному на каждого из двенадцати Хранителей, и еще один, олицетворяющий точку пересечения всех Лучей, шар Башни), образовывавших Колдовскую радугу Мейрлина. Кристаллы были выполнены в форме шара и обладали различными магическими свойствами. Все кристаллы, все части Колдовской радуги — порождения зла, особенно Черный Тринадцатый. Черный шар, шар Башни — был самым мощным из всех шаров. Мог способствовать переносу использующее его существо в другой мир и время, воздействовать на его сознание. Говорили также, что Черный Тринадцатый был наблюдающим Глазом Алого Короля. Число «19-19» появляется на рисунках в видениях Джейка. Это число имеет мистическое значение как в истории, так и для самого Стивена Кинга. 19 июня 1999 году произошел инцидент, едва не унесший из жизни писателя, который побудил его закончить три последних тома эпопеи. Он волновался, что не проживет достаточно долго, чтобы закончить историю, поэтому он поспешил закончить ее за следующие пять лет. Именно тогда цифры начали чаще повторяться на страницах «Темной Башни», а Кинг ввел в историю самого себя и инцидент. Возможно, вы не заметили, но число «19» уже упоминалось в тексте до этого абзаца. В Ключевом мире Роланд и Джейк дважды проходят мимо кинотеатра «Маджестик», в котором показывают классику спагетти-вестернов. Самая известная история о создании Роланда — это то, что прототипом персонажа был Клинт Иствуд. «Хороший, плохой, злой» был первым фильмом, который маленький Стивен Кинг посмотрел в кинотеатре. Впечатления о грандиозной личности Человека без имени на размахе гигантского экрана кинотеатра навсегда остались в памяти юного Мастера. В ходе сюжета книг «Темной Башни» однажды Роланду бросается в глаза афиша с постером фильма Серджио Леоне. Роланд отмечает про себя сходства со Стрелком из нашего мира. Фильм заканчивается кадром с розой в виде граффити около двери-портала, ведущего в Срединный мир. В книге роза была настоящей. Ну, так, вроде с Темной Башней и Вселенной Кинга, разобрались. Теперь представляю вам интересную теорию о Оно и Алом Короле. Теория не моя, она найдена на просторах интернета и, к сожалению, автора я не помню.Возможная связь между романами «ОНО», «Бессоница» и «Темная башня».
В этом коротком исследовании я попытался объяснить некоторые неясные моменты вышеупомянутых книг и доказать, что они связаны между собой. Эссе рассчитано на людей, более или менее знакомых с романами Стивена Кинга, вынесенными в заглавие. Поэтому здесь не будет вступительной части типа «краткое содержание романа таково…» или описаний действующих лиц. Это сделано для того, чтобы сэкономить время и место. Из текста романа «ОНО» следует, что Паук (ака Пеннивайз, Боб Грей, етс.) существовал по крайней мере в двух мирах одновременно, причем та его часть, которая присутствовала в нашем мире, была лишь малой частью Того, кто был в другом месте. «…до него {Билла} дошло: ОНО хотело выбросить его через стену Вселенной в какое-то другое место (…), где ОНО существует как титаническое (titanic — возм., колоссальное) сверкающее ядро.» (ОНО, Кэдмэн, 1993, 2-й том, 416 стр.) Черепаха называет это место макрокосмом. Возможно, Макрокосм — это Мир Миров, Древо мира, совокупность всех обитаемых и необитаемых миров, совокупность всех возможных вариантов развития каждой точки Метавселенной. Подобные конструкции встречаются почти во всех религиозных учениях на Земле и поэтому назвать это вымыслом Кинга было бы неправильно. В последнее время эксплуатировать эту идею стало модным у некоторых российских фантастов — например, у В. Головачева. (См. «Схрон», «Бич времен» и т. д.). Там же («ОНО») читаем: «{Что-то} создало и Черепаху, которая только наблюдает, и ОНО, которое только пожирает». То есть ОНО и Черепаха приравниваются друг к другу по силе. А как мы знаем, Черепаха — необычайно мощное создание, практически, бессмертное (однако, в «ОНО» она все же погибает — но это такая запутанная тема, что хватит еще на один очерк. Ведь упоминание о Черепахе мы будем встречать практически во всех более поздних романах). Соответственно, это можно отнести и к ОНО. Если следовать этим выводам, то ОНО — существо вне пространства и времени (в нашем понимании этих слов). Тогда что же такое Паук? Как может физическое воплощение этого монстра быть таким слабым (не справиться с кучкой подростков, пусть и слишком умных для своего возраста — унизительно для таких размеров)? Ответ, как я понимаю, мы находим в 13-й главе романа. «…Глэмор — это гэльское имя существа, терроризировавшего Дерри… Индейцы… называли его Маниту… Гималайцы называли его Таллус или Таелус… В центральной Европе ОНО называлось Эялик… Во Франции его называли «ле лу-гару»…» (Там же, стр. 139-140) По всей видимости, Паук — это лишь одно из многих созданий, разбросанных по всему земному шару. Наглядный пример: крылатая ракета в воздухе распадается на множество более мелких «бомб». Одной из таких «бомб» был, как мне кажется, и Паук. Но представьте себе, что после распада ракета не перестает существовать, а «живет» параллельно со своими мелкими частями. Так вот, ракета ЦЕЛИКОМ — это МакроОНО, а Таллус, Пеннивайз, Маниту — это «бомбы», его проекции на определенные территории. (Да и не хватило бы ОНО маленького городка. Если я прав, то для прокорма ему нужны как минимум пара планет.) Естественно, что такие проекции будут гораздо слабее оригинала. Отсюда можно заключить, что в одноименном романе убит именно такой фантом, точка связи между ОНО и, к примеру, штатом Мэн. Настоящее же ОНО цело и невредимо, возможно, ранено, но никак не убито. Кинг развивает эту тему и связывает между собой «ОНО» и «Темную Башню» в романе «Бессоница». В этой книге можно найти много деталей, скрытых и лежащих на поверхности, указывающих на данную связь. Во-первых, место действия. До «Бессоницы» Дерри не был «серийным» городом Кинга, как, например, Кастл-Рок или Хэвен, хотя с момента написания «ОНО» прошло восемь лет. Во-вторых, действующие лица. Если в «ОНО» это в основном дети, то в Б. это главным образом старики. Налицо обратная связь, т. е. Б. является как бы зеркальным отраженим ОНО. В-третьих, часто в книге мы находим упоминания о действующих лицах и событиях «ОНО». Все это указывает на связь между «ОНО» и «Бессонницей». Напрямую же эти два романа связывает между собой фигура Малинового Короля (Crimson King). Стоит сказать, что это не настоящее имя, так его называет Эд Дипно. Еще одна ниточка: «Пеннивайз» — название одной из рок-групп, название «Кримсон кинг», я думаю, тоже скажет кое-что поклонникам тяжелой музыки. Что мы знаем о нем? Как говорят маленькие лысые врачи, «он снова в Дерри». Он способен менять форму. Он жаждет одновременной смерти многих людей. Он говорит Ральфу: «Нет, ты не видишь меня. Ты думаешь, что видишь, но не можешь. И не хочешь. Ты не за что не хочешь видеть меня без моих масок.» (Б., АСТ, 622 стр.), «На самом деле я могу быть тем, чем захочу, может, тебе не известно, но смена формы — древний обычай в Дерри"(там же, стр. 624), «я здорово потрудился здесь, в Дерри» (там же, стр. 625). Этот тон! Эта ирония! Этот стиль нельзя не узнать. Мое мнение таково: ОНО и существо, выведенное в «Бессоннице» под именем Малинового Короля, есть одно и то же создание. В больнице Клото представляет Ральфу и Лоис кинговскую модель Дерева мира, Макрокосма, иными словами: «…громадная башня, сложенная из темного прокопченного камня, стоящая посреди поля красных роз». Это есть центральный образ эпопеи «ТБ», если кто не понял. «Вы с Лоис живете на первых двух этажах этой конструкции… Но есть существа, которые живут намного выше… " Видимо, ОНО и Черепаха и есть такие существа, а Макрокосм, которым Черепаха пугала Билла Денбро, и есть Темная Башня. Судя по всему, Эд Дипно — это шанс для ОНО вернуться в Дерри, оставить там очередной фантом. (Косвенно это потверждает тот факт, что Дерри, разрушенный во время урагана, снова оживает и даже разрастается — то есть ОНО подготавливает почву.). Если следовать этой теории, то некое существо, стоящее в «темнобашенной» иерархии выше, чем ОНО и Черепаха, существо, ведущее игру на уровне вселенных — им запросто может быть Флэгг или кто-то из его сторонников — предложило Пеннивайзу сделку: он убивает мальчика, который может здорово помочь Роланду в его борьбе с Флэггом, а Флэгг помогает Пеннивайзу вернуть утраченные позиции. Таким образом, используя Дипно как камикадзе, ОНО убивает сразу двух зайцев: уничтожает мальчика и совершает массовое убийство, необходимое для зарождения нового цикла. Вот таким образом, как мне представляется, связаны между собой «ОНО», «Бессонница» и «Темная Башня». Естественно, это не единственно верная точка зрения.