Добро пожаловать в Чамбли.

      -О, ребят, смотрите, новый твит, - высокий тощий парень в широченных труселях и сильно потрепанных сапогах на босу ногу, вываливается из не менее потрепанного пикапа, криво запаркованного в теньке раскидистого дерева, и, читая на ходу, бредет по направлению к небольшой компании загорелых парней и девчонок, развалившихся на берегу полуиссохшего озерца с мутно-зеленой водой. - Пишет, что тут старбкаса нет! - Лениво передвигая ноги по выжженной яростным летом траве, кричит он в сторону разморенных жарким солнцем друзей. - Да эти городские долбанутые, - вяло откликается кто-то, - кучу денег за сраный кофе платят. - Ага, еще и поливают его всякой хренью, сиропчики, хуе-мое, - поддержал кто-то еще содержательную беседу.       Говорить в такую жару лень, но столь грандиозное событие, как переезд в их захолустье новых жителей, да еще и из большого города, вызвало неподдельный интерес, вырвало весь город из летней полудремы и пробудило тягу к сплетням, до которых все жители подобных мест были всегда большими охотниками. - Тупые городские, подавай им молоко без лактозы, кофе без кофеина, сироп без сахара, - чей-то хихикающий голосок подытожил отношение местных ко вкусам горожан, - вместо бабы - мужика!       Дружный хохот раздался из шести луженых глоток. Без сомнения, каждый из подростков родившихся и выросших в маленьком провинциальном городке, и, подобно своим родителям, выбиравшиеся за свою жизнь максимум со школьной экскурсией в столицу штата, с молоком матери и пылью грунтовых дорог между фермами, впитали презрение к изнеженным и избалованным горожанам. - Это им Кэнди надо подсунуть, хрен поймешь, мужик он у нас или баба, - вызывающе басит темноволосый, веснушчатый парень, приподнимается на локтях, и презрительно косится на вальяжно приближающегося паренька с телефоном в руках, - рот рабочий, кожа белая, патлы в причесочку уложить, конфетка сладкая получится! - И он первый хихикает над своей же шуткой. Компания его не особо поддерживает, раздается лишь разрозненное хмыканье, как над старой, давно всем надоевшей остротой. Сам объект насмешки устало закатывает серые глаза и пинает сапогом кустик травы рядом с шутником, пыль летит в недовольное лицо. - Завали, Олли, никому твои влажные фантазии не интересны, извращенец!       Кэнди привык, что из-за имени, странного даже по меркам здешних мест, доморощенные шутники постоянно к нему цепляются, и давно умеет постоять за себя. Должно быть, его родители здорово обкурились, когда давали ему и его брату имена, но Кэнди не собирается переживать по этому незначительному поводу всю жизнь. Тем боле, что его внешность дает куда больше возможностей для нытья, если бы только его характер позволил это. Рыжие волосы, летом выгорающие до соломенного цвета, прилагались бонусом к ослепительно белой коже, которая мгновенно сгорает на южном солнце, вынуждая парня все летние деньки сидеть в теньке, пока другие ребята купаются, загорают, и всячески развлекаются немногими доступными им способами. - Странно, твит удалился... - озадаченно бормочет он, пока Олли отплевывается и с недовольным видом уходит к воде - Все-таки супер, что Джо всем показал фейсбук этой его мамки, и они еще только завтра приедут, а мы о них уже все знаем, и о ней и о ее пацане, и его фейсбук и твиттер и принтерест, ага, скажите, ребят? - Современные технологии, Кэнди, делают мир меньше, - авторитетно заявляет рыхлая, упитанная девчонка в сине-красно-белом бикини, - но до закусочной нам все равно еще пилить и пилить на твоем рыдване, а жрать-то уже охота! Поехали?       Вся компания подчиняясь неформальному лидеру, точнее лидерше, продирает глаза, освежается напоследок в бутылочного цвета воде. Ребята накидывают рубашки на загорелы е плечи, влезают в шорты сделанные из обрезанных джинсов, и грузятся в машину Кэнди. Сегодня его очередь возить всю компанию, и он рулит по направлению к старой закусочной, врубив на полную мощность кантри. Радио сломалось в этом пикапе еще до его рождения, и не ловит ничего, кроме местной радиостанции, хотя это всех всегда бесит, но в окна влетает освежающий ветерок, клонящееся к закату солнце окрашивает поля в золотистый цвет, на сиденье рядом подпрыгивает симпатичная девчонка, по крыше, в такт музыке колотят друганы, впереди их всех ждут сочные гамбургеры, и жизнь, здесь и сейчас, кажется Кэнди невыразимо прекрасной.