All I Want

Перевод
R
Завершён
412
переводчик
Татьяна Ненастоящая бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
93 страницы, 22 636 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
412 Нравится 116 Отзывы 121 В сборник

Глава 15

Настройки
- Я знаю, кто убил его, - Дин и Кас лежали на кровати с переплетенными руками. - Кто? - Кас приподнялся на локте и уставился на Дина. - Аластар. Глаза Каса расширились, а дыхание участилось. - Нет... Нет, этого не может быть... Дин кивнул. - Он приходил сюда, перед тем, как я упал в обморок. Точнее, его приход стал тому причиной. - Я не могу поверить в это... Мне так жаль... - О чем, черт возьми, там жалеть, Кас? Что сделано, то сделано... Не нужно. Кас опустил голову на грудь Дину, расслабляясь. Сейчас между ними все было хорошо. Они нуждаются друг в друге, поэтому лежать в обнимку казалось таким... привычным. - Теперь ты скажешь мне, почему пришел сюда заплаканный? Кас поерзал на его груди прежде, чем ответил. - Она ударила меня, Дин. Моя мать. Она ударила меня. Дин крепче обнял Каса. - Я не верю. За что?! - Потому что я хотел помочь ей стать свободной, и поклялся, что сделаю это. - Она ударила тебя, потому, что ты поклялся... Кас, ты туда не вернешься. Нечего тебе там делать. - Как ты можешь так говорить? Единственная причина, по которой она это сделала - ее верность моему отцу и лояльное отношение к насилию с его стороны. Я все еще люблю свою мать, Дин. Она заслуживает того, чтобы быть независимой, несмотря на все ее недостатки. Она, все-таки, моя семья! - Я не понимаю... Тебе нужно стать хоть немного эгоистичным, Кас! Ты заслуживаешь избавления от всего этого дерьма! - Пожалуйста, пожалуйста, не говори так, - Кас приподнял голову с груди Дина и неуклюже сел на краю кровати. - Я больше не хочу говорить об этом. Я никуда не пойду, но и на скамейке в парке спать не собираюсь, Дин. Не будем спорить. - Ладно, ладно, извини... - Дин притянул Каса обратно к себе, схватив за лацканы плаща. Они вместе лежали какое-то время, а Дин нежно гладил его по волосам. - Кас? - Да? - он тихо ответил. - Можно я... Эм... Поцелую тебя? Кас посмотрел на Дина - на его шрамы, недостатки, огромные, зеленые как лес глаза, и положил голову под подбородком. - Дин? Дин вдохнул сладкий, медовый запах, исходивший от Кастиэля, и кивнул. - Тебе не нужно спрашивать меня. Кас сократил расстояние между ними и прижался губами к губам Дина. Это был нежный поцелуй, что удивительно для парней. Он так долго ждал, чтобы просто прикоснуться к его губам, и, наконец, его желание исполнилось. Он чувствовал себя легко и спокойно. - Скажи, почему ты со мной, - прошептал Дин, когда Кас прервал поцелуй и лег спиной на его грудь. - Дин, мы уже проходили через это... - Скажи еще раз, - одинокая слезинка скатилась по щеке. Кастиэль начал бормотать успокаивающие глупости Дину в ухо, убаюкивая его, с каждым сказанным словом напряженная атмосфера рассеивалась. По правде говоря, Дину нуждался в том, чтобы Кас чаще говорил ему об этом, хотел быть уверен, что кому-то необходим. С каждым словом Каса, Дин забывает о том, что несовершенен. Мысли о Кастиэле вытеснили злость из его сознания, и он провалился в спокойный сон. *** - Кастиэль... Кас! - зашипел Сэм с нижнего этажа. Кастиэль еще не спал, наблюдая за мирно сопящим Дином. Он услышал голос Сэма и, аккуратно выбравшись из объятий Дина, вышел из комнаты и встретил младшего Винчестера у подножия лестницы. - Я думал, ты останешься у Джессики. - Я был у нее, но... Я должен убедиться, что с Дином все хорошо... Я шепчу, потому, что если он пьян... Я не хочу видеть его в таком состоянии снова, Кас. - Все хорошо, Сэм, я избавился от всего алкоголя. Я думаю, сегодня он справится с этим намного легче. - Я очень волнуюсь за него... В школе говорят, что Аластар причастен ко всему этому... Кастиэль сжал кулаки и стиснул зубы. - Не думаю, что это правда. - Не волнуйся, Кас, я знаю, это все пустые разговоры. Я могу увидеть Дина? - Сэм, заглядывая Касу за плечо, посмотрел вверх с беспокойством и тревогой в глазах. - Сейчас он спит. Мне его разбудить? - Нет, не беспокойся, я обещал Джесс вернуться. Встретимся завтра? - До свидания, Сэм. Сэм кивнул, повернулся на каблуках и вышел, тихонько прикрыв за собой дверь. Кастиэль сел на ступеньки, вздыхая, запуская руки в волосы. Ему стало жаль Сэма, он видит, как страдает брат и сам чувствует себя дерьмово. Кастиэль рад, что у него, по крайней мере, есть Джесс. - Кас? - послышался голос Дина сверху. - Сэм приходил, я сказал ему, что ты спишь. Он завтра вернется, - ответил он, поднимаясь на ноги. Дин потер сонные глаза. - Обещаю, больше не буду пить. Не хочу причинять боль тебе и Сэмми. - Спасибо, Дин. Сонный парень спустился по лестнице и лениво обнял Кастиэля. Кас был доволен - они с Дином все сильнее сближаются, но немного волнуется, потому что стал слишком зависеть от него. Их отношения еще далеко не идеальны. Оба перенесли тяжелые эмоциональные травмы, но Кастиэль знал, что они с Дином помогают друг другу. - Я приготовлю нам завтрак... - Дин отпустил Кастиэля и пошел на кухню Бобби. - Дин, сейчас почти четыре вечера. - Ты хочешь есть или нет? - ухмыльнулся Дин, пытаясь найти что-то в шкафчиках. Кастиэль улыбнулся и поспешил присоединиться к нему.
412 Нравится 116 Отзывы 121 В сборник