***
Фую резко открывает глаза и подхватывается на месте. — Это… был всего лишь сон… — девушка замечает радом с собой небольшой свёрток. Острое обоняние помогло разобрать, что там еда. Перекусывая тремя онигири, которые Учиха благородно оставил, Фую заметила неглубокий порез на левой руке. Она на секунду задумалась о том, откуда он мог взяться, но приснившийся кошмар заставил шерсть на хвосте подняться дыбом, а кожу покрыться мурашками. Кровавая картина до сих пор стояла перед глазами, отчего девушке становилось дурно. Вдруг пространство рядом начало искривляться и перед Фую предстал Учиха. — Пошли за мной, — мужчина протянул девушке свою руку в перчатке. Девушка неуверенно приняла её, и Учиха помог ей подняться с плиты. Фую с подозрением в ярко-голубых глазах уставилась на мужчину. Тот молчал, а затем утянул куноичи с собой в пространственно-временную технику. Оказались они в небольшой комнате с видом на лес из окна. У Хареты, которая плохо переносила такие варианты перемещений, закружилась голова, она бы упала, если бы её не держали за руку. Фую покосилась на их руки. «Он всё ещё держит мою руку…» — от этой мысли щёки заалели, а хвост взволновано начал метаться из стороны в сторону. — Где мы? — фурия сделала вид, что осматривает комнату, но взгляд глаз не цепляло ничего, что находилось в комнате: ни одиноко стоящий шкаф из дуба в углу, ни аккуратно заправленную кровать у окна. — В гостинице. Пока меня не будет, ты будешь жить здесь, — девушка нахмурилась и хотела уже разъединить их руки, как вдруг её ладонь сжали и рывком развернули. — И ещё: если в моё отсутствие ты попытаешься сбежать, то пожалеешь. — И что ты мне сделаешь? Если убьёшь меня, то умрёшь и сам, — девушка сузила глаза, сверля отверстие маски. Попытка выдернуть свою руку не увенчалась успехом, на что мужчина дёрнул Фую за руку поближе к себе. Учиха наклонился к девушке так, чтобы их глаза были на одном уровне. Фурия хотела отодвинуться, но мужчина дёрнул её руку вверх, тем самым не давая отойти и на шаг. — Лучше тебе не знать, что я могу с тобой сделать, — по голосу можно было понять, что эта вся ситуация начинала ему надоедать. Фую лишь сжала губы в тонкую полоску и попыталась вырвать руку. Со второй попытки это получилось. Наградив мужчину полным ненависти взглядом, девушка отвернулась от него и подошла к окну, сложив руки на груди. Хвост яростно метался из стороны в сторону, так же как и одни мысли сменяли другие. Взгляд хоть и был устремлён в чащу леса, но смотрел сквозь пушистые ветки елей и сосен. — Позови обслуживающий персонал, если что-то потребуется, — тихий свист оповестил девушку о том, что Обито снова исчез. Фую ещё с минуту стояла возле окна, а затем обернулась и всмотрелась в то место, где до этого стоял мужчина. Теперь в её взгляде была лишь тоска. «Он мне поверил?.. Нет, всё логично: если он не стал меня убивать, а даже больше — переместил в более благоприятные условия проживания... Если это действительно так, то смогу ли я уговорить его отказаться от столь безумного плана как погрузить всех и вся в иллюзию? И... что сейчас происходит?» Поток мыслей прервал осторожный стук в дверь. Фую вздрогнула, но тут же встала в боевую стойку. Мало ли, кто может там оказаться. Вот только чуткий нос уловил запах сушёных трав и аромат разного вида цветов. От волнения девушка прижала уши к голове и тихо подошла к двери. — Здравствуйте, добро пожаловать на наши горячие источники! А ваш спутник уже ушёл? — Фую выпала в осадок от своей глупой подозрительности и нервозности ко всему, что движется и не движется. За дверью оказалась хозяйка термальных источников, на которые девушку перенёс Учиха. Старушка, ниже Хареты, приветливо улыбалась, отчего её морщинистое лицо приобретало ещё больше морщин. — А-а-а… Э-эм… З-здравствуйте… Д-да, мой спутник отправился по делам, но должен вернуться… скоро, хе-хе… — Фую попыталась приветливо улыбнуться, но вышло слегка натянуто. «Какого чёрта? Её вообще не смущает, что, видимо, пришёл Обито сюда один, а в номере я? Хотя он мог использовать шаринган, так что ничего удивительного…» — Что ж… Я, к сожалению, не смогла вас встретить лично, но, когда помощница оповестила меня, я решила наведаться к вам в номер, — в старушечьем голосе проскользнули нотки сожаления и вины. Догадка девушки всё-таки была верна: Учиха использовал шаринган на людях. — А, да ничего страшного, — девушка сразу же попыталась успокоить пожилую хозяйку, но тут её живот издал протяжный звук, отчего Фую стыдливо поникла. Старушка лишь ещё раз улыбнулась и проговорила без тени укора: — Пойдём со мной, видимо ты голодная, сукияки* как раз уже готово. Фурия тут же оживилась, а хвост предательски завилял из стороны в сторону, как у дворняжки, встречающей хозяина после долгого отсутствия.***
Обито стоит напротив большой птицы из глины и наблюдает за его бывшим напарником и новым союзником. Кабуто вместе с воскрешённым Дейдарой отправляются на поиски биджу. — Тоби, а что стало с этой девчонкой, которая была у нас? — спросил Зецу, наблюдая, как отдаляется глиняная птица Цукури. — Она мертва. Я об этом позаботился, — немного погодя ответил Обито. Учиха не посчитал нужным рассказывать своему подчинённому о девчонке. Тем более о том, что на них обоих лежит чёртово проклятье. — И отныне я — Учиха Мадара, — он развернулся и зашагал в пещеру, оставляя Зецу одного. Недавнее заявление фурии о том, что они связаны каким-то проклятьем, да ещё и из другого мира, немного вывело Обито из колеи. Девчонка была права, что перед шаринганом невозможно солгать, да и тот порез — явное доказательство их связи. Это было сейчас очень не к месту и не вовремя. К чёрту, это очень даже некстати! Теперь, у него есть уязвимое место, в лице хвостатой фурии — Фую Хареты. И от этого уязвимого места нельзя как-то избавиться! Обито и так уже переместил девушку в безопасное место, где она может находиться без угрозы для жизни. Но как ему снять с себя это проклятье? На ум приходили две мысли: первая — поискать что-то подходящее в старинных свитках, и вторая… «Девчонка ещё что-то говорила про признание чувств обоих, что возможно снимет это чёртово проклятье…» — но если первый вариант можно как-то обыграть, то второй… «Полный бред. Мои чувства принадлежат лишь одной единственной, и предавать её я не собираюсь, » — что ж, остаётся первый вариант — искать нужную информацию в свитках. Мужчина вздохнул, всё-таки этот мир безнадёжен. Восемь часов спустя… Ещё один свиток был заброшен в дальний тёмный угол, отчего куча других с шорохом развалилась. Мужчина устало потёр глаза. Три часа Обито потратил сначала на то, чтобы найти подходящие свитки для изучения, и ещё пять, на самоизучение. Но в итоге никакого результата. Ничего, что хоть как-то было связано с проклятиями не было ни в одном куске пергамента. Хотя удивляться было нечему. Всё-таки Учиха имеет дело с силами из другого мира. Настроение окончательно испортилось, когда Якуши вместо биджу девятихвостого притащил джоунина листа, умеющего использовать древесные техники. Хотя после Кабуто объяснил, что эту находку можно использовать в качестве усиления армии Широ Зецу. Хоть это и было тоже немаловажно, но Обито обрадовался бы больше чакре девятихвостого, которую поглотила бы оболочка десятихвостого. Взяв со стола новую маску с отверстиями уже для обоих глаз, Обито телепортировался с ней наружу. Ночь уже давно опустилась в этот мир. Обито ещё раз пожалел, что потерял столько времени впустую. Не то чтобы у него было очень уж много других дел, но и всё же. Ночная прохлада приятно освежала после долгого нахождения в душной пещере. Полная луна освещала поляну, на которую телепортировался Учиха. Вдруг где-то в лесу, что был неподалёку, послышался волчий вой. И тут же в голове возник образ той наглой девчонки, которую с ним связывала теперь одна судьба. Обернувшись и кинув взгляд в сторону нового убежища, Обито надел маску и исчез в лунном свете.***
Несколько часов назад, гостиница на термальных источниках… — Да, всё было очень вкусно, спасибо за еду, — Фую поклонилась и задвинула сёдзи. Хозяйка термальных источников оказалась добродушной гостеприимной женщиной. За поздним обедом зашла речь о старой библиотеке, что находилась неподалёку. Девушка решила направиться туда, дабы поискать какую-нибудь информацию о её проблеме. Ибо было у неё такое чувство, что проклятье, связывающее её с Обито само по себе не спадёт. Идя по коридору в свою комнату, девушка всё думала об Учихе. Ей было интересно, заботит ли его эта ситуация вообще? Нет, даже не так, что он думает по этому поводу? Ну и конечно же Вечное Цукуёми. Девушка должна придумать запасной план, если Обито не станет её слушать. Тогда погибнут они оба. Этого Фую не очень хочется. Зайдя в свою комнату, Харета нашла полотенце и отправилась в ванну. На источники идти не особо хотелось. Всё-таки она тут не одна, другие люди тоже приходят в такие места ради отдыха. А с теперешней внешностью девушки, Фую рискует привлечь к себе лишнее внимание. Хотя хозяйка гостиницы ничего такого не сказала о внешности фурии. Видимо тут и не такие бывали. В подтверждение ко всему, хвост качнулся из стороны в сторону. Взглянув на себя в зеркало Харета с грустью в глазах, коснулась своих коротко стриженных волос. Видимо Учиха не особо целился в шею девушки. В принципе Фую это не особо заботило, зато теперь короткая причёска не мешается. Единственное, кунай срезал их неровно. Придётся поработать самой. Взяв ножницы, девушка осторожно начала срезать излишне длинные локоны под одну длину. Несколько минут кропотливой работы — и каре своими руками готово. Фую ещё раз взглянула на себя в зеркало. Белоснежные уши торчали в разные стороны. А вот свои человеческие… — Пропали?! — девушка испуганно приложила руки к тем местам, где ранее были человеческие уши. Теперь в этих местах начиналась другая ушная раковина. Немного в поникшем настроении и спутанных чувствах девушка принялась стягивать с себя новое одеяние. Сидя в ванне наполненной водой, девушка опять думала об Учихе. Конечно все эти красноглазые такие. Надменные, им плевать на всех. Но что касается Обито… Щёки заалели, когда в голове возникло его лицо без маски. Почему-то просто думать так о нём немного неловко для Фую. «Ками, о чём я думаю? Видимо так влияет проклятье… Интересно, как оно повлияло на Обито? Так, стоп! Мне нет дела до того, как на него это всё повлияло и что он думает обо мне после всей этой ерунды! — но чем больше девушка пыталась себя уверить в этом, тем сильнее краснели щёки. — Я не могу надеяться и ждать каких-то поблажек с его стороны. Да и пора признать, что жду я от него каких-то нежных чувств, которым никогда не бывать. Он верен одной до конца дней. Вот же проблема». Через час девушка сидела в своей комнате, а вокруг неё стояли стопки из книг и свитков. В библиотеке действительно было очень много разных книг. Начиная от разных видов растений и заканчивая историей шиноби. Девушка выбрала те, что более или менее подходили. — Ну-с, — Фую взяла в руки толстый пыльный том про древние поверья и легенды. — приступим. Настоящее время, гостиница на термальных источниках… Обито стоит посреди хаоса в гостиничном номере. Везде валялись свитки и толстые книги, раскрытые на разных страницах. В середине комнаты сидела девушка и что-то выписывала на листок карандашом. Вокруг неё стояли стопки книг, возвышаясь над самой Фую. Её нахмуренное лицо и сосредоточенный взгляд, что бегал по строчкам страниц из какого-то толстого тома. Всё это указывало на то, что она что-то ищет. Не будет же человек в здравом уме тащить такое количество книг, чтобы просто почитать. Мужчина делает шаг и наступает ногой на какой-то словарь. «Переводчик с древнего языка» — гласило название. — Ты в переводчики подалась? — мужчина видит, как девушка вздрагивает, видимо, не заметила его присутствия. Роняет карандаш, слегка сжимает листок в своей руке и с возмущением смотрит на него. Шаринган считывает всё. Но Учиха не знает, зачем обращает внимание на такие мелочи. Фую настолько была увлечена переводом книги, чтобы понять, о чём она, что не заметила появившегося из ниоткуда Обито. Смотрит возмущённым взглядом и замечает новый образ Учихи. Длинное фиолетовое одеяние и новая маска белого цвета, только с отверстиями для двух глаз в виде томоэ. И ещё одно на лбу. «Одна маска тупее другой» — прокомментировала про себя девушка. — Кхм, многие из книг оказались на древнем языке, поэтому мне приходится их переводить, чтобы понять, о чём они, — Харета устало помассировала переносицу. — Я искала способы снять это чёртово проклятье. Но пока безуспешно. В подтверждение этого, уши девушки опустились к голове, а сама Фую отвела грустный взгляд. «Значит и она тоже искала другой способ, » — подумал Учиха. Но тут же отвлёкся на хлопок закрывшейся книги. Девушка отложила толстый том на самый верх одной из гор книг и встала, покачиваясь на ватных ногах. Всё-таки целый день сидеть в одной позе такое себе занятие — всё отекает. Куноичи, не обращая внимания на мужчину, перешагнула через свитки и подошла к окну, разминая шею и плечи. — Как там дела с хвостатыми? — не оборачиваясь к Обито задала девушка вопрос. Мужчина слегка впал в ступор. Уж не ожидал он, что она спросит его о таком. — Я не обязан раскрывать детали своего плана. Но если уж на то пошло, то Четвёртая Мировая Война Шиноби началась, — Обито подошёл к месту, где сидела Фую, и взял в руки листок, на котором девушка что-то записывала. Почерк был немного корявым, но разобрать можно было. «Как я и думал, в нашем мире мы ничего не сможем найти». И вдруг Учиху осенило. — Ты же изначально не знала об этом проклятье, так кто тебе про него рассказал и как ты поняла, что именно на нас оно легло? — мужчина встал рядом с Фую возле окна. Девушка кинула на него мимолётный взгляд и сложив руки на груди, заговорила: — Перед тем как я рассказала тебе это, моя родная сестра связалась со мной и поведала мне о том, что старейшины нашего клана наложили это проклятье на меня и ещё одного человека, которого они не знали. А поняла я, что наложили и на тебя, тогда, когда ты сломал печать Соулмейта, — Фую убрала волосы, показывая левую сторону шеи. — Ту метку. Обито несколько задумался: «Значит даже в их мире такая гнилая методика самоуправления…? Всё-таки чем-то наши миры и похожи». — Твоя родная сестра из другого мира, как я понимаю. В наших свитках и книгах нет ничего похожего на проклятия. Так почему бы твоей сестре… — Она попытается, но обещать, что у неё получится, я не могу, — оборвала девушка Обито. — В библиотеках нашего мира все книги с запретными заклинаниями запечатаны. Вход к ним строжайше охраняется. Моя сестра рискует своей жизнью, чтобы найти выход из этой ситуации. А я ничем не могу ей помочь — от досады девушка царапнула ногтями по подоконнику. Обито прислонился спиной к стене, сложив руки на груди и подняв голову к потолку. Мысль отпустить девчонку к сестре на поиски решения так и напрашивалась. Если же это действительно принесёт свои плоды, то почему бы и нет? Но только он об этом подумал, как девушка тихо промолвила: — Обито, — мужчина не стал сосредотачивать своё внимание на том, что она зовёт его по имени. — Позволь мне помочь моей сестре? Я хочу вернуться в свой мир. Фую подняла на Учиху взгляд полный надежды. Сама мысль о том, что она побывает в своём родном мире, придала девушке смелости попросить о таком у Обито. Ведь и сам мужчина понимал, что в мире шиноби нет ничего того, что может им помочь. Остаётся только одно: наведаться в мир, откуда это проклятье родом и найти выход из этой ситуации. Учиха молчал, что несколько поубавило пылкость девушки. «Неужели он против…? Как он не понимает, что это же и для него делается!» — До сего момента ты не проявляла никаких выдающихся навыков, — Обито подошёл к девушке почти вплотную. — А сейчас ты решила вернуться в свой родной мир? Фую слегка напряглась, и лёгкий озноб прошёлся по её телу. Её взгляд был устремлён в пол, а в мыслях она уже пожалела о том, что решилась просить о таком. Но тут рука в чёрной перчатке подняла её голову за подбородок, отчего Харета слегка вздрогнула. — Твой народ отправил тебя путешествовать по мирам в поисках жалкого куска пергамента несмотря на то, что ты была ещё так мала. Похоже им было действительно настолько плевать на твою жизнь, — Фую не хотелось верить в это, но Учиха отчасти был прав. Только к чему он ведёт? — Тебе угрожала разная опасность в нашем мире, и ты считай уже умерла — девушка чувствовала, как большой палец, облачённый в перчатку, мягко поглаживал кожу под нижней губой. От действий Учихи сердце трепыхалось, а хвост от волнения метался из стороны в сторону. Она словно кошка, почувствовавшая ласку, хочет следовать за ней. Но и всё же девушка решила взять себя в руки, отойдя от Учихи на шаг назад, разрывая тактильный контакт, на что мужчина лишь усмехнулся. Фую посмотрела в прорези маски серьёзным взглядом и заговорила холодным тоном, складывая руки на груди: — Я в курсе, что моя миссия опасная и сложная, не тебе об этом говорить. В голове Фую возник спор. А зачем она вообще спрашивает у него разрешение? Она может спокойно попасть в свой мир, найти там анти-заклинание, спасти их обоих — и всё. Остаться в родном мире и жить со своей сестрой. Осталось только научиться магии перемещения в другие миры. Вот тут-то и возникла загвоздка. Фую не умеет открывать проход в другие миры. «Навряд ли моя магия сейчас настолько мощна… Если бы тут только была моя сестра…» — Тогда ты понимаешь, что если не выполнишь миссию и вернёшься назад ни с чем, то это может быть чревато последствиями. Я это к тому, чтобы ты не забывала, что случись что с тобой, пострадаем мы оба. — Я, по-моему, попросила тебя об услуге, а не о беспокойстве. И уж поверь мне, я смогу постоять за себя, — Фую понимала, к чему клонит Учиха, но… Если не этот вариант, то что им ещё остаётся делать? — Неужели ты не понимаешь, что иного выхода нет? А если ты можешь предложить что-то получше, то я вся во внимании. Девушка направилась на выход из комнаты, но тут её руку схватили за запястье и рывком развернули. Куноичи и опомниться не успела, как тёплые мужские губы накрыли её собственные. По телу пробежала дрожь, а сердце забилось быстрее. Фую по рефлексу попыталась оттолкнуть мужчину от себя, но после второй не особо старательной попытки она сдалась. Её руки сжали ткань его одежды на груди, будто бы ища поддержку. Тем временем Учиха ещё ближе притянул фурию к себе за талию, одновременно покусывая нижнюю губу Хареты. Почувствовался солоноватый привкус капельки крови, и девушка приоткрывает губы, впуская горячий язык Обито. Мужчина сам не понимал, зачем делает это. Какой-то позыв подтолкнул его к этому, а останавливаться уже не хотелось. Возможно, сегодняшний день выдался слишком напряжённо и требовалась разрядка. Девушка неумело отвечала на поцелуй. А здравый смысл кричал: «Это неправильно, остановись!» — чувства смешались, отчего на щеках появился румянец. Фую признала то, что ей было приятно от действий Учихи. Да, он красивый. И это он сейчас прижимает её хрупкое тело к своему рельефному торсу. От этого кружилась голова. После его надменного отношения к ней, то, что он делает сейчас, равносильно подарку с небес. Обито оторвался от губ девушки, припадая к шее, влажно целуя. Укус — и из груди девушки рвётся тихий стон, но она вовремя сдерживает его. Фую пытается совладать с разумом, вернуть былую твёрдость ватным ногам, нормализовать сбившееся дыхание, вот только тело начало отзываться на ласки мужчины. Клубок сладостного напряжения зародился внизу живота. Нукенин поднимает голову к раскрасневшемуся лицу девушки и снова целует её. Страстно, остервенело, по-собственнически. Его рука в чёрной перчатке поднимается по спине к затылку куноичи, путаясь в коротких волосах, слегка сжимая их, при этом затрагивая дрожащие уши. Вторая же ложится на ягодицу, сжимая, отчего Фую тихо стонет в поцелуе. Их языки сплетаются в яростном танце, лишая последнего кислорода. И тут девушка неожиданно оказывается прижата к стене. Обито приподнимает девушку за бёдра, на что та обхватывает ногами его торс, запуская руки в непослушные волосы Учихи. Но мужчина понимает, что в таком положении им будет сложновато избавиться от одежды. Фую оказывается на кровати. В глазах всё кружится, темнея. Пока она пытается отдышаться, хватая ртом воздух, мужчина наспех снимает с себя перчатки и одеяние. Между ними нет свободного пространства. Страсть охватила обоих, стирая в порошок все предрассудки. Они хотят друг друга — проскальзывает в голове у каждого. Эта мысль подливает масла в огонь, заставляя кровь стучать в висках. К чёрту всё и вся. Обито забывает про план, к которому стремится большую половину жизни. Про то, что началась война. Главное здесь и сейчас. Даже Рин не мелькает в голове с привычной для неё улыбкой. Мысли заполняет лишь одна взбалмошная фурия. Руки девушки медленно поднимаются по разгорячённому телу Обито, останавливаясь на плечах, слегка впиваясь ногтями в кожу. Замечает, что правая сторона кожи светлее левой. Ярко-голубые глаза, которые отсвечивают в темноте, встречаются с шаринганом и риннеганом. Фую не понимает как, но она ощущает всеми фибрами души, каждым своим естеством то же, что и мужчина. Харета приближается к его лицу и покрывает чередой лёгких поцелуев шрамы на лице. Так она хочет донести до него свои чувства и мысли. И пусть самому Учихе неприятна правая сторона его лица, девушка готова принять её. Учиха останавливается и смотрит в глаза куноичи. Её действия… ещё никто не прикасался к его правой стороне лица с такой…нежностью? Обито самому претит прикасаться к правой стороне своего лица. Это как мерзкое напоминание о прошлом. Когда он попал под обвал. Когда он не успел. Но эта девчонка… Она с нежностью выцеловывает каждый шрам на его лице. Её руки легли на его щёки, приближая к себе, сливаясь в нежном поцелуе. «Обито, знай, ты прекрасен. Все делают ошибки, но каждому полагается шанс всё исправить… Я не могу полностью ощутить то, что у тебя на душе, но ты должен уйти с этого тёмного пути. Ты хочешь насилием добиться мира…?» — Фую хочется, чтобы мужчина это услышал, понял. И он каким-то чудесным образом это слышит. На закоулке его сознания звучит её голос. Девушка кусает нижнюю губу Учихи, заставляя того невольно открыть рот. Обито не верит, но отвечает на поцелуй. Он не верит, что эта девчонка может вернуть его чувства. Не верит, что может заставить его вновь чувствовать. Фую отрывается от мужских губ и заглядывает Учихе в глаза. В её необычных глазах Обито видит нежность или даже… «Обито, остановись. Ещё не поздно изменить всё. Выйди из этой тьмы и ненависти. Ты имеешь право обрести счастье. Я… Я помогу тебе…» — девушка спустя мгновение пришла в шок, когда поняла, о чём подумала. Но Учиха всё прекрасно понял. Тяжело вздыхает и опускает голову на плечо девушке. — Всё намного сложнее чем ты думаешь, Фую, — девушка удивлённо раскрывает глаза, косясь на мужчину. — Этот мир слишком жесток, и я должен его изменить. Мужчина поднимается с девушки и садится на край кровати. Фую непонимающе моргает глазами и принимает сидячее положение. Она наблюдает, как Обито накидывает на себя одежду, надевает перчатки. Но не даёт ему подняться с кровати, хватая за запястье. — Обито… Ты умрешь, если продолжишь… — девушка сама не понимает, что по её лицу текут слёзы. — Откуда ты знаешь? — Учиха переводит вопросительный взгляд на девушку. Та лишь тянет его обратно на кровать. Мужчина повинуется и садится, чтобы выслушать фурию. Предстоит новый тяжёлый разговор. _____________________ Сукияки* — японское блюдо на основе бульона с добавлением овощей и мяса, которое готовят и едят в процессе его приготовления. Традиционно для сукияки используют говядину, но в некоторых регионах Японии предпочитают заменять её свининой, реже курятиной. Сангаку, но Хакаба** — (山岳の墓場, «Кладбище гор») — горный регион, расположенный на северном участке местности между Такигакуре, но Сато (滝隠れの里, «Селение скрытого водопада») и Отогакуре, но Сато (音隠れの里, «Селение, скрытое в звуке»).