Думай, тупая бошка, думай!
10 ноября 2018 г. в 22:42
POV Лиза
Я все так же пыталась нарезать тупым ножом какую-то херотень.
- Что, не получается? - с усмешкой спросил Себастьян, подходя ближе.
- А ты не видишь?? Пять тонн уже перекрышила, блять...
- Не выражайся!
- Иди в жопу!
- А если я не хочу туда?
- А мне до задницы.
На кухню заходит Бардрой, куря.
- Bard, it is forbidden to smoke here!(Бард, здесь запрещено курить!). Лиз, я сказал, что здесь запрещено курить.
- Bard, sag, fick es.(Бард, скажи "пошел нахуй".)
К великому счастью пацан соображает немного, но не поняв, как переводится "fick es"(пошел нахуй), а поняв лишь "Bard, sag"(Бард, скажи), он вспыльчиво кричит:
- Sebastian, fick es!
Я ржу, Себастьян в ахуе, Бард смотрит на меня, как на дуру(не понимает, почему смеюсь) - все довольны.
Когда повор ушёл с кухни, Себастьян задал вопрос:
- Как он смог так сказать?
- Думай, тупая бошка, думай! Он не понял смысла словосочетания "fick es", что означает "пошел нахуй", но он понял "Bard, sag"(Бард, скажи), потому и послал тебя.
- Ой, Лиза... Одно горе от тебя.
- Горе не от меня, а от моего ума и алкогольной русской душеньки вольной...
- Это я уже понял! Режь давай! - смеётся.
- Себа, изыди. Я тебя... Я тебя... Святой водой полью! У меня есть!
- Ну и где же?
Я зачерпываю обычной воды и произношу, вспомнив сценку Задорнова:
- Ом мадлэ падлэ хум!
Смеясь, демон подлетает ко мне, отбирает воду и начинает щекотать.
- Совсем дурак?!
- Как и ты!
После полу часа баловств, смеха и крика, на кухню заходит сам Сиель!
- Sebastian, what's going on here? Why don't you cook and indulge ?!(Себастьян, что здесь происходит? Почему вы не готовите, а балуетесь?!)
- Упс.., - по-русски произносит Себастьян, отрываясь от меня. - Попали мы с тобой...
- Ага, - улыбаюсь ему.
- Now proceed!(Сейчас же приступайте!)
- Yes my Lord(Да, мой лорд). А тебя, - демон повернулся ко мне, - я ещё накажу.