Попадание по-королевски

      Я развалилась в кресле второго пилота и поглощала шоколадку, которую мне сунула доктор Чаквас. Когда я появилась на жилой палубе все бледная и в крови, она выглянула из лазарета и поцокала языком. Добрый доктор не могла обработать все мои царапины, будучи занятой спасением жизни Найлуса, но большую плитку настоящего черного шоколада вручить смогла. - На, держи, девочка. Тебе нужно восстановить силы.       Я послушно взяла шоколадку и поплелась к Джокеру, своему единственному другу на корабле. Хотя это спорно, на самом деле. Совместный угон корабля не делает нас друзьями. Товарищами – да, но не больше.       Этими мыслями я еще больше вогнала себя в депрессию. Друзей нет, члены экипажа меня недолюбливают, Андерсон и Шепард считают, что я любительница ослушиваться приказов, Дженкинс мертв, а Найлус одной ногой в гробу.       Черт, Дженкинс! Я могла бы с тобой подружиться. Но после твоего спасения от дронов я расслабилась, не ожидая никакого подвоха со стороны канона. Но этому злобному засранцу удалось меня одурачить. А теперь мне остается только винить себя в халатности и глупости.       И все же не дает мне покоя один вопрос. Что будет с Найлусом? Он пока еще жив, но кто знает, какой фокус выкинет мой новый враг – канон. Может он добьет Найлуса, который находится в весьма плачевном состоянии. Нам необходимо в кратчайшие сроки доставить его в больницу на Цитадель, иначе турианец умрет, а мы получим по шее от Совета. Уверена, они обвинят нас в том, что мы специально плохо лечили Найлуса на корабле, чтобы отомстить всей турианской расе за Войну Первого контакта. Господи, это настолько нелепо, что даже смешно.       А вот если Спектр все-таки выживет... Не погибнет он где-нибудь еще? Может канон выкинет какую-нибудь штуку и Найлус утонет в озере Президиума, когда перегнется через перила, чтобы полюбоваться красотами. Ох, что-то меня понесло. Зато настроение поднялось.       Как я и ожидала, все шло по канону. Шепард обезвредила бомбы и спасла всю колонию от уничтожения, нашла маяк, который случайно активировал Аленко. Оттолкнув незадачливого лейтенанта в сторону, капитан взлетела в воздух и впитала в себя протеанскую мудрость.       В данный момент она валялась в лазарете в компании Найлуса и снова и снова наблюдала в своей голове уничтожение протеанской расы. Аленко предпринял попытки прорваться через доктора Чаквас, но та выставила его за дверь. Теперь Кайден грустно стоял в рубке и мысленно ругал себя за неосторожное обращение с древними артефактами.       Пока капитан и Спектр были в отключке, на «Нормандии» шла бурная активность. Капитан Андерсон доложил Альянсу о выживших в колонии, а также о смерти капрала Дженкинса. Похоронить его мы не могли, поскольку в срочном порядке вылетели в Цитадель. Капитан Андерсон написал рапорт, в котором наверняка упомянул о Сарене, о ранении Крайка и разрушении протеанского маяка. Представляю, в каком «восторге» будет Совет. - Эмм, привет! – раздался за моей спиной голос Эшли.       Я повернулась к ней и дружелюбно кивнула. Уильямс мне нравилась, хотя ее ксенофобия меня еще в игре вымораживала. «Инопланетяне почти как животные, только говорить и умеют». Мне ясна ее нелюбовь к турианцам, но остальных-то за что не любить? Лично мне, как Келли Чамберс, нравились все расы. Ну, практически.       Ну, ничего страшного! Полетает в компании турианца, крогана, азари и кварианки, и привыкнет. А пока я могу с ней подружиться и начать перевоспитывать. - Привет, Эшли. Как там капитан Шепард? - Еще не очнулась. Как и турианец.       Между прочим, у «турианца» есть имя. Эх, Уильямс, что же с тобой делать? - Пойду еще раз попробую попасть в лазарет. – Пробормотал Кайден и свалил. - Ууу, кто-то запал на капитана… - с насмешкой в голосе пропел Джокер. - Не хотелось бы критиковать вкусы лейтенанта… - произнесла Эшли. – Но Шепард несколько… - Резкая? – подсказала я. - Хладнокровная! – одновременно со мной воскликнул Джокер. - Равнодушная. – Закончила Эшли. – У меня возникло ощущение, что капитану все равно на потери среди гражданских на Иден Прайм, на смерть капрала Дженкинса, на протеанский маяк и его значение для галактического сообщества. Она как машина – ей задали цель, и она идет к ней, а остальное ее совершенно не колышет. - А чего ты ждала от «торфанского мясника»? – хмыкнул пилот, оглядываясь на Эшли.       Мои подозрения оправдались. Наш бравый капитан учинила мясо на Торфане. И, тем не менее, с Уильямс я была не согласна. Почему-то мне казалось, что равнодушие – это всего лишь маска, и на самом деле капитан Шепард – не такой ренегат, каким ей хочется казаться. Возможно, я ошибаюсь, но, с другой стороны, я не претендую на звание главного психолога этого корабля. Надеюсь, я отчасти права, потому что только равнодушной Шепард нам не хватало для спасения галактики! Такая Шепард собственноручно направит астероид к Терра-Нове, сама передаст землян-колонистов коллекционерам, откроет путь Жнецам и будет наблюдать за уничтожением цивилизаций.       Нет уж, такого капитана нам не надо.       Пока я размышляла (это становится моим любимым занятием), Эшли и Джокер познакомились и теперь обменивались шутками. Вижу, пилот уже нашел себе новую подружку. И нет, я не ревную. - Пойду поем. – Сказала я и выбралась из кресла второго пилота, куда сразу же скользнула Эшли. Шустрая!       Несмотря на то, что мне было страшно есть в камбузе, я направилась именно туда. Кок прищурился, когда я спросила, что он может предложить. Я ожидала, что он ответит: «Яду!», но вместо этого повар налил мне миску ароматного супа. Понадеявшись, что он не отравлен, я принялась за еду. Пока я вкушала местные деликатесы, в камбуз вошли еще несколько членов экипажа, среди которых я узнала Алексея Дубянского. Это был один из парней, высказавшихся в мою защиту перед капитаном Диллардом. К моему глубочайшему удивлению, Дубянский сел рядом со мной. Мало того, он еще и поздоровался, подкрепив свои слова улыбкой. - Я Алексей. – Он протянул мне руку.       А я ее пожала.       Как ни странно, с Лёхой (как я стала его называть) у нас нашлось много общего. Парень не дулся на меня за то, что я протерла им командную палубу, и был восхищен моим безрассудным поступком и «нехилой биотической силой». Ага, «нехилой». Хреновый из меня биотический бог, раз я даже Дженкинса не смогла спасти.       Также мне удалось поразить Дубянского знанием русского, которое со смертью Лидии никуда не делось, и мы два часа проболтали на великом и могучем, пока в камбуз не заглянула очнувшаяся Шепард. - Жрать хочу. – Буркнула она, и кок стремительно вручил ей тарелку с чем-то, подозрительно смахивающим на плов. Интересно, а чего он мне плова не дал? Может суп все-таки был отравлен?       Капитан молча взяла тарелку и также молча уселась за один столик с нами. Поглощая свой плов, она подняла глаза на меня. Ее взгляд не сулил ничего хорошего. - Ты. - она посмотрела на Лёху. – Брысь! - Так точно, капитан! – Дубянский резко вскочил и поспешил убраться из камбуза.       Вот так всегда и бывает. Только заводишь друзей, как они тебя бросают.       Оглянувшись на кока, чтобы убедиться, что он не слушает, Шепард внезапно сказала приглушенным голосом: - Ты что-то знаешь, Куин.       Я подняла брови, недоумевая, о чем она вообще говорит. - Простите, капитан? - Ты что-то знаешь. – Повторила женщина, собирая остатки риса и отправляя в рот. – Ты знала, что на Дженкинса нападут дроны. Ты знала, что Найлуса ранят. Ты не выглядела удивленной, когда мы узнали, что за нападением на колонию стоят геты. Ты скучала, пока мы допрашивали ученых, будто заранее знала, что они собираются нам сказать.       Я молча моргала. Черт! Неужели сейчас меня раскроют? Пять лет живу в этом мире, никто даже не подозревал, что я не отсюда, но как только все пошло по канону, который я знаю, я начинаю прокалываться, потому что, видите ли, выгляжу недостаточно удивленной! Я вот не пойму - Шепард тоже решила психолога включить? - Я… не понимаю, о чем вы говорите, капитан. Я не знала, что на Дженкинса и Найлуса нападут, это было всего лишь предчувствие… - Херня! – отрезала Шепард, взмахнув рукой. – Ты знала! И я хочу знать, откуда ты это, черт возьми, узнала? Ты что видишь будущее?       Я опустила взгляд на стол, не зная, как выкрутиться из этой ситуации. Если я скажу, что я попаданка и расскажу свою историю, Шепард сочтет меня сумасшедшей и отправит в отделение для психов в больнице Гуэрта, где меня будут накачивать лекарствами. Доказать правдивость своей истории я не могу. Хмм… Во всяком случае, пока не могу. Вот была бы среди нас Лиара… Азари же могут проникнуть в твои мысли и воспоминания через «объятия вечности». Не сказать, чтобы я хотела заняться азарийским сексом, но если это поможет мне убедить Шепард – что ж, я готова на время стать бисексуалкой! - Я пока не могу объяснить, капитан. – Начала я, поднимая голову и встречаясь взглядами с Шепард. – Но в некотором роде Вы правы. Я знаю, что произойдет в будущем.       Капитан скрестила руки на груди, сверля меня недоверчивым взглядом. - Доказать можешь?       Я покачала головой. - Пока нет. Но смогу и довольно скоро. – Не уверена, что это будет скоро, и не уверена также, что Лиара согласится. Ну и, в конце концов, я просто не уверена, что у нее получится прочитать в моей голове воспоминания Лидии.       Зеленые глаза Шепард выражали недоверие. Что ж, я ее не виню. Я бы тоже не стала верить, если бы в предыдущей жизни мне кто-нибудь сказал, что видит будущее. Я бы сочла этого человека: а) шарлатаном; б) дебилом. Думаю Шепард выбрала как раз второй вариант. - Ладно… - протянула Шепард. – Предскажи что ли ближайшее будущее.       Она серьезно? Ну, капитан, сама напросилась! - Мы прилетим в Цитадель. – Начала я, вызвав у Шепард фырканье. – Сначала отправимся в кабинет к послу, потом на заседание Совета, где Вы и капитан Андерсон попытаетесь убедить Совет лишь Сарена звания Спектра, обвинив его в нападении на Иден Прайм. - Слишком легко. Это просто логические рассуждения. – Покачала головой капитан. - Я еще не закончила. – Суровым тоном сказала я.       Думаю ее надо завалить более мелкими деталями. Но дело в том, что я не знаю, как ранение Найлуса повлияло на канон. Идет ли на Цитадели расследование относительно Сарена? Должно идти, по идее, ведь Андерсон в своем рапорте наверняка обвинил Артериуса во всех бедах человечества.       Хорошо. Нужно рискнуть и понадеяться, что канон меня не подведет. - При входе в Президиум мы встретимся с офицером СБЦ Гаррусом Вакарианом, которому было поручено расследование насчет связи Сарена и нападения на Иден Прайм. Он будет разговаривать с директором Службы Безопасности Паллином, который велит Гаррусу закончить расследование. После того как Паллин свалит, Гаррус обратится к Вам и поделится своими подозрениями насчет Сарена.       Шепард скептически на меня посмотрела. - Вот это фантазия, Куин. Выдумать турианские имена – это надо уметь. Давай я тоже что-нибудь придумаю. Как тебе такое - когда аудиенция у Совета закончится, мы встретимся с кроганом по имени Бей-Ломай, который прострелит тебе башку и отправится выпивать со мной в ближайший паб.       Я вспыхнула. Она еще и смеется надо мной! Надо же, какая шутница нашлась! Ничего, скоро она поймет, что я не вру!       А вообще, зачем я так страстно хочу доказать Шепард, что я попаданка? Допустим, она мне поверит. А дальше-то что? Она будет спрашивать моего совета насчет будущих заданий? Или попытается сразу же выбить из меня всю информацию относительно будущих событий? Или не захочет знать ничего? Как говорится, меньше знаешь – крепче спишь.       Вот ведь влипла!       Мы вошли в кабинет посла как раз в тот момент, когда посол Удина (такой же противный мужик как и в игре) переругивался с членами Совета. Я с любопытством взглянула на голограммы советников. Так вот вы какие… Надеюсь, в действительности вы сообразительнее.       Наша команда подошла к перилам и начала осматривать окрестности Президиума. Красиво тут, ничего не скажешь. Но лифты – это сущий ад.       Когда мы пристыковались, нас ждал первый лифт. Потом второй. На вопрос Эшли: почему бы не воспользоваться каром, Андерсон ответил, что ему нравится слушать новости, пока он едет в лифте. К сожалению, путь до посольства был такой же долгий как и в игре. В первой игре. Насколько я помню, во ME 2 док «Нормы» и офисы СБЦ находились совсем рядом, и никакого лифта не было. Может после разрушения Цитадели, ее перестроят и избавятся от большинства лифтов? Надеюсь, что так. Но тогда мне придется допустить нападение на эту станцию. Не уверена, что ради перестройки Цитадели, нужны смерти тысяч людей. - Капитан, Вы что - всю команду привели? – резкий голос Удины заставил меня оторваться от решения проблемы лифтов. - Только тех, кто совершал высадку на Иден Прайм. Привел их на случай, если Вы захотите задать им какие-либо вопросы. – Пояснил Андерсон.       Удина фыркнул. - Я уже читал отчеты, благодарю. Полагаю, что все данные в них точны? - Абсолютно.       Удина потер подбородок и вздохнул. - Совету не понравилось, что вы обвиняете их лучшего Спектра в нападении на Иден Прайм. Сомневаюсь, что предоставленных доказательств хватит, чтобы убедить Совет. У нас есть лишь слова сумасшедшего ученого и испуганного складского рабочего. Будем надеяться, что следователям СБЦ удастся доказать вашу правоту. - Совет должен нам поверить. Сарен представляет угрозу для всех колоний землян. – Андерсон ударил кулаком по перилам балкона. - Не ломайте предметы интерьера, капитан. – Недовольно скривился Удина. - Сарену был нужен маяк, а не Иден Прайм. – В диалог неожиданно вступила Шепард. - Ах да, маяк. Который ВЫ сломали! – Посол обратил свой взгляд на невозмутимую Шеп. – От вас требовалось всего лишь доставить маяк на корабль, а вместо этого маяк разрушен, а Спектр, которому надлежало следить за успехами вашей миссии, находится на грани жизни и смерти. - Его доставили в больницу? – спросила я.       Когда мы уходили, Найлус все еще находился на борту. - А вы кто? – Высокомерно спросил Удина. - Джордан Куин, член десантной группы. – Ответил капитан Андерсон, бросив на меня взгляд, обозначающий, очевидно: «Молчи, я сам!». - Не помню такой в списке членов экипажа. – Брови посла взлетели вверх. - Перед вылетом со станции Арктур произошли небольшие … изменения. – Замялся Андерсон.       Шепард кашлянула, привлекая внимание посла к себе. - Вы не ответили на вопрос. Что с Найлусом?       Посол недовольно запыхтел, последний раз высокомерно на меня взглянув, и ответил: - Доставлен в больницу Гуэрта. Состояние критическое, в себя не приходил. Совет этим очень недоволен. Спаратус рвет и мечет. Возможно, приди Спектр Крайк в сознание, он бы смог подтвердить ваши слова. Ему-то явно виднее, кто в него стрелял.       Да уж. Жаль, что Найлус все еще в отключке. Пожалуй его слов было бы достаточно, чтобы доказать виновность Сарена. С другой стороны, не пришлось бы бежать к Фисту, а именно от него мы узнаем об охоте на Тали. А если мы не придем на помощь юной кварианке… Что ж, мы лишимся прекрасного инженера и просто милой девочки. - Шепард, слушание состоится через два часа. Мы с капитаном Андерсоном будем ждать Вас в башне Цитадели. А пока устройте себе экскурсию. Я даже могу выделить Вам гида.       Удина набрал какое-то сообщение на омнитуле, схватил Андерсона в охапку и ушел. Наша четверка осталась стоять и смотреть друг на друга. - А где гид? – спросила Эшли.       Двери кабинета посла отворились и внутрь вошел человек, которого я бы меньше всего хотела видеть. - Куин? Какая…неожиданность. – Процедил сквозь зубы Джексон Хейли. Вот уж точно. - А здесь находится ресторанная улица, - взмахнул рукой Джексон. – Тут можно поесть как земные блюда, так и познакомиться с кухней азари, саларианцев, турианцев и даже кроганов. Если вам, конечно, захочется копченых пыжаков. - О, шавуха! – Бросила Шепард и направилась прямо к небольшому ларьку, зажатому между суши-баром и саларианским рестораном.       Пока капитан покупала себе шаверму, Хейли не преминул спросить: - Колись, как тебе удалось избежать трибунала? Я слышал, что ты угнала корабль.       Я презрительно посмотрела на сослуживца: - Ты, кстати, вроде бы говорил, что мне никто не попасть на «Нормандию»? Мол, только чудо может мне в этом помочь. Ну что ж, так и вышло, Хейли.       Джексон прислонился к стене рядом со мной и посмотрел на стоявшую немного впереди Эшли любопытным взглядом. - Как думаешь, смогла бы меня туда протащить? – Внезапно спросил он. - Куда? – Мои брови улетели почти так же далеко, как обычно взлетают брови капитана Шепард. - На «Нормандию», дурочка. – Закатил глаза Хейли. – Быть в охране посла, конечно, почетно и все такое, но мне хочется настоящих боевых действий. На Цитадели слишком спокойно, даже драки хорошей не найти. - С чего ты решил, что «Нормандия» участвует в боевых действиях? – С подозрением спросила я. – У нас был всего лишь пробный полет. Хейли отмахнулся от меня. - Кого ты пытаешься обмануть, Куин? Я нахожусь в близком окружении посла и слышу, о чем он говорит и с кем он говорит. Я узнал про цель полета на Иден Прайм раньше, чем ты. – Ох, сомневаюсь в этом, дорогуша. - А еще я знаю о заварушке, что там произошла. Вы там мочите гетов, а я целыми днями слежу за безопасностью старика.       Я ухмыльнулась. Жаль Удина этого не слышал. - Что я могу сказать тебе, Хейли. Мне тебя очень жаль. - Так ты можешь уговорить свое начальство взять меня на корабль? - Попроси папочку, Джексон, он ведь у тебя богатый дядя. – С этими словами я широко улыбнулась недовольному Хейли и поспешила за вернувшейся Шепард. Шаверму она взяла на всех. - Угощайтесь.       Блин, сто лет не ела шавермы! Я с удовольствием прикончила свою и долго наблюдала за Эшли, которая растягивала удовольствие. - Сколько там времени? – Вытирая рот, спросила Шепард. - До слушания осталось полчаса. – Ответил Джексон. – Мы успеем.       Он повел нас обратно по улице, вернул нас к посольствам и указал на нужный лифт. - Он доставит вас прямо в башню. - Ты не с нами? – спросила Эшли.       Джексон улыбнулся одной из своих улыбок рокового соблазнителя и провел рукой по непослушным волосам. - Я бы с удовольствием составил вам компанию, но, боюсь, меня ждут дела. Но если будешь на Цитадели, набери мне – я устрою тебе персональную экскурсию. – С этими словами он скинул свои данные на омниитул Эшли и удалился.       Уильямс выглядела ошалевшей, а Кайден стоял и веселился. Даже у Шепард дергались уголки губ. - Это что было? – Выдохнула сержант. - Пример того, как флиртовать не нужно? – Предположил Кайден.       Эшли недовольно на него посмотрела. - Можно подумать, лейтенант, Вы эксперт в этой области! - Пошли. – Махнула рукой Шепард, прекратив веселье.       Это был самый длинный лифт в моей жизни. Мы успели послушать все галактические новости: об Иден Прайм, о раненном Спектре Крайке, о корпорации «Экзо-Гени», о новой акции в «Логове Коры» (я взяла на заметку, все равно ведь в баре побываю).       Наконец двери лифта отворились и мы оказались в башне Цитадели. И сразу же мое сердце стало биться чаще, когда я увидела двух турианцев, стоящих практически у самого лифта. Один из них – тот, что моложе – пытался достучаться до второго. Пытался он, кстати, довольно громко. - Дайте мне еще немного времени! Я точно знаю, что Сарен что-то замышляет. Задержите Совет, пока я не доведу расследование до конца!       Ох, этот голос. Думаю, пора сознаться.       Я – Гаррусофил. - Вакариан, успокойтесь. – Прервал офицера Паллин. – О чем Вы вообще? Задержать Совет? – директор СБЦ фыркнул. – Не смешите! Ваше расследование закончено.       Паллин развернулся и удалился в неизвестном направлении. Гаррус что-то пробормотал на турианском, что переводчик не смог распознать. Полагаю это что-то матерное.       Когда наша компания приблизилась, Гаррус повернулся. Я почувствовала, что начинаю медленно растекаться по начищенному полу Президиума. - Вы капитан Шепард? – спросил он у нашего лидера.       Та кивнула, с любопытством глядя на турианца. - Гаррус Вакариан, офицер СБЦ, ответственный за расследование дела Сарена.       Лица Шепард я не видела, но ее плечи напряглись, а голос звучал как-то глухо. - И много Вам удалось накопать на Сарена? - У меня появились кое-какие зацепки, - уклончиво ответил Гаррус. - но, к сожалению, расследование закрыли раньше, чем я успел его завершить. Может Вам больше повезет и удастся убедить Совет. - Что-то мне подсказывает, что не удастся. – Покачала головой Шепард. – Интуиция, наверное. – С этими словами она кинула взгляд прямо на меня.       Это типа она мои фразочки тырит? - Что мешает Вам продолжить расследование? – Спросила у турианца капитан.       Тот хмыкнул: - Закон. И Устав СБЦ. - Правила нужны для того, чтобы их нарушать. – Пробормотала я, вспомнив фразу то ли из книги, то ли из фильма еще из прошлой жизни.       Взгляд капитана переместился на меня и стал откровенно насмешливым. - Это твой девиз что ли? Теперь мне понятно, почему ты так редко подчиняешься приказам, Куин!       Я почему-то улыбнулась. Этот подкол со стороны Шепард был таким… дружеским. Будто мы с ней уже победили всех Жнецов в галактике, и теперь два друга-вояки сидим в баре, выпиваем и троллим друг друга. - А знаете… - Прервал мои размышления голос Гарруса. – Ваша спутница права. Пожалуй, я мог бы кое-что выяснить… Удачи, капитан! – С этими словами Гаррус сорвался с места и куда-то исчез. - Какой шустрый, однако! – заметила Эшли, безуспешно пытаясь найти в округе синюю броню турианца. Не хочется признаваться, но я делала то же самое. - Будем надеяться, что он проинформирует нас о своих находках. – Вздохнула Шепард. – Думаю, мы ничего от Совета не добьемся.       Когда мы направились к месту заседания Совета, Шепард схватила меня за локоть и подтянула к себе. - Так значит, будущее видишь. – Пробормотала она, задумчиво глядя на меня. – Ну и что нас ждет на слушании? - Ничего хорошего.