Изнутри

PG-13
Заморожен
1135
5
автор
Размер:
100 страниц, 33 306 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1135 Нравится 220 Отзывы 490 В сборник

Часть 3. Том Реддл и клуб садоводов

Настройки
Примечания:
Гарри пробирался по темным школьным ночным коридорам каждую ночь. Том не просил его об этом, как не просил и брать ему еду. Как не просил сидеть с ним по ночам, тормоша и заставляя бодрствовать через силу. Реддлу казалось, что если ему просто дать спать, он перестанет просыпаться вовсе. Лишь через неделю он понял, что так усваивались его воспоминания. К этому моменту Гарри уже завел довольно сильную привычку ложиться спать сразу после ужина, что вызывало возмущение Рона и ожившей Гермионы, но он просто отмахивался, ссылаясь на усталость после истощения. К экзаменам же он готовился, сидя в тайном коридоре на мягком куске камня, чтобы приглядывать за Реддлом хотя бы полночи. Лишь через несколько дней эти встречи стали приносить Тому удовольствие, а не неудобство. Он отоспался достаточно, и время его бодрствования росло. Он уже не мог спать сутки сплошняком, а скука сводила его с ума. - Почему ты приходишь? – поинтересовался Том, когда Гарри завалился к нему около полуночи, немного сонный, явно только выбравшийся из кровати. - Не знаю. Ты болеешь. Я должен знать, если что-то будет не так… - без обиняков заявил мальчик, - а теперь подвинься, ноги замерзли. Лорд ошалел от такой наглости, а Гарри заполз на его модельную каменную кровать ручного производства. Реддл проглотил свои возмущения, когда почувствовал ледышки, что были у Поттера вместо ног. - О, Мерлин! Ты и сам так простудишься, - пробурчал он, легко накладывая дополнительные чары. Завтра у Гарри должен быть последний экзамен, и в конце следующей недели Хогвартс-экспресс должен будет увезти всех учеников прочь. – Гарри? – мальчик совсем расслабился, устраиваясь удобнее на его кровати. – Мне больше не нужна твоя помощь… - Предполагается, что я прямо сейчас встану и уйду? – поинтересовался как-то слишком устало Поттер, а Реддл растерялся от вопроса. Гарри закопошился, очевидно собираясь воплощать план. - Гарри! – он хотел внести предложение, выгодное для них обоих, но сделать это лучше было завтра, когда голова Поттера не будет забита зельеварением. Вот только то, куда зашел разговор, вынудило Тома сделать это раньше запланированного, - тебе больше не надо жить с теми маглами, про которых ты рассказывал. Мальчик растерянно моргнул пару раз, не понимая, чего тот хочет. - Я хочу сказать, Темного Лорда, того, который пытался тебя убить, больше нет. Это сложно объяснить… - Том ничего не рассказал про поглощение, не доверяя Поттеру и уж подавно его юношеским нервам. - Мне все равно негде жить, - только и отмахнулся Гарри, не желая надеяться впустую. - И мы плавно переходим к теме разговора. Я хотел озаботиться квартирой… Я могу вернуться домой, но тогда меня сразу узнают, а съемная квартира никому не откроет мою личность, - Поттер слушал внимательно, понятливо кивнул на последнее рассуждение, - ты мог бы пойти со мной. - Жить с тобой? – глаза Гарри стали круглыми, как галлеоны. - Да. Вдвоем безопаснее, это раз. И потом будет проще…Мне нужно создать себе личность, проще всего придумать имя и поступить в Хогвартс как… как грязнокровке, - Реддл поморщился, но связи с магическими семьями придумать намного сложнее. Маглорожденных же никто не проверяет. Он жутко смутился, представляя, что будет притворяться тупее, чем он есть на самом деле. Он бы с легкостью сдал ЖАБА прямо сейчас. По любым предметам. - Ты помнишь, что мне и тринадцати лет нет? – шокировано переспросил Гарри, вообще не понимая, какой от него толк. - Я не предлагаю тебе искать работу, Гарри, - усмехнулся Том. – Будешь учиться. Если поселимся в Лютном, ты сможешь спокойно колдовать. Тебе придется часто добираться до твоих маглов, чтобы отсутствие не заметили, но с этим я смогу помочь. Я могу аппарировать тебя. - Апачто? – переспросил Поттер, впервые услышав это слово. - Переместить из одного места в другое, - коротко и слегка раздраженно пояснил ему Том как идиоту. - Ты, Темный Лорд, зовешь меня к себе жить? - Не к себе. Соберись, Поттер! Квартира в Лютном, самое дешевое жилье. Если мне найти некоторые расходники, я смогу делать простые артефакты или зелья и продавать. У меня нет репутации… в этой моей жизни, но на жилье и вещи хватит. Все это звучало очень логично и уверенно, но Гарри не мог отделаться от чувства, что попал на карикатурную картину. - Ха, - выдохнул он. Сил думать об этом вот так, наскоком, просто не было. – Ха. - Я не тороплю. Я буду тут еще пару дней, и, если хочешь… - Да, - Том растерялся от согласия, не ожидавший его. Он выдавал это за выгоду, но в действительности им двигали нелепое желание отблагодарить и еще более нелепый страх одиночества. - Да? - Не хочу к Дурслям, если честно. Даже если мне будет, куда приходить, чтобы хоть иногда колдовать… Или хоть читать книги… Это будет просто здорово, - Том улыбнулся ему немного скованно. Следующим утром, пока Гарри сдавал свой экзамен и праздновал это событие, Том устроил длительное самокопание, пытаясь вытрясти из себя всю подоплеку принятого решения. Выходило со скрипом: вместо рациональных знаний о природе своих поступков, в голову почему-то приходили нелепые мысли о вариантах жилья, где Поттер сможет находиться без постоянного страха, что на него нападут. Жизнь у мальчишки и так была чертовски неспокойная, и Том не хотел добавить к этому еще какую-нибудь нелепицу вроде подвыпивших пристающих к нему магов. Лютный переулок, конечно, в целом не слишком радужное место… Но все же, кварталы там неоднородны, как и везде. Во-первых, есть небольшой тупик, ответвление от основной дороги, где располагаются темные и незаконные магазины, живут не менее сомнительные личности… Пропасть там – раз плюнуть. Именно это место выбрал бы для себя Том. Если он убьет кого-то, никто этого не заметит. Если кто-то убьет его, их трупы также никто не найдет. Удобно во всех отношениях. Во-вторых, были развалины. Руины хибар, разрушенных еще во время его учебы, а может и до того. Жить там невозможно. Из отбросов общества там обитают худшие. И, наконец, в-третьих, недалеко от Косой Аллеи, по главной дороге Лютного располагались бедные многоквартирные домики. Приемлемую квартиру можно было найти по цене дешевейшего из местных отелей, а уровень преступности был значительно ниже в этих местах. Там жили, конечно, и темные маги, и нарушители закона, но при этом улица кишела и нормальными волшебниками, которым просто не повезло в жизни. Если он всерьез собрался взять Поттера к себе, то именно это место подходило им как нельзя лучше. Реддлу же можно будет пешком дойти до лавочек, где продают артефакты, а слухи позволят ему выбрать для этого лучшее время и товар. - Ты сдал? – он задал вопрос в лоб, едва заслышав звук открывающейся двери. - Чтоб этому Снейпу мандрагор бешеных за шиворот напихали! Это ж надо быть таким… таким… ну как можно быть таким уродом! – Реддл растеряно слушал ругательства, не слишком умелые, но не спешившие заканчиваться. - Я так понимаю, это нет. - Удовлетворительно, - Том поморщился. - Гарри, программа за второй курс элементарна. Если ты не смог сварить эти зелья, то при чем тут твой преподаватель? – в голову полезли мысли о том, что именно отвлекало Поттера весь этот год. - Я сварил треклятое зелье! Прекрасное противопростудное! Помфри забрала мой экземпляр в числе удачных! – взвился Гарри. – Это же Снейп, он та еще гадюка! Он никогда не поставит мне нормальную оценку! - Что ты ему сделал? - Я ничего ему не сделал! На первом же занятии он меня возненавидел. Начал спрашивать разное… А я не читал учебник, я узнал, что я маг совсем недавно, и у меня не было доступа к учебникам, родственники их отняли! Когда я должен был читать?! В поезде?! – Гарри нервно мерил коридор шагами, абсолютно не стесняясь орать на Волдеморта. - Гарри… - Это просто нечестно! Он никому из гриффиндорцев не ставит нормальных оценок, но все же у справившихся – Выше ожидаемого, конечно, с поправкой на то, что он от них "ничего и не ожидал"! Своим то он всем поставил Отлично, если зелье ушло в Больничное крыло! А меня… - Гарри! – Том ухватил его за руки. – Если он тебя не любит, с этим стоит разбираться не с помощью учебы. Я помогу, но уже в следующем году. Успокойся. Важны твои знания, именно они сделают тебя настоящим магом. Поттер притих, не слишком проникнувшись речью. - Прости, что раскричался, - все же выдавил он. – Ты прав, это не так важно… Оставшиеся дни неслись со скоростью разъяренного гиппогрифа. Уже в воскресенье, за четыре дня до отъезда из Хогвартса, Том заявил, что достаточно оправился и уходит. - Я должен найти расходные средства, сырье для зелий. Начну с варки хороших составов для не слишком легальной аптеки, где не задают вопросов. Продавец там смотрит на качество, а не на зельевара… - Гарри слегка растерялся, не зная, что сказать. Он понял, что соскучится по Реддлу за какой-то день, может два. – После возвращения к Дурслям, веди себя тихо. Ты должен пробыть там хотя бы неделю, есть шанс, что Дамблдор проверит чары… Потом я приду. Да и в эту неделю я часто там буду, тебя никто не тронет. - Ты будешь у меня? На Тисовой улице? – Гарри едва не засмеялся от восторга. – Том, их нельзя убивать. - Ты думаешь, я не способен убедить маглов словами? Как бы Реддл не хвастал своими умениями, но в итоге в пятницу ранним утром, едва успокоившийся и успевший заснуть Гарри проснулся от голосистых воплей Вернона. - Они что думают, что здесь какой-то детский дом для умалишенных?! Это возмутительно! Что они себе возомнили! – крики не прекращались, Петунья как подожженная носилась около мужа, а Гарри успел спуститься ровно к тому моменту, когда Реддл уже достал палочку для разборок. - Том! – карие глаза встретились с ярко-зелеными, и в них отразилось смущение. - Полностью с вами согласен, сэр, - палочка, так и не замеченная раскрасневшимся Верноном, устроилась в чехле. – Но лучше говорите потише, я себе не прощу, если из-за этого недоразумения пострадает ваша репутация. Это абсолютно неприемлемо, чтобы магов навязывали на воспитание людям. Вернон замолчал, удивленно и испуганно глядя на парня, а Поттер остолбенел от шока. - Самое обидное, что Министерству и школе абсолютно все равно, какие неудобства испытываем все мы. А о репутации нормальных людей они вообще не привыкли задумываться! – Гарри потер глаза, уже решив, что это сон, и сейчас он мирно пойдет досыпать к себе. Чего не приснится на новом месте! - Возмутительно… - уже заметно тише согласился Дурсль, сопровождая тихий голос серией кивков. - Я бы очень не хотел усложнять вам жизнь, сэр. Знаете, ведь мы с Гарри легко можем уйти отсюда, но из-за них не имеем на это права, представляете? – во взгляде Вернона мелькнула заинтересованность. – Может, мы могли бы появляться здесь только иногда? Знаете, я могу попасть почти куда угодно и остаться незамеченным. Мы будем тихими, вы нас даже не заметите, и уж подавно соседи не заметят ничего подозрительного… Хотя нет, должно быть, это все же не вариант! - Почему не вариант? – в голосе Вернона опять появилась угроза, а Петунья положила ладони ему на плечи. - Ну, если про это узнают… - А кто им скажет? Точно не мы! Чтоб я жаловался на волшебников, которые ушли, да никогда! – Том посмотрел на него недоверчиво и с опаской. - Вы очень хорошо понимаете, что не место нормальным людям и вашим этим… волшебникам… под одной крышей. Вот и не зачем создавать проблемы друг другу, - Дурсль стал практически шелковым. - Да, сэр! Это было бы прекрасно! Я совсем не хочу вам мешать. Гарри? Ты же не хочешь мешать своим опекунам? – Поттер все еще стоял соляным столбом, но понемногу оттаял и быстро кивнул. – Тогда, может, мы могли бы уйти? Мы найдем, где пожить! Мистер Дурсль, я вижу, вы ответственный человек. Мы точно договорились? Про это никто не узнает? Если что, Гарри болеет, или ходит на какой-то кружок… - Клуб садоводов, - неожиданно сказала Петунья. – Мы всем сказали, что в той школе для умственно отсталых у него хорошо идут только уроки труда и садоводства. Он ходит в клуб садоводов. - Отлично, миссис Дурсль, - Том расплылся в такой улыбке, что Петунья слегка покраснела, с трудом сдерживая порыв начать кокетничать. – Знаете, я могу достать какое-нибудь редкое растение. Нормальное, разумеется! Никакой магии! Просто, как доказательство… И это украсит ваш прекрасный сад. - Было бы прекрасно, - миссис Дурсль уже не могла сдерживать улыбку, и радостно дернула Вернона за руку. – Разумеется, вы можете быть абсолютно спокойны! Мы сохраним этот секрет, для всех Гарри живет здесь. Его комната наверху. Появляйтесь, если это будет нужно, только никакой магии! - Ничего, сверх того, что нужно, чтобы пройти незаметно! Спасибо, мэм! Сэр! – он повернулся к Поттеру. – Гарри, собирай вещи. Только самые нужные, за остальным вернемся, в любом случае тебе придется иногда красоваться во дворе… чтобы не было вопросов, - он виновато посмотрел на старших Дурслей, и те понятливо закивали. Гарри как зомби просто пошел наверх. О-че-шу-еть. Он сел на кровать, слыша, как Том сообщает дяде с тетей, что поможет, чтобы ускорить процесс, а тетя Петунья – о ужас – говорит, что он очень организованный! - Ты чего сидишь? Собирайся! Ты понял, можно уйти сейчас, надо только возвращать тебя сюда? Я видел, что за домом присматривали, но нам ведь не нужна настоящая защита, которая лежит на доме, нужна лишь видимость… Ты будешь появляться во дворе… - Том… - О, Мордред, ты передумал! – прорычал Том, заметив контуженный вид парня. – Ты мог бы отправить мне письмо! - Клуб садоводов… - Гарри тихо истерично засмеялся, не в силах поверить во все произошедшее, - долбанный клуб садоводов. Смех перешел в задушенное похрюкивание, а Реддл присел рядом, неловко похлопав новоявленного соседа по спине. Он не совсем понимал все оттенки этой реакции. - Гарри, что-то не так? Может, тебе стоит попить успокаивающие составы… - К Мордреду, Том! Они мне не помогут, разве что Эликсир Забвения! – Гарри в последний раз фыркнул и поднялся, чтобы начать собирать еще не разобранные вещи. - Ты просто шутишь? – не слишком уверенно и напряженно поинтересовался Реддл. - Да. Да, я шучу, не стирай это воспоминание, оно будет утешать меня долгими ночами всю мою оставшуюся жизнь, - Гарри остановился, взяв клетку с Буклей. – Все хорошо. Просто я никогда не видел, чтобы кто-то так общался с Дурслями, и чтобы они так общались с кем-то… из наших. - Это самые ужасные маглы, каких я только видел… - хмуро согласился Реддл, и подал руку для аппарации. - А ничего, что из моего дома? Не засекут? - Аппарацию учитывают отдельно, не бойся, - для Гарри это было впервые. Чувства зашкаливали, его словно протащило через узкую трубу, он едва не выронил Буклю. Больно не было, просто он почувствовал, что его будто пересобрали, немножко сдвинув все органы внутри. – Нормально? – он поспешно кивнул, не желая, чтобы Реддл счел его слабаком. – Добро пожаловать в новый дом!
1135 Нравится 220 Отзывы 490 В сборник
Отзывы (11)