Disarming Athena/Обезоруженная Богиня войны

Перевод
NC-17
Завершён
1597
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 40 609 слов, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1597 Нравится 194 Отзывы 401 В сборник

Глава 5

Настройки
С тех пор, как я начала ездить в лифте с Мирандой, я поняла, что с этой привилегией появилась и другая. Теперь мне уделялось повышенное внимание, к которому я всегда стремилась. Мне просто нужно было разобраться, как оправдать ее ожидания, особенно когда дело доходило до одежды. Если бы гардероб Подиума по-прежнему находился в моем распоряжении, задача решилась бы сама собой. Но теперь, когда я категорически не хотела брать вещи оттуда, стало очень трудно одеться так, чтобы произвести впечатление. Мой собственный гардероб был небольшим, и состоял преимущественно из дешевых вещей, при этом слишком больших и слишком потрепанных на сегодняшний день. Я раньше никогда не задавалась вопросом: насколько я выгляжу модно или стильно? Не могу сказать, что в эти дни Найджела совершенно не волновал мой внешний вид, но поскольку Эмили теперь стала его правой рукой, мы виделись с ним все реже и реже. Не было ничего плохо, что Эмили концентрировала его внимание на выполнении задач и у него совсем не оставалось времени посплетничать с такими, как я и Джесс. Но когда я отправила ему емейл с вопросом, как недорого решить мою проблему, он коротко ответил «Портной» и прислал контакты. Совет был хорошим, но бесполезным, я не могла позволить себе портного, а тем более того парня, которого он рекомендовал. Однако, Эмили каким-то образом узнала о нашей с ним переписке, и на следующее утро при встречи у лифта, без лишних слов, оценила мой костюм и коротко произнесла: «Подстригись, купи качественную краску, следи за осанкой и позаботься об аксессуарах». - вот и все, что она сказала, а не «Доброе утро» или «Ух ты! Думала, не увижу тебя больше». Но я все же поблагодарила ее в уже закрывающиеся двери лифта, а она помахала мне кистью, точно так же, как Миранда, когда говорила «Это всё». Теперь мне стало легче, ее советы были вполне выполнимы и могли помочь моей ситуации. Хотя я итак уделяла повышенное внимание своим волосам, ногтям и макияжу, тщательно продумывая каждую деталь своего образа. Я всегда хорошо заботилась о своей одежде, но теперь я стала слишком дотошной. Перед сном каждый день я аккуратно начищала свою обувь и осматривала вещи на предмет пятен или ниток. Я стала чаще полировать свои украшения, отправлять больше вещей в химчистку и нашла знакомого, который изменил пару моих юбок в обмен на помощь с его резюме. Я выпрямилась, высоко подняла голову и вспомнила, что надо улыбнуться.
1597 Нравится 194 Отзывы 401 В сборник