Disarming Athena/Обезоруженная Богиня войны

«Скажи Найджелу, чтобы он связался с его другом в Риме. Мне все равно, если он должен будет нанять чартер или переплыть через океан и три моря, чтобы пообщаться с ним. Затем попроси девушку позвонить Паоло, когда ты сама будешь соединять меня с Валентино Гаравани. Что сложного в том, чтобы найти пять минут для разговора со мной? Я слишком много прошу?» — произнесла Миранда на одном дыхании. У меня не было возможности даже сказать ей «Доброе утро». Уже с середины вестибюля она сверкала глазами, угрожая всем в пределах слышимости. В модном доме Валентино было два креативных директора, и один из них объявил вчера поздно вечером в социальных сетях, что он покидает бренд спустя семь лет. По-видимому, никто из компании не удосужился сообщить Миранде об этом решении, прежде чем рассказать общественности. В этом и заключалось причина ее злости в это утро, а не то, что пара распалась. Они должны были поставить ее в известность заранее. Я работала на нее достаточно долго, чтобы уметь понимать её эмоции. На месте Миранды, мне бы тоже было неприятно, и я бы чувствовала некое неуважение к себе. Но я думаю, она была больше задета, чем рассержена, потому что она всегда сражалась за эту марку с Ирвом и оставляла многие фото Валентино на доске, откуда фотоснимки попадали в последующем в новый номер журнала. Миранда была большой поклонницей их таланта, она всегда хвалила этот дизайнерский дуэт на показах, защищала их от критиков, которые, к слову сказать, считали, что они были более фееричные, чем обстоятельные. Она называла этот дуэт «гениями» и «настоящими художниками». Эти двое были «командой ее мечты» и Валентино долгое время был единственным дизайнерским домом, на который она могла рассчитывать, потому что он «Постоянно производит совершенство». Она подарила мне несколько платьев и костюмов, которые они разработали, и все были утончённо красивыми. Я знала, что Миранда сама надевала платья Валентино почти на все официальные мероприятия. Поэтому уход Валентино, и тот факт, что Паоло теперь будет представлять бренд самостоятельно — это было большим событием, о котором Миранда имела права узнать раньше всех остальных. «Я свяжу Вас с Валентино», — заверила я ее. Теперь, когда она переложила часть своего плохого настроения на окружающих, ее гнев немного поутих. Она вздохнула. «Я не знаю, поддержит ли Паоло это. Когда два человека объединяются, когда они находятся на одной волне, происходит волшебство. Они творили волшебство вместе». «Может быть, это будет новый этап и пришло время Паоло Сильвано сиять самостоятельно», — предположила я. «Мы можем только надеяться». Точно так же, как Миранда иногда направляла разговор в совершенно иное русло без предупреждения, я сделала это сейчас. Времени было мало — лифт почти достиг нашего этажа. «Почему Вы не заставили меня доставить Книгу прошлой ночью? Вы же говорили, что хотите, чтобы теперь я это делала». «В тот момент мне казалось это хорошей идеей, но я явно ошибалась». «Стивен был там», — напомнила я ей. «Там всегда кто-то есть. Я не живу одна, Андреа». «Я знаю». В ее доме двери всегда были открыты: там находились постоянно не только близняшки, когда я доставляла Книгу каждый вечер, также я натыкалась на их няню, шеф-повара, коллег, дизайнеров, знаменитых актеров, многочисленных друзей и знакомых Миранды. Не все время, но достаточно часто, ее частная жизнь была нарушена другими людьми. Неудивительно было найти там Стивена. Но для меня не было ничего хуже этого. Лифт остановился. «Свяжи меня с ним прямо сейчас», — приказала она, направляясь в офис. — Потом попроси моего адвоката позвонить адвокату Стивена и решить вопрос с Гейгером в библиотеке». Она повернулась ко мне, и слегка опустила свои очки, чтобы посмотреть на меня: «Не с тем, что в столовой». «О», — я кивнула и улыбнулась. Если Стивен присутствовал в доме из-за раздела картин, это был гораздо лучший сценарий, чем все, что я себе представляла. Когда Миранда остановилась у моего стола, чтобы я помогла снять ей куртку, она продолжала тихо: «И, Андреа? Я ожидаю увидеть три резюме на своем столе до конца дня. У тебя были месяцы, чтобы найти себе замену и я не останусь без ассистентки, пока ты обиваешь тротуары Бруклина, чтобы получить новостные сюжеты. Это все». Глава 26 Я последовала за Мирандой в лифт, она была одета в черную кожаную куртку поверх платья цвета шампань Oscar de la Renta, которое обтягивало ее тело вверху и заканчивалась волнами на подоле. Комбинация под платьем была умопомрачительной. «Черт, Миранда», — тихо сказала я, и увидела, как она застыла, прежде чем я повернулась и нажала кнопку нашего этажа. «Что, прости?» Я посмотрела на нее и поняла, что произнесла эти слова вслух. Я жестом указала на нее. «Вы такая…» Кожаная куртка была похожа на то, что любила носить Эмили, а потом я увидела вставку в ней. Очень необычную вставку на столь стилизованной куртке: «Это хлопок?» Она прислонилась к стене. «Прикоснись к ней», — пробормотала она, и на ее лице появилась еле заметная улыбка. Я нежно дотронулась до материала цвета индиго, который находился на ее талии, заставляя куртку выглядеть многослойной. Я чувствовала ее кончиками пальцев, обе мои руки были на куртке. «Это шерсть?» — спросила я. «Смешанная», — сказала она. «Thakoon?» — неуверенно поинтересовалась я. Дизайн был не слишком вызывающий — если бы это был Рик Оуэнс, не достаточно глупый — если бы Вивьен Вествуд. Я хорошо знала обоих этих дизайнеров, потому что Эмили предпочитала их, также я хорошо знала Такуна Паничгула, потому что Миранда обнаружила его и сделала его суперзвездой за одну ночь. «Ты что-то узнала, я в шоке», — дразняще сказала Миранда. Я встретила ее глаза и приоткрыла куртку, а затем уставилась на глубокий вырез платья. «Я узнала гораздо больше, чем Вы можете себе представить», — ответила я. «Ты узнала, почему я не хочу быть с Софи, так ты сказала?». Я застыла. Я не могла поверить, что она помнила мои слова. «Нет, я ошиблась». Наши взгляды встретились: «Хорошо, что еще ты узнала?» Лифт поднялся на наш этаж. Я вздохнув от раздражения, осторожно потянула куртку и повернулась, но Миранда оттащила меня назад. «Скажи мне, что еще ты узнала. Ты всегда проницательна. Даже если вторая девушка, которую ты выбрала, хуже первой». Двери лифта закрылись. Я все еще проводила обучение Джесс, которая была не плоха, по словам Миранды. На самом деле, девушка просто не привыкла предвидеть все потребности начальницы. Но я также уже начала обучение Тиффани, которая должна была заступить на работу в течение нескольких недель. Я пожала плечами и улыбнулась. «Они не могут быть мной». Миранда фыркнула и закатила глаза. Я отследила движение ее глаз, пока она не посмотрела на меня снова. Влюбленность была прекрасна, в этих крошечных дозах, пока мы были в лифте. Тогда Миранда была моей, но я оставалась без нее все остальное время, потому что она постоянно была вся в делах и вся в работе. Я находилась рядом с ней в течение дня, но по-настоящему была с ней только в лифте. «Я узнала, что Вы не терпите одиночества, хотя никто не догадается об этом, потому что Вы отталкиваете всех». Миранда вечно находилась в центре всего, но была всегда изолирована ото всех. «Это меня удивило, когда я узнала, что Вы не близнец», — сказала я. Ее взгляд, который был сосредоточен на моих губах, когда я говорила, обратился теперь к моим глазам. Лифт снова открылся на нашем этаже и мы молча взаимно согласились, что это подходящее время для выхода.

***

В один из дней я надела самый удобный наряд, который был из всех, что Миранда подарила мне. Она зашла в лифт и повернулась ко мне. Сняв солнцезащитные очки, она посмотрела на мой костюм, и окинула взглядом начиная с ботинок и задерживая взгляд на каждой из вещей, пока ее глаза не достигли моего лица. Затем она прислонилась к стене лифта и просто уставилась на меня. Я молча смотрела на неё, кусая язык, и размышляя смогу ли я выдержать ее взгляд. Меня бросило в жар, но я продолжала молчать. Миранда прервала тишину. «Андреа», — только сказала она. Несколько дней после этого я сократила свои слова до минимума, но она никогда не говорила ничего больше такого, что трогало меня сильнее чем это «Андреа». Она произнесла мое имя намеренно, помня слова, что я ей сказала на днях («Я никогда не услышу снова, как Вы произносите мое имя»), и она сделала это, показывая мне, что она не играет со мной. По крайней мере, она так думала. Но несмотря на то, что во время наших тихих поездок на лифте больше не было ничего особенного, все равно что-то изменилось между нами. Утро стало моим любимым временем суток, потому что теперь Миранда поворачивалась ко мне, как только она заходила в лифт. Мы стояли напротив и смотрели друг на друга. Иногда она указывала пальцем на мой наряд, давая понять, что я должна приоткрыть свой пиджак, чтобы она могла видеть, что под ним. Однажды зазвонили сразу оба наших сотовых, и мы проигнорировали их. В другой раз, я встала возле панели с дисплеем кнопок, а Миранда, заняв свое место в центре лифта долго смотрела на меня, а затем подошла чуть ближе. Мои дни ускользали...