Гэвин спал на диване, поджав ноги и укрывшись собственной толстовкой. Арахис повозмущался было, что его место для сна заняли, но Коннор разрешил псу спать в его кровати. Сам Коннор заснуть не мог.
За окном брезжил сероватый рассвет. Кухня пропахла сигаретным дымом несмотря на то, что её постоянно проветривали; на столе стояли грязные разномастные чашки из-под кофе, консервная банка, забитая окурками и обрывки бумаги. Обрывки были старыми счетами, которые Коннор рвал, когда слушал Гэвина.
Они просидели за разговорами всю ночь. Рид рассказывал о себе неохотно и смотрел куда угодно, но не на парня напротив. Требующий постоянного внимания хаски оказался очень кстати: он крутился между ними, подставлял бока для почёсываний, и Гэвин рассказывал по большей части ему. Арахиса не интересовало его тёмное прошлое с нападениями, запугиваниями и наркотиками, он ластился и, казалось, мог простить что угодно. Как и Коннор. Он слушал, не перебивая, и только белые листы в его пальцах превращались в мелкие клочки. Закончив долгую историю своих похождений, Рид спросил: «И что будет дальше?» и уснул на диване в нескольких шагах от стола.
Что будет дальше, Коннор не знал. Он выбросил клочки и окурки, вымыл чашки и распахнул окно. По телу тут же пробежали мурашки, а руки замёрзли. Сзади раздался недовольный голос:
— Ты зачем окно открыл?
— Очевидно, чтобы проветрить.
— Тогда отойди от него, а то сляжешь ещё с пневмонией.
Коннор ушёл с кухни и сел на краешек дивана. Рид любезно освободил ему немного пространства, прижав колени к животу, и хозяин квартиры приткнул свои ноги под его.
— Ты так и не уснул?
— Не-а. Пытался, но не срослось. Слушал, как ты чашками звенишь.
Коннор чуть улыбнулся.
— Что мы будем делать дальше? — спросил он.
— Я первый этот вопрос задал, так что выкручивайся.
— А что бы на моём месте сделал ты?
Рид почесал щетину, косо посмотрел на Коннора и зевнул.
— Я бы сдал себя с потрохами Фаулеру и добился увольнения. Ещё, может, растрепал бы каким-нибудь газетёнкам, ну это если у тебя запала хватит.
— Зачем?
— Кон, ты чё, ебанутый?
Коннор уставился на него с удивлением и обидой и затем легонько пнул его. Удар пришёлся по бедру.
— Давай-ка соберём в кучку всё, что было между нами, — начал объяснять Гэвин, схватив пнувшую его ногу за лодыжку. — Я тебя изнасиловал. Я тебе гадил чуть ли не с начала твоей службы. Из-за меня ты получил пулю в плечо. Ты не думал о том, что нормальные люди так себя не ведут?
Коннор ткнул ступней в локтевой сгиб руки Рида.
— Я знаю, что нормальные люди так себя не ведут! Но… ты мне нравишься.
— Это не аргумент.
— Других у меня нет. И… мне нравится твоё внимание, — тихо добавил он.
— Ах вот оно что, — с видом знатока протянул детектив. — Недолюбленный в детстве мальчик ищет внимания?
— Ты сейчас говоришь как мой психолог.
— Да тут психологом не надо быть. Знаешь, сколько у меня было таких, как ты?
— Изнасилованных парней?
— Да нет же, — Гэвин хлопнул его по колену. — Поступает вызов: муж бьёт жену. Приезжаешь, видишь: действительно бьёт. Мужика к стенке, наручники, права, всё как обычно, и тут вдруг несчастная жертва бросается на тебя с криками: «Отпустите его! Он мой муж! Я люблю его!» Ещё и лицо норовит исцарапать. А потом они долго ебут тебе мозги на тему того, какая хуёвая в Детройте полиция, и вообще мы не тех сажаем. Вот ты такой же.
— Я думал, для тебя это будет плюсом, — задумчиво отозвался Коннор. — По сути, у тебя же появляется человек, который будет тебя защищать в любой ситуации.
— Эй, — вспыхнул Рид, — я не настолько мудак!
Коннор подождал, не скажет ли Гэвин ещё что-нибудь, но тот отвернулся и смотрел на распятие. Тогда он поёрзал на месте, но Рид никак не отреагировал.
— Я тебя задел? — спросил Коннор.
— Нет, — ответил Гэвин тоном, в котором отчётливо слышалось: «Ещё как задел».
— Извини.
— Не извиняйся.
Они ещё немного помолчали. Коннор почувствовал, что его клонит в сон, и опёрся боком о спинку дивана.
— Не спи, — окликнул Гэвин. — Если сейчас уснёшь, будешь мучиться весь день.
— Ты сам чуть не уснул, — возразил Коннор, закрывая глаза.
— Я уже придрочился спать урывками.
Коннор привалился к спинке и обнял себя, согревая, как вдруг почувствовал резкий рывок вперёд. Гэвин схватил его, притянул к себе и вновь повалился на диван.
— Не спи, — повторил он, глядя в карие глаза.
Коннор устроился на нём, упершись руками в грудь, и чуть приподнялся, чтобы видеть лицо собеседника полностью, а не только зеленоватые глаза и шрам на переносице. Не удержавшись, он провёл подушечкой пальца по шраму.
— Я тебе завидую, — сказал Гэвин, убирая со лба Коннора упавшую прядку. — Ты можешь сделать вид, что ничего не было. Я — нет.
— Я просто стараюсь, — ответил парень.
Вместо ответа Рид прижал его к себе. Коннор лежал, слушал глухое биение сердца, равномерное дыхание и сам не заметил, как уснул.
Проснулся он от похлопывания по плечу.
— Я уснул на пять минут, — недовольно пробубнил Коннор.
— На час.
Он приподнял голову и увидел, что Рид держит высоко над ним свой смартфон и играет в какую-то игру.
— Чувствую себя ужасно.
— А я говорил — не спи.
Коннор недовольно фыркнул и слез с детектива. Ноги затекли от неудобной позы, а шея от наклона хрустнула.
— Я в душ, — объявил он. — Холодильник в твоём распоряжении, а кофе, кажется, закончился.
Рид страдальчески посмотрел на него.
— Но у меня есть цикорий. Хорошая замена кофе. Не скучай, — он похлопал Гэвина по руке и ушёл в ванную.
Тугие струи горячей воды били по спине и голове, прогоняя сон. Белый пар обволакивал комнату, закрывал капельками воды зеркала и обвивался вокруг парня, затачивая в кокон уюта и тепла. Коннор ликовал. В его доме всю ночь был человек, который ему очень нравится, а от мысли, что он спал с ним в обнимку, внизу живота сладко тянуло. Парень встряхнулся и приказал себе успокоиться. Получалось с трудом, но горячая вода, вызвавшая раздражение по всей коже, легко справилась с задачей. Коннор быстро собрался и вышел из ванной, вытирая на ходу влажные волосы полотенцем. На холодной кухне, сжавшись на стуле, сидел Рид с чашкой цикория и выражением лица «ненавижу, блядь, цикорий, так что одно слово, и я тебя убью». Коннор смотрел на него, стоя на пороге, и покусывал губы, решаясь на самый безумный поступок в своей жизни. Наконец он глубоко вздохнул, подошёл к Гэвину и поцеловал его в щёку.
***
Гэвин мог описать отношения между ним и Коннором, возникшие за одну ночь и одно утро, как карточный домик. Сложный, высокий, с внутренними переходами и построенный из двух покерных колод. Малейшее движение — и домик развалится, поэтому Гэвин не двигался. Вместо этого он тупил в угол рабочего стола и спорил с самим собой.
Остатки чести убеждали, что с Коннором нужно расстаться немедленно. Делать вид, что ничего между ними не было — верх лицемерия, доступный только адвокатам и продавцам из телемагазинов, а Рид до такого ещё не докатился. От тёплого понимающего взгляда тёмных глаз хотелось удавиться, и спасал от этого только эгоизм. Эгоизм считал, что каждый заслуживает счастья и свою булочку с корицей. Булочки с корицей в свою очередь тоже заслуживали счастья и присмиревшего дрессированного мудака.
Неизвестно, сколько бы он так сидел, если бы к нему не подошёл Коннор.
— Гэвин?
Рид перевёл взгляд на него и чуть приподнял бровь, приглашая продолжить речь.
— Ты не занят в выходные?
— Нет.
Коннор сел на стол, придвинулся к нему и наклонился.
— Может, сходим куда-нибудь?
— Это приглашение на свидание?
— Да.
— Я согласен, — без раздумий ответил Гэвин.
— А куда пойдём?
— Не знаю. Подумаю. Я напишу тебе.
— Окей.
Коннор улыбнулся и слез со стола, а Гэвин вытащил смартфон из кармана и набрал сообщение.
«Куда можно сводить Коннора? Ты должен разбираться в местах для свиданок».
«О Господи».
«Помоги мне, Ричи. Я не для себя, я для твоего брата стараюсь».
Минут через десять ему пришло несколько ссылок, и сразу же после них — ещё одно сообщение:
«Если ты разобьешь его сердце, я разобью твою голову».
***
Красные высокие свечи тихо потрескивали и истекали воском. Крупные округлые капли стекали вниз по стволу и расплывались по площадке для сбора капель внизу подсвечника. От них шёл жар, и Коннор расстегнул верхнюю пуговицу рубашки, но заметив взгляд Рида — а в полутьме его глаза казались темнее и хитрее — застегнул её.
— Очень приятное место, — сказал он, чтобы разрушить неловкую тишину. — Мне нравится.
— Мне тоже.
— Ты часто бываешь здесь?
— Впервые, — признался Гэвин. — Но один знакомый сказал, что это хорошее место для свиданий, и я ему верю.
Знакомым был Ричард, а местом для свиданий — небольшой ресторанчик на краю города. Ресторанчик держала семейная пара из Франции и на отведённых им квадратных метрах воспроизвела родину так хорошо, насколько это возможно. Старинные портреты XIХвека, светлые стены, стулья с изогнутыми резными ножками, пастельные тона и главное для места, где едят — внушительная коллекция вин. Зал освещался только свечами для создания романтической атмосферы, но их света было достаточно, чтобы выхватить из полутьмы светлые лица, руки на столе и наполнить глаза сиянием.
— Твой знакомый прав, — Коннор улыбнулся.
К ним подошёл хозяин заведения — пожилой француз с зачёсанными волосами и стереотипными узкими завитыми усиками с бутылкой вина в руках.
—
Ужин будет готов через двадцать минут, — сказал он, открывая бутылку.
— Хорошо. Спасибо, — с той же нежной улыбкой ответил Коннор.
Хозяин кивнул, поставил бутылку в центр стола и удалился.
— Ты знаешь французский? — удивился Гэвин.
— Немного. Мне нравится, как он звучит, поэтому учил его в школе и академии, когда было свободное время.
— С носителем или по книжкам?
— По учебникам. Наверное, у меня сильный акцент?
—
Не сильный, но достаточно слышимый. Смотайся как-нибудь летом в Онтарио, приобретёшь канадский акцент. Он довольно специфичный, но, на мой взгляд, всё равно лучше американского.
Настала очередь Коннора удивляться.
— Ты знаешь французский?
— Я хотел эмигрировать в Канаду. Я же говорил, забыл уже?
— Нет, я… — парень отвёл взгляд. — Да. Извини, я забыл. Ты тогда столько о себе рассказал, что всё смешалось.
— Да ладно. — Гэвин протянул раскрытую ладонь. — Дай мне руку.
Коннор переплел пальцы и посмотрел на него.
— Мы будем разглашать наши отношения?
— Нет, — Гэвин мотнул головой. — Парочки не ставят вместе в наряды, а я с ума сойду, если не буду знать, что с тобой.
— Только не вызывай смс-ками после работы, ладно?
— Ладно, — недовольно ответил Рид. — Но мне будет не хватать тебя рядом.
—
Я теперь всегда буду рядом.