Соблазнить мужа

Перевод
NC-17
Заморожен
334
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
113 страниц, 37 192 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
334 Нравится 312 Отзывы 106 В сборник

12. Переговоры, мысли и решения. Часть 1.

Настройки
[Три недели спустя] Мамору чувствовал себя отвратительно. Все эти три недели он будто бы был бесконечно болен и прекрасно знал о причине своей болезни. Конечно, как иначе? Одна единственная мысль лишала его бодрости духа и сна по ночам. Она оставила его, отвергла. Он потерял свой последний шанс и никогда больше не увидит её. Было страшно пытаться зажить повседневной жизнью. Все начиналось с поисков по квартире - раньше он уважал желание Усаги поселиться раздельно, чтобы быть подальше от него - будь то маленькая вещь или стирка белья, все находилось с трудом. В прошлом был человек, который за всем следил в его доме, последние три года - это была Усаги, его бывшая супруга, но сейчас её нет. Простая мысль о ней, стягивала его горло как удавка. В такие моменты Мамору чувствовал нарастающую депрессию. Все эти три недели он не питался должным образом, практически не спал и потерял тягу к работе. Юноша остановился, пытался выжить в повседневной суете и идти вперед в одиночку. Даже сейчас, лежа в своей огромной полупустой кровати, он жалел себя, погрязнув в своем горе. Неожиданно что-то вытащило его из этого состояния - тяжело распахнутые шторы, впускающие солнечный свет. Брюнет неприятно заворчал. - Настало время собрать себя по кусочкам и вернуться к самоуправлению, - скептически вздохнув проговорил Мотоки. - Уходи, у меня нет ни малейшего желания с тобой разговаривать, - поднявшись на пару сантиметров от матраса пробормотал Мамору и рухнул обратно. - Не хочу слышать отмазки, - отчеканил блондин. - посмотри на себя, выглядишь как развалюха! Вставай, прими душ и приведи себя в порядок - мы ждем тебя на кухне через пятнадцать минут! Слова медленно тонули где-то в голове полусонного Мамору как вдруг его осенило: - Кто это - "мы"? Мотоки слегка улыбнулся. - Ну, я и Минако. Давай, Мамору, вставай. Ты достаточно долго был замурован в этой несчастной квартире! - добавил юноша прежде чем выйти из спальни. Брюнет вздохнул и посмотрел в окно - его глаза сильно щипало из-за обилия солнечного света, но он взял себя в руки и вытащил себя из постели. Как бы это ни было странно, но после душа ему действительно стало намного лучше. Он, наконец, почувствовал себя человеком. Грозным, но человеком. Накинув что-то из одежды, юноша бодрым шагом направился на кухню, где его ожидал лучший друг со своей светловолосой возлюбленной. - Выглядишь ужасно, - констатировала Минако, оглядев внешний вид хозяина квартиры. - О, огромное вам спасибо, мисс! - саркастично ответил тот, но сразу же пожалел о своих словах потому как Минако не растерялась и приложила к своей нижней губе средний палец как бы намекая ему о своем мнении. Посмотрев в сторону, Мамору увидел на столе одиноко дымящуюся чашку кофе и тут же поспешил отпить горячий напиток. Кофе возымел свое действие - брюнет почувствовал себя ещё более живым, чем минуту назад. Мотоки и Минако присоединились к его скромному кофепитию, слегка переглядываясь, ведь это была первая чашка кофе за все эти три недели. - Есть причина тому, что мы здесь, - осторожно проговорила Минако. - Не может быть! - с таким же сарказмом и скепсисом ответил собеседник. Глаза блондинки сузились до размера щелочек. - В моей голове не было ни единой чертовой мысли о твоем самочувствии, ты мудак! Из-за тебя моя лучшая подруга очень много страдала и я еле сдерживаю себя, чтобы не кастрировать тебя на месте, сукин сын! - Эй, - вовремя подоспевший Мотоки, положил руку на плечо девушки, чтобы успокоить. Девушка звучно фыркнула прежде чем отвернулась и позволила лучшему другу прояснить ситуацию из-за которой они все собрались сегодня. Блондин беспомощно провел рукой по волосам, опешив от того, что его оставили без поддержки. - Мы здесь для того, чтобы выяснить почему Усаги уехала, а ты похоронил себя заживо в квартире. - Она сказала, что все кончено, - все, что мог ответить Мамору. Слезы снова одерживали верх над его самообладанием, но он сдержал их. Все повторялось, он не мог думать об этом снова. - Я не понимаю, как она может исчезнуть после твоей исповеди о том, что ты любишь её?! - резко обернувшись, повысила голос Минако, но увидев виноватое выражение лица собеседника, добавила: - Ты же сказал ей об этом, верно? Ответить на вопрос блондинки было, казалось, тяжелее, чем на любой другой вопрос за всю его жизнь. - Нет, не сказал, - набравшись храбрости, ответил брюнет. - Почему? - взорвалась девушка. - В тот момент я был неправ, окей? - все накопившееся внутри юноши было в этом коротком предложении. Минако совсем не заботили его отговорки. - В каком смысле был не прав? Ты любишь её, она любит тебя! Где или в чем ты видишь проблему, чтобы не сказать ей об этом? Ты как последний осел! - Вы, двое, пожалуйста... - попытался прервать их Мотоки, беспомощно глядя как воинствующие стороны, уже отвернувшись друг от друга, отказывались продолжать диалог. Возможно, это была не самая хорошая идея - столкнуть их лицом к лицу, но Минако как всегда настояла на своем и у блондина совсем не оказалось причин, чтобы отказать ей в этом. Теперь ему несчастному оставалось лишь одно - наблюдать как его лучший друг и женщина, предназначенная ему судьбой испепеляли друг друга, не желая сдаваться. Оценив весь масштаб трагедии, он намеренно громко откашлялся и спокойно выдал: - Минако права, я не понимаю почему все пошло не так... ситуация ведь до колик смешная. - Нет, все не так просто как казалось, - возбужденно ответил Мамору, - в наших отношениях никогда не было ничего простого! "Благодаря мне, отчасти" - тотчас же пронеслось у него в голове. - В таком случае меня интересуют детали, - не сдавался Мотоки. Брюнет нервно поставил чашку с кофе на место и вскочив, начал расхаживать по гостиной. - Она сказала мне, что все кончено и я просто согласился с ней. Это меня ни в коей мере не устраивало, но все что я мог - это согласиться! Мы оба виноваты в том, что наши отношения не сложились: когда я начал обманывать её... - возмущенное ворчанье Минако ненадолго сбило его, - когда она разработала целый план мести... Не выдержав, единственная представительница женского пола в этой комнате, залилась диким смехом и успокоилась лишь тогда, когда по её щекам затекли слезы. - Не смешно, блондиночка, - рявкнул на неё Мамору. На одно мгновение могло показаться, что Минако сейчас задушит парня, но благо её возлюбленный обладал хорошей реакцией и вовремя предотвратил убийство, поймав руки девушки. Тем не менее, заткнуть ей рот он ей не успел: - Ты, чертов кусок дерьма, я не понимаю за что и почему только Уса любит тебя! - голос блондинки был холоднее льда в этот момент, - я не знаю зачем я скажу это, но слушай меня внимательно, придурок, если ты её любишь, то возможно это возымеет хоть какое-то значение для тебя! Все это придумала Я, а не Усаги! Мамору потерял способность дышать после этих слов, а Мина, в свою очередь, успокоилась от такой реакции и продолжила: - Ты действительно думал, что наша Усаги способна разработать подобный план?! Она слишком наивна и невинна для этого, для тебя и вообще для этого чертова кровожадного мира! Это каким же надо быть идиотом, чтобы подумать, что она развила его? Брюнет будто закивал самому себе в душе, ну а что? Он ведь и сам размышлял об этом на досуге. В разговор был вынужден вписаться Мотоки: - Ты должен узнать всю правду. Возможно, Минако и разработала весь этот бред, но... я помогал ей реализовать его. - Что??? - взорвался пострадавший, - Вы, двое, что, серьезно? Знаете, что вы наделали? Разве вам было не достаточно того, что мы с Усаги в течении трех лет разрушали свой брак? Но нет же, вам нужно было сыграть роль свах! Хоть раз вам приходило в голову, что мы и секунды не были счастливы в этом браке по принуждению! Он был совсем не тем, чего хотели МЫ! - Мамору, - вздохнула Минако, - я не знаю, что именно привело тебя к такому заключению, но я скажу тебе вот что: Усаги, не зависимо от твоего мнения, была счастлива с тобой в браке и вообще была счастлива выйти за тебя замуж, так почему же ты решил, что она не хочет быть с тобой вовсе? - Вы вмешали нас в то, чего мы не хотели, - с меньшей долей злости ответил брюнет. - Ты не прав, мы хотели приблизить вас обоих к тому, чего вы хотели уже давно, - мягко поправил друга Мотоки, - и, кстати, я до сих пор не понимаю, отчего ты был так недоволен своей женитьбой, ведь Усаги - это твой тип от и до, если я не ошибаюсь в твоих вкусах с колледжа. Мамору понимал, что его друг прав. Но откуда он мог знать это и быть настолько уверенным? Как будто прочитав его мысли, Мотоки усмехнулся: - Знаешь, ты очень разговорчив, когда пьян. Понемногу, осознание начало приходить к Мамору. Может быть, их нежелательный брак - или по крайней мере с его стороны нежелательный - был и окончен, но это совсем не означало, что её чувства были навсегда погребены? А что если он все испортил? Он сделает все, чтобы вернуть жену. Действительно все, без отговорок. Но сделанного уже не вернешь, слишком много боли он причинил ей. Его равнодушие, связи с другой женщиной и вишенка на торте - аннулирование брака! Безнадежность всего положения была ударом ниже пояса. - Она никогда не простит меня, я бы на её месте не простил. - Усаги - это не ты, - слова Минако удивили брюнета. - Иногда нужен лишь взгляд или аннулирование, чтобы понять, что это твой человек. Ну... или просто хороший секс. - засмеялся Мотоки. - Мы бы сейчас узнали это, когда наш план достиг бы своего завершения. - Ха-ха, - отреагировал Мамору, - сомневаюсь, что моя ненаглядная будет пытаться во второй раз... - Тогда настала твоя очередь, Ромео! Мамору воодушевленно посмотрел на Минако и луч надежды вместе с зарождающейся идеей загорелся в нем.
Примечания:
334 Нравится 312 Отзывы 106 В сборник
Отзывы (12)