If you dance, I'll dance Если начнёшь танцевать, я тоже буду, And if you don't, I'll dance anyway А если не станешь, всё равно потанцую. Give peace a chance Дай покою шанс, Let the fear you have fall away Позволь страху пасть. I've got my eye on you Я не спускаю с тебя глаз. I've got my eye on you Я не спускаю с тебя глаз.
Если бы Адриану кто-то сказал много лет назад, что он влюбится в свою однокурсницу, а позже его начальницу, то блондин точно бы покрутил пальцем у виска. Сейчас парень понимает, насколько он был глуп. Он никогда ещё так никого не любил. Безусловно, Агрест встречался со множеством девушек, но их отношения строились исключительно на выгоде. Смотря на студенческие фотографии, Адриан широко улыбался. Это была искренняя улыбка. Рядом с ним на снимке стояла его знакомая, которая обнимала парня за плечи. Маринетт… От этого имени у блондина мурашки по телу. Ему хочется кричать её имя, чтобы весь мир знал, каким он был счастливым с ней…Несколько лет назад
Французский институт моды
— Это правда, что к нам переводится сын Габриэля Агреста? — послышался женский голос сквозь гул. — Да, он может быть где-то здесь! — пропищала другая девушка. — Может быть он всё ещё на парковке? У нас есть несколько минут до начала занятия, — вслед за подругой кинулась ученица учреждения. — Сейчас без пяти минут восьмого. Осталось совсем чуть-чуть, — растворился голос на улице. В это время в одной из машин находился 18-летний юноша, которого как раз искали девушки. Адриан Агрест — сын известного французского дизайнера слышал разговор учениц, но старался не поднимать головы. Закрыв лицо одеждой, он надеялся, что хотя бы ближайшие пару часов его не станут тревожить. Когда шаги затихли, Агрест младший устало вздохнул и посмотрел в окно. На парковке с грустью провожали своих детей родители. На их лицах была видна скрытая печаль. Женщины протирали глаза платком и им же махали вслед своим близким, а мужчины похлопывали детям по плечам и гордо улыбались. Особенностью университета, куда перевёлся Адриан, была закрытость от внешнего мира. Все ученики данного заведения жили в общежитиях и им запрещалось видится с родными в учебные дни. Думая о семьях, блондин вспомнил свою. Отец парня даже не поддержал его в один из важных дней. Агрест младший закинул наверх голову и посмотрел на небо, окрашенное солнцем в небесно-голубой цвет. Облака словно ватные шарики парили над землёй. Ветерок слегка колыхал его волосы, наводя беспорядок на голове из-за чего несколько прядей упали на лоб. Он не знал, что его ждёт и не знал, что ему делать… Изменения в его жизни происходили слишком стремительно, а смирение — не черта характера Адриана. Ему было больно осознавать, что и в этом месте парню придётся играть чужую роль. Стоит ли это того? Сможет ли он обрести себя? На эти вопросы у него никогда не было ответа. Весь день ему придется провести в напряжении и тревоге, борясь с чувством одиночества и разочарования. Вздохнув, блондин всё же решил выбраться из машины и пойти на первый урок. Схватив чёрную толстовку и кожаный рюкзак, парень зашагал по направлению ко входу. Внутри здания горел яркий свет и было значительно теплее, чем он рассчитывал. Пройдя вперед, он заметил на одной дверей неприметную табличку «Администрация». В маленькой приемной стояли складные стулья и пара столов, на полу лежал ковер, а на стенах теснились различные объявления и грамоты. Повсюду стояли комнатные растения в больших кадках. Примерно пополам комнату делила длинная стойка для бумаг, заставленная лотками. Рядом с ней сидела черноволосая девушка. Услышав шаги парня, она подняла голову и приветливо улыбнулась ему. — Чем я могу помочь? — обратилась девушка к Адриану. — Я Адриан Агрест, новый ученик, — сообщил блондин, всматриваясь в её глаза. Лицо девушки тут же вспыхнуло розовым. Она нервно начала перебирать бумаги и что-то бормотала про себя. — Простите, что? — переспросил Адриан у нее. — Я… Я Маринетт Дюпэн-Чэн, ваша однокурсница. Не поймите неправильно, меня просто попросили сегодня посидеть за стойкой. А так я обычная студентка. На это зрелище Агрест усмехнулся. — Могу ли я получить наконец своё расписание? — облокотился о стол парень. — Конечно! — вскрикнула Маринетт, копаясь в бумагах, — Ах, вот оно. И ещё здесь карта школы для навигации. О, у нас с вами есть совместный урок. — Отлично, — произнёс Адриан, — Тогда может быть я уже пойду? Сейчас будет звонок. — А, да, конечно. Класс был тоже небольшим. В основном студенты занимали задние места. Адриан решил последовать тому же примеру и сел за парту ближе к окну. К счастью, на этом уроке его не попросили представиться. Закрывшись книгой, Агрест пытался уклониться от удивлённых взглядов однокурсников. «Этот день будет тяжелым», — подытожил парень. Когда прозвенел звонок, к нему подошел тощий, темнокожий парень в очках. В руках он держал скейтборд, а на его шее висели наушники. — Ты ведь Адриан Агрест? — спросил его незнакомец. — Да, — все сидящие мигом на него посмотрели. — Приятно познакомиться! Я Нино Лейф. Какая у тебя следующая пара? — Экономика, в 304-м, — посмотрел на расписание блондин. — У меня в соседнем кабинете. Если хочешь, я могу тебя проводить. — Спасибо, — нерешительно кивнул Агрест. Остаток утра прошёл примерно так же. За пару уроков Адриан запомнил несколько лиц в каждом классе. Среди его однокурсников были симпатичная мулатка Алья и девушка с хитрой улыбкой Лила. Последняя проявляла к нему повышенное внимание, чему не был рад парень. После очередного занятия его нашёл Нино, который предложил вместе пообедать. Ребята устроились в конце длинного стола вместе с друзьями Лейфа. Агрест не запомнил их имена, но всё равно пытался изо всех сил поддержать разговор. Внезапно он почувствовал что-то горячее на своих джинсах и как ошпаренный вскочил со стула. Позади него извинялась девушка с администрации, держа в руках поднос с едой и чашкой кофе. Адриан оглядел себя и увидел, что он мокрый. — Ты что делаешь? — крикнул на неё Агрест, вытираясь салфеткой, — Ты совсем из ума выжила? — Извини, я не специально… — помахала отрицательно Маринетт, — Я не хотела. — Адриан, — схватила его успокаивающе за руку Алья, — Не сердись на неё, она ужасна неловка. Клянусь, она бы не подумала даже такого сделать. Парень ещё раз посмотрел на виновницу происшествия и прикусил губу, пряча улыбку. «Эта девушка будет моей катастрофой», — отметил Агрест. Следующей парой у него была философия. Оглянув краем глаза класс, он приметил место спереди. Следом за ним в помещение вошла Маринетт. Направляясь к проходу, она шокировано уставилась на Адриана, который занял её место. Потрясенная, она быстро отвернулась и снова густо покраснела. Не поднимая глаз, девушка робко села рядом с Адрианом. Время от времени Мари поглядывала сквозь волосы на своего соседа. За всё занятие он так и не посмотрел на неё и лишь кивал если преподаватель спрашивал его о чём-нибудь. По мнению брюнетки, урок длился слишком долго. «Или это неловкая атмосфера между ними повлияла на время?», — про себя отметила она. Когда девушка снова попыталась взглянуть на него украдкой в этот момент прозвенел злополучный звонок. Адриан быстро и плавно поднялся со стула и выскочил за дверь прежде, чем остальные успели встать. Словно примерзнув к месту, Маринетт беспомощно смотрела ему вслед. «К чему такой гнев?», — унизительно чувствовала себя брюнетка. — Даже не пытайся Маринетт, — подошла к ней Лайла, — Такой тип как он даже не взглянет на тебя. Ты для него никто. — Будто ты ему подходящая пара, — злобно прошептала Дюпэн-Чэн. — Ну, я богатая, красивая, популярная… Мне перечислять дальше или ты уже поняла меня? — хохотала Лайла. Схватив вещи, Маринетт побежала на выход. Первые две недели учёбы для Адриана пролетели незаметно, пока он вливался в рутину. Рабочая нагрузка постепенно увеличивалась, но благо парню не нужно было ежедневно бежать на фотосессии, организованные отцом дизайнером. В целом, дела у него шли хорошо. И всё бы ничего, но его соседка по парте — Маринеттт постоянно глазела на Агреста. По мнению блондина, она что-то пыталась у него выпытать. Но что ей надо от него? Иногда она прищуривалась, а отворачиваясь в сторону неодобрительно цокала. Адриана это раздражало. И вот на очередной паре по философии, блондин не сдержался и язвительно отметил её ужасное поведение. — И долго ты будешь так вести себя со мной? — со злостью прошептал парень. — Как? — удивилась Маринетт, откладывая вещи в сторону. — Не прикидывайся дурочкой. Ты то смотришь на меня как-то странно, то что-то бормочешь себе под нос. Признавайся уже! — Тогда сначала ты ответь на мой вопрос: почему ты злишься на меня? Адриан шокировано открыл рот. — Ничего я не злюсь, — внезапно в голове у парня что-то щёлкнуло, — Подожди, ты подумала, что это из-за пролитого кофе? Агрест рассмеялся. — Да мне на руку в тот день кипяток попал. Знаешь ли, больно. — Какой же ты… — взяв книги, Маринетт тут же со звонком ушла из кабинета. — У меня от неё давление повысится, — пошутил Адриан, потирая виски на лбу. Спустя день после злополучного разговора блондин находился в столовой с новыми знакомыми. Он нетерпеливо постукивал пальцами об стол, ожидая, когда его сталкерша ворвётся через двери и снова прольёт на него кофе. Но ни через минуту, ни через полчаса, девушка так и не пришла. Краем глаза Адриан увидел как на улице Маринетт тусила с парнем, протягивавшем ей телефон. Вскочив со стула, Агрест направился к ней. — Салют! Что это у нас тут? Ммм… телефон. Решил познакомиться средь бела дня? А ты знаешь, что пара уже началась? Так что, Au revoir! («До свидания»), — помахал незнакомцу Адриан, ехидно смеясь над его испугом. Повернувшись обратно к девушке, парень заговорил. — Посмотри на себя. Знакомишься со всякими отбросами. У тебя что совсем нет чувства собственного достоинства? — усмехнулся Агрест, скрещивая руки на груди. — Хватит считать себя пупом Земли! На себя бы лучше посмотрел: холодный, неприступный эгоист, который думает, что лучше всех. С таким как ты никто дружить не будет. Так и будешь один ходить всю оставшуюся жизнь! Адриан застыл. Он сжал руки в кулаки и с гневом посмотрел на Маринетт. Мгновенно побледнев, девушка медленно начала отходить от него назад, а парень шёл на неё. — Ты не знаешь, что говоришь. Ты не знаешь, что у меня внутри. И не лезь со своими глупыми претензиями ко мне! — крикнул блондин. Маринетт от страха сжалась и вплотную приблизилась к стене, расположенной у неё за спиной. Когда Адриан подошёл ещё ближе к ней, она от испуга вскрикнула. Парень тут же остановился. Он с настороженностью смотрел на неё будто пытался прочитать её эмоции. — Прости, я не пытался тебя напугать. Злость взяла надо мной вверх, — опустил голову он, — Мне очень жаль. Просто у меня проблемы в семье и я не привык с кем-то ими делиться. Правда, я не хотел бить тебя. В голове Маринетт всё перепуталось. Неужели у неё разыгралось воображение? Она не могла вспомнить ни одной подходящей фразы. — Я тоже была неправа. Мне не стоило затрагивать такое. Извини, — с запинкой выговорила брюнетка. — Может начнем все с начала? — протянул руку парень, — Я Адриан. А ты? — Маринетт, — пожала ему руку девушка.***
С того разговора прошло некоторое время. Адриан и Маринетт за это время успели стать хорошими друзьями и простить обиды друг на друга. Однако при виде Агреста девушка чувствовала приятное покалывание в груди, а на душе рядом с ним ей было комфортно. Она тут же поняла, что полюбила парня. Её подруга Алья посоветовала ей признаться в этом Адриану, но Маринетт боялась. Собравшись духом, девушка всё же решилась последовать совету. В тот момент, Мари чувствовала себя ужасно глупо. Застыв, её руки вцепились в подол рубашки. Всё, что она понимала — это то, что никогда прежде ей не было так стыдно… «Мне так страшно. Что если он отвергнет меня? Ведь для него — я всего лишь друг», — подумала Мари. Часть неё яро кричала и умоляла остановиться, а другая просила продолжать и перестать бояться. Это было настоящее испытание, которое девушка должна была пройти. — Адриан! Я… Я хочу сказать тебе кое-что! — выпалила брюнетка, заметно покраснев. — Эм… Адриан. Я… Я… — На самом деле… Ты. Ты мне нравишься уже давно. Я… Я просто влюбилась в тебя! Ты так добр ко мне… И каждый день я не могу не думать о тебе… «Почему он молчит? Не говорит. А может не хочет? Или не знает, что сказать? Молю пожалуйста скажи же что-нибудь», — подумала девушка. — Прости, Маринетт. Я не могу ответить на твои чувства. Я влюблён в Лилу. — Хахаха. Конечно! Прости, что рассказала тебе это, — на глазах брюнетки стали наворачиваться слёзы, — Не беспокойся. Я в порядке! — Оу, я кое-что забыла в классе! Мне пора, — вскочила с места Дюпэн-Чэн. «Я не достаточно сильная, чтобы посмотреть ему в глаза. Я только и смогла, что убежать. Убежать не только от него, но и от проблем», — слёзы предательски текли по её щекам. «Я не могу находиться рядом с ним. В присутствии Адриана — я просто обычная девочка. Я не она… Я не та, которую он любит». — Не Лила! — крикнула Маринетт, прижав руки к груди. Ноги подкашивались и она рухнула на пол.***
«Ты был особенным для меня человеком. Единственным, ради кого я могла не спать и единственным, кто постоянно был у меня на уме. С тобой мне было не скучно ведь ты заставлял меня улыбаться даже тогда, когда я была в не настроении. Я не могу объяснить словами мои чувства к тебе и насколько ты был мне дорог. Но ты был тем, кого я боялась потерять и тем, кто в итоге оставил меня одну»
Сжимая в руках письмо, Адриана трясло. В этот момент ему хотелось умереть. Он не мог поверить, что так сильно обидел своего лучшего друга. Парень всегда жил только ради себя — он не хотел помогать другим, не умел поддерживать словами. Он был обижен на мир так как давно его обидели самого. Настоящего, ранимого, живого, мечтавшего Адриана никто не видел кроме Маринетт. Она единственная смогла узреть в нём хорошее. А он так поступил с ней…«Маринетт, я не представляю как бы сложилась моя жизнь без тебя. Я никогда прежде не думал, что кто-то сможет принести столько радости в мою душу. Мне было так хорошо и спокойно с тобой. Иногда я слышу твой очаровательный голос, но оборачиваясь, не вижу никого. Мари, спасибо тебе за твою доброту. С тобой я впервые почувствовал себя счастливее. Ты любила меня по-особенному. И прости за то, что я такой дурак и не ценил тебя. Я обещаю стать тем человеком, которым ты могла бы гордиться. Надеюсь, в будущем мы ещё увидимся…»
Бросая своё письмо в урну, блондин устало вздохнул. «Всё равно она бы не прочитала», — подумал он.***
Больше всего на свете Адриан любил музыку. Без всякого сомнения, он бы не выбрал что-либо другое. И так как музыка занимала главное место в его жизни, парень решил стать музыкантом и поступить в музыкальную школу. Но у его отца были иные планы. Габриэль считал это дело примитивным, слишком простым и неважным. Поэтому Агресту младшему пришлось согласиться с чужим мнением и пойти на дизайнера. Первый год в университете был непростым. Раньше он учился на домашнем обучении и у него не было хороших навыков общения. К этому ещё добавляется его известная фамилия, распространившаяся по всей Франции. Долгое время Адриан чувствовал на себе взгляды, отчего ему казалось, что его ненавидят. Слово «одиночество» глубоко приелось в его душе и блондин думал, что это останется с ним ещё на несколько лет обучения, пока однажды он не встретил Нино. Агрест никак не мог понять, зачем тот поступил сюда, раз он хотел стать диджеем. Но, вспоминая свою ситуацию, парень промолчал. Может, и у его друга тоже самое? И в одном из разговоров он узнал реальную причину: в этом университете была самая высокая стипендия в Париже. Нино был выходцем из небогатой семьи, которая погрязла в долгах. Темнокожий парень был единственной надеждой его семьи на спасение. Адриан после этого не мог оставаться в стороне и отдал ему свои сбережения, посоветовав выбрать ему то, что нравится. Закончив свой первый год обучения, Агрест с радостью решил отпраздновать это с другом. Однако на следующий день блондин получил печальную весть. Продолжать учиться он будет один: Нино послушал его совет и забрал документы из университета, чтобы уехать к своей семье. На втором году он встречался с девушкой по имени Лила Росси. Избалованной красавице сразу приглянулся Адриан, который вмиг стал самым популярным парнем университета. Теперь к нему стали относиться с почётом. Даже отец одобрил такой союз. Но Агрест младший не любил девушку и вскоре он признался ей. Лила, к удивлению, поддержала его и решила быть просто друзьями. Неожиданно очень много работы навалилось на плечи Адриана. Он с усердием занимался до ночи каждый день, и это дало ему огромные плоды. Изучив материал этого года, у Адриана появилось больше времени. В эти же мгновения в его голове крутилась мечта, которую он бросил год назад. И для него всё прекрасно сложилось: втайне он смог записаться на уроки музыки. Теперь он действительно решил не отступать и исполнить свою мечту. Вместе с ним в музыкальное училище ходил Лука Куффен, с которым Адриан позже подружился. Вместе они решили организовать дуэт, но втайне. Агрест знал, что его отец может нанять сотню людей, чтобы следить за деятельностью сына. Поэтому парень решил действовать осторожно. В один день, студенты университета были приглашены на экскурсию в Театр-де-ля-Виль. Им было дано задание: нарисовать костюмы для фестиваля. Это была непростая задача. Адриан нахмурился. Он не знал, кого ему выбрать так как никого больше не осталось. На одном из подоконников сидела девушка. По-видимому, она рисовала свой будущий проект. Агрест удивился: почему никого нет в паре с ней? Она была красива, её чистые голубые глаза внимательно изучали рисунок, а руки с нежностью исправляли ошибки. Такая девушка явно была нарасхват. Посмотрев на своих однокурсников, он увидел, что каждый получил себе пару. Даже Лила, которая с возмущением говорила о плохом вкусе напарника. — Привет, ты не занята? — Адриан как можно осторожно подошёл к ней. Он боялся, что может испугать незнакомку, но она взглянула на него и тут же отвернулась. Через пару секунд она закончила рисовать и отложила карандаш с рисунком в сторону. — Ну здравствуй, Адриан, — усмехнулась она, — Так значит, ты предлагаешь работать вместе? Парень ошеломлённо застыл. Долгое время они не виделись после примирения. Изредка блондин замечал девушку в коридорах и столовой, но так как совместных занятий у них уже не было, им не приходилось больше встречаться. — Маринетт? — спросил он, на что получил утвердительный кивок, — Если ты не хочешь, то я могу найти кого-то другого. — Вряд ли ты ещё кого-нибудь найдёшь, — отметила девушка, — Мы остались одни. — …Вы пытаетесь изобразить то, что вам больше всего понравится. Ваша задача — нарисовать людей, выделив костюмы, в движении. Всё, что захотите. Главное, это чтобы ваши проекты были связаны друг с другом. На этом всё. Приступайте, — сказал профессор, глядя на своих учеников. Адриан увидел, что его напарница не была рада. Но у них было лишь три дня, и придётся ради зачёта потерпеть работать вместе. — Что ты думаешь? — спросил парень, указывая на женщину, держащую вешалку с платьем. Маринетт нахмурилась и недовольно покачала головой. — Нет, не подходит. — Тогда что ты предлагаешь? — недовольно скрестил руки Агрест. — Хм… — осматривалась вокруг девушка. — Я предлагаю сначала осмотреть место. Во время их совместной прогулки блондин задумался. Почему она не сказала ему ничего о признании? Может, просто не захотела, ведь он ей противен? Или она стесняется? Нерешительность убивала Адриана изнутри. Он и не заметил, как они закончили прогулку и остановились у входа в здание. Громадная постройка возвышалась над узкими улицами. Многие мечтали попасть сюда и посмотреть постановки известных по всему миру режиссёров. В число этих людей входил и Адриан. Он с огромной радостью смотрел на здание и мечтал побывать там. Конечно, он мог себе позволить это (как-никак сын известного дизайнера), но хотел он быть там не в роли зрителя. В этом театре помимо танцев проводились сольные и ансамблевые выступления музыкантов. И не каждый из исполнителей может петь в этом месте. Адриан не обращал внимание на прохожих. Это заметила Маринетт. Схватив того за плечо, она крикнула ему: — Адриан, нам нужно идти дальше. Блондин будто проснулся. Его мечты дали ему идею, которую он тут же поспешил изложить своей напарнице. — Маринетт, я знаю, что мы обязательно должны изобразить, — обратив внимание на ее растерянный взгляд, он продолжил: — Музыкантов. Мари посмотрела на него и тут же поняла, что он имел в виду. Их работа в итоге получила зачёт.***
Некоторое время спустя
Сидя за ноутбуком в общей библиотеке, Адриан заканчивал писать доклад. Он устало потёр глаза и сонно зевнул. Рядом с ним читал книгу его профессор мистер Ван Фу. — Как вы поняли, что это была любовь? — спросил Адриан у Ван Фу, — Помните, на занятии вы говорили о своей первой любви. — Человек понимает, что это любовь, если больше всего на свете ему хочется быть с тем, кого он любит, — серьёзно сказал старик, — И он знает, что тот, другой, чувствует то же самое. Адриан задумался над его словами, а после слабо улыбнулся. — Ясно, — тихо сказал парень, сжимая губы. Мистер Ван Фу посмотрел на него, ожидая продолжения диалога, но ответа так и не последовало. Адриана осенило, что ему недоставало опыта в общении. Всю жизнь он был один, изредка лишь виделся с отцом и его секретаршей, которые были холодны к нему. По правде говоря, он никогда не любил и не знал как это делать. В его сердце пылала надежда когда-нибудь встретить снова того, кто искренне полюбил блондина всей душой, а он в свою очередь будет дорожить этим человеком. «Маринетт, если мы когда-нибудь встретимся вновь я уже буду другим Адрианом. Возможно, ты будешь думать, что я забыл тебя, но ты всегда останешься в моём сердце. Я обещаю, что всё исправлю между нами. С тем, новым я, попытаюсь вернуть тебя и исцелить то, что старый я натворил. Прости за мою ложь, но так будет для нас лучше», — подумал парень, посмотрев на небо.«Достаточно было измениться нашим мыслям — и мир вокруг нас тоже изменился» (Ричард Бах).