Город Грехов

Город Грехов всегда был переполнен, но субботы были особенными. Люди стояли перед клубом и ждали, когда кто-нибудь уйдет, чтобы просто зайти внутрь и посмотреть шоу. Субботы были хороши для денег, лучше, чем любой другой день недели. Казалось, все были в настроении тратить деньги, угощать своих друзей дорогими напитками или, по крайней мере, оставлять щедрые чаевые девочкам. Обычно мужчины приходили поодиночке или с друзьями, но по субботам они собирались небольшими компаниями и заказывали столики – чем ближе к сцене, тем лучше. Суббота была моим любимым днем для работы из-за атмосферы в клубе. Несмотря на то, что Город Грехов был настолько переполнен, я не ушла сразу после своего выступления, как обычно. Я сидела за столиком рядом с баром и спокойно потягивала свой коктейль. По какой-то причине я не могла оторвать глаз от Чимина. Я не знала, что это было – кокетливая искорка в его глазах, тот факт, что он был одет во все черное и выглядел как воплощение греха, или просто тот факт, что только вчера его голова была спрятана между моих бедер в паре метров от того места, где я сейчас сидела. Чимин не мог не заметить, что я поглядываю в его сторону со своего столика, и время от времени он ухмылялся, но больше ничего не делал. Сегодня вечером, впервые с тех пор, как я пришла в Город Грехов, Чимин действительно проводил время с клиентами. Обычно он молчал и сидел на своем балкончике, высматривая всех сотрудников. Он разговаривал только с клиентами в своем офисе относительно правил или частных танцев, желая быть настолько профессиональным, насколько это возможно, хотя и поощрял желание девочек поговорить с клиентами. Однако сегодня он решил сделать исключение. Чимин сидел за столом с тремя мужчинами, которых я время от времени видела в клубе, и, судя по выражению их лиц, они вели интересную беседу. Несмотря на то, что Чимин был душой всей компании за своим столом, он каждые две минуты поглядывал в мою сторону, и его пристальный взгляд делал со мной что-то такое, что я даже себе не могла объяснить. Мне было интересно, исчезнет ли когда-нибудь то чувство, которое я испытываю каждый раз, когда наши глаза встречаются. В конце концов это должно было случиться, так всегда бывает, когда люди наконец получают то, что хотят. Но сейчас я чувствовала себя так, словно попала под его чары. Он мог кинуть всего лишь один взгляд в мою сторону, и каждый раз мои колени слабели. Я не была уверена, намеренно ли это делает Чимин, или это просто тот факт, что я была безумно увлечена им, заставлял меня чувствовать себя так. Может быть, Чимин даже не пытался спровоцировать меня, может быть, он не замечал, как я реагирую на его пристальный взгляд, а просто пытался быть вежливым, улыбаясь мне. Как бы то ни было, я не могла заставить себя отвести глаза. Я думала, что, может быть, переспав с Чимином, я разрушу чары, которые он наложил на меня, что это поможет мне смотреть на него, как на своего босса, а не как на кусок мяса. Я ничего не могла с собой поделать. Стыд появлялся на моих щеках всякий раз, когда я так думала о нем, и я понимала, что Чимин мог это заметить. Неужели он заподозрил, что у меня были такие мысли о нем, даже когда я не разговаривала с ним, даже когда он просто находился в другом конце клуба? Я никогда ни о ком не думала так много, как о Чимине, и это сводило меня с ума. Никто не заслуживал того, чтобы о нем так думали, но мне было трудно думать о нем по-другому. Я восхищалась им за то, что он заботится обо всех, кто работает на него, за то, что он тактичен и внимателен, за то, что он ставит на первое место чувства своих сотрудников, а не прибыль своего клуба, за то, что он находит время, чтобы общаться со своими сотрудниками и выслушивать их, за то, что он помогал мне, когда я впервые пришла сюда, за то, что он дает мне шанс, заботится, за то, что он хороший босс. Но все равно, все, о чем я могла думать – это его губы на мне, его пальцы внутри меня, его рычание и стоны, когда он наполнял меня - и это медленно начинало все мешать в моей голове. Как будто он знал, о чем я думаю, Чимин снова посмотрел на меня, но на этот раз это был не простой взгляд – его глаза задержался на моем лице на некоторое время, пока его язык мучительно медленно двигался от одного уголка рта к другому, так медленно, что у меня внутри все перевернулось от воспоминаний о том, как он в последний раз использовал этот язык на мне. Когда он был уверен, что я заметила его пристальный взгляд, Чимин подмигнул и быстро повернулся лицом к человеку рядом с ним, чтобы снова вступить в разговор. Зачем ему это делать? Чимин, должно быть, знал, что это было неуместно, особенно, когда клуб был заполнен не только клиентами, но и другими сотрудниками. Любой мог бы увидеть, как он мне подмигивает. Кто-то прочистил горло прямо у меня за спиной, и этот звук заставил меня перестать сосредотачиваться на одном Чимине и обратить свое внимание на вновь прибывшего. Поскольку единственное свободное место в клубе было рядом со мной, я догадалась, что кто-то просто хотел присесть рядом. Я обернулась, чтобы посмотреть, кто это, и была более чем удивлена, увидев там Намджуна с двумя бокалами в руках. Он выглядел смущенным и даже не мог поднять глаз на мое лицо, что заставило меня почувствовать себя неловко. - Привет, - поздоровался он, но не так радостно, как обычно, и я знала, что приватный танец во многом связан с его плохим настроением. - Не возражаешь, если я присоединюсь к тебе? - Вовсе нет, - улыбнулась я и позволила ему сесть рядом. Мы сидели за столиком на двоих и сейчас были совершенно одни. Таша сидела с мной до тех пор, пока пару минут назад не ушла за кулисы, чтобы подготовиться к своему выступлению. Я подумывала о том, чтобы допить свой напиток и уйти, учитывая, что Чимин сегодня вечером общался с клиентами, а это означало, что он не вернется домой раньше. Это также означало, что он не сможет подвезти меня домой, как сделал это прошлой ночью. Между нами ничего не произошло после того, как мы уехали вместе, но несколько спокойных минут с Чимином вдали от Города Грехов были приятными. Я хотела, чтобы это случилось снова. Мне казалось, что Чимин везет меня домой, чтобы воспользоваться шансом узнать меня получше, и я этого хотела. Намджун сел рядом со мной и, поставив передо мной один из бокалов, посмотрел на стол. Он казался подавленным, и я хотела помочь ему расслабиться, но не была уверена, что он оценит мое упоминание того, что произошло накануне. - Майк сказал мне, что это твой любимый напиток, - объяснил Намджун и указал на коктейль. - Я просто хотел сказать тебе, что сожалею... о прошлой ночи. - Ах, Намджун, - улыбнулась я, надеясь, что моя улыбка даст ему понять, что я действительно не возражала. - Все нормально, такие вещи случаются. Мы можем никогда больше не говорить об этом, если ты захочешь. Я никогда никому об этом не скажу. Спасибо за напиток, это очень мило с твоей стороны! - Спасибо, - он слегка кивнул, но его глаза все еще блуждали по сторонам, и его нервозность ясно проступала сквозь язык тела. - Я не хотел вчера выставлять себя дураком, я не знаю, что случилось... этого никогда не было раньше, это действительно неловко. - Все в порядке, я понимаю, - я старалась говорить как можно мягче, потому что розовый цвет его щек говорил мне, как ему стыдно за что-то столь естественное. Я не могла понять, как парни могут сдерживаться перед женщиной, танцующей полуголой у них на коленях. Это было заманчиво, и они платили женщинам, чтобы те соблазняли их. Для меня это не имело никакого смысла. Я не могу винить Намджуна за то, что случилось прошлой ночью, и не имею на это никакого права. Если Чимин дразнил меня так же, как я дразнила Намджуна, я не сомневалась, что мое тело отреагирует так же, как тело Намджуна. Это было естественно и нормально, и я хотела, чтобы Намджун знал, что я не осуждаю его. - Нет, это не так! - Намджун старался говорить тихо, но достаточно громко, чтобы его можно было услышать сквозь музыку и аплодисменты, которые становились все громче, когда публика готовилась к выступлению Таши. - Это действительно неловко, особенно потому, что именно ты видела, как это произошло. Если бы это был кто-то другой, мне бы не было так стыдно. Намджун покусывал внутреннюю сторону своей щеки, пока я смотрела на него. Я не знала, что на это ответить. А почему я? Я не была особенной. Я была не настолько хороша. Таша, которая теперь выходила на сцену, когда заиграла медленная песня, была лучше меня во всех аспектах этой работы – и все это знали, даже Намджун. Некоторое время я смотрела на бедра Таши, сосредоточившись на том, как они чувственно покачиваются в такт музыке. Как только я решила, что могу снова заговорить, я повернулась к Намджуну и увидела, что он уже смотрит на меня, а не на Ташу, как все остальные люди в помещении. Затем, я быстро взглянула в сторону Чимина и заметила, что он тоже смотрит на меня. - Намджун... Все в порядке, нет никакой причины по которой тебе должно быть стыдно, - я повторила свои слова, чтобы заставить его осознать, что я на самом деле понимаю, о чем говорю. - Я не думаю о тебе ничего плохого. - Надеюсь, что нет, - он слабо улыбнулся и посмотрел на мой бокал, а не на лицо. - Я... это был мой первый раз, когда я купил танец. Я никогда не понимал, почему это было так волнующе, пока не увидел, как ты танцуешь. А потом, когда мы остались там одни, я почувствовал, что вот-вот взорвусь... Прости. - Все в порядке, - я потянулась и положила свою руку на его, пытаясь успокоить его. Она оставалась там еще пару секунд, но потом я быстро отодвинула ее, как только поняла, что это было неуместно, независимо от того, насколько плохо я себя чувствовала по отношению к Намджуну или насколько хорошим парнем его считала. Трогать клиентов в центре клуба было не очень умно, особенно когда Чимин не спускал с меня глаз. Вспомнив об этом, я посмотрела в его сторону и обнаружила, что его темные глаза сузились. Чимин, похоже, был не слишком доволен тем, что я сижу с Намджуном, не говоря уже о том, чтобы прикасаться к нему. Когда он понял, что я смотрю на него, Чимин повернулся к человеку рядом с ним, и я тоже перевела взгляд на Намджуна. - Надеюсь, я не заставил тебя чувствовать себя неловко, - быстро добавил Намджун и наконец посмотрел на Ташу. - Так и есть, - вздохнула я. Очень мило с его стороны, что он так беспокоится обо мне. - И я надеюсь, что ты не считаешь меня каким-то извращенцем, я... такого со мной еще никогда не случалось, - он медленно покачал головой, но его взгляд был прикован к сцене. Его глаза не двигались, так что я поняла, что он не смотрел на Ташу, он был отстранен. - И я ненавижу, что это случилось с тобой. - Намджун, честное слово ... все в полном порядке. Я не буду держать на тебя зла, я не думаю ничего плохого о тебе после этого... мы можем просто притвориться, что этого никогда не было, хорошо? - я сделала большой глоток своего коктейля и надеялась, что он действительно поверит в мои слова. - Мне бы этого хотелось, - признался Намджун с легкой улыбкой, тронувшей уголки его губ. Мы сидели там в тишине во время трех выступлений Таши, и я, например, была поражена ее движениями, ее гибкостью, ее кокетством на сцене, легкостью, с которой она выступала. Все, на что я могла надеяться, - это быть хотя бы наполовину также хороша, как она. Я была сосредоточена исключительно на выступлении Таши, и когда оно наконец было закончено и публика захлопала ей, когда она уходила за кулисы, мой взгляд блуждал в сторону Чимина, но его там не было – его место было пусто, хотя трое мужчин все еще сидели за столом. Куда же делся Чимин? Я огляделась, но его нигде не было видно, а это означало, что он либо в своем кабинете, либо наверху. Кабинка была вне моего поля зрения. Неужели Чимин решил перестать флиртовать со мной и уйти, потому что я дотронулась до руки Намджуна? Я надеялась, что нет. Намджун произнес мое имя, и это заставило меня отвлечься от мыслей о том, что я больше не смогу смотреть на Чимина. - Да? - я улыбнулась. - Извини, я просто задумалась.… - Могу я тебя кое о чем спросить? - Намджун слегка наклонился вперед, чтобы другие люди не могли подслушать наш разговор, но он не вторгался в мое личное пространство, за что я была ему благодарна. - Конечно, - кивнула я и снова отпила из своего бокала. - Я ... я попросил разрешения пригласить тебя на танец, потому что хотел побыть с тобой наедине, но каким-то образом, мне как всегда удалось все испортить, - запинаясь, произнес Намджун. - Мне объяснили, что мы не должны слишком много общаться с одними и теми же сотрудниками, иначе нас могут выгнать, и я понимаю, почему. Я рад, что это правило существует, потому что я уверен, что там много извращенцев, и я рад, что твой босс заботится о всех вас... Я кивнула, понимая, что Намджун был абсолютно прав. Чимин действительно хорошо заботился о нас. Я не думала, что он действительно объяснял это клиентам, что он предупредил Намджуна и других клиентов, чтобы они не проводили слишком много времени с одним конкретным сотрудником. Я была благодарна за это. Было бы немного неудобно, если бы один и тот же человек следовал за мной по клубу. К счастью, со мной этого не случилось, и я надеялся, что удача мне не изменит. - Он так и делает, все его правила имеют смысл, - объяснила я и почувствовала, что улыбаюсь только потому, что думаю о Чимине. - Вот почему я хотел спросить тебя, не хочешь ли ты сходить со мной куда-нибудь, - вдруг сказал Намджун, и я почувствовала, что весь мир застыл. - Мне неудобно покупать у тебя эти танцы. Я чувствую, что трачу твое время, и мне бы очень хотелось пригласить тебя на свидание. Я громко сглотнула и подумала, что бы такое сказать. В моей голове не было места ни для одного мужчины, кроме Чимина. Он все время был у меня в мыслях, особенно когда я была на работе. Я не могла встречаться с кем-то еще, особенно когда проводила большую часть времени, думая о том, как Чимин возьмет меня, если я только вежливо попрошу. - Конечно, я понимаю, если ты этого не хочешь, я знаю, что это ни с того ни с сего. Просто ты мне очень нравишься, и я хотел бы провести с тобой какое-то время вдали от твоего рабочего места, - вздохнул Намджун. - Ничего страшного, если ты этого не хочешь. - Ах, Намджун... меня сейчас не интересуют отношения, мне очень жаль, - нахмурилась я, на самом деле чувствуя жалость к нему. Я была уверена, что он бы мне понравился, если бы я не работала здесь. Моя жизнь резко изменилась с тех пор, как я начала работать в Городе Грехов, и самым большим изменением стало влечение к Чимину. Намджун был из тех парней, на которых обычно можно положиться, а Чимин - совсем другое дело. - У меня даже нет времени встречаться с кем-то, и я даже не уверена, что хочу этого. Я слишком занята работой. - Я посмотрела ему в глаза и улыбнулась, но он отвел взгляд. - Надеюсь, ты не думаешь, что я не хочу встречаться с тобой из-за... прошлой ночи. Это не так. Мне нравится твоя компания, и я думаю, что ты отличный парень. Сейчас просто не то время, чтобы с кем-то встречаться. - Я понимаю, - медленно кивнул Намджун и громко выдохнул. - Это стоило того, чтобы попробовать. Спасибо, что уделила мне время. А теперь мне пора уходить. Прежде чем я успела что-то сказать, Намджун встал и, оглядевшись, почувствовал себя очень неловко. Я ненавидела отказывать людям, но я не могла пойти с ним на свидание, когда абсолютно ничего не чувствую к нему. Было бы нечестно давать ему ложные надежды, в то время как мой разум был занят Чимином. - Тебе действительно нужно уезжать? Пожалуйста, не уходи из-за меня, шоу еще не закончилось, - я тоже встала. - Нет, это не из-за этого... я думаю, что моя гордость немного задета, но уже поздно, и я работал сегодня утром, так что я очень устал... - Намджун кивнул и отошел от стола. - Спасибо за компанию, увидимся на следующей неделе. Желаю хорошо провести вечер. - Тебе тоже, Намджун, спасибо за выпивку, - улыбнулась я, но Намджун уже развернулся и пошел к выходу. Я снова села и допила свой коктейль, быстро заменив его тем, который купил для меня Намджун. Я не могла не чувствовать себя виноватой перед ним, хотя и знала, что он будет чувствовать себя еще хуже, если я начну с ним встречаться. В конце концов он поймет, что мой босс - это не просто босс, а тот, о ком я мечтаю, о ком думаю гораздо больше, чем следовало бы, и в конечном итоге я причиню боль тому, кто был хорошим человеком. Через пять минут после ухода Намджуна я допила второй коктейль и поняла, что уже довольно поздно. Я должна была уехать, и так как я обещала Чимину, что больше не поеду на автобусе домой, я знала, что должна пойти за кулисы и попросить одну из девушек подвезти меня домой. Как раз когда я взяла свою сумочку и собралась встать, Майк подошел ко мне. - Эй, красавица! - Майк наклонился и прошептал, - Чимин хотел бы видеть тебя на своем балкончике. - О, - это все, что я смогла сказать, когда встала и склонила голову набок, чтобы посмотреть в ту сторону. Вопреки моим ожиданиям, Чимин не прислонился к стене и не смотрел на меня. Зачем он хотел меня видеть? Он хотел прочитать мне нотации о Намджуне? Теперь, когда я знала, что он хочет встречаться со мной, мне было стыдно за то, что я дотронулась до руки Намджуна. В любом случае это было неуместно, и я знала, что Чимин должен был это видеть. - Спасибо, Майк, - вздохнула я и направилась к кабинке. Чимин улыбался, когда я вошла, и это была одна из его ленивых улыбок, которая делала его еще более привлекательным. Он внимательно наблюдал за шоу до моего прихода, но как только я вошла, его внимание было обращено на меня. На этот раз у меня не было проблем с тем, чтобы быть в центре его внимания. Чем больше я узнавала его, тем более расслабленной себя чувствовала рядом с ним, хотя мой желудок все еще делал сальто всякий раз, когда он смотрел на меня дольше, чем это было необходимо. Я спрашивала себя, остановится ли это когда-нибудь, когда Чимин поднял свои брови вверх, как будто он задавался вопросом, собираюсь ли я сесть или просто продолжу стоять там, поэтому я подошла к дивану, глядя на него, не желая нарушать зрительный контакт. - Эй, - голос Чимина звучал хрипло, когда он приветствовал меня, и я удивилась, как это возможно заставить мой желудок перевернуться только от простого приветствия. - Я заметил, что ты сидишь совсем одна... Я подумал, что ты, возможно, захочешь подняться сюда и насладиться шоу вместе со мной, вместо того чтобы быть одной. Шоу сегодня просто замечательное, правда? Я кивнула в знак согласия и села рядом с ним. Как только я это сделала, запах его одеколона, к которому я уже привыкла, ударил в ноздри, заставляя думать о том, как легко было бы протянуть руку и коснуться Чимина. Вместо того чтобы делать это или даже смотреть на него, я смотрела на сцену и старалась не пропустить ничего. - Спасибо, отсюда открывается потрясающий вид, - заметила я, все еще не глядя на Чимина. - И здесь намного тише. Выступление было интересным, но мне было трудно сосредоточиться. Я просто ждала, когда Чимин заговорит – сделает мне выговор за то, что я прикоснулась к Намджуну. Однако Чимин ничего не сказал. Какое-то время он сидел в полной тишине прямо рядом со мной и, казалось, наслаждался зрелищем, в то время как я ожидала какого-то наказания. - Не хочешь чего-нибудь выпить? - Спросил Чимин, как только допил остатки своего виски. Его поведение не выдавало никаких эмоций, которые он мог бы испытывать. Я не знала, как к этому относиться. Я чувствовала, что у него был скрытый мотив, когда он попросил меня присоединиться к нему, потому что это случалось не часто, и я решила, что это как-то связано с Намджуном. - Твоя смена закончилась, так что тебя ничего не останавливает. Вероятно, я выпила слишком много, но мое беспокойство начало создавать проблемы, которых не было. Чимин явно не сердился на меня за то, что я прикоснулась к Намджуну, иначе он бы уже что-нибудь сказал. Чимин не был человеком, который ходит вокруг да около – он всегда был честен и прямолинеен, и у него не было причин вести себя сегодня иначе. Кроме того, я не нарушила ни одного из правил Города Грехов, прикоснувшись к Намджуну. Я даже отвергла его предложение. Быть с Чимином так, как я иногда бываю с ним, - это то, что мне нравится больше, чем я могу объяснить, и я не хочу, чтобы это прекратилось из-за какой-то маленькой ошибки, поэтому я была осторожна во всем. Вот почему я боялась, что Чимин не будет вести себя так же со мной, увидев, как я прикасаюсь к Намджуну. В конце концов, Чимин не был там с нами, и он не мог слышать, о чем мы говорили. Все, что он видел, - это как я прикасаюсь к Намджуну. - Конечно. - ответила я и посмотрела, как Чимин сначала налил мне бокал и подвинул его через стеклянный столик, а потом налил себе тоже. - А почему бы и нет? Чимин приглашал меня в кабинку не так уж часто. В последний раз, когда это случилось, все обрело сексуальный подтекст очень быстро, и Чимин сказал мне, что больше не пригласит туда, потому что ему будет трудно контролировать себя, если он останется со мной наедине. Вот почему я была уверена, что у Чимина должна быть причина позвать меня присоединиться к нему. Не может быть, чтобы он просто хотел, чтобы мы наслаждались шоу – я могла бы сделать это еще за своим столом. Он хотел поговорить о том, что произошло накануне? Или о Намджуне? - Твое здоровье! - Чимин чокнулся своим бокалом с моим и сделал большой глоток, все еще не обращаясь к причине моего присутствия. Я допила напиток быстрее, чем одна из девочек закончила свое выступление. Чимин заметил - можно было сказать, что он наблюдал за мной краем глаза, глядя на пустой стакан, который я поставила обратно на стол. И все же он не произнес ни слова. Вместо этого он еще раз взглянул на меня, прежде чем снова обратить свое внимание на сцену. - Мне действительно это было нужно, - попыталась объяснить я, но в конце концов нервничала, и Чимин приподнял бровь и снова посмотрел на меня на долю секунды, которой было достаточно, чтобы я опустила глаза. Неожиданно он схватил меня за бедро чуть выше колена и склонил голову на бок ровно настолько, чтобы видеть мое лицо и реакцию на его внезапное движение. Казалось, будто из меня высосали весь воздух, когда я изо всех сил попыталась что-то сказать, хоть что-нибудь. - У тебя все в порядке? - Чимин снова стал похож на самого себя, и неловкое молчание исчезло. Он не собирался читать мне нотации, я была уверена, как только увидела взволнованное выражение его лица. - Ты, кажется, нервничаешь... с тобой что-то случилось? - Нет, ничего не случилось, - я с трудом сглотнула. - Все в порядке. Я знала, что это звучит не слишком убедительно, но в данный момент я не могла контролировать свою нервозность. Мои переживания были слишком незрелыми и показывали, насколько я неуверенна в себе, поэтому я не могла говорить о них с Чимином. - Я не могу сказать, что верю в это. Зачем бы ты так много пила, если бы все было хорошо? - тихое цоканье, последовавшее за его заявлением, сказало мне, что он не одобрял того, как быстро я выпила свой напиток. Я сделала это только для того, чтобы немного успокоиться, если он вдруг решит читать мне нотации. - Конечно, ты не обязана делиться со мной своей личной жизнью. Но я хочу, чтобы ты знала, что я здесь, если ты когда-нибудь захочешь поговорить. Если что-то происходит в твоей личной жизни, ты можешь сказать мне, несмотря на нас... несмотря на то, что я позволяю себе увлечься тобой. Я все еще твой босс, и все, что я сказал тебе, когда ты только начала работать здесь, остается в силе. Все остальные сотрудники рассказывают мне о своих проблемах, и я обычно могу исправить эти проблемы или помочь каким-то образом. Ты же знаешь, я был бы более чем готов сделать то же самое для тебя... ты просто должна мне только сказать. - Нет... не беспокойся об этом. Честно говоря, ничего не происходит, - я покачала головой и снова посмотрела на сцену, чтобы избежать взгляда Чимина. Я знала, что он сможет определить по мне, что я все еще нервничаю, если я посмотрю ему прямо в глаза. Ничего не происходило – я просто хотела знать, не злится ли он на Намджуна. Неужели он вообще этого не заметил? Может быть, я просто придала этому слишком большое значение. - Это может быть и так, но ты все еще кажешься напряженной, - Чимин дважды сжал одно и то же место на бедре, а затем убрал руку обратно на колени. - Это как-то связано с тем, что случилось прошлой ночью? Или с твоим разговором с Намджуном? Я была удивлена, услышав тон, которым Чимин спрашивал о Намджуне, и это говорило о том, что он определенно видел, как я коснулась руки Намджуна, и что он не одобрял этого. - Нет... мне очень жаль, - вздохнула я, чувствуя себя так, словно попала в ловушку, которую сама же себе и устроила. - Я не знаю, что случилось. - Ты что, слишком много выпила? - Чимин тепло улыбнулся, его тон снова стал мягким и спокойным. - Я принесу тебе воды, хорошо? - Нет никакой необходимости... - я начала протестовать, желая спросить его о Намджуне и покончить с этим, но Чимин уже был на ногах. Он вернулся с бутылкой меньше чем через минуту. - Держи, - Чимин сел, протягивая бутылку и наблюдая, как я осторожно делаю глоток. - Прости, что я предложил тебе выпить, я видел, что ты пила раньше... я должен был догадаться, что это слишком много. Я отвезу тебя домой, так что не беспокойся об этом. Чимин искренне беспокоился обо мне, как обычно. Я ненавидела, когда он беспокоился, зная, как много у него уже и так дел. Он не только должен был руководить клубом, но и заботиться о своих сотрудниках, и я знала, что это должно быть очень напряженно. Я не хотела быть для него еще одной проблемой, а он, похоже, уже беспокоился обо мне гораздо больше, чем следовало бы. - Чимин... я... А ты ... Я не знала, с чего начать – я просто хотела рассказать Чимину, почему я похлопала Намджуна по руке. По какой-то причине я чувствовала себя виноватой, хотя это было смешно. Я не сделала ничего плохого, но, несмотря на это, не хотела, чтобы Чимин думал, что я легкомысленная, или что я делаю что-то за его спиной, или что я нарушаю правила и даю Намджуну гораздо больше, чем просто танец за его деньги. Я сделала большой глоток воды и вздохнула, прежде чем повернуться к Чимину, который пристально смотрел на меня с тех пор, как я начала говорить. - Я похлопала Намджуна по руке, потому что мне было жаль его, ему стыдно за то, что случилось, - быстро произнесла я и стала ждать его ответа. Я даже не знала, зачем сказала ему это, но чувствовала, что с моих плеч свалился груз. Какое-то время Чимин казался равнодушным, а потом все та же ленивая улыбка расплылась по его лицу, и я почувствовала себя так, словно у меня в животе завелись бабочки. Как ему удалось сделать это со мной, просто улыбнувшись? - Так вот о чем ты беспокоишься? - Чимин медленно усмехнулся, и его улыбка полностью опровергла то, что я говорила, и это заставило меня почувствовать себя глупо. - Я видел это... не могу сказать, что мне нравилось видеть его так близко к тебе, но это часть моей работы. В конце концов, именно я велел тебе общаться с клиентами и разговаривать с ними, обращаться с ними как с людьми. Было бы лицемерием с моей стороны сказать тебе, что ты не должна этого делать, не так ли? Это часть твоей работы, и я все еще твой босс. Мои личные ... чувства... не должны иметь к этому никакого отношения. Чимин был прав – глупо было даже подумать о том, что он будет ревновать меня к кому-то. Это было не только глупо, но и жалко. Какая-то часть меня надеялась, что Чимин будет ревновать. С чего бы ему вообще это делать? Не похоже, чтобы он чего-то хотел от меня. Или все-таки хотел? Я все еще не могла прийти в себя после того, как меня отвергли прошлой ночью. То, как Чимин посмеялся над моими словами, подействовало на меня сильнее, чем я хотела бы признать. Это заставляло меня чувствовать себя глупо и слишком легкомысленно, чтобы думать, что у Чимина будут проблемы с тем, чтобы увидеть меня с другим мужчиной. - Он пригласил меня на свидание, - выпалила я. Я не знала, почему сказала это, но слова вылетели из моего рта, и я не могла взять их обратно. Впервые с нашего знакомства, спокойное выражение лица Чимина пропало – и на его лице появилось выражение шока. Когда он понял, что выглядит удивленным, Чимин быстро откашлялся и взял себя в руки, снова обратив свое внимание на сцену. -А? Он это сделал? - На Чимина это не произвело никакого впечатления, но было ясно видно, что он стиснул зубы. - Я ему отказала, - сказала я, когда поняла, что столь красноречивый Чимин не знает, что еще сказать на это. - Я знаю, что это против правил. Чимин откинулся на спинку стула и медленно глотнул виски. Неужели он ничего не скажет? Настроение было не таким комфортным, как обычно в присутствии Чимина. Обычно я чувствовала, что могу сказать, что думает или чувствует Чимин, только потому, что он никогда ничего не скрывал и всегда был откровенен. Именно поэтому его молчание убивало меня. Чимин сделал еще один глоток своего напитка, прежде чем повернуть голову в мою сторону, и я заметила, как побелели его костяшки пальцев, когда он сжал стакан. - Ты ошибаешься. Это не противоречит правилам. Если ты хочешь встречаться с кем-то, конечно, я, как твой работодатель, не должен указывать тебе, что делать в личной жизни. То, что против правил - это заниматься сексом за деньги в клубе... - Чимин отвел взгляд, снова обратив внимание на танцовщицу на сцене. - И это то, что никто здесь не должен делать. Неужели он это имел в виду? Чимин произнес это так небрежно, что можно было подумать, будто ему просто наплевать, встречаюсь я с кем-то или нет. Понимал ли он, что если я буду встречаться с Намджуном, то наша маленькая игра закончится? Я была не из тех, кто встречается с мужчиной, но развлекается с кем-то еще на стороне. Неужели Чимин действительно отпустит меня просто так? Я чувствовала себя глупо, задавая себе этот вопрос – конечно, он сделает это. А почему бы и нет? Я не принадлежала ему с самого начала. - Я просто не хотела встречаться с ним, - призналась я. Мне не хотелось, чтобы Чимин подумал, что единственная причина, по которой я отказала Намджуну, заключалась в том, что я считала это против правил. Чимин медленно кивнул, но в остальном он никак не отреагировал на мое заявление, и я даже не могла притвориться, что меня это не задело. Я не знала, чего я ожидала, но это определенно было не так. Чимин казался равнодушным. - Хорошо, - он выплюнул это слово и снова отхлебнул из своего стакана. Тишина сводила меня с ума. Прошло несколько минут, и Чимин наблюдал за танцовщицей, его рука так крепко сжимала теперь уже почти пустой стакан, что костяшки пальцев снова побелели. Я не была уверена, что сказала что-то, чтобы оскорбить или разозлить его, и это вовсе не входило в мои планы. Я рассказала ему о Намджуне, потому что не хотела, чтобы он подумал, что я делаю что-то тайное с клиентом, потому что я думала, что он будет переживать об этом, но он, очевидно, этого не делал. - Чимин? - Да? - Ответил Чимин, но его взгляд все еще был прикован к танцовщице, а не ко мне. Казалось, что он пригласил меня в свою кабинку только для того, чтобы показать мне свою холодность. - Ты злишься на меня? - я чувствовала себя ребенком, спрашивая об этом, но мне нужно было знать. Алкоголь помог мне набраться смелости и спросить, но он никак не помог моим нервам. Чимин быстро повернулся ко мне с растерянным выражением лица, его губы растянулись в ухмылку. - Сумасшедшая? - Да... Ты пригласил меня сюда, но почти ничего не сказал... я что-то не так сказала? Я остановилась на этом, не желая ни на что намекать. Кто-то вроде меня могла только надеяться, что такой парень, как Пак Чимин, будет ревновать к Намджуну. Это должно было быть что-то еще, но я не была уверена, что это было. - Мне очень жаль, но ты права, - вздохнул Чимин и посмотрел на меня. - Мне стыдно признаться, но я пригласил тебя сюда, потому что хотел тебя... я смотрел на тебя всю ночь, и я знаю, что все, наверное, заметили бы, но я просто... не мог остановиться. А потом Намджун подошел к тебе, просто сел и начал говорить – и это не то, что я могу сделать перед своими сотрудниками, перед клиентами... а он может. Я бы солгал, если бы сказал, что это не повлияло на мое настроение. Я ждал, когда ты останешься одна, чтобы попросить тебя присоединиться ко мне здесь. - Я думала о том же самом, - смущенно призналась я. Я должна была признать, что его слова сделали меня счастливой. Было приятно знать, что Чимин чувствует то же самое, по крайней мере в какой-то степени. - О чем именно? - Чимин внезапно заинтересовался, его тон звучал игриво, когда он на секунду перевел взгляд с моих глаз на губы. - О том, что я не могу перестать смотреть на тебя. Чимин приподнял бровь и наклонился, чтобы дотянуться до моего лица. Он нежно прикоснулся ладонью, и его рука оказалась теплой и успокаивающей на моей щеке. Чимин провел большим пальцем по моей нижней губе и уставился на нее так, словно хотел съесть. Выражение его лица, когда он наконец взглянул мне в глаза, было достаточно сильным, чтобы вызвать у меня мурашки по коже, и его палец на моих губах помог в этом. - Если ты хочешь встречаться с Намджуном, то можешь... он кажется хорошим парнем. Он тот, кто может показаться с тобой на публике, кто действительно может дать тебе то, что тебе нужно, - сказал Чимин, все еще сосредоточившись на моих губах, а не на лице, и я почувствовала, как мое сердце упало к ногам из-за его слов. - Я всего лишь твой босс, я не имею права вмешиваться в это... я знаю это, но все равно не могу избавиться от чувства ревности. Это эгоистично, слишком эгоистично, когда это исходит от кого-то вроде меня. Я не в том положении, чтобы запрещать тебе встречаться с другими мужчинами, но почему-то я чувствую, что ни один из них недостаточно хорош для тебя. Это только мое мнение, и ты не должна принимать что-то подобное во внимание при принятии жизненных решений. Если ты хочешь встречаться с ним, то вперед. Может быть, Чимин избегал моего взгляда, потому что ему было все равно, встречаюсь ли я с кем-то еще? Или потому, что он не мог посмотреть мне в глаза и сказать, чтобы я встречалась с другим мужчиной? Я не была уверена, но знала, что не могу просто сидеть здесь и позволить ему думать, что я даже допускаю мысль о том, чтобы пойти с кем-то на свидание. Даже этих коротких мгновений, которые мне удавалось украсть, было достаточно, даже если Чимин не был моим. - Я не хочу ни с кем встречаться, - сказала я громко, достаточно ясно, чтобы он понял. Чимин должен был знать, что я серьезно отношусь к этому. Его палец все еще медленно двигался от одной стороны моих губ к другой – и это заставляло мое сердце биться быстрее. - Из-за меня? Чимин наконец посмотрел мне в глаза, и я не смогла отвести взгляд, хотя и немного нервничала, отвечая на его вопрос. Я не хотела выглядеть отчаявшейся и отвечать согласием, потому что ничего от него не ждала. Чимин был человеком, который явно не ходил на свидания, не говоря уже о том, чтобы заводить отношения. Я слышала, как Майк и Таша не раз говорили, что Чимин был женат на своей работе. Город Грехов был самой важной вещью в его жизни, это было то, над чем он работал всю свою взрослую жизнь, и он приложил так много усилий, чтобы сделать его таким, каким он является сейчас. Чимин был здесь каждый день, почти весь день. Всякий раз, когда я приходила на тренировку, Чимин уже был здесь. Он, казалось, был первым, кто приходил на работу и последним, кто покидал клуб. Я знала, что Чимин не сможет встречаться со мной, даже если бы захотел, но все это не имело значения. Просто находиться рядом с ним было достаточно. Он мог заставить меня чувствовать себя лучше, даже просто целуя, чем любой другой мужчина, который мог бы находиться рядом со мной весь день. - Я... я ничего от тебя не жду... - я надеялась, что это прозвучит не слишком неуверенно, но мой голос внезапно задрожал, и я возненавидела себя за слабость. Раньше я становилась более уверенной в себе рядом с Чимином, а теперь чувствовала, что все это исчезло. - Но да. - Ммм, - одобрительно промычал Чимин, продолжая обводить контур моей нижней губы, и его взгляд следовал за пальцем. От этого простого движения у меня по спине побежали мурашки, и показалось, что я слышу только дыхание Чимина. Музыка и болтовня толпы внезапно испарились, и остался только Чимин. То, как он смотрел на мои губы, завораживало – он смотрел так, словно я была совершенством, даже когда речь шла о чем-то таком незначительном. Я все еще не могла понять, почему именно Чимин, из всех людей, смотрит на меня именно так. - Я был бы эгоистом, если бы попросил тебя не встречаться с другими мужчинами, не так ли? - Чимин вздохнул и снова посмотрел мне в глаза. - Я не в том положении, чтобы просить тебя об этом, но и не в том положении, чтобы самому дать тебе это. Я очень противоречив. Это все, о чем я думаю, когда вижу тебя. Есть так много вещей, которые ты заслуживаешь, но я прекрасно понимаю, что не могу быть тем, кто даст их тебе, а кто-то другой запросто может это сделать. Вот почему я стараюсь держаться от тебя подальше, но, как ты видишь, у меня это плохо получается. Я кивнула, прекрасно понимая, что он имеет в виду. Я не была наивной или легкомысленной, как думал Чимин. То, что Чимин привязался ко мне, было просто чудом, которое каким-то образом произошло, но, как и все хорошее, этому должен был прийти конец. Там было так много других женщин, которые гораздо лучше подходили Чимину. Я никогда не ожидала, что Чимин проявит ко мне хоть какой-то интерес, не говоря уже о свидании. Его слова не могли причинить мне боль, потому что я уже смирилась с этим. – Это не потому, что я не хочу... - Чимин слабо улыбнулся, пытаясь успокоить меня. - Просто я не могу, я же твой босс. Разве это правило не было одним из первых, что я объяснил тебе, когда ты начала здесь работать? Как я могу просто переступить через свое собственное правило? Так много всего может пойти не так... как же мы будем жить дальше? Что подумают другие сотрудники? Чтобы ты подумала через месяц, два или десять? Мне вообще не следовало этого делать. Я нахожусь на стороне силы, и было бы легко воспользоваться тобой с этой позиции, не так ли? Я бы не хотел, чтобы ты думала, что я делаю именно это. Я все время говорю себе держаться от тебя подальше. Я действительно стараюсь, но в тебе есть что-то такое, что притягивает меня. Даже если бы это не было против моих собственных правил, я не думаю, что смог бы дать тебе то, что тебе нужно. - Э-э... Что мне нужно? - я повторила его слова, не совсем понимая, что он имеет в виду. После неудачных отношений и внезапной, но ожидаемой влюбленности в Чимина, я сама даже не была уверена, чего хочу. Может быть, я хотела заниматься случайным сексом с Чимином, когда нам обоим этого захочется? Или я хочу, чтобы это было только один раз? Была ли я заинтересована в отношениях? Или я хочу еще немного побыть одна? Я и не могла ответить на это. Все, что я знала, - это то, что меня безумно влечет к Чимину, и я не знала, как перебороть это чувство. - Время, - просто сказал Чимин, и я заметила, как уголки его губ медленно превратились в хмурую улыбку. - Такие вещи требуют времени. Если ты не приложишь усилия к чему-то, независимо от того, насколько ты заинтересована в этом, это потерпит неудачу. - Я все равно вижу тебя постоянно, - быстро сказала я. Я знала, что это прозвучало слишком отчаянно, но я не хотела, чтобы Чимин всё закончил, - что бы там между нами не было, только потому, что у него не было достаточно времени для меня. Я же ничего от него не хотела. Того, что он давал мне, было более чем достаточно. - Я не хочу, чтобы ты давал мне что-то, чего не хочешь сам. Меня это вполне устраивает. - А... - Чимин улыбнулся, и на этот раз он улыбался не только для того, чтобы я почувствовала себя лучше. - Всегда так легко угодить… - Мне нелегко угодить, ты просто всегда знаешь, что сказать. Это была большая часть его очарования – его слова. Чимин мог заставить меня почувствовать себя единственной женщиной в мире, когда говорил со мной так. Он мог заставить меня чувствовать себя умной, он мог заставить меня чувствовать себя талантливой, он мог заставить меня чувствовать себя желанной, просто сказав что-то вдумчивое. - Я знаю? - Чимин вскинул бровь, и на его лице отразилось любопытство. - Ты сделал мне больше комплиментов, чем все остальные мужчины вместе взятые, которых я встречала раньше, - с готовностью призналась я. - Какая жалость... - Чимин покачал головой и убрал руку с моего лица. - Им следовало бы постоянно говорить, как ты прекрасна. Я почувствовала, что краснею от его комплимента, и Чимин улыбнулся, увидев это. Он всегда был безупречным джентльменом, всегда знал, что сказать, чтобы заставить меня расслабиться или заставить мое сердце биться быстрее, он всегда знал, как нарушить неловкое молчание. Было в нем что-то такое, что сводило меня с ума, и трудно было точно сказать, что именно, вероятно, потому, что в нем было слишком много того, что мне и так нравилось. – Спасибо, - я старалась не улыбаться, но ничего не вышло - я была слишком взволнована его словами. - Ты... я не хочу, чтобы ты чувствовала, что я тебя использую. Нет. Я бы никогда ни с кем так не стал обращаться, не говоря уже о таких, как ты. Тебе нужно, чтобы кто-то заботился о тебе. Ты доверяешь людям. Тебе нужна защита. У нас с тобой гораздо больше общего, чем ты думаешь, - Чимин снова наклонился ко мне, его рот теперь был так близко, что я практически чувствовала его губы на своих губах и его дыхание на своем лице. Мне не следовало бы удивляться тому, что Чимин так легко меня раскусил. - Именно поэтому я знаю, что тобой будет легко манипулировать. Я бы никогда так не поступил. Ты должна в это поверить. Чем больше я узнаю тебя, тем больше мне кажется, что я просто не подхожу тебе. Но все же, наши образы жизни отличаются. Ты ведешь нормальную жизнь, и это только твоя работа. Я привязан к этому на всю жизнь... и есть так много вещей связанных со мной, о которых ты не знаешь. Может быть, ты бы не... чувствовала то же самое, если бы знала. Ты не должна рисковать чем-то, не зная всего об этом... это кажется несправедливым. - Мне не нужно знать, что случилось раньше, - решительно перебила его я. - Это не мое дело. Я ведь не врала. То, что Чимин делал в своем прошлом, было его собственной проблемой. Выбор, который он сделал до того, как мы двое встретились, был его собственным выбором. Мой выбор в прошлом был не слишком удачным. Мужчина, с которым я встречалась в течение многих лет, очевидно, использовал меня последние два месяца наших отношений, и его чувства исчезли, как только мой банковский счет был опустошен. Мне было стыдно признаться, что я позволила ему плохо обращаться с собой только потому, что боялась оставить его и начать новую жизнь самостоятельно. Вместо того чтобы признать то, что я знала в глубине души, я оставалась и мирилась с его недостатками, с его придирками и злыми замечаниями, которые заставляли меня чувствовать, что я не заслуживаю большего. Я не хотела потерять безопасность, которая была у меня с ним, поэтому осталась. Теперь, когда я вспомнила об этом, я никогда не была в безопасности с ним – я просто позволяла себе верить в это, чтобы чувствовать себя лучше. В конце концов, я была тем, кого бросили, как будто я ничего не значила. Я никогда не хотела, чтобы Чимин узнал об этом – о том, как я слаба на самом деле и как позволяю людям обращаться с собой только для того, чтобы получить от них немного любви. Вот почему я поняла, что у Чимина в прошлом были моменты, которые он хотел сохранить в прошлом. Я больше не была тем человеком и не хотела, чтобы он думал, что я такая. - Может быть, я не так хорош, как ты думаешь... я работаю в этой индустрии с восемнадцати лет, - Чимин понизил голос и отстранился от меня. Этот разговор больше не был чувственным, он стал серьезным. - Именно тогда я познакомился с Ташей и Майком. Таша и я... мы слишком долго были в этом бизнесе. Это наложило на нас свой отпечаток. Я уверен, что ты можешь сказать это по тому, какой Таша иногда становится, потому, что она делает, по тому, как она ведет себя... она не была такой, когда я встретил ее. Она была полна любви к себе и знала в чем хороша, но она не всегда считала, что ее ценность можно измерить только деньгами, как сейчас, - Чимин вздохнул, и выражение его лица заставило меня почувствовать печаль. Можно было сказать, как он был расстроен из-за Таши и ее поведения. Таша спала с клиентами. Чем дольше я работала в Городе Грехов, тем больше я была уверена в этом факте. Сначала до меня доходили слухи. Другие девочки не могли не завидовать тому вниманию, которое получала Таша, так что я не обращала внимания на сплетни, которые они распускали, как на чистую зависть. Но со временем я сама начала видеть и слышать мимолетные разговоры, и они натолкнули меня на мысли, что она на самом деле спит с мужчинами за деньги. Я не могла понять почему. Деньги, которые Чимин платил своим сотрудникам, были намного больше, чем я ожидала, а чаевые были просто бонусом. Таша всегда получала больше всего чаевых, но никогда не казалась довольной той суммой, которую получала. - Я понимаю ... но ты не такой, - возразила я. - Не в этом смысле, но мы пришли из одного места... мы оба сделали то, что должны были сделать, чтобы выжить, и эти вещи меняют тебя, - Чимин отодвинулся и снова посмотрел на сцену. - Я знаю, что это звучит драматично. Ты не можешь этого понять, особенно когда работаешь только в Городе Грехов. Место, где мы работали, было совсем не похоже на этот клуб. Вот почему я всегда стараюсь сделать так, чтобы все были счастливы и в безопасности. - Потому что там ты не был в безопасности? Я чувствовала себя слишком смелой, чтобы спросить об этом, и хотела бы взять свои слова обратно. Почему я решила, что имею право спрашивать об этом? Даже если бы это было правдой, это была чувствительная тема, которую Чимин явно не хотел обсуждать со мной, так что мне не следовало даже думать о том, чтобы сказать что-то подобное вслух. Чимин медленно пожал плечами. - Что-то вроде этого. Некоторое время мы смотрели на сцену, оба думая о своем разговоре. Что все это значило? Чимин хотел меня видеть. Ему было трудно удержаться от меня подальше – он сам это сказал. Но в то же время он не хотел меня, потому что был боссом, у него не было достаточно времени для меня, и мы двое были слишком разными. Я знала обо всем этом, но все равно хотела его так же сильно, как и раньше. - На самом деле я хотел сказать тебе, что я понимаю, что сказал тебе, что буду держаться от тебя подальше, потому что я думаю, что ты еще не знаешь, чего хочешь, но мне трудно сделать это, когда ты смотришь на меня так, как ты сейчас это делаешь... - Голос Чимина был таким же расслабленным и спокойным, как всегда, как будто этого разговора никогда не было. - Трудно оставаться в стороне. - Тогда не надо, - пожала я плечами. - Я не говорю тебе держаться подальше. - А, ты вдруг стала смелой, - подразнил Чимин и снова повернулся ко мне лицом. - Это действительно правда или все дело в алкоголе? - Я уже выпила пару бокалов, но все в порядке, Чимин... - я улыбнулась. - Я могу сказать тебе то же самое завтра на работе. - О, ты сможешь? - Чимин поднял обе брови и усмехнулся. - Тогда я просто не могу дождаться, когда увижу тебя завтра в своем кабинете. - Ты увидишь меня, - дразняще улыбнулась я, заметив, как загорелись его глаза при этих словах. - Ты хочешь, чтобы я отвез тебя домой? - Ни с того ни с сего спросил Чимин, и я тут же кивнула в ответ. Я думала, что поездка обратно в квартиру будет неловкой и наполненная тишиной, так как мы двое останемся одни после этого разговора, без сцены, на которую можно было бы смотреть, без фонового шума, чтобы заглушить тишину, без алкоголя, чтобы отвлечься от всего, но это было не так. Настроение Чимина, казалось, изменилось, и он начал улыбаться, как только включил двигатель. - У меня такое чувство, будто я прогуливаю занятия, - сказал он и усмехнулся про себя, проезжая мимо Города Грехов и глядя на здание. - Это такое необычное чувство. Я понимала, что он имел в виду – обычно он был последним, кто покидал клуб, а не одним из первых. Для меня было необычно даже представить себе Город Грехов без Чимина. - Ничего плохого не случится, если тебя там не будет. Майк там, он обо всем позаботится, - напомнила я ему, и Чимин кивнул. - Не знаю, что бы я без него делал, - улыбнулся Чимин, сосредоточившись на дороге, и тот факт, что он не смотрел на меня пристально, помог расслабиться. - Это место не существовало бы, если бы не этот человек. - Ты уже долгое время знаком с ним? Я уже знала ответ, но хотела узнать больше о Чимине – о том, чем он готов был поделиться, по крайней мере. Он редко говорил о себе, и никто из служащих ничего о нем не знал. Таша знала, но все, что она когда-либо говорила о Чимине, это чтобы девочки перестали смотреть на него как на мужчину и начали смотреть на него как на своего босса. Я поняла, почему она всегда повторяла это – некоторые танцоры, которые были здесь намного дольше меня, постоянно пускали слюни и делали замечания по поводу его внешности, и я знала, что у меня тоже были бы проблемы с этим, если бы я была его другом так же долго, как Таша. Таша всегда держала рот на замке по поводу Чимина, как и Майк, и я умирала от желания узнать о нем побольше. - Да, мы общаемся уже с очень давних пор, - вздохнул Чимин. - Такое чувство, что я знаю его целую вечность. Мы познакомились в единственном клубе, где я работал. Мне было восемнадцать лет, когда я туда попал, едва исполнилось восемнадцать. А Майк и Таша оба немного старше меня, как ты знаешь, так что они уже работали в клубе, когда я получил эту работу. В то время Майк был официантом, отчаянно стараясь, чтобы стать барменом, а Таша, как всегда, была звездой. Чимин так нежно рассказывал о своих друзьях, и мне было приятно видеть, как он чему-то радуется. Он всегда казался замкнутым и почти не рассказывал о своей личной жизни, так что услышать о нем что-нибудь было очень интересно. - В любом случае... я как раз собирался спросить тебя о твоей квартире. Тебе удалось погасить задолженность по квартплате? - Чимин сменил тему, прежде чем я успела спросить что-нибудь еще, и я согласилась. Я не хотела совать нос в его личную жизнь, и он явно не хотел говорить ничего, кроме того, чем уже поделился со мной. - Да, это так! И спасибо тебе за это. Я бы не смогла этого сделать, если бы не ты и те деньги... - я вздохнула, вспомнив, как великодушно это было со стороны Чимина. - Не мог бы ты снять эту сумму с моей следующей зарплаты? Я не могу взять у тебя такие деньги просто так. Это помогло мне, очень помогло, но теперь, когда я зарабатываю больше денег и снова встала на ноги, я хочу вернуть тебе их. Чимин мягко улыбнулся и покачал головой, не отрывая взгляда от дороги. - Вернуть? Считай это подарком за всю тяжелую работу, которую ты проделала, - Чимин быстро взглянул в мою сторону. - Это просто подарок. Я не хочу, чтобы ты упоминала об этом, потому что я не возьму твоих денег. Я не собираюсь принимать отрицательный ответ, когда дело доходит до этого. - Ладно, - вздохнула я, признавая свое поражение. Я знала, что спорить с ним бесполезно, когда он уже решил, что не возьмет денег. Мне просто придется найти другой способ отплатить ему – тот, который не включает в себя деньги. - Ты довольна своей квартирой? - Чимин сменил тему разговора. - Да, - тут же ответила я. Я чувствовала, что это мой дом – мой единственный дом. Я не хотела возвращаться в свой город, он больше не казался мне домом. Теперь моя квартира выглядела именно так, хотя это была та же самая квартира, которую я делила со своим парнем, когда мы еще были вместе. Почему-то это не напоминало мне о нем. Все его вещи исчезли, и я заменила их своими вещами, и теперь казалось, что он никогда даже не был там. - Если ты хочешь переехать в другое место, я могу тебе помочь, - предложил Чимин. - Ты живешь далеко от Города Грехов, и, насколько я могу судить, это не самый лучший район. Тебе опасно жить в таком районе одной. Мне страшно подумать о том, что случится, если кто-то последует за тобой из Города Грехов в твой дом. Путь от остановки до квартиры довольно длинный. Мне не нравится думать об этом. Если ты уже выплатила свой долг, ты могла бы найти лучшее место, и ты могла бы позволить себе это с теми деньгами, которые зарабатываешь. Я могу помочь тебе с этим. Я бы предпочел, чтобы ты жила где-нибудь поближе к клубу, в лучшем районе. Чимин не предлагал этого из-за того, что произошло между нами. Я была уверена, что он предложит это кому угодно, но я все равно должна была отказать. - Нет, не беспокойся об этом. Да, это немного далеко, но мне здесь нравится. Даже если я перестану работать в Городе Грехов и найду нормальную работу, я смогу позволить себе это место, – я вздохнула, думая об этой возможности, боясь ее. - Если бы я переехала в лучшую квартиру, то не смогла бы себе этого позволить, даже если бы нашла другую работу. - О, я понимаю... - Чимин позволил своему голосу затихнуть. - Значит ли это, что ты собираешься покинуть клуб? - Боже, нет! - я покачала головой, хотя Чимин был сосредоточен на дороге. - Я люблю эту работу. Я сейчас об этом не думаю. Я уверена, что когда-нибудь так и сделаю. Я думаю, что это не та работа, на которой могла бы работать всю оставшуюся жизнь, поэтому придет время, когда мне придется начать думать о другой карьере. Я чувствую себя очень счастливой, работая на тебя, и я люблю Город Грехов, но я знаю, что не смогу работать там, когда стану старше, но я и не хотела бы работать в каком-то убогом стрип-клубе, когда мне будет 50. Я надеялась, что это не прозвучит неблагодарно. Я была очень благодарна Чимину за предоставленную возможность, но я никогда не могла отблагодарить его достаточно. Он помогал мне, когда у меня ничего не было. Работа, которую он дал, была лучше, чем любая другая работа, которую я когда-либо имела. Я же не хотела, чтобы он думал, что я считаю эту работу плохой. - Конечно, я все прекрасно понимаю, - голос Чимина снова звучал спокойно, и я была рада тому, что он не понял мои слова неправильно. - Ты очень умна, раз так думаешь. Некоторые девушки не думают о будущем, вот почему они в конечном итоге работают в клубах, подобных тем, о которых ты говоришь... Ты должна искать лучшую работу позже. Но просто знай, что пока я владею Городом Грехов, для тебя там всегда найдется место. - Спасибо, Чимин. Я это очень ценю. - А как у тебя с работой? Девочки хорошо к тебе относятся? - Сразу же спросил Чимин, как будто не хотел давать мне возможности что-то спросить. Может быть, он боялся, что я стану копаться в его прошлом, но мне этого совсем не хотелось. - Мне нравится работа... и все девочки замечательные - я улыбнулась, и даже не притворялась. Мне нравилось работать на Чимина. - А Таша? - Тон Чимина изменился, но выражение его лица осталось прежним – спокойным и расслабленным, поскольку он не отрывал глаз от дороги впереди. - Она может быть самой милой, - тут же призналась я. - Да, она хороший человек, она всегда готова помочь и научить... но это не то, о чем я спрашивал, - Чимин сделал паузу на пару секунд, а затем повернул голову в мою сторону, просто чтобы увидеть мою реакцию на его вопрос. - Она соблюдает мои правила? Мое сердцебиение участилось в ту же секунду, как эти слова сорвались с его губ. А что я должна была сделать – солгать ему? Я не могу лгать Чимину, особенно после того, как он так много сделал для меня. Чимин всегда относился ко мне с уважением, и я была ему многим обязана. Таша тоже относилась ко мне с уважением и была для меня почти наставницей. Я не имела право говорить о том, чего не знаю. - Чимин, я не хочу лгать тебе, но я не хочу говорить с тобой о личных делах других людей, - вздохнула я, надеясь, что он не расстроится из-за того, что я отказываюсь отвечать ему. - Это не мое дело, чтобы говорить об этом. - Я все понимаю. Ты хороший человек. - Чимин посмотрел на меня со своей обычной улыбкой, и это сразу же расслабило. - Я уже знаю, что она делает много вещей, которые мне не нравятся, но я никогда не смогу ее уволить. Я не знаю, куда она пойдет и что будет делать. Она зарабатывает здесь много денег и все еще хочет больше. Нет такого места в мире, где бы ей платили больше, я уверен в этом. Я даже не хочу думать о том, что она будет делать, если я попрошу ее уйти. Я знаю, что она делает, так что не беспокойся, когда я говорю о таких вещах. Она знает, что я тоже знаю, так что не волнуйся. Конечно, Чимин уже знал об этом. Я должна был понять это раньше. Чимин, казалось, был очень хорош в чтении людей, и я уже знала, что он был другом Таши в течение долгого времени. Было бы удивительно, если бы он не знал об этом. Что меня удивило, так это то, что Чимин делился со мной своими мыслями о своем друге, что определенно не было тем, что он делал со всеми. - Ладно, не буду, может, поговорим о чем-нибудь другом? Я не люблю говорить о личной жизни других людей. - Тогда расскажи мне о своей жизни, - ухмыльнулся Чимин, и мое сердце затрепетало, когда я увидела его счастливым. - А чем ты занимаешься в свободное время? Я была удивлена, что Чимин захотел узнать обо мне больше. Его внимание, как всегда, ласкало мое Эго, но я не была уверена, спрашивал ли Чимин это потому, что хотел узнать меня ближе, или он просто был вежлив, как обычно. - Ничего особенного... Я читаю, хожу в спортзал или общаюсь с друзьями, с которыми познакомилась на своей первой работе. Это мои единственные друзья в городе. И девушки в клубе, конечно, - призналась я. Трудно было завести друзей, когда я никуда не ходила и у меня не было так много свободного времени со всеми этими тренировками. - А они знают, где ты сейчас работаешь? - Чимин вдруг показался мне очень заинтересованным. Неужели он думал, что я скрываю свою профессию? Он был прав, думая так, по крайней мере в каком-то смысле. Хотя я не стыдилась рассказывать людям своего возраста, чем зарабатываю на жизнь, я все равно не думала об этом рассказывать своим родителям – они просто не поймут. - Да, это так, - тут же ответила я. - О, ты не стыдишься этого? - Чимин быстро взглянул на меня, прежде чем снова обратить свое внимание на дорогу. - А с чего бы мне стыдиться? - Не знаю, - пожал он плечами. - Я думал, что ты захочешь скрыть что-то подобное. Ты слишком застенчива, чтобы сказать кому-то, что работаешь в стрип-клубе. - Я не хочу это скрывать, не вижу причин для этого. У меня никогда не было лучшей работы. Я никогда не чувствовала себя более уважаемой и в безопасности, работая на кого-то, - я повернулась к нему лицом, и когда он сделал тоже самое, я улыбнулась, пытаясь дать ему понять, что это действительно так. Меня совсем не смущала работа в клубе. - Я очень рад это слышать и очень польщен, - усмехнулся Чимин. - Я рад, что ты чувствуешь себя счастливой в Городе грехов. Таково было мое намерение. Я не знала, как это произошло, но это произошло. Теперь Чимин стоял в моей гостиной, которая также была спальней, и оглядывался вокруг с улыбкой на лице. Он настаивал на том, чтобы проводить меня до двери, а я никак не могла заставить себя пожелать ему спокойной ночи. Я некоторое время смотрела на него, а потом спросила, не хочет ли он зайти внутрь. Я даже не знала, о чем думаю, – хотела ли я вообще заниматься сексом? А если я хотела, то он тоже? Теперь Чимин сидел на диване, прямо напротив моей кровати, той самой кровати, на которой я спала, где я лежала, когда думала о нем так много раз. Я уже начала трусить, но не потому, что не хотела Чимина, а потому, что не хотела его прямо сейчас. Настроение испортилось после того, как я заговорила о Таше и о том, что буду работать где-то еще. Казалось, что все идет не в том направлении, и я этого не хотела. Если уж у нас что происходило с Чимином, я хотела сделать все правильно, и прямо сейчас я не чувствовала, что это будет так. - Не хочешь чашечку чая?- предложила я, надеясь, что Чимин согласиться, чтобы я могла пойти на кухню и уйти от его пристального взгляда. Я чувствовала себя неловко в своей собственной квартире, гораздо больше, чем обычно, и я не была уверена, что происходит. - Это была долгая ночь. - Конечно, я бы с удовольствием. Спасибо, - тихо сказал Чимин, и я не могла не заметить, что его голос был не таким бархатным, как в машине. Я не могла понять, означает ли это, что Чимин нервничает или просто теряет интерес. - Я пойду приготовлю что-нибудь, - я подскочила от его слов и побежала на кухню. Мое жилище было маленьким, гораздо меньше, чем я думаю, ожидал Чимин. Глядя на него, одетого так хорошо, выглядящего так стильно и шикарно, в моей маленькой гостиной, которая была также спальней, я поняла, насколько прав был Чимин – мы двое были совершенно разными. Кроме этой “большой" комнаты, у меня была маленькая кухня, куда я сбегала приготовить чай, и ванная комната, и это было все, что могло поместиться в моей маленькой квартире. Я была уверена, что Чимин начнет жалеть меня, когда увидит это. Вода закипела, пока я искала коробку печенья, и я принесла чай Чимину. - Вот, держи, - я протянула Чимину чай и неловко огляделась вокруг. Это было слишком убого для такого человека, как он. Зачем я вообще пригласила его войти? Я даже не могла заставить себя посмотреть ему в глаза. - Благодарю! - Он кивнул и сделал глоток. - О, это действительно вкусно. Я улыбнулась и пошла в ванную, пытаясь придумать план, который позволил бы мне провести пару минут наедине, чтобы собраться с мыслями и перестать паниковать по пустякам. - Можно я просто сниму макияж, пока ты пьёшь чай? - Спросила я, открывая дверь. - Нет проблем, это был долгий день... если ты устала, я могу уйти прямо сейчас, - Чимин поставил чашку на маленький деревянный столик, и я почувствовала, как мое сердце упало к ногам. - Я не хотел навязываться тебе. Я, кажется, теряю всякое представление о том, что приемлемо и уместно. Я не хотела, чтобы он уходил, как бы мне ни было стыдно за состояние своей квартиры, особенно после того, как я сказала ему, что мне нравится это место в машине. - Нет... Останься. Я вернусь через минуту. Мне не нравится, что на моем лице так много косметики, - объяснила я и вошла обратно в ванную, оставив дверь открытой, чтобы поговорить с ним. - Мне нравится твоя квартира, - сказал Чимин после нескольких минут молчания, как раз когда я начала стирать макияж, сделав пару глубоких вдохов. Почему я так паниковала? Чимин вообще ничего не сделал. - Правда? - Я не могла удержаться от удивления. А что тут могло нравиться? Мне нравилось это место, но как только я увидела тут Чимина, я поняла, насколько оно ветхое и старое на самом деле. - Да, - просто ответил он, и я подумала, что он лжет, чтобы не обидеть. - А не слишком ли она маленькая? - Она маленькая, но теплая, уютная... - послышался вздох Чимина. - И это так ... по- твоему. Все эти мелочи... эти картины, маленькие детали, книги, цветы ... это именно так, как думал, что твоя квартира будет выглядеть. Здесь свежо и уютно. Чувствую себя, как дома. Я была более чем удивлена, что Чимин так себя чувствует. Чимин не стал бы так лгать, он никогда этого не делал, но мне все равно было трудно понять, почему ему нравится такое убогое местечко, как то, в котором я живу. Я плеснула немного воды на лицо и вытерла его, мысленно готовясь снова встретиться с Чимином. Прежде чем выйти, я закрыла дверь и быстро переоделась в пижаму. Рабочая одежда просто не была удобной. - Это было быстро, - улыбнулся Чимин, когда я вошла. Я не знала, почему так странно себя веду рядом с ним – это был Чимин, а не какой-то незнакомец. Просто видя, как он улыбается мне, я снова успокоилась. Чимин не ожидал, что я пересплю с ним только потому, что пригласила его войти. Он не был таким парнем. - Теперь я чувствую себя намного лучше, - сказала я, садясь на кровать подальше от Чимина, который посмотрел на часы и нахмурился. - Ты собираешься вернуться в Город Грехов? - Спросила я, понимая, что он немного нервничает. Было уже очень поздно, и я не могла поверить, что Чимин думает о том, чтобы снова вернуться в Город грехов. Он действительно любил это место, но проводил там слишком много времени. - Возможно, - ответил он и сделал еще один глоток чая. - Либо так, либо иди домой спать, а я лучше буду работать в Городе Грехов. Я действительно не могу так просто уснуть. У меня уже давно такой же распорядок дня, как и у тебя, только у нас не было выходных, поэтому я спал всего пару часов в день, а теперь мне трудно спать больше этого. Наверное, профессиональная деформация. - Тебе надо отдохнуть, Чимин, ты все время много работаешь, - улыбнулась я ему, все еще удивляясь тому, что он находится в моей квартире, сидит на моем диване и пьет со мной чай. - Ничего плохого не случится, если ты решишь прийти на работу чуть позже и хорошенько отдохнуть. - Ну, сегодня я действительно уехал раньше, - напомнил Чимин. - И в первый раз я отвез тебя домой. Чимин был прав. Только два раза он уходил раньше, когда пытался позаботиться обо мне. Это выглядело так, как будто я изменила его распорядок дня, и я не хотела вмешиваться в его трудовую этику. - Прости, мне не следовало вмешиваться в твою жизнь, - я поняла, что не имею права говорить ему, что он должен и чего не должен делать. Я была его сотрудником, не более того. - Все в порядке, - Чимин тепло улыбнулся и встал. - Мне пора идти, если я хочу вернуться в Город Грехов, пока идет шоу. Он уже уходил. По какой-то причине это осознание сильно ударило меня. Я пригласила его сюда только потому, что хотела составить ему компанию. Может быть, Чимин думал, что я хочу большего, и теперь, когда он понял, что этого не произойдет, он хотел уйти и вернуться к работе. Если бы это было так, я не могла винить его. Я же сама навела его на эту мысль – я же сама предложила ему войти в дом в это время ночи. Я не хотела спать с ним прямо сейчас, когда думала о стольких вещах, о которых говорила раньше. Но все же я не хотела, чтобы он уходил. Чимин уже надевал куртку, так что я тоже встала и проводила его до двери. - Спасибо, что отвез меня домой, - сказала я ему, когда подошла к двери. - Это не проблема, - Чимин смотрел прямо мне в глаза, и теперь, когда я была так близко к нему, что могла вдыхать его одеколон, в животе снова возникло знакомое чувство. Чего же я боялась? Это был Чимин. Пока он здесь, ничего плохого не случится. - Спасибо за чай, он был действительно хорош. И спасибо за компанию сегодня вечером. Тебе нужно немного отдохнуть. - И тебе тоже, Чимин... - я кивнула. - Мне сегодня было очень весело. Я не хотела, чтобы он уходил прямо сейчас – казалось, что-то повисло в воздухе, какие-то слова, которые мы не произнесли, что-то, что мешало нам дышать, как только я поняла, что он уйдет. Вместо того чтобы что-то сказать, я протянула руку и обняла его. Я никогда не делала этого раньше, и он тоже никогда не делал этого, но он не отстранился. Чимин обхватил меня одной рукой, а другой нежно обхватил сзади за шею. Было приятно оказаться в теплых объятиях Чимина – так хорошо, что мне не хотелось отпускать его даже на несколько минут. Я чувствовала себя спокойно, но мое сердце бешено колотилось, потому что я чувствовала его повсюду вокруг себя. Как только я наконец отодвинулась, Чимин погладил меня по щеке так нежно, что я чуть не растаяла от его прикосновения. - С тобой все в порядке? Я что-то сказал, чтобы испортить тебе настроение? - Чимин… - Да? - Чимин улыбнулся. Он, казалось, наслаждался произведенным на меня эффектом – я практически извивалась под его прикосновением, и знала, что он должен был это заметить. - Ты можешь остаться здесь на ночь? - я смотрела на его губы, когда спрашивала об этом, потому что не чувствовала себя достаточно уверенно, чтобы смотреть ему в глаза, и заметила, как он слегка приоткрыл рот, услышав вопрос. - Просто поспи рядом со мной.