В западне

- Собирайся, поехали! – этих слов Магнус ждал уже несколько недель. Именно он возглавил расследование дела о наркоторговцах, недавно появившихся в их маленьком спокойном городке. Вдруг, умиротворенный Истад стал напоминать место крутых гангстерских разборок в стиле великих мафиозных войн середины 20-х годов. Город наводнился темными личностями, то и дело поступали сообщения о вооруженных стычках. Такого истадская полиция еще не видела. Кроме того, почти каждый день новые трупы. Явно происходил какой-то передел сфер влияния, но кто за этим стоит понять было невозможно, все арестованные молчали на допросах, будто проглотили языки, и через несколько суток их отпускали то за недостатком улик, то из-за несоблюдения протокола задержания. Управлению полиции Истада прислали подкрепление в виде десятерых сотрудников полиции Стокгольма. Курт Валландер, не сумевший найти с ними общий язык, и при всех обвинивший начальника этого отдела в непроходимой тупости и полнейшей бесполезности, был отстранен от дела с выговором. И тогда начальница управления - Лиза Холгерссон - приняла решение позволить Мартинссону возглавить расследование, она уже давно присматривалась к перспективному младшему инспектору и хотела проверить, каков он в деле. Тот был счастлив, наконец-то, его оценили по заслугам, наконец-то, он занимался настоящей работой, а не корпел над отчетами, которыми постоянно заваливал его вечно ворчащий начальник. Магнус провел несколько суток без сна, изучая все материалы дела, анализируя полученную информацию и сводя все воедино. Таким образом, он смог выйти на главный штаб преступной организации. После этого все шло по накатанной схеме: круглосуточное наблюдение, камеры у всех входов и выходов, прослушка телефонов. И вот, наконец, долгожданное сообщение, что главарь шайки собирается лично посетить штаб сегодня же вечером. Магнус уставился в окно, пытаясь унять лихорадочную дрожь. Его первое настоящее дело. То, которое он ведет от начала и до конца. Если сегодня его ждет успех, то это будет первой ступенькой вверх по карьерной лестнице. Мартинссон не был карьеристом, но и не был лишен некоторых амбиций. К тому же, повышение по службе означало и повышение оклада, что Магнусу было просто необходимо. Он вздохнул, попытался пригладить торчащие во все стороны волосы и проверил кобуру. Оружие на месте, он готов. Мужчина поймал мимолетный взгляд нового коллеги из Стокгольма - Оливера Улссона - и улыбнулся ему. Тот почему-то отвел взгляд и быстро покинул комнату. Но времени раздумывать над странностями стокгольмских полицейских не было. Уже на подъезде к району доков, где находились старые склады, Магнус почувствовал, что обычное спокойствие покидает его, адреналин заставлял сердце биться быстрее и пальцы подрагивать. Подъехали быстро и тихо, никаких сирен или маячков, их не должны были заметить раньше времени. Тридцать секунд, чтобы выйти из машины, минута, чтобы надеть и закрепить бронежилет. Магнус глубоко вздохнул и постарался успокоиться. Сегодня день его триумфа, и больше никто, даже придирчивый Курт не сможет упрекнуть его в бездарности. Валландер же стоял рядом, поправляя жилет и оружие. Лиза лично разрешила ему участвовать в сегодняшней операции. Он делал вид, что спокоен, но внимательный наблюдатель не мог бы не заметить гордости сквозящей в его взгляде, когда он останавливался на Мартинссоне. Он был рад, что его ученик, а именно так он воспринимал Магнуса, вырос из желторотого юнца, коим он пришел к ним из Академии, в настоящего толкового полицейского. Валландер никогда не был самовлюбленным, но считал, что эту заслугу он с чистой совестью может себе присвоить. Если бы не был он таким придирчивым и строгим, кто научил бы мальчишку внимательно относиться ко всем деталям, перепроверять каждый кусочек информации и правильно общаться со свидетелями? Поймав горящий нетерпением взгляд Магнуса, Курт усмехнулся и похлопал его по плечу. - Твой выход! Магнус немного рассеянно улыбнулся, но тут же собрался и включил рацию. - Все на позиции! Штурмовой отряд, минутная готовность. Через минуту фигуры в черном ворвались в здание старого склада, раздались несколько одиночных выстрелов и автоматная очередь. - Чисто, - донеслось из рации. Магнус и Курт, сжимая в руках оружие, вошли внутрь. Двое мужчин лежали на полу, их позы не оставляли сомнений, что оба мертвы. Третий сидел рядом, на его руках красовались наручники, он с ненавистью смотрел на приближающихся полицейских. Дорогой костюм, золотые часы и наглый взгляд безошибочно выдавали в нем главаря. - Меня выпустят через полчаса. И вы лично извинитесь передо мной, - заявил мужчина. Курт проигнорировал его слова, а Магнус всмотрелся в лицо главаря внимательнее. Какое-то смутное воспоминание мелькнуло у него в голове. Он где-то видел этого мужчину ранее, но где и при каких обстоятельства, вспомнить не мог. Неприятное ощущение, что он упускает что-то важное, заставило Магнуса поморщиться. Он решил подумать об этом позже, время еще будет, и напрасно этот тип так бахвалится. Он пойман практически с поличным. Группа захвата осмотрела все здание, охраны или других членов банды не было. Теперь следовало провести тщательный обыск. Первое же помещение, в которое вошел Магнус, принесло джек-пот. Комната была заставлена коробками и ящиками, в содержимом которых не приходилось сомневаться – наркотики. В огромном количестве. У Мартинссона волосы зашевелились на голове, когда он подумал, что было бы, окажись это на улицах, а сколько уже там оказалось? Мысли проносились с ужасающей скоростью – дурь в школах, в парках, в клубах. Хотелось верить, что они успели вовремя, и банда еще не успела наводнить весь город проклятым зельем. В другом зале в ящиках оказалось оружие, много оружия. Достаточно, чтобы вооружить небольшой отряд и устроить локальный переворот. Магнус перестал что-либо понимать. В следующей комнате, в бумажных тюках находились пачки денег – евро и доллары. Оценить количество денег не представлялось возможным, но одно Магнус мог сказать с уверенностью – такой суммы он не видел за всю свою жизнь. Появились криминалисты, полицейские распределились и принялись описывать находки и отправлять их в участок. Магнусу вместе с его коллегой Микаэлем и Улссоном из Стокгольма попалась денежная комната, как ее уже успели окрестить. Методично пересчитывая пачки и аккуратно внося сумму в планшет, Мартинссон задумался, что бы он мог сделать попади ему в руки такая куча наличности. Ведь всего пара пачек может изменить его жизнь. Он погладил пальцами тисненую бумагу. И тут же отдернул руку, словно боясь испачкаться, и прогнал прочь глупые мысли. Это плохие деньги – кровавые. Они никому добра не принесут, но внутренний голосок продолжал нашептывать соблазнительные предложения… Спустя пару часов, все деньги были пересчитаны, внесены в базу данных и упакованы для дальнейшей транспортировки. Микаэль устало помассировал поясницу и предложил Магнусу провести вечер в баре, чтобы отметить успешное завершение дела. Мартинссон с улыбкой поддержал его инициативу. - Оливер, пойдешь с нами? Улссон оценивающе окинул взглядом Магнуса, потом Микаэля и медленно кивнул. - Конечно, если я вам двоим не помешаю… - и выдал крайне мерзкую улыбочку. - Нам двоим? – недоуменно переспросил Мартинссон, а Микаэль вдруг зашелся смехом. - Оливер решил, что мы с тобой парочка, - давясь смехом, прохрипел он. Магнус тоже улыбнулся. - Я бы с радостью, но Микаэль меня отверг, - решил поддразнить столичного коллегу Мартинссон. - Ладно, все готовы? На выход! – скомандовал Микаэль, но его перебил холодный голос Оливера. - Мартинссон, что у вас в кармане? Магнус, надевая куртку, которая все это время висела на спинке стула, удивленно посмотрел на Улссона. - Вроде ничего, а что? - Я прошу вас показать мне содержимое ваших карманов, - ледяным тоном продолжил мужчина. - Оливер, брось. Ты что? Это же Магнус, - попытался достучаться до Оливера Микаэль. - Ханссон, я видел, как он засовывал что-то в карман. Смотрите, как топорщится. Микаэль пригляделся внимательнее и действительно заметил, что один карман подозрительно оттопыривается. - Магнус, ну покажи уже ему карманы, не отстанет ведь. Только в бар мы его точно не возьмем. Мартинссон спокойно пожал плечами, он-то знал, что скрывать ему нечего и сунул руку в карман куртки. Тут же крайняя степень недоумения отразилась на его лице, он, не веря себе, вытащил руку, сжимающую две толстые пачки евро. - Но… я не… Это не я… - все, что смог промолвить Магнус. Он расширившимися глазами смотрел на приближающегося Оливера. - Магнус Мартинссон, вы арестованы за хищение. Вы можете хранить молчание… - Оливер, ты свихнулся? Ты что творишь? Это наш Магнус, он не такой. - … все что вы скажете… - невозмутимо продолжал Улссон, застегивая наручники на запястьях Магнуса. Тот будто окаменел, он, не моргая, смотрел на металл браслетов на своих руках. Он отказывался верить во все происходящее. Это не могло происходить на самом деле. Это сон, безумный, страшный, бессмысленный – один из тех, которые так часто снились ему в последнее время. Улссон перевел ничего не выражающий взгляд на Микаэля. - Ханссон, вы будете свидетелем. Вы все видели. - Да ничего я не видел! Я не знаю, как эти проклятые пачки оказались у него в кармане. И я уверен, что Магнус ничего не брал! – в запале кричал Микаэль. Мартинссон только взглядом поблагодарил товарища за поддержку, но он уже понимал, что так просто от такого обвинения не отвертеться. Ему стало страшно, вся его безукоризненная репутация, годы работы в полиции, все могло пойти прахом из-за этого недоразумения. Он ведь только думал об этих деньгах, но тогда как же они оказались у него в кармане? Улссон тем временем, забирал оружие и значок Магнуса. А Микаэль все не унимался. - Я это так не оставлю. Ты думаешь, приехал сюда и будешь порядки свои устанавливать? – Ханссон сузил глаза и уставился на Оливера, - а может, это ты деньги Магнусу подсунул? Ты крутился возле его куртки! Я видел. Я уж молчать не буду! Улссон спокойно смерил взглядом Микаэля, без единого слова вскинул пистолет Магнуса и выстрелил. Пуля вошла ровно промеж глаз, и на лице Ханссона навсегда застыло удивленное выражение. Он даже не успел ничего понять, а его жизнь прервалась в одно мгновение. Мартинссон успел только вскрикнуть и протянуть руки в бессмысленном жесте, пытаясь остановить убийцу. - Ну вот, а то раскричался, - пугающе спокойно проговорил Оливер. Он как-то тяжело вздохнул, отложил пистолет Магнуса в сторону и взял в руки свой, - мне даже жаль… Он придвинулся к Магнусу и толкнул его на стул, сам усевшись на краешек стола перед ним. - Не понимаешь ничего? Бедный, бедный мальчик, - Улссон с какой-то дикой при таких обстоятельствах нежностью пригладил волосы Магнуса. - Что, - голос сел и Магнусу пришлось прочистить горло, - что тебе нужно? Зачем? - Мне ничего не нужно, Магнус. Тебя заказали. Вот и все. - Кто? Почему? – Магнус не мог понять, кому он перешел дорогу. - Слишком много вопросов. Ты кое-кому мешаешь. Он с какой-то жадностью уставился в лицо Магнуса, на его губах мелькнула грустная улыбка. - Такой красивый. Даже жалко… - он облизнул губы, в глазах промелькнула искра. - Тогда не убивай меня. Мы ведь можем поговорить, - Магнус пытался тянуть время, как его учили на курсах по выживанию. Он упрямо смотрел в глаза своему почти-убийце, старался отзеркалить его позу, насколько это было возможно. Оливер подался ближе к нему, Мартинссон почти ощущал его дыхание на своем лице. - Не могу, - с жалостью ответил Улссон, - я всегда выполняю работу. А кое-кто очень уж хочет тебя убрать, - Оливер усмехнулся, - ну разве не удачно все повернулось? Ты пытался украсть деньги, Микаэль пытался тебя остановить, и ты хладнокровно пристрелил своего коллегу. Я же, к сожалению, не успел вовремя… Убедительно? Магнус понял, что все напрасно, ему никак не уговорить этого человека. Он уже безжалостно застрелил Микаэля и, наверное, в своих мыслях, сделал то же с ним. Магнус не боялся смерти, хоть и умирать прямо сейчас ему не хотелось, столько неоконченных дел, а самое главное, как она без него… Но умолять понапрасну мужчина не намерен. Он глубоко вздохнул, поднял глаза и скомандовал: - Стреляй. Ему показалось, что Улссон на мгновение растерялся. Даже странно, так легко убил своего коллегу, а тут почему-то медлит, хотя заказали как раз Магнуса. Мартинссон не мог понять этого противоречия до тех пор, пока Оливер не наклонился к нему и не коснулся его губ своими, тут же отстранившись. - Ты удивительный, - прошептал Оливер, тяжело дыша. У Магнуса тут же созрел план побега, он облизнул губы и требовательно произнес: - Еще. Все равно умирать. Улссон крепче схватил пистолет, и Магнус уже подумал, что ничего не выйдет, как тот снова приблизился вплотную к его лицу, обжигая своим дыханием. Мартинссон не ждал ни секунды, он резко махнул головой вверх, ударяя лбом прямо в нос Оливера. Тот со стоном схватился за пострадавшее место и чуть не слетел со стола. Магнус вскочил со стула и бегом бросился к закрытой двери. «Хоть бы не заперта», - молил он, изо всех сил токая ее. Раздался звук выстрела, и плечо обожгло болью. Мартинссон, выскакивая за дверь, обернулся - Оливер, закрывая ладонью залитое кровью лицо, снова пытался прицелиться. Не давая ему такой возможности, Магнус одним прыжком бросился дальше, захлопывая за собой дверь. Наручники дико мешали бежать дальше, плечо жгло, будто его пытали каленым железом, ткань быстро пропитывалась кровью, скоро он будет оставлять за собой ярко-красные следы. Хорошо, что Магнус сам готовил операцию, он отлично знал все коридоры в этом здании, и точно знал, куда нужно бежать, чтобы выйти к заднему входу. Там сейчас никого не должно быть, Магнус не понимал, кому здесь можно довериться. Последний лестничный пролет, металлическая дверь резко распахнулась, и неожиданно Магнус влетел прямо в стоявшего у входа Курта.