ID работы: 7484725

Одна дождливая ночь в Сохо

Слэш
Перевод
G
В процессе
51
F4k3 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 92 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 31 Отзывы 40 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста

***

Учитывая, что Поттер должен быть посвящён в большинство секретов Министерства магии, его энтузиазм по поводу кирпича устаревшей маггловской технологии смехотворен. — Поттер, ты играешь в эту штуку последние полчаса. Это грубо с твоей стороны. — Разве? — Поттер приподнимает очки к носу и робко улыбается, — Ты играл в эту змеиную штуку? — Конечно же, нет. Я использую свой телефон, чтобы вести дела, а не в игры играть, идиот. — Только работа и никаких игр, в этом весь Малфой, — Поттер подпёр щёку и покачал головой, — Дашь свой номер этой штуки? Драко пытается отбиваться от прилива тепла, которое придают его смущённо покрасневшие щёки. Есть что-то странное в том, чтобы обмениваться номерами с Гарри. Это как-то слишком кокетливо. Статья в Пророке, и почему Поттер тратит своё время на него, Драко — это темы, которые они оба, похоже, избегают. Малфой берёт у Поттера телефон и показывает ему страницу контактов, которая в настоящее время состоит из одного Драко Малфоя и никого больше. — Блестяще. Подожди, пока я покажу Рону, — Поттер, наконец, убирает проклятый телефон, смеясь себе под нос. — Уверен, он будет рад услышать, что ты приобрел незаконную маггловскую технологию, благодаря мне. — Я думаю, у него есть более важные вещи на уме, — Поттер не уточняет. Он осторожно отпивает чай, явно готовясь спросить Драко о чём-то дерзком, — Почему ты всегда один? Чёртов Поттер. Драко ощетинивается и складывает руки: — Ты тоже всегда сам по себе. Поттер издаёт ни к чему не обязывающий звук. — Мои друзья работают. — Так же, как и мои, — это не совсем ложь. Панси работает, как и Блейз, Тео и Грег. Тот факт, что они работают в других странах, и большинство из них не прилагает усилий, чтобы связаться с Драко, уже совсем не касатеся Поттера. У Драко есть друзья в Лондоне. Он просто не хочет проводить с ними каждую минуту бодрствования. Их можно назвать даже просто приятелями. Драко не уверен, что может назвать кого-то другом, если их основные взаимодействия включают в себя быстрый трах без совместного утра, — Почему ты вдруг так забеспокоился о моей социальной жизни? Ты же не рассказываешь мне ничего о себе. Поттер улыбнулся. — Верно, — он стучит пальцем по телефону, — Зато теперь мы приятели по переписке, которые могут измениться. — Нет никаких мы, — ужаснулся Драко, — Я надеюсь, что ты не собираешься доставлять неприятностей, — самое ужасающее то, что желудок Драко сделал приятный кульбит при мысли о дальнейших разговорах с Поттером. — Если бы, — Поттер садится на своё место, — По-твоему, это странно? — По-моему, ты странный. Кажется, Поттеру не понравилась колкость Драко: — Тебе не кажется странным, что мы оказались в одном месте в одно и то же время при том, что в этом городе есть миллион других баров? — Кажется. Если ты собирался сказать мне, что это случайность, то я не верю в случайности, — Драко кладёт телефон в карман и смотрит в меню, хотя практически знает его наизусть, — Я наполовину подозревал, что у тебя мог бы быть своего рода нюх на меня. — С какой стати мне этим заниматься? — Ты аврор. Или, по крайней мере, ты был им, пока не начал встречаться со мной в Уэст-Энде, ну, и я… — Драко замолкает, не зная, как закончить это предложение. Пожиратель смерти? Не совсем. Больше нет. — Я всё ещё аврор, — Поттер явно не посчитал нужным подробно останавливаться ни на этом, ни на том, что за эти пять недель он получил только один патронус от Шеклботта, просящего его позаботиться о том, чтобы корнуоллские пикси не свирепствовали в Суррее, — Не пойми меня неправильно, Малфой, но сейчас я не вижу в тебе угрозы для общества. Драко посмотрел на Поттера. — Серьёзно? Поттер пожимает плечами. — Может быть раньше, но не сейчас. Драко сглотнул внезапно появившийся комок в горле. Он не хочет, чтобы Поттер смотрел на него так твердо, открыто, как будто он разочарован. Даже если Драко заслуживает этого, он ненавидит, когда люди не понимают, что у него тогда не было выбора. — Если ты здесь не из-за меня, тогда как ты нашёл это место? — Теперь он думал только об этом. Драко был бы удивлён, если бы Поттер ожидал столкнуться с ним в этом пабе. Ой, чушь. Поттер кусает нижнюю губу, раздумывая над ответом. В конце концов он кивнул на официанта, который помог Драко с телефоном. Том. — Я встретил Тома в баре несколько недель назад и сказал ему, что у меня много свободного времени. Он сказал, что знает кое-кого, кто мог бы меня заинтересовать, у кого тоже было время. Вот почему я пришёл сюда в первый день. — Ты скрывал это. — Я много чего скрываю, — Поттер пожал плечами. — Что же случилось с твоим таинственным человеком? Поттер застенчиво улыбнулся. — А как ты думаешь? Я бы не сказал, что я здесь не из-за тебя, это не совсем так. — Оу, — Драко поглядывает на Тома, который, кажется, уделяет им чуть больше внимания, чем обычно. Он подмигивает Драко и поднимает большой палец. Нахмурившись, Драко поворачивается к Поттеру, — Почему он выглядит таким довольным? — Вероятно, дело в том, что мы хорошо ладим, — Поттер пропускает через пальцы свои непослушные волосы, шрам на лбу показывался на мгновение, — Я сказал ему, что у нас есть история, после того, как он спросил, что происходит между нами. Думаю, он подумал, что я имел в виду историю, — Поттер подвигал бровями вверх и вниз, как будто его прошлое с Драко связано с чем-то гораздо более счастливым, чем война, ревность и много сожалений. — Я полагаю, что он не знает и половины этой истории, если он маггл, — Драко сидел и изучал свой кофе, — В любом случае, почему он так стремился тебе помочь? Поттер прочистил горло. — Он задолжал мне услугу. — Какую услугу? — Драко прищурил глаза и молча проглотил ревность, когда Поттер упорно отказывался отвечать, и смотрел на Драко, слегка улыбаясь. у Драко в голове мелькнула картина с Поттером на коленях перед красивым молодым официантом, и он сжал руку в кулак стараясь изо всех сил изгнать всё новые и новые образы: — Как только ты узнал, что это был я, почему вернулся? — Мне нравится завтракать. В любом случае, мы приходили неделями, и эти места никогда не были заняты. А также, я не думаю, что Пророк найдёт меня здесь. — А что насчёт компании, в которой приходится проводить время? — Драко не может не спросить. — Лучше, чем ожидалось, — Поттер подмигнул. — Спасибо, — Драко не может понять, почему он был выбран в качестве возможного поклонника Поттера, — Должно быть, была причина, по которой этот твой Том пытался свести тебя со мной. Я почти не разговаривал с ним, и трудно было оценить всю степень моей блистающей личности, когда я заказывал кофе, — и разве я в твоём вкусе, Поттер? Глаза Гарри медленно просканировали тело Драко, прежде чем снова остановиться на его лице: — Возможно. Драко сглатывает, потому что он просто хотел разозлить Поттера и, возможно, создать какой-то неуклюжий комплимент о его внешности. Вместо этого он тот, кто смутился под пристальным взглядом Поттера. И то, как он улыбается, почти как обещание. — Дай мне знать, когда решишь, ладно? Драко пытается показаться безразличным, но если заинтересованный взгляд Поттер о чём-то говорит, то у него явно не получилось.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.