Миротворец

Выполняя свою работу, Бильбо невольно прислушивался к шуму вокруг. В соседнем кабинете поскрипывал принтер, где-то слева жужжал сканер, мягкие звуки клавиш действовали успокаивающе, как и мирные переговоры в холле, как и тихий, счастливый смех за стеной. Он обожал здесь всё, в новом великолепном здании из стекла и света, и эти звуки, как пульсация жизни компании, которой он был так предан и в которой хотел проработать долго-долго, возможно, до самого выхода на пенсию. Именно с этими людьми. Можно было с лёгкостью угадать голоса, потому что он различал их — беседовали господин Леголас и Глоин. Они не ругались, не острили, не спорили. Теперь они дружили. Издалека донёсся цокот каблуков, и Бильбо показалось, что он мог бы угадать по этому звуку, кто же спешит к нему. — Господин Бильбо, вы не видели моего Кили? — в отчаянии выпалила вбежавшая в кабинет Тауриэль, но вовремя спохватилась, нервно облизнув губы. — Господина Кили.. то есть. Они ведь на работе, а здесь необходимо было соблюдать субординацию, как того требовал деловой этикет, пусть порой — довольно часто — это давалось с большим трудом. Влюблённые миловались на каждом углу. Бильбо задумчиво постучал ручкой по столу, пытаясь вспомнить. — А.. да.. он на одном из объектов. Досада исказила красивую мордашку этой рыжеволосой девушки, и она тихонько охнула, опустив голову. — Ох, нет. Мне так нужна его подпись. — Он вернётся уже после обеда, так что не волнуйтесь так, — с нескрываемым беспокойством он смотрел на неё. — Хотите воды? — Нет, благодарю. Большое спасибо за информацию, — она мягко улыбнулась ему и поспешила было обратно к себе, но, чуть не врезавшись в Торина, виновато на него уставилась. — Всё в порядке, — великодушно заверил её тот, взглянув с теплотой. Тауриэль ему нравилась. Хотя бы тем, что помогла его младшему племяннику повзрослеть, стать мудрее, серьёзнее. С ней он больше не был ветреным шалопаем, как когда-то. Никаких вечеринок с употреблением большого количества спиртного в окружении сомнительных друзей и вульгарных девиц, никакой дури, никакой расхлябанности и дурацких занятий вроде просмотра тупых роликов на Ютьюбе. Сейчас Кили успешно осваивал курсы повышения квалификации, подумывал о покупке собственного дома, собирался жениться. И это была целиком и полностью её заслуга. Рядом с хорошей женщиной мужчина тоже стремится к совершенству. Он посмотрел ей вслед, а потом повернулся и их с Бильбо глаза встретились. Какие там женщины, когда есть кто-то гораздо лучше. — Как дела? — на лице Торина расцвела обольстительная улыбка, да такая, что Бильбо вспыхнул до кончиков волос. — Х-хорошо. Составляю протокол совещания для господина Гендальфа, у него была встреча в обед. А ты.. ты что-то хотел? — У меня есть предложение на вечер. — Когда предложение на вечер будет касаться ваших коллег? — послышался высокомерный тон у двери. Торин обернулся, и Бильбо встретил господина Трандуила смущённой улыбкой. — О чём это ты? — спросил у второго зама Торин, возвращая себе серьёзность. — Не делай вид, будто не понял, — усмехнулся Трандуил, подходя ближе. — Вы уже как неделю живёте в новом доме, но никого ещё не приглашали. Это невежливо. — Всё, потому что я имел глупость сказать, что у нас есть винный погреб, — обратился Торин к Бильбо, качая головой. — Но господин Трандуил прав, — возразил ему тот, взглянув на зама по общим вопросам. — Мы действительно должны позвать всех, — и шмыгнул носом, осознавая, сколько всего ему придется в этом случае готовить. — Мы подумаем над этим, — произнёс Торин чуть раздражённо, желая, чтобы Трандуил уже убрался отсюда подальше, а они могли продолжить разговор. Но тот, похоже, и не собирался этого делать. — Где секретарь? Мне нужно, чтобы он переслал кое-какие документы, — задал вопрос и встряхнул увесистой пачкой бумаг. — Он.. кажется, он.. да, что-то понёс господину Ферену, — отозвался Бильбо, откладывая ручку. — Тогда, может, вы это сделаете? Это очень срочно. — Он — личный помощник господина Гендальфа, а не секретарь, — не согласился с этим Торин. — Дождись секретаря, и пусть выполняет. У Бильбо теперь совсем другие служебные обязанности. — Я не с тобой говорю, а с господином Бильбо, — огрызнулся Трандуил. — Оставьте у него на столе, он придёт с минуты на минуту, я ему скажу, что вам нужно срочно, — предложил ему Бильбо. — Мне нужно успеть составить протокол, пока всё помнится. — Я очень на это надеюсь, — кивнул Трандуил, соглашаясь на предложенный вариант, перекладывая в руках стопку документов. — И надеюсь на приглашение в выходные, — он вышел в приёмную, чтобы сделать так, как ему посоветовали. — Не обращай на него внимания, и не обязательно делать так, как он хочет. Ждёт он приглашения, видите ли, — проворчал Торин, глядя на Бильбо с ироничной ухмылкой. — Я думаю, он прав, Торин. Господин Леголас тоже намекал на это, не говоря уже о Нори и Дори, которые заявили об этом гораздо прямолинейнее, чем господин Трандуил. Это.. ничего.. наш дом уже готов к тому, чтобы встретить такой наплыв гостей. — А ты? — серьёзно спросил его Торин. — Ты готов? — Да. Я.., а что.. нужно только приготовить угощение, но я справлюсь. — Я не об угощении, Бильбо. — Всё в порядке, — с губ его сорвалась улыбка. Она была лёгкой и солнечной. Безмятежной. — У меня всё хорошо, ты же знаешь. Я общаюсь с людьми, езжу на автомобиле, работаю. Да, я не могу находиться в тёмном помещении, но мы придумали выход в виде лампочек с датчиками движения. Я даже в погреб спускаюсь без проблем. И считаю, что всё нормально. — Хорошо. Я не хочу, чтобы тебе это было в тягость, и только. Кстати, ты в курсе? Вчера состоялся суд над этим… как его там звали… Альфридом. Я-то думал, его упекут за решётку, но адвокат сказал, что назначен только большой штраф и общественные работы. Это несправедливо, может обжалуем решение? Трандуил даст нам лучшего адвоката. — Да, я… мне звонили… — лицо Бильбо приняло печальное выражение, и Торин пожалел, что вообще заговорил об этом. — Кое-какая сумма за причинённый моральный ущерб будет перечислена мне, но я… мне ничего не нужно… Я хочу передать эту сумму в один из фондов. И..м.. пусть будет, как есть. Я больше не хочу со всем этим связываться. — Забудем его раз и навсегда. Таким тварям в нашей жизни не место. Хотя можно попросить моего кузена заняться им, а он мастер почесать кулаки… Бильбо только всплеснул руками. — Что? Торин, ты же не?.. Боже, не надо. Это уже слишком. — Добрая душа, — взгляд Торина потеплел, когда их взгляды встретились. — Ладно, мне надо идти, дел слишком много, — он уже было вышел, но резко развернулся. — Чуть не забыл. Поехали сегодня в бильярдную? Бильбо кивнул, возвращая себе улыбку. — Ладно. *** Едва Торин, чьи руки были заняты десятью сумками с разными сладостями, вошёл в гостиную, то сразу наткнулся на огромный стол, накрытый красивой льняной скатертью и уставленный таким количеством съестного, что этим можно было накормить целый квартал. Бильбо мельтешил вокруг и пытался пихнуть ещё и розетки с разноцветным желе. — Я же говорил, что нам нужна пара помощников, чтобы ты так не беспокоился, — заметил Торин, отставляя сумки на пол. — Нет, Торин.. нет-нет, это лишнее. Как ты думаешь, оставить те вазы на столе или убрать? — Ты считаешь, что это так уж важно? — скептически переспросил тот. — Стол в любом случае ломится от угощений, и это мы ещё не подали главные блюда. — Но это что-то вроде новоселья, — растерянно пожал плечами Бильбо. — Придёт много народу, мне хочется произвести хорошее впечатление. Торин усмехнулся, и за пару шагов приблизившись к Бильбо, покрепче прижал его к себе. — Оставишь ты эти вазы или нет, Трандуил всё равно будет смотреть на всё с надменным таблом, Бофур, Бифур и Нори разнесут здесь всё, когда немного надерутся, а Бомбур сметёт еду без остатка. Не стоит слишком заморачиваться со всеми этими цветами и вазами. И Бильбо прильнул к нему, а когда он так делал, Торину хотелось послать всё куда подальше и просто прогуляться с ним до спальни. Но нет, вот-вот дом набьётся огромным количеством людей. Вся компания, исключая лишь господина Гендальфа, который улетел по своим делам, не относящимся к работе. Торину пришлось делить все хлопоты по проведения этого празднества. Он уже и так с самого утра ездил по магазинам, закупая всё, что было написано в списке. А далее последовало робкое: — Ты ведь.. переоденешься? — Чего? — Т-ты же не станешь встречать гостей в футболке? — Нет, наверное. Вообще-то Торин любил гостей. Он обожал, когда друзья или родственники собирались у него попить пива, поесть барбекю, в конце концов. Когда всё весело и душевно. Но вот такие званые обеды организовывать ещё не доводилось. Дис, его сестра, тоже принимала разве что только подруг. И уж тем более никогда не стала бы подбирать в цвет дорожки для стола, салфетки, цветы и вазы. — Но надеюсь, ты не станешь устраивать такие посиделки каждые выходные, иначе я сойду с ума, — проворчал он с улыбкой ему в макушку. — Нет-нет, конечно нет.. это только дань уважения коллегам. И в-всё, — Бильбо осторожно разорвал объятия, глядя на последующую реакцию Торина. — Раз «всё», значит я переодеваться. Ты займёшься всеми теми покупками из кондитерской? — Да. Кивнув, Торин поспешил к лестнице, чтобы подняться на второй этаж. Не прошло и получаса, как в дом ворвался посторонний шум, заполняющий собой всё пространство, словно источников голосов было не менее десяти. Впрочем, почему нет? Может, так оно и было. Гудело, как в улье. Уже спускаясь вниз, Торин был уверен, судя по уровню децибелов, что это его подчинённые находятся внизу. Но оказалось, он ошибся. Несколько подчинённых Трандуила во главе с ним самим уже прогуливались по холлу, осматриваясь и оценивая дом. Бильбо с милой и скромной улыбкой рассказывал про отделку и дизайн. — Вот и второй хозяин, — радостно улыбаясь, возвестил всех Леголас, заметив стоящего на лестнице Торина. — Мы пришли все вместе, потому что в складчину приобретали подарок. — Раскрой, — повелительно произнёс Трандуил Ферену, и тот одним лёгким движением снял упаковку с чего-то большого и громоздкого. Перед глазами предстало напольное зеркало. Бильбо даже ахнул, не сдержавшись. Оно было винтажным и.. кажется.. серебряным, в довольно широком багете и с рельефным витиеватым орнаментом. Да, вполне в духе Трандуила. — Спасибо, что не рояль, — «вежливо» отозвался Торин, всё ещё стоя на лестнице и с улыбкой качая головой. — Большое спасибо, оно отлично впишется к нам в спальню, — спешно забормотал Бильбо, смутившись от слов Торина и попытавшийся сгладить этот конфуз. Хотя он и в самом деле считал, что зеркало будет хорошо там смотреться. Оно было великолепным, если честно. А уже следом ввалились подчинённые Торина, невыносимо шумные, хохочущие на разный лад, тащившие с собой бутылки виски, коньяка, эля, а также кованые часы и набор пивных кружек. Нори и Дори примеряли на одну из стен пару топоров, а это и было их подарком, а Бофур и Бифур расхваливали огромный сундук с инструментами. Нормальные, практичные подарки, нежели дурацкие, неподходящие зеркала — так думал Торин. — И всё-таки я не терплю новоселья, — шепнул он Бильбо, который нёсся из кухни в столовую с огромным разносом запечённых на гриле овощей, да чуть не полетел вместе с ним, запнувшись за ножку кресла. Хорошо, что Торин вовремя придержал его. — Это хлопотно, но занятно, — улыбнулся ему Бильбо, выравнивая дыхание и вцепляясь в разнос посильнее. — Почему ты не с гостями? — Потому что хочу быть с тобой, а не с ними. — Но они же уйдут, а я останусь, — возразил ему тот, бегая глазами по его лицу. — И мы будем вместе всё оставшееся время. — Это хорошо, но.., — Торин мягко забрал разнос из его рук. — Жди меня здесь. — Я могу пока сходить за.. — Жди меня здесь, прошу тебя, — настойчиво повторил Торин и унёс разнос в гостиную, да так и грохнул его посреди стола в нетерпении. — Налетайте, а я ещё кое-что принесу, — со всем своим гостеприимством заявил он и направился обратно. Вина, пива и другой выпивки там было предостаточно, а Трандуил уже уверенно руководил, кому и что именно наливать. Похоже, Двалин решил споить Ферена на спор, так что нужно было срочно предотвратить это — Леголас утверждал, что Ферен не употреблял ничего крепче ликёра. В общем, всем было весело, как ни взгляни, так что.. Бильбо, конечно же, на том же месте его не ждал, но крутился на кухне. — Иди сюда, — перехватил его руку Торин, не сильно притянув к себе. — Ч-что?.. Торин.. ты чего? — недоумённо спросил его Бильбо, продолжая поглядывать на очередное блюдо, которое не успел приправить травами. — Меня уже всё это достало. Мы приготовили еду, даже музыка есть, так что.. мне нравится, как ты одет, — его тёплая ладонь скользнула за пояс брюк, под рубашку, по спине, а в глазах заклубился хмельной туман. — Хотя без всего этого будет ещё лучше. — Ст.., — Бильбо несмело попытался высвободиться, — стой, там столько людей. Если кто-нибудь придёт сюда. Если.. — Тогда пошли наверх, — последовало предложение от Торина, и он так и не отпустил Бильбо. Против него бороться бесполезно. — Но гости.. знаешь.. это не только новоселье. Это ещё и моё «спасибо» за то, что спасли меня. — Гости вместе едят, выпивают и беседуют. Вместе. А ещё пару лет назад бились насмерть в офисном пространстве, поливая друг друга дерьмом. ТЫ помирил их и все эти приключения, что случились с тобой, а теперь.. удели время и мне тоже. Или я не заслужил твоего «спасибо»? Глаза Торина блестели, искрились светом звёзд, а на губах играла еле заметная улыбка, такая лёгкая, как тень. — Торин.., — снова умоляюще заговорил Бильбо, но оторвать взгляда от его глаз уже не мог. — Торин.. — Люблю, когда ты произносишь моё имя. И вообще.. люблю. А сам тихонечко вёл к лестнице, не убирая руки из-под рубашки. — Ты лучшее, что могло со мной случиться. Не устану говорить тебе этого. И не устану тоже говорить «спасибо», потому что не я тебя спас. Это ты спас меня. От одиночества. И Бильбо почувствовал, что его снова затопило любовью, обожанием, желанием и другой лавиной чувств, что являлись синонимами слов «счастье», «дом», «семья». Они счастье, дом и семья друг для друга. Что ж, ничего, пожалуй, страшного, если гости проведут немного времени без хозяев. Им на самом деле нужно ненадолго уединиться.