Они почти такие же как мы

На несколько секунд воцарилось молчание. Все присутствующие переглядывались, пытаясь отыскать ответ на мучивший всех вопрос: смогут ли они вернуться на Землю? - Но, мы все еще можем управлять кораблем? – уточнил Ханс. - Все системы корабля работают в пределах нормы, - ответил Уолден. – По крайней мере, так показывает компьютер, но мы бессильны против этого вихря, несущего нас неведомо куда. - Но, что это такое? – спросил Клод Буле. - Я бы сказал, что это похоже на некое мощное течение, своего рода космический Гольфстрим, - попытался объяснить ему Марк, – а наш корабль подобен утлой лодочке без руля и мотора. Так что мы во власти этого потока. - И у нас нет никаких шансов? – чуть дрогнувшим голосом спросила Жасмин. - Как я уже сказал, мы… - начал Уолден, но высказать свою мысль не успел. Корабль сильно тряхнуло, и все, кто стоял на ногах попадали на пол. Розалин, слегка охнув от неожиданности, потеряла равновесие и повалилась на колени капитана. Уолден успел подхватить ее одной рукой, судорожно цепляясь пальцами за край панели управления и одновременно пытаясь отслеживать показания главного компьютера корабля. «Асторию» сильно трясло, и разворачивало, но перегрузки больше не возникали. Жасмин и Ханс подползали к креслам, привинченным к стене, а Клод и доктор Сэтоши протягивали им руки, помогая подняться. Корабль закачался, с боку на бок, и затем, постепенно уравновешиваясь, замер на месте. - Никто не пострадал? – спросил Канэко Сэтоши, в то время как Марк и Иван судорожно сверялись с показаниями систем, а Розалин, от смущения покрасневшая как рак, поблагодарила капитана и рванула к своему месту. - Кажется, все обошлось, - ответил за всех Клод Буле, потирая ушибленный локоть. - Смотрите, - позвал их капитан, указывая на лобовой экран. – Я никогда еще такого не видел. Кто-нибудь из вас встречался с подобным? Все взоры устремились к экрану. За окном стояла кромешная темнота; ни единой звездочки вокруг. Все отрицательно покачали головами. - Компьютер засек сигнал! – воскликнула Розалин. - Можешь определить источник? – с надеждой спросил Уолден. - Я не уверена… мы пока далеко от них, но сигнал прекрасно считывается нашим сканером. Возможно, что это один из Земных кораблей. - Хочешь сказать, что мы нашли «Квазар»? – осведомилась Жасмин, глядя на соперницу чуть прищурив глаза. - Это было бы очень удачно! – подхватил Клод. - Если сигнал действительно подает «Квазар», то мы по всей вероятности оказались в том же положении, что и они, и не сможем самостоятельно выбраться отсюда, - скептически ответил ему Канэко Сэтоши. – Так что, я бы не стал называть подобные обстоятельства удачными. - Включить все наружные огни и направить их в сторону сигнала, - отдал распоряжение Уолден. – Рози, как только выяснишь, от кого поступает сигнал, дай знать. - Хорошо, капитан, - отрапортовала Розалин, выставляя значения радаров на максимум. - Доктор, пожалуйста, приготовьтесь к приему пострадавших и оказанию первой медицинской помощи… на всякий случай. - Капитан, получен четкий сигнал в направлении Альфа Си, семнадцать, сорок пять и шесть десятых. - Иван, максимальный режим всем двигателям. Полный вперед! - скомандовал Уолден. Все напряженно всматривались в глянцево черный экран. Только Канэко Сэтоши вышел из отсека, чтобы подготовиться к встрече с ранеными. «Астория» летела на полном ходу, но этого не было заметно, так как за окном стоял непроглядный мрак. Ни звезд, ни комет или метеоритов, ничего вокруг, что помогло бы им убедиться в том, что они все-таки движутся. Минут пять спустя Марк слегка воскликнул, указав пальцем на светлую точку на экране. Все взоры устремились к ней, и вскоре уже можно было различить крохотную одинокую планету, которая высвечивалась во мраке окруженная ярким неоново-зеленым тонким кольцом. - Сигнал исходит оттуда, - растеряно произнесла Розалин. – Может я подзабыла астронавтику? Я не припомню ни единой планеты в Солнечной системе, похожей на эту… - Это потому, что мы уже не в Солнечной системе, а в другой Галактике, - повернулся к ней Марк. – И эта планета, видимо единственная в этой части космоса. - Галактика, состоящая из одной планеты? – поинтересовался Ханс. – Как-то странно звучит… Не находите? И, кстати, по поводу гедзуанского предупреждения… может это и есть Галактика Джемдау? - Джемдау или нет, наша задача — отыскать «Квазар». И если наши астронавты испытывают сейчас трудности где-то недалеко от нас, то наш долг прийти к ним на помощь, – ответил капитан. По мере приближения к планете становилось ясно, что им придется сажать корабль на поверхность, так как они не могли обнаружить ни единого космического корабля в этом секторе космоса, в то время как сигнал лишь усиливался. Астронавты с интересом рассматривали все увеличивающуюся в окне планету. В отличие от Земли, где в большей массе преобладал голубой цвет, эта планета казалась созданной из огромного изумруда. Неоновое кольцо, опоясывающее её, добавляло преломление света на поверхность, и планета казалась драгоценным камнем, лежащим в бездонной черной бархатной шкатулке. Розалин чуть подпрыгнула в кресле и легонько взвизгнув захлопала в ладоши. - Мы нашли их, капитан! – восторженно произнесла она. – Я получаю сигнал от «Квазара». Они где-то на этой планете! - Раз они передают сигнал, значит они еще живы, - философски прокомментировал Клод. - Приготовиться к приземлению! – отдал приказ Уолден. – Всем облачиться в скафандры и занять места согласно штатного расписания. На планету высаживаются: капитан Фейр, Клод Буде, Жасмин Леруа, Ханс Гоффман. На корабле остаются: Марк Бойтман, Розалин Уолш и доктор Сэтоши. Марк, ты заступаешь на место капитана на все время нашего отсутствия. Розалин, на тебе координация сигналов и связь с нами, а если получится, то с Центром Управления Полетами. Доктор, на вас забота о раненых: возможно будут пострадавшие, если кто-нибудь выжил. До полной остановки двигателей скафандры не снимать. Далее – по обстоятельствам! *** - На этот раз мы действительно сможем увидеть что-то совершенно неизведанное. Вся эта чепуха из Солнечной системы мне уже надоела. Мы всё уже изучили. А может нам удастся найти что-нибудь такое… очень ценное… или даже новую планету. В смысле: может мы сможем организовать здесь колонию. Кто знает, может, тут есть кислород и водород, и вода для питья, - Клод Буле вынул из застекленного, не разбиваемого шкафа скафандр, и с предвкушением делился с Жасмин своими надеждами. - Тогда это уж слишком похоже на Землю, - ответила Жасмин, торопливо натягивая скафандр. - А меня больше интересует то, о чем нас предупреждали Гедзуанцы, - вновь привлек их внимание Ханс, покачав головой. – Не вляпаться бы нам в какую-нибудь скверную историю… Ведь что-то помешало «Квазару» вернуться! - Но ведь они живы, раз подают сигнал. Может, при посадке повредили корабль, - предположила Жасмин. - Только этот сигнал мы смогли уловить, лишь когда подошли к ним вплотную, - поддержал Ханса Марк, натягивая шлем. – А до Земли их сигнал не долетал, как, впрочем, и наш. Нам еще предстоит разбираться с тем, каким образом мы сами будем возвращаться домой. С этими словами он защелкнул крепления шлема и поспешно вышел в командный отсек, чтобы сменить капитана за пультом управления. Розалин и Иван замерли на пару секунд тревожно переглядываясь, а затем поспешили за помощником капитана на ходу застегивая пряжки и поправляя на себе скафандры. - Да уж… - протянул Клод, - я как-то упустил это из виду. Но ведь мы сможем передать сигнал иноземным кораблям… Так ведь? Он с надеждой посмотрел на Ханса. Тот пожал плечами. - По логике, все формы жизни в Космическом пространстве, известные нам, в состоянии принять и расшифровать сигнал, поступивший от нас, так как мы пока самая неразвитая цивилизация. Но фактически, я сомневаюсь, что мы находимся в посещаемом секторе космоса. А это значит, что мы можем ждать нашего «почтальона» всю оставшуюся жизнь. - Значит, нам следует последовать совету Клода и устроиться с удобством на этой планете, - захохотала Жасмин. Ханс улыбнулся, а Клод и Канеко Сэтоши покачали головой пасуя перед такой жизнерадостностью.