Глава 7. Письмо
27 октября 2018 г., 20:47
Иккинг очнулся от яркого света, бившего в глаза. Он попытался встать. Постепенно перед глазами перестало плыть, и он понял, что лежит на дне глубокой ямы. Однако здесь было очень светло. Взглянув наверх, он увидел, что солнце уже взошло, а значит, настало утро. Солнечный свет проходил насквозь зеленого льда, отчего глубокая пещера была очень светлой.
Беззубик ждал хозяина на краю ямы, печально склонив голову вниз. Увидев, что хозяин жив, он радостно, но все же встревожено зарычал.
— Все хорошо, Беззубик, — ответил ему Иккинг, пытаясь успокоить друга. — Оставайся там. В этой пещере есть тоннель, я выясню, куда он ведет.
Острожными, мелкими шагами он направился по узкому ледяному коридору. Пещера уходила довольно далеко от острова, стены ее были настолько толстым льдом, что воды океана не проникали внутрь, и здесь было абсолютно сухо. Но — холодно. Коридор закончился расширением, похожим на небольшую пещеру. В центре стоял сундучок, похожий, на тот, в котором лежала карта к этому месту на острове драконов. «Значит, я на верном пути», — заключил Иккинг.
Одинаковые сундучки говорили о том, что у них был один и тот же хозяин, значит, книга и карта говорили именно об этом секретном месте. Подумать только, великое сокровище хранится в столь маленьком сундучке. Какие же тайны он хранит?
Этот сундучок также был не заперт. Открыв его крышку, Иккинг увидел нечто прекрасное — прозрачный цветок нежно-голубого цвета, который сиял и переливался яркими цветами. Под ним лежал сверток, вроде пергамента. Иккинг аккуратно вытащил цветок, чтобы достать свиток. Развернув его, он обнаружил там текст, причем вновь в двойном написании — на непонятном языке и с норвежским переводом, прямо как в книге, что его сюда привела.
В заглавии свитка было написано «Письмо для искателей приключений». Далее он продолжил читать на понятном ему языке:
«Дорогой путник! Если ты читаешь это письмо, значит, ты нашел то сокровище, которое я тщательно скрывал. Чтобы раскрыть тебе истинный смысл моих поступков, расскажу тебе свою историю, с чего все началось. Мое имя не важно, важно лишь то, что я очень люблю знания, тайны и загадки. Именно поэтому я отправился прямиком с континента, моего родного Парижа, на север — чтобы открыть для себя мир. Корабль мой плыл долгие дни, недели и месяцы. Пока наша команда не наткнулась на нечто ужасное: летающий ящер с огромными когтями пылал огнем. Мы слушали об ужасных летающих чудовищах, но никогда не видели их своими глазами! От страха сердце ушло в пятки! Мы ничего не могли сделать. Он сжег дотла наш деревянный корабль. Мне одному удалось выжить. Меня затянуло глубоко под воду обломками корабля. Но я смог выбраться из-под них. Когда мои легкие уже заполнялись водой, я увидел на глубине что-то блестящее. Из последних сил я добрался до этого предмета. Поспешно выбравшись на поверхность с находкой в руках, я жадно глотнул воздуха. И только сейчас я понял, что это был цветок. Стеклянный красивый цветок. Видимо, он был на судне, которое также потерпело крушение, как и наше. Этот огненный ящер наверняка сгубил много жизней.
Я выбрался на берег недалеко от места нападения. Все, что было со мной — это моя сумка из непромокаемой кожи. Внутри были небольшие припасы еды, пергамент, книга для дорожных записей, перо, чернила. Я спрятал прекрасный цветок в свою сумку. Однако я обнаружил, что был вовсе не на суше. Прощупал почву, я понял, что сижу на очередном чудовище. Оно проснулось, и стало подыматься из воды. Я еле удержался на его могучем теле. Оно было гораздо крупнее того монстра, что убил моих товарищей. Но что-то было в нем особенное. Оно не хотело убить меня, его глаза были полны силы и смирения. Он доставил меня на небольшой остров. Я поблагодарил его и назвал Смутьяном. Людей на том острове не было, да и он был настолько мал, что только и годился для того, чтобы высохнуть после долгого купания в ледяной воде океана.
Не успел я перевести дух, как на нас напала та самая огнедышащая тварь, что убила мою команду. И вот после этого я поразился настолько, что более ничего меня так сильно не удивит. Смутьян встал на мою защиту. После долгой схватки огнедышащее чудовище упало в воду, обессилев, и в момент, когда он коснулся воды, Смутьян заморозил его своим ледяным дыханием.
Увидев произошедшее, я поразился — потерпевший поражение превратился в ледяной остров, с распростертыми в стороны крыльями. Перед его головой получился небольшой островок с полостью, уходящей вниз. Он образовался из огненного шара, выброшенного последним дыханием чудовища и замерзшего в один миг от ледяного дыхания Смутьяна.
Я в очередной раз поблагодарил Смутьяна, но он не уходил. Он ждал, ждал меня, чтобы помочь мне выбраться отсюда. Я долго думал, что же мне сделать со всем тем, что произошло, чтобы хоть как-то почтить память своих погибших друзей и отблагодарить чудесное существо.
Я решил записать все на пергаменте и спрятать в ледяной пещере. Но потом я подумал, нужно передать свои знания тому, что сможет их понять. И тогда я решил придумать загадки, которые только умный человек сможет отгадать. Я записал их в дорожной книге. Полагаю, следует спрятать ее надежнее. А пергамент я оставляю здесь, и цветок, пожалуй, тоже. Мне он ни к чему, а такую красоту нужно обязательно кому-то подарить.
Ты нашел мой клад: цветок — для самого любимого тебе человека; знания — для тебя. Очень надеюсь, что ты распорядишься ими умно, никто не должен разбудить спящего во льдах ужасного чудовища.
Удачи, мой друг, надеюсь, ты найдешь того, кому сможешь подарить цветок.»
А ниже была приписка: «перевод осуществлен мной, Хеймишем, с острова Олух. Я, как и ты, нашел клад иностранца, но кроме знаний мне ничего не нужно. Оставляю клад для тебя, чтобы ты тоже подумал, как им распорядиться».
Во время чтения, Иккинг даже забыл про холод. Он еще несколько минут всматривался в красивый цветок. И он был доволен, потому что нашел именно то, что хотел, хотя сам этого раньше не знал.