Несбывшаяся мечта

Следующим утром Усаги просто не узнавала Чибиусу. С милой улыбкой та сидела за столом, намазывая джемом тосты для Юмико. — Я уверена, сегодня у нас получится отличная прогулка! — жизнерадостно щебетала девочка, болтая ногами под столом. — Как думаешь, Юми-тян? Усаги смотрела на происходящее, не веря глазам. Она ждала, что всё изменится, когда они выйдут из дома и сядут в автомобиль Мамору. Усаги думала, Чибиуса опять надуется и замолчит, но этого не случилось. Малышка продолжала общаться с Юмико, словно никогда между ними не возникало непонимания. «Что ж, хорошо, если Чибиуса осознала: нельзя так грубо вести себя по отношению к тому, кто ничего плохого тебе не сделал», — с облегчением подумала Усаги, садясь на сиденье рядом с Мамору и пристёгиваясь. Чибиуса и Юмико устроились сзади. Достав из рюкзачка свежий выпуск манги, Чибиуса открыла танкобон, чтобы Юмико было удобно читать. Машина двинулась с места. *** Мамору сказал, что мои подруги доберутся на «Тюо-Лайн-Экспресс» до Оцуки, а оттуда до озера. Сецуна и Мичиру обещали приехать на машине Харуки. Мы договорились встретиться на станции Кавагучико, чтобы оставить там машины, а до озера дойти пешком. В наших планах было погулять под клёнами, покататься на лодках, полюбоваться видом на Фудзи, пообедать в местном ресторанчике, а потом отправиться обратно. Я планировала важную беседу с Сецуной по поводу Серебряного Кристалла, из-за чего сильно волновалась и никак не могла сосредоточиться ни на чём. Мамору с опаской косился на меня, потому что на все его вопросы я отвечала исключительно невпопад. Однако пока его внимание занимала дорога, он не мог часто отвлекаться, чтобы выяснить причины моего странного поведения. Чибиуса и Юмико листали мангу, переговариваясь между собой, часто смеялись и ни разу не поссорились. Это выглядело необычно, но в конце концов я расслабилась и поверила, что Малышка больше не замышляет пакостей по отношению к Юмико. Я думала о разговоре с Сецуной всю дорогу до озера, пока мы шли от станции Кавагучико вместе с Мамору и девочками. Ами, изредка взглядывая на меня, успокаивающе касалась моей руки, замечая мою тревогу. Через час мы очутились в ресторанчике, где нас поджидали за столиком Сецуна, Харука и Мичиру. Их лица были чересчур серьёзными. Увидев их, я забеспокоилась ещё сильнее. Они, определённо, что-то задумали. Я заказала себе шоколадный коктейль и пирожное, но кусок не лез в горло. Я смотрела на Сецуну, а она не сводила глаз с меня. Наконец, Плутон поднялась и сказала, обращаясь исключительно ко мне: — Усаги, есть важный разговор. Вы простите, — решительно сказала она остальным, — но мне с будущей королевой Серенити надо обсудить кое-что наедине. Никто не возражал. «Она сама помогает мне начать беседу. Почему? Или и её мучают вопросы, прояснить которые могу лишь я?» — Мы можем выйти на набережную и прогуляться, — предложила Сецуна. — Мамо-тян, ты подождёшь немного? Я скоро вернусь, — сказала я, обращаясь к Мамору. Тот лишь кивнул. — Разумеется. Я проследовала за Сецуной от ресторанчика до самой кромки воды, где покачивались трёхместные лодки, выкрашенные в розовый, белый и голубой цвета. — Усаги, мне надо знать, — начала Сецуна, останавливаясь у края озера и с тревогой глядя на меня, — не происходит ли в последнее время в твоей жизни нечто странное? То, с чем тебе трудно справиться? Как ответить? «Да, Сецуна, я вдруг поняла, что люблю не Мамору. А вчера я узнала, что у меня есть ещё одна дочь!» Я вздохнула. Дурацкий юмор. Лезет в голову в неподходящие моменты. — Появление Юми-тян за странность считать? — Да, Усаги. Эта девочка — самая большая странность. Её нельзя не принимать по внимание. Но меня больше интересует сейчас не она, а то, как изменились твои ощущения после её появления. — Ничего не изменилось, — спокойно отозвалась я. — Всё, как обычно. Ложь выскочила так легко, что я сама этому удивилась. Я солгала, но не испытала угрызений совести. Возможно, дело в том, что внешние воины тоже решили не делиться со мной своими планами насчёт Юмико? Сецуна недоверчиво хмыкнула. — Совсем? Неужели? — Ну, — я сделала вид, будто задумалась. — Мне сны разные снились про мои прошлые сражения с Галаксией. Но разве это странность? Краем глаза я заметила, что все девочки вышли из ресторанчика и начали рассаживаться по лодкам. Чибиуса собралась пойти с ними, но её остановили Мамору и Ами. Судя по их жестам в нашу с Сецуной сторону, они пытались объяснить Чибиусе, что поедут кататься только вместе со мной. Малышка выразила явное недовольство, а потом я увидела, как она утягивает Юмико в сторону кленовой рощи, видимо, намереваясь собрать с ней коллекцию из ярких листьев момидзи. Лодки с Мако, Минако, с Рей, Харукой и Мичиру отплыли от берега, а я снова сосредоточилась на разговоре с Сецуной. — Скажи, Усаги, не беспокоят ли тебя в последнее время мысли о том, что ты живёшь чужую жизнь? Нет ли ощущения, что если бы твоя судьба сложилась иначе, ты стала бы счастливее? Я быстро сглотнула. «Есть ощущение, Плутон! Настолько сильное, что реветь хочется, но признаваться тебе в этом я не хочу». Зато теперь подошёл удачный момент задать свой вопрос… — Я вполне довольна судьбой. Но, Плутон, в последнее время всё чаще задумываюсь, что, владея Серебряным Кристаллом, я совершенно не знаю о его происхождении. А ведь этот кристалл — важная часть моей судьбы. Не расскажешь о нём больше? Сецуна снисходительно улыбнулась. — Ну как же… Ты знаешь. До тебя им владела твоя мама, королева Серенити. Потом случилась война с королевой Берилл, и твоя мама запечатала зло ценой своей жизни, а тебя и девочек отправила на Землю… — Нет, не то! — быстро замахала руками я. — Мне интересно, кто был самым первым владельцем Серебряного Кристалла. До мамы. Показалось ли мне или Сецуна смутилась? — Все магические кристаллы, как и сердца звёзд, вызревают в Галактическом Котле. Некогда и Серебряный Кристалл находился там. — Кто его извлёк? — Королева Луны, — уклончиво вымолвила Сецуна. — Этот кристалл всегда был связан с сердцем Лунной Королевы. — С маминым? — Когда-то да. Но теперь — только с твоим. — А моя мама была самой первой Лунной Королевой? — Усаги, что ты пытаешься узнать? — устав от нашей странной игры, поинтересовалась Сецуна. — Серебряный Кристалл твой. Кому бы он ни принадлежал прежде, это не имеет никакого значения. Хорошо. Придётся сказать ей кое-какую правду… Но не всю. — Несколько дней назад мне приснился странный сон. Я видела девушку с голубыми волосами, как две капли воды похожую на меня. Она сказала, что Серебряный Кристалл мне необходимо отдать его истинной владелице. Девушку эту звали принцессой Юмэ. Почему мне это приснилось? Плутон испугалась, но быстро совладала с собой. — Это лишь сон, — снисходительно промолвила Воин Времени, натянуто улыбнувшись. — Он не значит ровным счётом ничего. Игра воображения. Однако если тебя будет беспокоить что-то более серьёзное, не стесняйся обращаться. — Да, я обязательно обращусь к тебе. Переведя взгляд на озеро, я едва не закричала, увидев, что Чибиуса, раздобыв где-то странную зелёную лодку с узкой кормой, усадила в неё Юмико, и, используя единственное весло, уверенно направляла ненадёжное судно всё ближе к центру водоёма. Рядом никого не было. Вообще никого не осталось ни в воде, ни на берегу, кроме меня и Сецуны. Я запаниковала и, забыв обо всём, хотела броситься к ближайшей лодке, однако Сецуна поймала меня за запястье. — Всё под контролем, Усаги. Всё идёт согласно плану. Если позволишь своей дочери побыть с этой девочкой наедине посреди озера, твоя дочь добудет доказательства того, что Юмико — не та, за кого себя выдаёт. И тогда Юмико будет вынуждена вернуться обратно в тот мир, где ей самое место, — жёстко припечатала Сецуна. Впервые я посмотрела на Сецуну не как на друга. — Как ты можешь… — прошептала я. — Усаги, признай же, что от этой девочки — сплошные неприятности! — повысила голос Плутон, продолжая удерживать меня. — Позволь Малышке помочь отправить её в Иллюзион, откуда она явилась вместе со своим опасным Кристаллом, из-за которого может случиться беда! Я не верила своим ушам. — Сецуна, Юмико — обычный ребёнок! Она никому не способна причинить вред! — У меня нет выбора. Я точно знаю, что она опасна. Возможно, опаснее всех врагов, которые приходили на Землю, поэтому у меня нет времени убеждать тебя. Однажды ты поймёшь, что превыше долга воина ничего нет. Печально, что твоя дочь это поняла гораздо быстрее тебя! — Вы все так ничему и не научились!!! — закричала я с возмущением. — Ничему!!! Столько раз я доказывала вам во время сражений, что любовь и сострадание помогают лучше, чем гнев, месть, ненависть, но всё равно, даже теперь, вы решаете все проблемы обманом и жестокостью! Вы совершенно не прислушиваетесь к своему сердцу! Да как же так можно?! — Стой!!! Я не слушала её. Извернувшись, чтобы меня снова не поймали, опрометью я мчалась к тому месту, где всё ещё стояли свободные лодки. Я увидела, как от кленовой рощи в мою сторону бегут Ами и Мамору, что-то испуганно мне крича и размахивая руками. От ресторанчика к озеру спешили Рей, Минако и Мако, очень взволнованные. Харука и Мичиру неодобрительно смотрели девочкам вслед, скрестив руки на груди. Они не пытались их догнать, но и помогать не собирались. Всё ясно! Вот каков был их план! Сецуна отвлекала меня, Харука и Мичиру — остальных. А в это время Малышка успела усадить Юмико в какую-то сомнительную лодку, пока Ами и Мамору были уверены, что обе мои дочери находятся в кленовой роще и собирают листья. Только бы успеть! Ничего хорошего нет в желании Чибиусы побыть с Юмико в центре Кавагучико. Выходит, она просто притворилась, будто поладила с Юмико. На самом же деле ей надо было осуществить свой план! — Чибиуса, вернись!!! — кричала я, добегая до ближайшей лодки, запрыгивая в неё и хватая вёсла. Грести я умела плохо, но, сама не понимая как, ухитрилась, быстро оттолкнувшись от берега, отплыть на несколько десятков метров. Отчаяние и страх за дочерей придавали мне сил. Вскоре я услышала плеск вёсел позади себя. Оглянувшись, я увидела догонявших меня Рей, Мако и Минако. Мако быстро гребла, стремясь скорее добраться до меня. — Усаги, стой!!! — кричала Рей. — Ты утонешь!!! Ты не умеешь нормально управлять лодкой!!! Я лишь прибавила скорости. Руки ломило от непривычных усилий, но дурное предчувствие гнало меня вперёд. Оглянувшись снова, я увидела, что Мамору с Ами-тян тоже добежали до лодок, взяли одну и ринулись следом за нами. В этот самый миг я увидела, что посреди озера происходит нечто невозможное, то, во что просто нельзя поверить. Взобравшись на нос лодки, Малышка вдруг выбросила единственное весло в воду и начала раскачивать судно, рискуя свалиться за борт. — Что ты делаешь?! — завопила я. Казалось, мой крик донёсся до самой вершины Фудзи. Несколько стаек птиц взлетели в воздух с крон деревьев, окружавших озеро. — Прекрати, Чибиуса!!! Малышка точно слышала меня, но и не подумала остановиться. Я видела, как Юмико вцепилась обеими руками в борта лодки и, судя по тому, с каким испугом она смотрела на Чибиусу, девочка сейчас тоже умоляла Малышку прекратить это безумие. В висках стучало — успеть, успеть! Больше ничего. Я не видела ни озера, ни деревьев, не слышала криков Мамо-тян и своих подруг. Весь мир сосредоточился на той лодке, где одна моя дочь пыталась причинить вред другой, считая её своим врагом. Когда между нашими лодками оставалось всего несколько метров, случилось именно то, чего я больше всего боялась. Малышка чересчур сильно качнула лодку, и та черпнула воду одним бортом. От тяжести попавшей жидкости хлипкое судно немедленно накренилось на другой бок, набрало в себя ещё больше, и под весом воды стало стремительно уходить на дно. Думать было некогда. Забыв обо всем, я прыгнула в озеро. Стараясь удержаться над поверхностью, кое-как доплыла до того места, где барахтались Чибиуса и Юмико, подцепила их обеих под мышки, но в тот же миг поняла, что вернуться к своей лодке уже не смогу. Вес девочек и намокшая одежда утягивали вниз. Я отчаянно заглатывала ртом воздух, пытаясь удержаться вместе с ними на плаву. Когда мир перед глазами стал темнеть, я ощутила внезапное облегчение. Некая сила выталкивала меня, Юми-тян и Чибиусу из воды. Вокруг меня и девочек разлился ореол мягкого, согревающего света. А потом я услышала спасительный шум вёсел, перепуганные голоса подруг и решительный голос Мамору: — Не толпитесь же, не то мы тоже перевернёмся. Я сейчас вытащу их! — через секунду меня подхватили под мышки и выудили из воды. Только теперь я ощутила, как сильно замёрзла. Зубы выбивали дробь, меня трясло, но я продолжала крепко держать в руках обеих спасённых дочерей. К счастью, никто не успел наглотаться воды. Когда я опомнилась, то увидела, что мы с Чибиусой сидим плечом к плечу на дне лодки Мамору, закутанные в его тёплую куртку, а сам Мамору угрюмо гребёт к берегу, прикладывая массу усилий, чтобы как можно скорее доставить нас на сушу. Юмико пришлось усадить в лодку к девочкам. Её завернули в куртку Минако. С нас всех лила холодная вода, мы были похожи на выдр, вынырнувших из реки. Мне хотелось надрать Чибиусе уши, но я так испугалась и устала, что могла только дрожать и думать о том, как накажу Малышку дома. Время от времени я смотрела на лодку, где сидела Юмико. Глаза её казались невыразимо печальными. Откуда-то с другой стороны озера нам наперерез плыли спасатели, получившие от кого-то сигнал бедствия. Когда они нас догнали, Мамору, как старший, выслушал возмущённые замечания о том, что за детьми надо приглядывать лучше. Мамо-тян кивал и не пытался возражать. В ресторанчике меня, Чибиусу и Юмико напоили горячим чаем и принесли сухую одежду обслуживающего персонала. Конечно, платья и тёплые кофты девушек-официанток нам оказались велики, однако в них можно было хотя бы доехать до дома и не заболеть. Мамору поблагодарил сотрудников ресторанчика и пообещал непременно вернуть одежду, как только мы доберёмся до дома. *** Обратный путь проходил в мрачном молчании. Чибиуса прощения не просила: сидела, поджав ноги и отвернувшись к окну. Юмико робко заглядывала мне в глаза, не решаясь заговорить, а потом вдруг прижалась щекой к моему плечу. Я обняла её, потому что тоже не находила слов после пережитого стресса. Заметив, что я утешаю Юмико, Чибиуса недовольно засопела и снова отвернулась. Когда мы подъехали к дому и остановились, прежде чем попрощаться, Мамору вдруг произнёс именно то, что собиралась сказать и я: — Чибиуса, твоему поведению нет оправданий. Я сильно разочарован. Я не смогу относиться к тебе по-прежнему до тех пор, пока ты не осознаешь свой проступок и не найдёшь способ его исправить. Малышка лишь выскочила из машины, хлопнув дверью, и зашагала к дому. — Ты непременно должна выяснить, почему она так поступила. Хорошо, Усако? — Мамору посмотрел на меня через зеркало заднего вида. Я кивнула, давая понять, что так и сделаю. Я помогла Юмико выйти из машины. Девочка выглядела усталой и ослабевшей, но я тогда списала её состояние на сильные переживания от случившегося. Мамору уехал, а я, кое-как справившись с приготовлением нехитрого ужина, ибо мамы и папы не было дома, позвала Чибиусу и Юмико в столовую. Когда они обе уселись за стол, но есть отказались, я внезапно поняла, что сама не голодна. Зато очень сердита. И тут пришла пора переходить к главному. — Я хочу знать, как всё вышло, — я смотрела на Чибиусу, ожидая ответа именно от неё. — Зачем ты это сделала? Малышка подняла на меня взгляд, в котором чувство вины мешалось с обидой. — Я хотела доказать её лживость, — Чибиуса кивнула в сторону Юмико. — И ведь доказала! Она действительно пришла сюда с Кристаллом Мечты, чтобы изменить наш мир! Ты видела золотой свет, когда мы все были в воде? Она воспользовалась своим магическим кристаллом, чтобы удержать нас на плаву! Я знала, что оказавшись на волосок от смерти, она выдаст себя! Я была права, Юмико — это не просто ребёнок. А если она скрывает правду о себе, значит, у неё дурные намерения. Она враг! — Ты в своём уме, Малышка?! — набросилась я на дочь. — Ты подвергла себя и её такой огромной опасности ради того, чтобы доказать какую-то нелепость?! Ты соображаешь хотя бы, чем твоя выходка могла закончиться? Мы могли погибнуть! — Она бы не погибла, — Чибиуса кивнула в сторону Юмико. — Она иллюзорная. Её не существует. Так Сецуна сказала. И я бы не утонула. Меня Ами-сан в будущем хорошо плавать научила. Я бы выбралась. А то, что ты вмешаешься, я предположить не могла. Сецуна обещала задержать тебя на берегу. Юмико закрыла лицо руками. — Ты… — мой гнев был силён, как никогда. Я едва сдерживалась, чтобы не влепить Малышке пощёчину. — После всего, что ты натворила, даже не пытаешься просить прощения?! — А за что?! — глаза дочери сверкали от ярости. — Не я пришла разрушать её жизнь. Это она явилась сюда со своим кристаллом, способным менять судьбы миров! Спроси у неё, с какой целью? Зачем ей нужны твои мечты?! — Ей нужны не мечты, а друзья! — выкрикнула я, кипя от негодования. — Придя сюда, она просто рассчитывала хорошо провести время с нами, однако из-за тебя, — я ткнула пальцем в Малышку, — Юмико запомнит эти дни как самые ужасные в своей жизни! А всё могло быть наоборот, если бы ты, Сецуна и все остальные не устроили бы ей травлю. Как вы могли сговориться на такое?! Неужели Сецуна знала, что ты собираешься перевернуть лодку? Если да, ей нет прощения! — Нет, — Чибиуса отвернулась. — От неё мне тоже попадёт. Я сказала, что вывезу Юмико на середину озера и сделаю вид, будто лодка тонет, украдкой налив на дно немного воды. Если бы Сецуна знала, каков мой настоящий план, она бы отказалась. Я хотела, чтобы, почуяв опасность, Юмико показала всем силу Кристалла. Это и случилось. Неважно, какой ценой, но я добилась своего! — Уходи, — только и сказала я Малышке. — Иди в свою комнату и сиди там до завтрашнего утра. Ты наказана. А я переночую в мансарде. Глаза Чибиусы широко распахнулись. В них застыли боль и обида. — Ты… бросаешь меня? — горько спросила она. — Ради этой… — Чибиуса дерзким жестом указала на Юмико. — Если бы не эта, мы бы утонули. Она спасла нас. И не лги о том, как хорошо плаваешь. В королевском бассейне с подогревом в тридцатом веке — возможно, но не в холодном озере осенью в куртке и в ботинках, которые тянут на дно! Ступай. Возможно, до завтрашнего дня я смогу остыть и простить тебя, но пока я… не желаю тебя видеть! Развернувшись, Малышка убежала вверх по лестнице, всхлипывая. И тогда я посмотрела на Юмико. Та с мягкой улыбкой смотрела на меня. — Несмотря ни на что, я понимаю, почему Чибиуса так поступила. Она защищает свою жизнь, как умеет. На самом деле я тоже виновата. Мне надо было отказаться плыть с ней. Ведь Мамору-сан говорил, чтобы я подождала тебя и не садилась в лодку с Чибиусой, а я… Мне показалось, будет весело покататься. Я не думала об опасности. Прости, день заканчивается… Мне надо возвращаться в Иллюзион. — А ещё один день ты можешь здесь побыть? До завтрашнего вечера? — с надеждой спрашивала я, ибо сама мысль о том, что Юмико уйдёт, и в следующий раз я теперь возможно её увижу лишь во сне, терзала меня. — Мне так хочется, чтобы ты ушла отсюда не с дурными, а с хорошими воспоминаниями! Завтра я непременно подумаю, чем после школы порадовать тебя! Юмико растерянно прижала руку к груди и вдруг кивнула. — Я останусь. Ты не переживай, Усаги! Плохих воспоминаний у меня никогда не будет, ведь ты была добра ко мне, а это самое главное. Я мысленно пообещала себе, что и у меня, когда она уйдёт в Иллюзион, не останется грустных воспоминаний. Я буду вспоминать об этих днях только самое лучшее. *** Весь следующий день я сидела за партой как на иголках. Когда занятия закончились, я заспешила домой, чтобы успеть увидеться с Юмико до того, как она решит возвращаться. По дороге из школы я намеревалась накупить вкусных пирожных и угостить девочку, а потом забраться с ней на Токийскую Башню и посмотреть с высоты на город, после чего можно уже будет и прощаться. Чибиусу на прогулку брать я не планировала, ибо всё ещё страшно злилась на неё. Я вышла на школьный двор, где Мако, Ами и Минако внезапно преградили мне путь. — Прости, — Минако заговорила первой. — Мы снова влезли в то, чего до конца не понимали, и сделали хуже. Я и предположить не могла, что Малышка устроит такое! И Рей не знала, я клянусь! — Верю. Даже Сецуна всего задуманного Малышкой не знала. Надеюсь, хоть она ей уши надерёт при встрече, — рассеянно отозвалась я, поймав внутри себя тянущее предчувствие приближающейся новой беды. — И я не уследила за Юми-тян! — Ами стиснула руки, глядя на меня с мольбой. — Харука отвлекла нас с Мамору, и когда мы поняли, что обе девочки исчезли из поля зрения, было поздно. — Да, я понимаю… Вы с Мамо-тян не виноваты. Почему на душе становится всё тяжелее? — Усаги, ты сможешь нас простить? — это уже сказала Мако, но я всё отчётливее понимала, что пора срочно мчаться домой. Беда происходит именно там! — Куда ты?! — крикнули мне вслед девочки, когда я, ничего не объяснив, сорвалась с места и побежала к воротам. «Я успею, успею!» — твердила я себе, не понимая, какая неведомая сила гонит меня вперёд. На сердце было тяжело, неспокойно! Я мчалась по улицам так быстро, как не бегала даже в облике Сейлормун, преследуя демонов. Срывая дыхание, я вбежала во двор и замерла. Шинго, раскрыв рот от удивления, стоял возле распростёртой на ступеньках Юмико. Голова девочки покоилась на коленях Чибиусы. Та рыдала, держа Юмико за руку, повторяя: — Прости, я не хотела! Я, правда, не хотела! Я бросилась вперёд, опустилась на колени и схватила Юмико за другую ладонь. — Что случилось? Ты заболела? Тебе плохо? Я вызову доктора! — Нет, — Юмико слабо улыбнулась, — всё в порядке. Просто… Сила талисмана исчерпана. Мне уже не вернуться обратно в Иллюзион! — Как это вышло?! — не понимала я. — И что теперь делать?! — Ну, это, — влез в беседу Шинго, хотя его я ни о чём не спрашивала. — Чибиуса пять минут назад, как ненормальная, вдруг выскочила из дома, крича, что её предали. Чуть под машину не угодила. Юмико-тян выбежала следом, сорвала с шеи чудной камень, излучающий свет, посветила на дорогу, и, прикинь, этим лучом Чибиусу от удара защитила. Машина проехала, будто сквозь неё, а на Малышке даже царапины не осталось. Это, правда, круто было! А потом Юмико-тян вдруг сказала, что больше не может оставаться в нашем мире, потому что энергия кристалла исчерпана. Это вообще о чём речь, а, Крольчиха? Игра что ль ваша новая? — мой брат вопросительно смотрел на меня. — В любом случае я тоже такую крутую штуку с лучами хочу! Где продаётся? Я медленно повернулась к брату и сказала только одно: — Сгинь, Шинго. Умоляю, уйди. — Почему?! — не понимал брат. — Потому что это не игра! — Да ладно, — махнул рукой брат. — Заливаешь. Муть, девчачьи выдумки. Вы до двадцати лет в сказки верите! Лучше бы в дом шли. Обедать пора. Внезапно он умолк, и глаза его полезли на лоб, ибо прямо перед нами в воздухе появился образ прекрасного коня с золотым рогом на лбу и огромными крыльями. — Гелиос! — Чибиуса умоляюще посмотрела на Пегаса. — Я, правда, не знала, что так будет! Я не хотела обидеть Юмико! Сама не понимаю, что случилось! Я всё время ненавидела её, а она… спасла меня! — Да, — кивнул Пегас, глядя на Чибиусу с невыразимой печалью. — Она бы спасла тебя, даже если бы ты вонзила ей нож в спину. — Это кто? — опомнился Шинго. Он протёр глаза, но Пегас не исчез. — Иллюзия?! — Шинго, уйди!!! — вырвалось одновременно у Чибиусы и у меня. — Усаги, — Пегас повернулся ко мне, — есть только один способ спасти жизнь той, кто не была рождена в этом мире и утратила энергию Золотого кристалла. Только тебе подвластно сделать это. Совсем скоро тело Юмико исчезнет, превратившись в падающие звёзды. Ты должна поймать в ладони хоть одну из них и загадать желание, чтобы она возродилась снова. Только тогда она вернётся в Иллюзион. Ты сможешь сделать это? Сквозь подступающие слёзы я кивнула. Тело Юмико становилось всё более лёгким и прозрачным, но девочка продолжала держать меня за руку и улыбаться. — Мы ещё встретимся, Усаги! Мы непременно встретимся, — успела сказать она, прежде чем превратилась в сияющий голубой свет, взмывший в небеса, а потом над моим домом полился прекрасный звёздный дождь. Звёзд было так много, что не составило никакого труда поймать одну из горящих голубых искорок в руки, прижать к сердцу и пожелать, чтобы принцесса Мечты возродилась снова. И я не могла поверить глазам — Шинго и Чибиуса сделали то же самое: поймали каждый свою звезду и загадали желание.