Pov Джаспер
Я послал Элис короткое сообщение, чтобы убедиться, что все охотились недавно, прежде чем лететь к ним. Она заверила меня, что они все сыты, а также, что Эммет и Эдвард были последними, кто ловил себе Рождественский ужин. — Ты уверена? — я задал вопрос Белле, как только мы сели на свои места в самолёте. Она просто кивнула. — Мы можем поехать в другой раз. — Нет, мы летим сейчас, — она ответила мне. — Всё будет хорошо, Элис же сказала. — Белла, ты, как никто другой, знаешь, что видения Элис не всегда точны, — я вздохнул. — Ты же не позволишь, чтобы со мной что-то случилось, — она твёрдо сказала мне это. — Мы не можем избегать твою семью вечно. Я не хочу убегать ни от одного из них. — Даже от Эдварда? — я спросил Беллу. — Даже от Эдварда, — она ответила вполне понятно. Было очевидно, что я не мог скрыть беспокойство, поэтому она взяла меня за руку и добавила: — Эдвард всегда будет частью твоей семьи, Джаспер. Эту проблему с ним нужно решить, желательно, как можно скорее, а не позднее. — Ты всё ещё любишь его? — я задал волнующий меня вопрос, прямо сейчас мне было всё равно, был ли я похож на побитого щенка, Белла была всем, что меня волновало. — Наверное, да... но не так, как я люблю тебя, — она призналась мне тихо. — Джаспер, никто не значит для меня так много, как ты... Ты – мой лучший друг, семья, и мой парень в одном флаконе... Ты вылечил меня, когда я думала, что сломалась навсегда. Это было, наверное, самое искреннее, что я когда-либо слышал от кого-то. Я не знал, что сказать в ответ. Я прижал её к себе и нежно поцеловал в лоб. — Я так рад, красавица, — пробормотал я ей на ухо. — Так и должно быть, ты не заслуживаешь меньшего. И я имел в виду каждое слово, она заслуживала такой любви и даже больше, и так и должно быть... Я прижал её к себе и вдохнул её аромат. Теперь, когда моя жажда была под контролем большую часть времени, я наслаждался ароматом Беллы намного больше. На самом деле, если бы мы были окружены людьми и если бы я почувствовал, что моя жажда начинает беспокоить меня, я б мог дышать запахом Беллы, чтобы облегчить её, потому что я знал, что не сделаю ничего, чтобы причинить ей боль. Я всегда буду останавливаться ради неё.Pov Белла
Я занервничала, когда мы вышли из самолёта. Я пыталась скрыть это от Джаспера, но потерпела неудачу. Джаспер взял наши сумки и повёл нас из самолёта через аэропорт. — Готова? — он спросил меня. — Слишком поздно, чтобы трусить, ковбой, — я усмехнулась. Только через несколько мгновений я увидела огромную фигуру, направляющуюся в мою сторону... быстро. — Белла! — Эммет взревел, сбив меня с ног и закрутив меня в огромных медвежьих объятиях. — Счастливого Рождества! — Эм-м... Счастливого Рождества, Эммет, — я задохнулась. — Теперь ты знаешь, почему я взял сумки, — Джаспер дразнил меня. — А я думала, что ты джентльмен, — я ответила на его шутку. — Эммет, не то, чтобы я тебя не люблю, но ты можешь меня сейчас отпустить? — Извини, — он застенчиво улыбнулся, поставив меня на пол и потирая затылок. Затем он повернулся к Джасперу и тоже сжал его в медвежьих объятьях. Джаспер просто крепко держал сумки и ждал, пока Эммет закончит. — Оставь его в покое, — голос Розали прозвучал, когда она появилась рядом с нами. Розали была одета с головы до ног в белое: узкие белые джинсы, заправленные в белые пушистые сапоги, белый джемпер с огромным толстым шерстяным белым шарфом и белыми перчатками. Мы выглядели как какие-то модели для одежды для лыжного отдыха. Эммет несколько менее пугающе выглядел в своих синих джинсах, красной футболке и чёрной куртке. — Пошли, другие будут ждать, — она сказала, когда Эммет опустил Джаспера. — Хорошо, пойдем! — объявил Эммет, перекинув меня через плечо. — Вот, туда, к машине. — Эммет, нет! — я вскрикнула, когда он направился к автостоянке. — Я могу сама ходить, ты знаешь! — Он просто скучал по тебе, — прокомментировал Джаспер. Эммет наконец поставил меня перед автомобилем Розали. К счастью, у нас не слишком много багажа, так как багажник был не очень большим. Джаспер и я забрались на задние сидения, а Эммет и Розали – на передние. Я не посмела комментировать то, как Розали вела машину по дороге, я была уверена, что она всё ещё ненавидит меня. — Прежде чем мы войдём, ты можешь оказать мне услугу, Эммет? — спросил Джаспер, когда через некоторое время мы подъехали к дому. — Что, братан? — Эммет усмехнулся. Ответ Джаспера был слишком тихим для меня, чтобы услышать его, а Розали предположила, что она здесь не нужна, поэтому вышла из машины.Pov Джаспер
— Если возникнут проблемы, если жажда крови выйдет из-под контроля, если Белла порежется, если случится какой-нибудь маленький инцидент, который может причинить ей вред, вытащи её, — я сказал Эмметту, достаточно тихо, чтобы никто не слышал. — Все остальные могут удерживать меня, ты просто вытащи её и как можно дальше. Защити её своей жизнью, Эммет. — Конечно, — он кивнул. — Но, наверняка, у вас с ней сейчас нет проблем... — Я эмпат, Эмметт, — я ответил прямо. — Хочешь почувствовать жажду крови в шесть раз сильнее? — Эммет понял намёк, и мы все вышли из машины. — Я возьму сумки, — сказал Эммет. — Пошли, время веселиться, — я сказал Белле, взяв её за руку. Когда мы вошли через главный вход, семья мгновенно окружила нас. Белла подпрыгнула рядом со мной от их скорости. — Джаспер, Белла, — Карлайл приветствовал нас. — Добро пожаловать, — Карлайл взял за руки Беллу и поцеловал её в щеку, потом обнял меня и отступил назад, чтобы позволить Эсме пройти. — Джаспер, прошло слишком много времени! — закричала Эсме, крепко обняв меня. Затем она перешла к Белле. — Белла, мы скучали по тебе, — она тоже обняла Беллу, хотя и несильно, чтобы не сломать её. — Счастливого Рождества, Белла! — Элис усмехнулась, обнимая Беллу, а затем и меня. Я – человек, такой же, как и ты, Полный сомнений, без подсказок, Пытающийся найти способ сделать это лучше. Я увидел, как Белла пристально смотрела на лестницу и на одну фигуру, в частности. Я посмотрел на Эдварда, стоящего там, глядящего на нас сверху вниз. Я чувствовал его боль. Он выглядел ужасно, настолько ужасно, насколько может быть ужасен вампир. Ему даже удалось вырастить щетину... хотя наши волосы и росли, обычно на это уходила вечность, должно быть, он оставил их надолго... Его бледная кожа вокруг глаз была тёмной и почти впалой. Даже его одежда была неаккуратной. Белла тоже видела... ей было почти жаль его, я чувствовал её грусть. Я – проклятие, и ты Не такой сочный и не слишком гладкий, Помогите мне найти способ сделать это лучше. — Белла, — он тихо сказал, спустившись по лестнице к нам. — Можем ли мы поговорить минутку... — я сжал руки Беллы сильнее. — Он не причинит ей боль, Джаспер, — Элис тихо сказала. — Подожди со мной и Эсме на кухне. — Хорошо, но только если этого хочет Белла, — я ответил, взглянув на Беллу, почти надеясь, что она ответит «нет». Должно быть, это отразилось на моём лице, потому что она наклонилась, чтобы поцеловать меня в щеку, прежде чем отпустить мою руку. — Я только на минутку, — она сказала мне, подходя к Эдварду внизу лестницы. Эдвард выглядел так, словно собирался проводить её наверх, но, очевидно, услышал мои мысли и передумал, вместо этого он провёл её в музыкальную комнату слева от нас. Если он хоть как-то обидит её, если скажет хоть слово... Боже, будь я проклят, сам пошлю его к чёрту. Белла последовала за ним уверенно, высоко подняв голову. Я немного расслабился. С ней всё будет в порядке. Оставаясь, сходить с ума, Сделав выбор, не оглядываться назад, Ещё один день, и я всё ещё дышу.