***
Мои расчёты оказались верными, и на следующий же день я наткнулся на уходящую вдаль железную дорогу. Дальше я свернул на север, всё ещё передвигаясь в тени деревьев и через каждые десяток километров делая десятиминутный привал. Еду приходилось добывать на месте, в основном рацион мой составляли ягоды да орехи, которые не очень хорошо утоляли голод, но выбора особого не было. С водой дела обстояли хуже — свою поклажу с бурдюком пришлось бросить в том королевстве, поэтому жажду унимать я мог одними лишь плодами. Во время одной из таких остановок я услышал приближающийся стук, который на деле издавал поезд, идущий прямо в нужном мне направлении. Я решил такой шанс не упускать и незаметно запрыгнул на него. Общая загруженность последних дней, недоедание, а также малое время на сон дали о себе знать сразу же, как я остановился. Сонливость мгновенно навалилась тяжёлым грузом, и я ненадолго прикорнул.***
Проснулся я от осознания того, что поезд остановился, и протерев глаза, я осмотрелся. Точкой прибытия оказалась достаточно большая деревня (по сравнению с прошлой), по одному взгляду на которую можно понять — её жители ни в чём не нуждаются. Я сумел увидеть как минимум несколько десятков жилых домов, а также несколько сооружений непонятного назначения*. Ну вот, недооценил степень своей изнемождённости и проспал весь путь. Я поспешил спрыгнуть на землю прежде, чем меня заметит машинист, и неспешной походкой побрёл вдоль деревенских улочек. Атмосфера здесь была не чета той, что царила в той обнищавшей деревушке, в которой я обитал до недавнего времени: пони безо всякой опаски и стеснения ходили по улицам и общались друг с другом, счастливые и безмятежные, не знавшие лишений и живущие своей спокойной, размеренной жизнью. В очередной раз убеждаюсь, что не следует судить о картине целиком, увидев лишь один её кусочек. Я заметил, как у торгового прилавка один пони расплачивается золотыми монетами. Мне о них рассказывали, это — битсы, которых у меня не было, а красть еду было бы не слишком разумным шагом, поэтому я продолжил дорогу голодным, хотя мне и не привыкать. Шиноби на миссию обычно выдают несколько особых пилюль, содержащих в себе полный набор нужных витаминов и калорий, а приём одной такой заменял собой полноценный обед, и мне бы сейчас пригодилась парочка. Припоминая карту, показанную мне Кризалис, в уме я примерно посчитал расстояние от королевства чейнджлингов до железной дороги, и на основе этой информации я могу предположить, что путь до столицы должен занять минимум полдня. Но, пожалуй, мне следует немного здесь задержаться, дабы восполнить силы. Сев на скамейку и взяв со стойки бесплатную газету, я стал вникать в происходящие здесь события. Умение читать и понимание языка пони я списал на действие заклинания призыва, иначе какой в нём смысл, если призываемый герой ничего не поймёт*? — Смотри, Сильвер Спун, ещё один пустобокий, — краем уха уловил я. — И откуда они только берутся? — засмеялся другой голос. — Думаешь, где-то есть фабрика по производству пустобоких? — Тогда это была бы самая бесполезная фабрика в мире! Теперь уже оба собеседника смеялись в унисон. Хм, объявления о работе? Если я захочу получить большее пространство для манёвра, мне потребуются деньги. Только надо искать такую работу, где оплата каждодневная, или хотя бы недельная, ведь не следует задерживаться здесь слишком надолго. — Он нас не слышит? — Не знаю, давай подойдём поближе. Помощник швеи, три битса в час, оплата раз в неделю, график свободный, шестичасовой рабочий день. За дня два вполне можно накопить на один билет на поезд, и ещё останется немного… — Эй, слушай, когда с тобой разговаривают! — раздался уже рядом раздражённый голос. Я опустил газету и увидел зло смотрящего на меня жеребёнка в маленькой короне (тиаре). Я вопросительно выгнул бровь. — Ты что, язык проглотил, пустобокий? — вторила ей её подруга, носящая очки. — Чего вам? — спокойно осведомился я. — И почему вы зовёте меня пустобоким? Они переглянулись и начали хихикать. — Что значит «почему»? — смахнула слезу первая. — У тебя же на боку пустота! — Как, судя по всему, и в голове! — поддакнула ей вторая, с ложкой на крупе. Задирания по поводу отсутствия рисунка на боку? Сиа мне рассказывала, что этот рисунок показывает особый, врождённый талант своего обладателя. Значит, эти две считают тех, у кого пустой бок, бесполезными для общества? Родители явно плохо их воспитывают. Аккуратно сложив газету и опустив рядом с собой, я холодно произнёс: — Оскорбляя других, чтобы чувствовать себя лучше на их фоне, вы только выпячиваете свою ничтожность и невежество. Если вы не измените своего отношения — оно приведёт вас к одиночеству. Вы будете считать, что окружены друзьями, такими же весёлыми ребятами, как и вы сами, но вплоть до того момента, пока им не надоест потешаться над другими, и они переключатся на самых жалких из своего окружения, коими вполне можете оказаться вы. И только ощутив вкус собственной пилюли, вы осознаете, насколько ущербными были сами, — я спрыгнул со скамейки и направился по указанному в газете адресу. — Но будет уже слишком поздно. — А-а… — они так и не нашлись, что ответить. Когда я уже подходил к нужному зданию, меня нагнали ещё три жеребёнка, преграждая мне путь. Агрессии в их лицах я не заметил. — Ну ты выдал! — хрюкнула оранжевая. — Зря так рано отвернулся, у них были такие лица! Меня, кстати, Скуталу звать, будем знакомы! — она протянула мне копыто. Я молча пожал его. — Немного грубовато, но в целом, действенно. Я Свити Белль, — улыбнулась мне кудрявая, тоже протягивая копыто. — Да, лихо ты сбил спесь с этой зазнайки, — хихикнула жёлтая, с красной гривой. — Меня зовут Эппл Блум, а тебя? — Уитблум, — не выражая явной антипатии, представился я. — Ух ты, почти тёзка! — почему-то обрадовалась жёлтая. — Слушай, а не хочешь вступить к нам? — Ты уверена, Эппл Блум? — опасливо спросила белая. — Может, нам следует посоветоваться, прежде чем принимать такие решения? — Да ладно тебе! — махнула копытом оранжевая. — Видно же, что парень не дурак и будет хорошим пополнением в наших рядах! — и обратилась ко мне. — Ну, что скажешь, хочешь стать меткоискателем? — Нет. — Погоди с решением, сначала выслушай, чем мы занимаемся! Уверена, ты заинтересуешься! — запротестовала жёлтая. — Вы ищете метки, определяющие таланты, — ровным тоном сказал я. — Как ты узнал? — выпучила глаза Скуталу. — О, наверно, о нас уже говорит весь Понивилль… — Из названия понятно. — Оу… Так ты всё ещё не хочешь к нам? — Нет. — Жаль, — грустно вздохнула Эппл Блум. — Но заставлять мы тебя не будем. Идём, девочки, нам ещё нужно получить кьютимарки ловцов бабочек. — Если ты вдруг передумаешь, то наша штаб-квартира находится недалеко от фермы «Сладкое Яблочко», — сказала напоследок оранжевая и убежала к остальным. Забавные они, но у меня нет времени с ними возиться. Так, тот бутик должен быть где-то здесь, адрес вроде верный, но ни одной вывески не видно. Зато видно здание в форме карусели, практично, ничего не скажешь. Я подошёл к двери и аккуратно постучался.