ID работы: 7508256

Сказка о Паучке и Обманщике: Часть 1

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
476
переводчик
Лучена бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
476 Нравится 68 Отзывы 155 В сборник Скачать

18. Последний танец

Настройки текста
Примечания:
      Пара вернулась ко входу в школу, и, как только они шагнули за порог, они были оба поражены волной тепла, обрушившейся на них. Локи держался за руку Питера и слегка сжал ее, когда увидел, как остальные пары кружатся в танце. — Думаю, это уже последний танец… — тихо прошептал Локи.       В этот момент песня прекратилась, и на лице Локи вновь появилось раскаяние. — Питер, мне так жаль… — начал он, готовый начать во всех красках описывать, как он сожалеет.       — Все в порядке, — успокоил его Питер, любезно улыбаясь. — Все в норме, не волнуйся.       Внезапно зазвучала другая песня, мелодия была легкой и медленной, она эхом отражалась по залу.       — О, я, наверное… — начал Локи, чувствуя, как его рука задрожала, а пальцы начало покалывать, когда он услышал легкие гитарные напевы. Он точно слышал эту песню раньше, но не мог сказать, где и при каких обстоятельствах.       — Окажешь мне честь? — спросил Питер, протягивая руку и приглашая партнершу на этот последний танец, его лицо сияло вспыхнувшей надеждой.       На это Локи только кивнул с нежной улыбкой, положив свою слегка дрожащую руку в руку Питера, и они пошли на танцпол. Немного неуклюже они пробились сквозь толпу, выбрав место, где они могли танцевать.       — Кажется, люди все еще пялятся… — смущенно прошептал Локи, когда он почувствовал на себе взгляды пар вокруг.       — Просто ты очень красивая, и они завидуют, — с гордостью сказал Питер, коротко и довольно вздохнув.       — Хм… — было единственным ответом Локи, он старался оставаться на значительном расстоянии от своего партнера, предоставляя тому пространство, которое, по его мнению, ему было необходимо прямо сейчас. Между тем он уставился на свои ноги, осторожно ступая, чтобы случайно не наступить на пальцы Питера.       — Ло… ой, то есть, Мейя? — тихо произнес Питер, пытаясь восстановить зрительный контакт с девушкой.       — Да?       — Тебе не нужно меня бояться.       — Ничего подобного, — получил он твердый ответ, но глаза бога все еще были сосредоточены на земле.       — Тогда почему бы тебе не подойти поближе? Мои руки немного онемели в попытке дотянуться до тебя, — Питер тихонько засмеялся, держа руки в неудобном положении.       Он не получил немедленного ответа, глаза Локи все еще метались слева направо по ногам.       — Не могла бы ты, ну, подойти чуть ближе? — повторил Питер, пытаясь звучать как можно более ободряюще.       Локи, все еще колеблющийся, немного приблизился, все его тело напряглось. Он продолжал следить за своими ногами, по-прежнему опасаясь наступить на пальцы парня и, тем самым, все испортить.       — Ты могла бы смотреть мне в лицо, если хочешь, — усмехнулся Питер. — Ты, конечно же, не обязана, но я надеюсь, что мое лицо все-таки поинтереснее, чем мои ноги.       — Кто сказал, что я смотрю на твои ноги? — Локи улыбнулся, он наконец посмотрел на подростка.       — Это, должно быть, говорит мой внутренний нарцисс, — снова засмеялся Питер, слегка помахав носком обуви.       После этого снова повисло молчание, и Питер заметил, как глаза его партнерши снова блуждают по полу, ощущение неловкости между ними вновь возвращалось.       — Я хотел сказать… Я знаю, что я… — мягко пробормотал Питер, снова обращая на себя внимание бога, — Я — удивительный Человек-паук и все такое, но, так как ты бог Асгарда, сам понимаешь: Асгардский бог, Человек-паук — думаю, мы на одном уровне. Согласись?       Локи остановился. Он смотрел на парня с секунду широко открытыми глазами, а затем, наконец, громко расхохотался, даже не обращая внимание на окружающих, которые с удивлением смотрели на него.       — Ты и я? На одном и том же уровне? — он едва мог говорить между смехом. — Кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, что ты тот еще шутник? — добавил он мягче, вытирая слезы с глаз.       — Насколько я помню — нет, но я рад, что ты так считаешь, — усмехнулся Питер, его смех сменился вялой улыбкой, его глаза выражали совершенно другое.       Бог издал последний смешок и опустил голову на грудь мальчику. Он закрыл глаза в расслаблении, позволяя их телам дрейфовать под ритм песни.       — Тебе нравится так проводить время? — спросил Питер, чувствуя, как бабочки в животе слаженно летают кругами, а их крылья слегка щекочут изнутри само его существо.       — Угу, — было единственным ответом девушки, прижавшейся к его груди.       — Хорошо, хорошо… Мне очень нравится эта песня. Я думаю, что это Эд Ширан и тот итальянский парень, никак не вспомню его имя, но вроде у мистера Беннера есть несколько его дисков.       — Вот как? — пробормотал Локи добрым и мягким голосом, закрыв глаза.       — … Интересно, что он поет, ты случаем не знаешь итальянского?       — Питер.       — Да?       — Ты слишком много болтаешь, — Локи поднял глаза, с добротой улыбнулся и положил руку ему на щеку. — На самом деле, ты не должен так много говорить. — Он встал на носочки, нежно поцеловал Питера в губы и снова опустил голову ему на грудь.       Питер, ярко улыбаясь, опустил голову на ее макушку, наслаждаясь последним танцем этого выпускного вечера, каждой клеточкой тела ощущая, что он попал в сказку.       — … Я стану твоим, ты — сила волн морских. Ты понимаешь меня, тебе известны мои мечты и все мои секреты. Надеюсь, что однажды любовь между нами, станет для нас домом, — прошептал голос, едва различимый сквозь музыку в зале.       Питер изумленно посмотрел на Локи, в то время как бог все еще держал голову на его груди. Никогда до этого он не слышал, чтобы тот говорил так нежно, так трогательно, и с такой любовью, как сейчас.       — Мы все еще дети, но нет ничего невозможного, — продолжал Локи, — ты нежно поцелуешь меня, и я вернусь к жизни. Мы танцуем в полной темноте, крепко держась друг за друга. Растворившись в нашей музыке, в нашем собственном мире. Я увидел, как ты смеешься, и я прошептал: «Теперь ты видишь, любовь моя? Этим вечером ты само совершенство для меня.»       Локи открыл глаза, чувствуя, как движения Питера постепенно замедлились, и бог взглянул на подростка и встретился с его мечтательными глазами.       — О-о, это текст такой…! Т-текст… Я перевел слова! — Локи почти заикался. — Ты спросил, умею ли я? Что означала итальянская часть? Ну, вот это! — Питер продолжал смотрел на него, витая в сказочных грезах, Локи быстро продолжил разговор, отмечая, что: — Певец, его зовут Андреа Бочелли. Я, я слышал эту песню раньше. Я и не догадывался, что Беннер тот человек, который будет слушать подобную музыку, но опять же, я почти ничего не знаю обо всех здесь… — Локи мельком посмотрел в глаза Питеру. — Так вот, Андреа Бочелли… — пробормотал он, на его белоснежных* щеках появился румянец. — Хороший голос, нет, замечательный, он, он замечательный, да…       Питер продолжал смотреть на него, поэтому Локи вновь положил голову ему на грудь, чтобы хоть на мгновение сбежать от этих теплых, глубоких глаз и успокоиться.       — У тебя есть сердце, Питер… — тихо произнес он, слушая успокаивающее сердцебиение.       Питер улыбнулся и поцеловал его в лоб, снова привлекая внимание изумрудных глаз, — у тебя тоже.       — Я приму это замечание скептически, — тихо прошептал Локи, и Питер услышал в его голосе внутренние сомнения.       — Нет, правда! Я серьезно! Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел и…       — Внешний вид — лишь фасад, Человек Пауков.       Питер осторожно положил ладони на его щеки и заставил его взглянуть на себя. — Ты слишком много болтаешь. Ты не позволил мне закончить, — улыбнулся он, нежно оглаживая и лаская бархатную кожу большими пальцами. — Ты добрый, нежный, смешной и уникальный человек, я никогда не встречал таких, как ты. Я знаю, что в прошлом разное происходило, но я уверен, что у тебя были свои причины. — Он улыбнулся и посмотрел ему в глаза, казалось, что вот-вот и сердце выпрыгнет, и он собрался произнести самые искренние слова, рвавшиеся из груди. — Я думаю… Я-я думаю, что могу люб…       — Пит! Вы идете? Выпускной кончился, вы в курсе? Последний автобус уходит через десять минут! — крикнул Нед, стоя в дверях и ожидая их двоих. Только тогда пара заметила, что танцпол опустел, а музыкальное оборудование уже собрано.       — ДА. НЕД! — Питер ответил очень раздраженно, Локи засмеялся. — Спасибо огромное!       — Настоящий друг, — усмехнулся Локи, его сердце билось так громко, что он думал, Питер его услышит.       — Лучший в своем роде, — Питер вздохнул и рассмеялся, предлагая Локи свою руку. — Пойдемте, моя леди?       — Если это необходимо, — улыбнулся Локи, и он мягко обнял его за руку. ______________________________________________________________________________ *Белоснежных — на самом деле здесь автор использует прилагательное «перкалинных», но для понимания это довольно сложно. Для любознательных: из этой хлопчатобумажной ткани (перкалина) делают, например, паруса.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.