ID работы: 7508256

Сказка о Паучке и Обманщике: Часть 1

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
476
переводчик
Лучена бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
476 Нравится 68 Отзывы 155 В сборник Скачать

19. Важность грандиозного финала

Настройки текста
      Когда пара подошла к выходу, Локи заметил старого фотографа, несшего всевозможное фотографическое оборудование.       — Одну секунду, Питер, — Локи улыбнулся ему и быстро поцеловал в щеку. — Пожалуйста, подожди меня здесь, — он быстро направился к старику, и Питер проводил его изумленным взглядом.       — Пожалуйста, извините меня за то, что прерываю… — смиренно начал Локи, привлекая внимание мужчины.       — Ах, леди-несмеяна, — произнес старик, его улыбка почти не была видна под серыми усами. — Повеселились?       — Да, сэр, больше, чем я могла себе представить, — ответил Локи с теплой и яркой улыбкой на лице. — Я просто надеялась, что все-таки смогу получить копию той фотографии.       — Леди, я только что собрал свои вещи, вы должны были озаботиться этим чуть раньше, вы так не считаете?       Плечи Локи поникли, и он секунду смотрел в пол, его руки теребили край платья. Затем он оглянулся через плечо и увидел, что Питер смотрит на него вопросительным взглядом, слегка наклонив голову.       — Пожалуйста, добрый сэр? — снова попытался он, стоя перед мужчиной.       — Нет, — отрезал фотограф, солнцезащитные очки почти соскользнули с его носа, пока он старался унести всю свою экипировку за один раз.       — Пожалуйста, — снова попросил Локи, на этот раз немного отчаяннее. — Я… я немного напортачила со всеми этими, этими выпускными штучками. Фотография — это самое малое, что я могу сделать, чтобы хотя бы немного исправить ситуацию.       — Хорошо, — мужчина посмотрел в умоляющие изумрудные глаза и глубоко вздохнул. — Прекрасно, просто дай мне минуту, — пробормотал он, открывая один из своих многочисленных портфелей. — Я знал, что вы двое придете за фотографией, поэтому я уже напечатал ее, — сказал он, поглядывая на фотоальбом. — Должен признаться, вы меня разочаровали, когда не появились, — он вынул одну из фотографий и отдал ее трикстеру. — Вот и все, девчушка, а теперь вон отсюда, — он улыбнулся.

***

      — Спасибо, спасибо вам большое, — улыбнулся Локи, рассматривая фотографию. Он быстро повернулся и побежал обратно к своему спутнику, но старик снова окликнул его.       — Хей!       Локи обернулся, вопросительно посмотрев на него.       — Не бегай так на этих туфлях, было бы досадно, если бы ты умерла, просто сломав себе шею.       На это бог усмехнулся, едва ли представляя себя, бога лжи и обмана, умирающего таким жалким образом, как сломанная шея. — Спасибо, снова! — он улыбнулся и вновь направился к Питеру, хотя на этот раз медленнее.       — Да, — усмехнулся старик, наблюдая, как черновласка улыбается своему парню. — Милое дитя.

***

      — Что это было? — Питер усмехнулся, увидев улыбку Локи.       — Тебя не касается, — рассмеялся Локи. — Я сохраню это пока в секрете.       — Теперь это просто несправедливо, но не думаю, что смогу тебя переубедить, поэтому буду жить с этим.       — Именно, — кивнул Локи.       Они вышли на улицу, ощущая мягкий летний бриз на своей коже. Локи встретился взглядом с Недом, который все еще ждал их, но трикстер быстро уткнулся глазами в землю, не зная, что сказать, но все равно пытаясь подобрать нужные слова.       — Нед, прежде чем мы уйдем, я хочу, чтобы ты знал, — начал Локи, стремясь разрешить эту ситуацию, насколько было в его силах, — я просто шутил. Я не имел на самом деле в виду то, что говорил. Я, я думаю, ты лучший друг, с которым я когда-либо сталкивался, и вы должны гордиться этим фактом, молодой человек. И я надеюсь, от чистого… Да, Питер, по-видимому, считает, что у меня есть сердце, поэтому от чистого сердца, надеюсь, ты сможешь меня простить.       Нед озадаченно смотрел на замаскированного бога.       — Ты и в правду тот чувак-бог, который напал на Нью-Йорк?       — Да, полагаю, у всех есть проблемы, даже у богов, — вздохнул Локи с осторожной улыбкой.       — И ты знал об этом? — спросил Нед, глядя на своего друга.       Питер кивнул, беспомощно улыбаясь, не в силах произнести ни слова.       — Но тогда… тогда, как я понимаю, как это все…? — Нед пробормотал, миллион вопросов ворвались ему в голову, они так и норовили одновременно сорваться с языка.       — Нед, я думаю, чем меньше ты будешь говорить, тем больше ты поймешь на данный момент, потому что все не так просто, — усмехнулся Питер и на секунду посмотрел на Локи. — Мы уже это проходили.       — Ну, я думаю… Думаю, если ты в нем уверен, Пит, тогда я тоже, по крайней мере, пока не разберусь со всем этим, потому что это запутывает, как… хотя-я, нет, это, наверное, самая запутанная вещь.       — Я не мог бы сказать это лучше, — тихо рассмеялся Локи.       — Окей, все же один вопрос, — он посмотрел на них обоих. — Вы просто друзья или…? — спросил он, указывая на их переплетенные руки.       — Да, думаю, мы друзья, — начал неловко Локи, отпуская руку Питера, а Питер кивнул в знак согласия и быстро спрятал руки в карманах.       — Да, друзья, определенно, — продолжал Локи. — Я был здесь, чтобы убедиться, что Питер насладится выпускным, и, надеюсь, ему это удалось, несмотря ни на что, — усмехнулся Локи еще более неловко.       — Хорошо, вас понял, увидимся, Пит. Ох, мистер Локи, мы еще встретимся, или вы только на выпускной пришли, или?..       — Хочется верить, что это был разовый опыт, — улыбнулся Локи, украдкой бросая взгляды на Питера, который тоже смотрел на него в ожидании. — Хотя, теперь, когда мы друзья, возможно, мы можем… позависать вместе как-нибудь? Я имею в виду, если Энтони разрешит, конечно же.       — Энтони?       — Мистер Старк, — быстро поправил Питер. — Он мой работодатель, он — босс, понимаешь?       — Ах, понимаю… У богов такая забавная манера выражаться.       — Не такая забавная, как у некоторых подростков из Мидгарда, — ухмыльнулся Локи, — он получил мягкий тычок в бок от Питера, когда бог усмехнулся. — Думаю, это зависит от того, к чему привык.       — Да-а, конечно, я хочу сказать, йо-хо-о, полностью согласен, — Нед попытался подражать Локи. — Нет, это не мое. Я звучу как какой-то небесный пират или что-то в этом роде, если вы понимаете.       Три громких голоса разразились смехом, который был прерван оглушающим звуком романтической поп-музыки, заполнившей воздух. Они обернулись, чтобы посмотреть, откуда идет музыка, и увидели перед собой сверкающий красный спортивный автомобиль.       — Собираетесь по домам? — спросил Флэш с лукавым оскалом.       — Ну, вообще-то да, нам надо успеть на автобус, так что катись своей дорогой, — Питер запнулся на середине, слегка выпятив грудь вперед.       — Подбросить?       — Нет, мы сами, — слегка раздраженно ответил подросток.       — Я не с тобой говорил, Паркер, — холодно ответил Флеш. — Дай угадаю, ты собирался поехать на своем велосипеде?       — Нет, они ждали автобус, как он только что сказал, — ответил Нед, тоже вставая.       — Ха! Общественный транспорт для лузеров, — Флэш обратил свое внимание на трикстера. — Я могу отвезти тебя домой, если хочешь. Или мы могли бы поехать ко мне. У меня есть бассейн и просто убийственный музыкальный центр. Вечеринка не должна закончиться на такой грустной ноте, — после чего он бросил свою самую очаровательную улыбку.       В этот момент к ним подъехала изысканная темно-красная Acura NSX*, и две передние дверцы открылись автоматически.       — Добрый вечер, мистер Паркер. Ваша машина прибыла, — раздался голос Пятницы.       — Эй, Пятница! Правильно, я совсем забыл, — сказал Питер, с улыбкой глядя на Флэша. — Извини, Флэш, но, как ты видишь, это моя машина со стажировки у Старка, поэтому спасибо за предложение, но мы сами доберемся домой, — сказал он и впервые за вечер изобразил немного угрожающую ухмылку на лице.       Локи посмотрел на Питера и улыбнулся на эту милую картину.       — Соглашусь с тобой, Питер, — он усмехнулся. — Ты становишься настоящей язвой**.       Затем он обратил внимание на изумленного подростка, его улыбка превратилась в ухмылку.       — Теперь можешь идти, Флеш. Кроме того, — он притянул Питера к себе и страстно поцеловал, крепко прижимая их тела друг к другу. — У тебя руки будут на руле, а глаза — на дороге, — добавил Локи, порочно ухмыляясь, когда он взглянул на шокированного подростка в машине. — Прямо сейчас мне нужно, чтобы все это было на мне. Ты ведь можешь взять управление на себя, верно, Пятница?       — Конечно, с удовольствием.       — Тогда нам лучше идти, — ухмыльнулся трикстер. — Питер?       — Верно! — сказал Питер, пытаясь выглядеть собранным, хотя его паучье чутье обострилось как никогда.       — Ну, ладно, как скажете, — сказал Флэш, выглядел он больше чем немного побежденным. — Еще встретимся, — под скрежет колес он уехал, чуть не задев фонарь в процессе.       Локи усмехнулся.       — Надеюсь, у него есть страховка. Ему может понадобиться Пятница больше, чем нам.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.