ID работы: 7509642

FictoberLock 2018

Слэш
Перевод
R
В процессе
50
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 24 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 26 Отзывы 8 В сборник Скачать

1. Ты чувствуешь это?

Настройки текста
Описание: Шерлок отстраняется, прижимая руки к сердцу Джона, и чувствует это. Раскаты грома. Такие же, как у него самого. Тишина. — Ты чувствуешь это, Джон? — спрашивает он. — Все то, что я испытываю к тебе прямо сейчас — ты чувствуешь то же? — Шерлок. Ты в порядке? Ты меня слышишь? Он открывает подрагивающие веки. Где я? — Шерлок. Больно. Голова кружится. — Шерлок! Все размыто. Сфокусироваться. Сфокусироваться. Сфокусироваться. — Джон? Бейкер стрит. Лазурные глаза, глаза Джона — в них паника. Волнение и грусть. Голова кружится. Все болит. — Шерлок, послушай меня. Полагаю, ты упал с этой лестницы, когда развешивал украшения к Хэллоуину, и я — сейчас не двигайся. Джон? Почему ты такой грустный? — Шерлок! Сделаешь это для меня? Во рту так сухо. — Да. — Хорошо. Я проверю, не повредил ли ты позвоночник. Скажешь мне, чувствуешь ли ты, где я тебя касаюсь. Касается меня. — Ладно. — Чувствуешь? — Джон обхватывает и сжимает пальцы на ногах. — Да. Я чувствую небольшое давление на мои плюсневые кости. — Хорошо, — он сжимает в другом месте. — А теперь? — Разгибатель пальцев. Крестовидная связка. Передняя большеберцовая мышца. Длинная малоберцовая. — Хорошо. Хорошо, да, хорошо. Джон берет Шерлока за руки — они теплые, мозолистые, большие, когда одна рука сжимает другую. — Шерлок. Сожми мои руки в ответ, ладно? Их глаза встречаются вновь. Джон смотрит на него с одобрением, хотя все ещё выглядят грустным. Я в порядке, Джон. Если ты узнаешь это, перестанешь ли грустить? Шерлок сжимает руки Джона. Решительно. Не отпустить. Ни за что, как будто у него есть выбор. Джон улыбается. Наконец-то. — Ладно, Шерлок. Я попытаюсь тебя посадить. А теперь медленно. Скажи мне, если будет больно. Добрый, заботливый, храбрый, прекрасный Джон. Улыбается мне, потому что я в порядке. — Хорошо. Джон обхватывает плечи Шерлока. В безопасности. Гарантированно. Когда Шерлок поднимается, он вдруг замечает, что его руки обнимают торс Джона. Они цепляются друг за друга крепко-крепко, щека к щеке, обвивая друг друга руками. Сердце Шерлока стучит подобно раскатам грома: бум, бум, бум. Ему интересно, чувствует ли Джон это собственной грудью. — Шерлок. Я… — вздох облегчения. — Я рад, что ты в порядке. Ты меня напугал, знаешь. Джон. Ты чувствуешь это? — Джон, я… Я в порядке. Я не ушибся. Спасибо, что помог, я… Дыхание Шерлока опаляет Джону шею. Ты чувствуешь это? Шерлок трется щекой о щетину Джона — и это как два дыхания в тишине комнаты. Ты чувствуешь это? — Спасибо, Джон. Губы Шерлока блуждают около уха Джона. Атмосфера вокруг них тяжелая, со всем тем, что осталось недосказанным. Ты чувствуешь это? Лёгкий поцелуй в челюсть Джона. И его дыхание сбивается: он чувствует это. Поцелуй в щеку Джона. Поцелуй в шею. Поцелуй в висок. Поцелуй в ухо. Мягкий, как шерсть новорожденного ягненка. — Шерлок, — глубокий, хриплый шепот. Он отстраняется, прижимая руки к сердцу Джона, и чувствует это. Раскаты грома. Такие же, как у него самого. Тишина. — Ты чувствуешь это, Джон? — спрашивает он. — Все то, что я испытываю к тебе прямо сейчас — ты чувствуешь то же? Долгий дрожащий вздох. — Да. Да, Шерлок. Я это чувствую. Губы Джона приближаются, прижимаясь к его собственным. Поцелуй: маленький взрыв страсти и света. И нет ничего лучше этого.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.