A Window to the Past

Перевод
NC-17
Заморожен
44
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 15 699 слов, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 22 Отзывы 23 В сборник

Часть 2

Настройки
Пот стекал по всему лбу, рукам и спине, заставляя огромную белую футболку сжиматься до теплых мышц. Чимин не возражал. Единственное, что имело значение в этот момент, было то, что хореография стала идеальной. Каждое движение должно быть резким, каждое дыхание нужно было контролировать, чтобы петь. И каждая мышца на лице должна была быть соблазнительной. Их камбэк приближался. В течение нескольких недель они закончили свой новый альбом, The Most Beautiful Moments in Life part 2, вместе с их новым хитом "Run", который они теперь тренировали уже несколько часов. Когда песня, наконец, закончилась, все участники сделали перерыв, чтобы выпить и попытаться поймать их нерегулярные вдохи. Когда Чонгук сел с ударом, спиной к холодному зеркалу зала для практик, его глаза не могли не искать апельсиновую голову перед ним, как и во время всей их практики. Он просто не мог с этим поделать. Особенно сегодня, потому что у Чимина была огромная белая футболка — одна из немногих слабостей Чонгука. Но, несмотря ни на что, его глаза, казалось, всегда были привязаны к старшему мальчику. Каждая часть тела, каждая особенность, все привычки Чимина, казалось, очаровали Чонгука. То, как Пак смеялся так сильно, он иногда показывал маленькие милые зубки, как его мягкие губы превращались в завораживающую улыбку, как он танцевал, как будто музыка овладела его телом. На самом деле все о нем. И до тех пор, пока Чонгук мог вспоминать, он всегда ощущал эту магию, очарование окружающего старшего мальчика. Чимин был заклинанием, и он был совершенно и глубоко очарован. Или ты можешь просто сказать, что он запал на Чимина. Объект его внимания теперь сидел на другой стороне комнаты, веки закрывались, а губы расходятся. Его голова опиралась на стену позади него, и он тяжело дышал, его острая челюсть появлялась с определенной линией. Чонгук с благоговейным видом наблюдал за ним, когда оранжевоволосый мужчина медленно приносил бутылку воды к его пухлым губам и с жаром выпивал всю бутылку. Капли воды, вероятно, смешанные с потом, капали с его челюсти на шею. Чонгук представил себя, слизывая эти капли, когда Чимин открыл глаза, и его взгляд встретил Чонгука, который покраснел и быстро отвел взгляд. — Минву-хен отправил мне сообщение прямо сейчас, он придет, чтобы проверить наш прогресс, — сказал Намджун, не обращая внимания на неудобный обмен взглядами, который произошел между Чонгуком и Чимином. — Давайте просто подождем до тех пор, пока день не закончится, — ныл Тэхен, сидя рядом с Чимином. Все поспешно согласились, чувствуя себя истощенным. Минву был их новым менеджером рекрута. Он был высоким красавцем в свои тридцать, с сильной челюстью, и тонкие темные глаза всегда укрывали его старомодные прямоугольные очки. Однако, даже если он иногда был милым, то чаще всего был очень суров, и ему нравилось бросать истерику на мемберов и персонал всякий раз, когда был чем-то недоволен. Кроме того, Чимин почувствовал что-то очень странное в этом человеке. Возможно, это из-за его гневных кризисов, но что-то еще не было. Чимин только получил странные вибрации от мужчины, и ему всегда было неловко и неудобно с странными взглядами, которые старший давал ему. Тэхен прервал мысли Чимы, когда он подбежал ближе и спросил его глазами щенка: — Чимин-и, мне нужен массаж, — Пак не мог удержаться от миленького надувания, поэтому он начал усердно нажимать на его дружеские плечи. * 20 минут спустя * Когда менеджер Минву, наконец, открыл дверь своей маленькой учебной комнаты, он обнаружил, что все участники сидели небрежно на полу (хотя Чимин теперь массировал плечи Тэхена). Менеджер прищурился, глядя на двух последних, прежде чем спешить, чтобы включить динамики. — Что вы делаете?! Теперь не время расслабляться! Тренировка должна быть идеальной до камбэка! Как вы ожидаете, что группа преуспеет, если вы продолжите действовать как ленивцы? — к тому времени все они встали, опустив взгляд и плечи. Чимин, который оставался в отступлении в углу, нервно закусил губу, и тревога ползла по нему, и каждое слово жило в ярости. Он ненавидел, когда менеджеры кричали на них, каждый раз, он чувствовал себя таким беспомощным и испуганным мальчиком, прям как его отец издавал свой гнев. Он просто не мог выдержать никакого насилия. Не мог, после всего, что он пережил. Они все извинились и выполнили лук на 90 градусов. Хотя Юнги только показал пустое лицо, которое Чимин знал его, как раздраженного. Они вскоре прошли хореографию "Run" за то, что ощущалось в каждый момент. Но на этот раз их менеджер был здесь, чтобы поймать каждую ошибку. В этот момент Чимин был исчерпан и достаточно близко, чтобы уйти, но у него не было выбора, кроме как продолжать. — Ладно, я догадываюсь, что этого хватит на сегодня, но это далеко не идеальный вариант. Мы за все время рассмотрим все ваши слабые места с хореографом, — сказал менеджер, когда песня закончилась, он поднес руки к переносице. Все вздохнули с облегчением, как и Чимин, который стремился броситься на свою заветную кровать, как только они прибудут в их общежитие. — Чимин? Могу я поговорить с тобой? — человек, однако, добавил, когда они собирались уйти. Танцор, испуганный, кивнул, избегая его взгляда. Это не хорошо. Остальные мемберы быстро собрались, прежде чем покинуть комнату, с беспокойством взглянув на Минву, и с уверенностью улыбаясь Чимину. Когда Юнги закрыл дверь, и только двое остались в комнате, Чимин сделал глубокий вдох и вытер свои потные ладони об его черные джинсы, глядя повсюду, кроме как на сторону другого человека. Тот, кто хмуро смотрел на Пака. — Чимин, то, что происходит, я не хотел говорить об этом вопросе перед остальными, но что это было? Неделю назад я клянусь, что были вы не так уж плохи! Вы, может, просто ошиблись или, может быть, вам просто все равно, потому что это показывалось в ваших движениях... — Что? Я клянусь, я поправляю все, что могу! — он не понимал, откуда это взялось. Он делал небольшие ошибки, но все ошибались на этой еще ранней стадии изучения хореографии. Он знал, что его танец не так уж плох. ...Или это было? — Может быть, ты больше не так увлечен танцами? Может, тебе больно находиться в группе? — чувствуя лихорадочный тон, который испытывал человек, Чимину удалось ощутить лежащую в основе угрозу и гнев. — Н-нет! Я не хочу покидать BTS, и я не хочу бросать танцы! — Чимин теперь отчаялся, сильно нервничал, так как в его голове закручивались тысячи мыслей. — Тогда что случилось? Вы сделали так много ошибок, и это просто похоже на то, что вы не прилагаете никаких усилий! Чимин неуверенно вздохнул и провел рукой по потным апельсиновым волосам. Внезапно он почувствовал, как он задыхается под тяжелым взглядом старшего. — Я... я действительно не знаю, я в порядке. Может быть, я просто устал, — он действительно устал. С тех пор, как он еще не видел этот кошмар несколько недель о своей матери, она все время поддерживала его. Он не знал, почему сейчас, после всего этого времени. Пак просто постоянно ее обдумывал. Таким образом, он боялся заснуть, зная, что он может снова вспоминать о ней. Ночью он просто лежал на спине, ожидая, или иногда смотря видео. Когда он знал, что он вообще не будет спать, он обычно ходил в учебную комнату, чтобы попрактиковаться, пока он не был готов уйти, зная, что он наконец заснет, когда ляжет на постель. — Хорошо, что угодно, просто иди, — сказал менеджер с расстройством. Затем он внезапно поднял руку и провел по волосам, отпустив отчаянное дело, которое было Паком Чимином. Внезапное движение заставило парня слегка испугаться, сердце хотело выпрыгнуть. Однако менеджер, похоже, не заметил и не заботился, потому что он просто вышел из комнаты, не произнося ни слова. Когда он ушел, Чимин закрыл глаза, пытаясь вернуть свое сердце в нормальный темп. *** — Что он тебе сказал? — Джин и Чимин теперь готовили на своей маленькой кухне. Был вечер, и, поскольку все, казалось, были голодны, Джин решил приготовить свое любимое блюдо: бульгоги с рисом. Тем не менее, Чимин вернулся домой немного позже, посмотрев немного вниз и тише, чем обычно. Поэтому Джин решил перетащить младшего мальчика на кухню вместе с ним. Ему даже удалось поднять его настроение, поставив музыку на репит и спев несколько отрывков, которые заставили Чимин улыбнуться и немного рассмеяться. Они теперь ждали риса вместе с мясом, чтобы готовить, Чимин сидел со скрещенными ногами на стуле, а Джин внимательно следил за едой. Чимин пожал плечами и опустил взгляд, глядя на свои руки, где он рылся в краю рукава. — Он просто заставил меня заметить, что мой танец был немного плохим, — Чимин притворился безразличием, но Джин услышал определенный тон. Он громко вздохнул. — Чимин. Ничего не случилось с твоим танцем. Минву — это тот человек, который должен унижать других, чтобы чувствовать себя лучше, — он серьезно сказал Паку, который все еще избегал его взгляда. — Он просто мудак, — сердито выплюнул Юнги, который внезапно появился, обрамленный входом на кухне. — Да, ты подслушивал наш разговор? — Я собирался проверить еду. У вас только что был интересный разговор, — ответил он с ложно-невинной улыбкой. Но Юнги никоим образом не был невиновен, все это знали. — В любом случае, Чимин, серьезно, просто не слушай его. Ты танцуешь потрясающе, поверь мне в этом. Я не хочу, чтобы ты сомневался в своих навыках, хорошо? — наконец Чимин поднял глаза и улыбнулся Джину. — Хорошо, хен. *** 2:00 ночи. Чимин читал на телефоне. Он вздохнул. Все уже спали. Разумеется, кроме бессовестной задницы. Ночное время было временем, когда он ненавидел больше всего, и не только потому, что он не мог заставить себя заснуть. Это было время, когда его неуверенность и все негативные мысли наполнились в его голове. Он действительно ненавидел ночное время. В это время его родители ссорились, в это время его мать убила себя, в это время его отец возвращался домой и выпускал свой гнев на него. ★★★ — ЧИМИН! ТЫ, БЛЯТЬ, ГДЕ?! "Нет. Нет. Не сейчас", думал Чимин, когда в его широких глазах уже образовывались теплые слезы. Уже более года его мать оставила его одного, а Чимину было десять лет. На самом деле ему всего десять лет. Но не было никакого праздника. Нет "С Днем Рождения", нет объятий, нет поцелуев, нет подарков. Ничего такого. Просто обычный день у него дома. Это не похоже на то, что Чимин ожидал, что его отец все равно вспомнит свой день рождения. — ЧИМИН! МАЛЕНЬКОЕ ГОВНО! Он больше не мог этого терпеть. Он устал всегда прятать синяки и порезы за футболкой с длинными рукавами, устал от ежедневного использования его в качестве пробивающего мяча. Его родители должны были быть любящими и заботливыми людьми, держащими и защищающими его на каждом шагу своей жизни. Вытирая слезы, когда он был очень грустным, каждый раз успокаивал себя сам, когда боялся. Чимин поспешно поднялся с постели и открыл окно, пытаясь скрыться от своей комнаты, пытаясь убежать от гнева отца. Он знал, что ему придется иметь дело с последствиями позже, но он просто не мог принять его сейчас. Уже была ночь снаружи, и воздух замерзал. Мальчик вздрогнул, его дыхание превращалось в пар в воздухе перед ним. Он посмотрел вниз. Было очень тяжело прыгать. "Я могу сделать это". Так или иначе. Когда Чимин попытался собраться с духом, его отец шагнул в крошечную комнату и схватил его за воротник, грубо кинув об стену. Голова Чимина ударила по стене болезненным ударом. Поздно. — Значит, ты думаешь, что можешь просто оставить это? — у его дыхания был сильный запах алкоголя. — Но мне нужно избивать. И теперь, когда твоей шлюхи-матери нет здесь, ты должен это взять на себя, — садистская усмешка скрипела, когда он поднял кулак. *** Именно то, что он только что сказал. Плохие воспоминания появляются в ночное время. Как Чимин привык, он искал свой телефон и наушники. Он быстро отправился в свою классическую музыкальную папку, и после нескольких секунд рефлексии он выбрал «Аквариум» Сен-Санса. Он сделал танцевальную витрину, когда он занимался классическим танцем в подростковом возрасте. Это была его бабушка, которая платила за свои уроки. "У меня много денег, и ты мой внук. Не будь глупым, я заплачу за это", — издевалась она, когда он сказал, что найдет работу, чтобы заплатить за свои уроки. Чимин мягко улыбнулся. "Я должен позвонить, чтобы проверить ее", подумал он, когда он услышал, как кто-то открыл дверь и почувствовал, как его кровать немного прогнулась позади него в темноте. Но он уже знал, кто это. Стал привыкать к тому, что Чонгук иногда засыпает в постели Чимина. Однако Пак не скулил об этом. На данный момент он просто привык к этому. — Хен? Ты проснулся? — прошептал Чонгук, прижимаясь ближе. — Нет, я не могу заснуть. Ты? — Моя кровать отстой. — Да, правильно, — тихонько усмехнулся Чимин. — Ты хочешь послушать? — спросил он, передавая ему один наушник, которые взял младший. — Это красиво, — выпалил макнэ, слушая музыку несколько минут. Чимин мягко улыбался. — Эта мелодия на самом деле называется «Аквариум», потому что она описывает подводный мир. Все эти фортепианные ноты изображают пузырьки, поднимающиеся и разрывающиеся поверхности, — Чимин объяснил, смотря в даль. И даже если он только видел темноту, он знал, что мальчик слушает. — Это все очень спокойное и успокаивающе. Как и водный мир, я думаю. — Наверное, приятно быть рыбой, — пробормотал Чонгук уже засыпая. Чимин слегка засмеялся, и улыбка Чона озарила лицо. — Наверное, спокойной ночи. — Спокойной, — еще больше ляг Чонгук, его дыхание раздулось на шее Пака, а его волосы поблескивали по щеке старшего. В качестве фортепианных нот Аквариума, где все еще играли, Чимин наконец расслабился — постоянное дыхание рядом с ним медленно усыпляло его. На этот раз сон свободный от кошмаров.
44 Нравится 22 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (4)