just say it

      Следующим утром все было как обычно. Бель разбудила ее, ткнувшись носом в ее подбородок, и приготовила им завтрак. Енсан подперла щеку рукой, сидя за столом, потерянная в своих мыслях.       Она взглянула на Бель, наблюдая, как она колдует над кухонной плитой. Бель всегда была такой сладкой для нее? Бель тоже ее любит?       -Все хорошо, онни?       Енсан моргает, мысли лопаются. Перед ней стоит тарелка яиц на пару. Бель рядом слегка улыбается.       -А, да. Спасибо за завтрак.       -С вас пять тысяч вон, пожалуйста, - дразнит Бель. Ее рука на спинке стула Енсан. Они достаточно близко, чтобы Ен могла почувствовать запах шампуня от волос младшей.       -Ты дашь мне спокойно поесть?       -Неа, ты застряла со мной, прости.       Енсан закатывает глаза, хотя слова Бель задерживаются в ее сердце. Они едят вместе в спокойной тишине, пока младшая не спрашивает:       -Ты в порядке, Ен? Вчера ты казалась напряженной. Прости, что я заснула.       О. При всей этой способности раздражать старшую, Бель слишком много думает. Енсан качает головой.       -Я в норме, не волнуйся.       -...Ладно, - Бель не убеждена, но она замолкает.

***       Бель не поднимает поцелуи ближе к губам, потому что они друзья, и Енсан тоже не делает этого.       Может быть, она не помнит. Может, помнит, но это ничего не значит для нее. В любом случае, Енсан не хочет спрашивать. Они хорошие друзья, зачем губить что-то хорошее, правда?       Все остается неизменным: Бели приглашает ее на ужин несколько раз в неделю. Взгляд старшей скользит от глаз Бель к ее губам слишком часто в течение вечера, но никогда не задерживается - она не позволяет себе этой роскоши. Как только они возвращаются в квартиру Енсан, она засыпает в руках Бель, и мир продолжает вращаться. Ен говорит себе, что она благодарна за это. И что, несмотря на ее чувства, она не хочет, чтобы что-то менялось.       Тем не менее, каждый вечер, когда младшая остается, Енсан задается вопросом, будет ли это всем, что когда-нибудь произойдет между ними.       (Енсан спрашивает себя, что она хочет, чтобы произошло, но отгоняет эту мысль от себя слишком быстро).

***       Один раз, Бель появляется у нее на пороге без предупреждения, приветствуя ее неприлично милой улыбкой и носом, прижатым к ее подбородку.       -Фильм, который ты хотела посмотреть, наконец, в кинотеатрах, и ты не выходила из дома некоторое время, что думаешь, чтобы пойти посмотреть его вместе?       «Мне нравится это больше, чем ты думаешь», думает Енсан.       -Я переоденусь, - говорит она. - На улице холодно?       -Нормально. Ты можешь даже забыть куртку, если хочешь. Я согрею тебя, - Бель очаровательно улыбается ей, и вау, кто знал, что ей так захочется поцеловать ее ямочки.       -Ты так раздражаешь, - стонет Енсан. - Почему бы тебе не позвать Хвиин или Хеджин?       Она идет в свою спальню, чтобы переодеться, а Бель заходит в квартиру. Она снимает кроссовки, разматывает шарф, идя следом.       -Они есть друг у друга, - просто отвечает младшая. - Ты мой человек, знаешь? Иногда я хочу быть с тобой.       Енсан чувствует, что ее сердце может взорваться, и она захлопывает дверь перед лицом Бель, скрывая покрасневшие щеки.       -Бель-а, - кричит она в дверь, - ты ужасна!

***       Слова Бель звучат в ее голове весь день, и на следующий день тоже. «Иногда я хочу быть с тобой». Она пытается не думать об этом, но то, как Бель сказала это, спокойно, с блеском в глазах и с самой красивой улыбкой... Енсан не может не думать. Может быть, может быть. Может быть, Бели тоже что-то чувствует.