just say it

Перевод
PG-13
Завершён
170
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
13 страниц, 4 736 слов, 9 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
170 Нравится 2 Отзывы 17 В сборник

7

Настройки
      В редкий выходной она находит себя на диване с Бель. Она лежит на одном конце, а младшая сидит с другого края, залипая в телефон. Это какая-то новая игра, которую она недавно скачала. Енсан напоминает себе, тоже скачать ее позже, потому что Бель попросила ее попробовать.       Она вытягивает ногу, пальцами тыкая Бели.       -Эй, Бель-а.       Младшая рассеянно мычит.       -Эй, - повторяет Енсан, - обрати на меня внимание.       Бель поднимает взгляд с телефона, и послушно смотрит не нее. Енсан клянется, что следующий вопрос она задает из чистого любопытства.       -Почему ты всегда... рядом со мной?       Младшая моргает из-за неожиданного вопроса.       -Потому что ты смешно реагируешь. Ты так волнуешься.       Это не тот ответ, который Енсан хочет услышать. И действительно, она никогда не была хороша в сдерживании гнева с Бель, поэтому она не должна удивляться, когда выпаливает:       -Что? Тебе нравиться смеяться надо мной?       Удивления на лице Бель достаточно, чтобы Енсан догадалась, что неправильно ее поняла, но об извинениях сейчас не может быть и речи - Ен всегда крепко держится за свою гордость.       -Я не это имела в виду, Ен, - говорит младшая. Она опускает глаза, ее рука поднимается, оттягивая воротник свободной футболки.       -Тогда что ты имела в виду?       Енсан ждет, ждет и ждет. Однако Бель молчит, отводя взгляд, как будто старшая не сидит сейчас рядом с ней. Ее рука падает с ворота футболки на колени, где сжимается в кулак. Енсан не хватает терпения.       Ей надоела эта недоговоренность. Хватит неопределенности и отрицания, она не такой человек, который может держать мысли в себе. Особенно с Бель. Она просто... устала.       -Бели, - Енсан пытается снова. - Что ты имела в виду? Ответь, черт возьми.       Но Бель не отвечает.       Енсан разочарованно цокает языком и встает, скрещивая руки на груди.       -Конечно, ты не скажешь. Ты никогда не отвечаешь.       Младшая резко вскидывает голову, и хмурится.       -Что?       -Ты слышала меня. Ты никогда мне ничего не говоришь, и ты не воспринимаешь меня всерьез! Ты ничего не воспринимаешь всерьез!       -Почему ты так злишься? Нет, не отвечай, я точно знаю.       Енсан мрачно хмурится, глядя на младшую, подгоняя ее продолжать, и Бель бесстрашно смотрит ей в глаза.       -Бедная Енсан, тебе приходится терпеть меня. Извини, что я не совершенна, извини, что я не говорю тебе о чем-то. Может, если бы ты не была такой занудой, ты бы так не злилась на все, что я делаю!       На секунду между ними повисла напряженная тишина.       -Ты не можешь так разговаривать со мной, - холодно говорит Енсан.       Бель резко выдыхает, прикусывая язык. Она подхватывает куртку и рюкзак, прежде чем уйти, захлопнув дверь. Ее шаги звенят в голове Енсан. Она слишком долго стоит посреди гостиной, и, когда убеждается в том, что младшая не вернется - когда она отказывается от надежды на ее возвращение - она оседает на диван. Ее грудь тяжело вздымается, и кулаки прижаты к ее глазам.
170 Нравится 2 Отзывы 17 В сборник