Судовой журнал. Гоинг Мерри-го

***

— Это ужасно, ужасно, кошмарно! — Усопп бы с удовольствием поорал погромче, и ещё кругами бы побегал, если бы они не пытались прятаться. — У вас-то что стряслось? — Нами устало села на одну из бочек и отцепила угол покрывала, открывая лицо. Луффи плюхнулся на палубу рядом и протянул ей фляжку. Выглядел он запыхавшимся, но до одури счастливым. — У нас? О, совершенно ничего ужасного, прекрасная Нами, — расплылся в улыбке Санджи. Зоро поморщился и довольно громко прошептал: «Ну, давай, сделай лицо ещё глупее». Иногда Усоппу казалось, что они это нарочно, но неужели нельзя подождать со своими играми более спокойного времени? — Совершенно ничего, если не считать склада с оружием и разговоров, — Усопп помотал головой, пытаясь отогнать страх. — Склад, целый склад? — Виви вскочила на ноги, села обратно, закусила губу. Она выглядела такой спокойной и счастливой, когда они добрались до Алабасты, а теперь снова нервничала, почти как на Виски Пик. Они были почти у цели, но это «почти» всё ещё было трудно преодолимым. — Они говорили о подготовке сражения, как об уже решённом и скором деле, — подтвердил Усопп. — Времени у нас уже не осталось. — Вам не о чем беспокоиться, прекрасная Виви, — Санджи прикурил, повертел в пальцах портсигар и спрятал куда-то в складки накидки. — Мы успеем доставить вас во дворец до того, как начнётся война, вы будете в безопасности. — Но этого недостаточно, — Виви говорила так тихо, что её едва было слышно. — Даже если я попаду во дворец и сообщу всё, что мне удалось узнать, это не остановит войны! Мне нужно не в Алубарну, а в Юбу! Рассказать повстанцам, что… — Мы ведь договаривались доставить тебя к отцу, а он в Алубарне, так ведь? — почти так же тихо уточнил Луффи. Руки Виви безвольно повисли, и она ещё сильнее закусила губу, ещё чуть-чуть, и насквозь прокусит. Санджи не столько курил, сколько жевал свою сигарету, Чоппер неуверенно переминался с ноги на ногу, прижимая к груди мешок с покупками — выгреб чуть ли не подчистую лавку травника, радуясь при этом, как ребёнок — празднику. Зоро уселся на палубу, закинул руки за голову и закрыл глаза, демонстративно устраняясь от принятия решений. Нами теребила край накидки, но не говорила ничего. Или была согласна, или что-то обдумывала. Усоппу не хотелось ввязываться в чужую войну, но Виви-то им уже не чужая! Разве можно всё оставить так? — А я хочу надрать зад Крокодайлу, — уже громче сказал Луффи, широко улыбнулся и демонстративно хрустнул костяшками. — Но это будет опасно, и нехорошо, если тебя увидят… — Ты уверена, что сможешь что-то изменить, попав в Юбу? — вдруг спросила Нами, глядя на неё в упор. — Боюсь даже подумать, что могут сделать с принцессой восставшие против королевской власти… — Я с ними поговорю, — всё ещё тихо, но уже твёрдо сказала Виви. — Они станут меня слушать, я уверена. Коза… один из лидеров восстания — мой друг детства. — Прекрасно, — вздохнула Нами. — У кого друг, у кого брат, за компанию ещё и Морской Дозор, и всё это в одной стране, одновременно! — Какой брат? — Как Дозор? Они крикнули все разом, и Луффи принялся ржать, а Нами страдальчески прикрыла лицо рукой. Они слишком шумели, вдруг понял Усопп. Они привлекали внимание, и их могли найти в любой момент! — Весело тут у вас! — будто в подтверждение его мыслей, раздался незнакомый голос. Он сидел на корточках на планшире, широко улыбался и придерживал широкополую шляпу, тулью которой украшали многочисленные зубы, кажется, крокодильи. Он был опасен, Усопп чувствовал это всей кожей. Впервые он так отреагировал на Луффи и Зоро, когда те пришли на его остров, а потом чуть ли не на каждого второго встречного — простых и безобидных людей на Гранд Лайн нужно было ещё поискать. — Эйс! — радостно возопил Луффи, прыжком поднимаясь на ноги. — Ребята, это Эйс, мой старший брат, Эйс, это моя команда, а это моя жена. На последнем предложении Луффи полез обниматься с Нами, которая только закатила глаза, но не стала никак комментировать. А Эйс едва не рухнул за борт, но вовремя сориентировался и успел спрыгнуть на палубу. — Ты, я смотрю, времени даром не терял, — он расплылся в улыбке ещё шире, наверное, это у них семейное — улыбаться настолько ярко и радостно, что аж глаза слепит. — Такая красавица, я даже завидую! Они были похожи, хотя и не один в один: у Эйса были веснушки, волосы чуть вились, нос острее, но действительно очень похожи. Луффи никогда не говорил, что у него есть брат, но в его словах о прошлом иногда звучало «мы». — Надеюсь, дозорные в ближайшее время не появятся, — чуть ворчливо пробормотала Нами, кажется, ей было неудобно и непривычно, от того, что представили её «женой». — Ну, они там слишком заняты ликвидацией пожара, — ответил Эйс, насмешливо прищурившись. — Хотя с чего бы это капитану Смокеру охотиться прицельно на тебя, Луффи? — Ну, мы столкнулись в Логтауне, и я ему почему-то не понравился, — Луффи пожал плечами и нахмурился. — Но ты прав, он же отвечает за Логтаун, чего его только понесло на Гранд Лайн, да ещё именно в Алабасту? — Без понятия. Кстати, не хочешь вступить в команду Белоуса? Вместе со своими накама, разумеется, — Эйс так внезапно сменил тему, что Усопп какое-то время вообще не понял, о чём он. Белоус — Эдвард Ньюгейт, один из Ёнко, легендарный пират! От обилия вокруг великих, могучих, известных и легендарных, Усопп чувствовал сильнейшую потребность натворить… в смысле, совершить какой-нибудь бессмертный подвиг. А то как-то несерьёзно! — Смокер ведь что-то такое говорил, — заметила Нами. — Когда орал нам в след и требовал объяснений. — Портгас Ди Эйс по прозвищу Огненный Кулак, — командир второй дивизии Белоуса, — Эйс криво усмехнулся, снял шляпу, прижал к груди и попытался изобразить вежливый поклон. — Так что думаешь, Луффи? — Извиняй, терпеть не могу кому-то подчиняться, — ответил тот, покачав головой, но продолжая улыбаться. — Знал, что ты так скажешь, но спросить должен был. Прости, я хочу, чтобы он стал Королём Пиратов, а не ты. — Ну и ладно, сражусь с ним, и дело с концом! Они рассмеялись хором, будто на самом деле шутили. Мечта Луффи стать Королём Пиратов — крутая, но сражаться с кем-то вроде Белоуса… не слишком ли для них? Сейчас они выступили против одного из Шичибукай, и это уже казалось несколько самонадеянным. Насколько же далеко им придётся зайти по дороге на Рафтель? Насколько сильнее нужно будет стать для этого? Признаться, Усопп совершенно не хотел думать о чём-то настолько пугающем. — Как насчёт выпить за встречу? — предложил Санджи. — Например, чаю… Луффи снова радостно заржал, на этот раз получившемуся каламбуру, а Зоро покосился на Санджи почти злобно. Для него «выпить» явно означало исключительно алкоголь. — Увы, совершенно нет времени, — Эйс нахлобучил шляпу обратно и развёл руками. Местная накидка распахнулась, демонстрируя тренированное тело, голый торс покрывал тёмный загар, на шее алели крупные красные бусы. — Я был здесь по делам и уже собирался отплывать, когда мы встретились. Счастливое стечение обстоятельств! Улыбка медленно сползла с его лица, и Эйс заговорил серьёзно, почти мрачно: — Мне нужна жизнь человека по прозвищу Чёрная Борода. Он совершил самое тяжкое преступление, которое только возможно на пиратском корабле — он убил своего накама. И, раз он был моим подчинённым, то и казнить его мне. Дай знать, если что-нибудь услышишь о нём, хорошо, Луффи? — Да, — так же без улыбки кивнул Луффи. Они обнялись, Эйс запрыгнул обратно на фальшборт, помахал им всем и сказал: — Спасибо, что присматриваете за моим братишкой! Я знаю, как много от него может быть проблем, но прошу, присматривайте за ним и дальше. Перепрыгнул на берег и моментально скрылся из виду, будто и не было тут никого. — Надо же, у тебя такой вежливый брат, никогда бы не подумала, — протянула Нами, глядя ему вслед. — Трактирщица Макино пыталась учить нас манерам, — Луффи улыбнулся явно приятным воспоминаниям. — Но мне больше нравилось то, что она готовит… — Значит, Дозора можно не опасаться? — уточнил Санджи, чиркая спичкой. — Хорошая новость, хотя ещё лучше было бы, если бы их тут вообще не было. Луффи снова уселся на палубу рядом с Нами и довольно громко зашептал ей: — Смотри, случилось чудо: Санджи, и вдруг против присутствия женщины! Тот поперхнулся дымом и развернулся к нему всем телом. — Какой женщины? — Ну там, кроме дымного дядьки Смокера, была ещё та дозорная, с которой у Зоро в Логтауне нашлись какие-то дела, — Луффи принялся ковырять в носу, будто всё вокруг навевало на него смертельную скуку. Примерно так же он когда-то говорил, что знаком с Рыжим Шанксом, значит, опять придуривался. Для чего это ему вообще нужно? Мало, что ли, Зоро с Санджи и без него ссорятся? — Нет у меня с ней никаких дел, — тут же заявил Зоро, нахмурился и руки на груди сложил, демонстративно отрицая вообще всё. — Ах, ну да, у тебя с ней не дела, — процедил Санджи. — У тебя же с ней от-но-ше-ни-я! — Ребята, пожалуйста! — подала голос Виви. Стояла, вцепившись в свою накидку у горла, и смотрела с таким отчаянием, что любому бы стало стыдно. Луффи продолжал увлечённо ковыряться в носу, а Нами начала рассматривать свои ногти. Сговорились они, что ли? — Желание прекрасной леди — закон! — тут же отреагировал Санджи, состроив настолько вдохновлённую рожу, что даже Усоппа проняло. — Тогда проводите меня в Юбу, — тихо, но твёрдо попросила она. Достав из-за пазухи карту, Нами расправила её на колене, провела по ней пальцем и чуть нахмурилась. — Так, значит нам нужно будет войти в русло Сандоры и переправиться на другой берег, найти, где там можно спрятать корабль, и потом идти до Юбы пешком… Там есть, я не знаю, дорога, какой-то проверенный маршрут? Как вообще ходят через пустыню? — В пустыне нет дорог, нам придётся ориентироваться на стороны света, — покачала головой Виви и указала место на карте: — Я однажды была в Юбе, мы шли с караваном из Элумалу. — Здесь есть ещё острова в дельте… Возможно, спрятать корабль там будет надёжнее, — заметила Нами, а потом нахмурилась. — А что с твоим письмом? Ты ведь передала записку одному из торговцев. Я думала, ты хочешь, чтобы нас встретили, но теперь считаю, что это было слишком опасно. Если письмо попадёт не в те руки… — Оно зашифровано. Если всё пойдёт как надо, оно доберётся во дворец, отец узнает, что я жива и уже в стране. С моей информацией он сможет что-нибудь предпринять со своей стороны, чтобы предотвратить столкновения… Мы ведь — жители одной страны! Как можем мы поднимать оружие на своих?! — хоть Виви и вызывала уважение своей стойкостью, сейчас она выглядела почти отчаявшейся, Усопп не мог не подбодрить её, как уж умел. — Доверься храброму воину моря: вместе мы одолеем любые преграды, и… — Не смотри на этого идиота, — прервала его Нами, приобняв Виви за плечо. — Раз зашифровано, то будем надеяться на лучшее. Тем более, там нет ни слова о том, что мы идём в Юбу, так ведь? Вот и хорошо. И Дозор об этом не знает, они будут искать нас в Нанохане. Всё складывается как нельзя лучше!